habitica/website/common/locales/ru/content.json

{
    "potionText": "Эликсир здоровья",
    "potionNotes": "Восстанавливает 15 здоровья (мгновенно)",
    "armoireText": "Зачарованный сундук",
    "armoireNotesFull": "Откройте сундук, чтобы случайным образом получить особое снаряжение, опыт или корм! Осталось предметов снаряжения:",
    "armoireLastItem": "Вы получили последний редкий предмет из зачарованного сундука.",
    "armoireNotesEmpty": "Новое снаряжение будет появляться в сундуке в начале каждого месяца. А пока что продолжайте кликать ради опыта и корма!",
    "dropEggWolfText": "Волк",
    "dropEggWolfMountText": "Волк",
    "dropEggWolfAdjective": "верный",
    "dropEggTigerCubText": "Тигрёнок",
    "dropEggTigerCubMountText": "Тигр",
    "dropEggTigerCubAdjective": "свирепый",
    "dropEggPandaCubText": "Детеныш панды",
    "dropEggPandaCubMountText": "Панда",
    "dropEggPandaCubAdjective": "ласковый",
    "dropEggLionCubText": "Львенок",
    "dropEggLionCubMountText": "Лев",
    "dropEggLionCubAdjective": "величавый",
    "dropEggFoxText": "Лиса",
    "dropEggFoxMountText": "Лиса",
    "dropEggFoxAdjective": "хитрая",
    "dropEggFlyingPigText": "Летающий кабан",
    "dropEggFlyingPigMountText": "Летающий кабан",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "чудной",
    "dropEggDragonText": "Дракон",
    "dropEggDragonMountText": "Дракон",
    "dropEggDragonAdjective": "могучий",
    "dropEggCactusText": "Кактус",
    "dropEggCactusMountText": "Кактус",
    "dropEggCactusAdjective": "колючий",
    "dropEggBearCubText": "Медвежонок",
    "dropEggBearCubMountText": "Медведь",
    "dropEggBearCubAdjective": "храбрый",
    "questEggGryphonText": "Грифон",
    "questEggGryphonMountText": "Грифон",
    "questEggGryphonAdjective": "гордый",
    "questEggHedgehogText": "Еж",
    "questEggHedgehogMountText": "Eж",
    "questEggHedgehogAdjective": "колючий",
    "questEggDeerText": "Олень",
    "questEggDeerMountText": "Олень",
    "questEggDeerAdjective": "изящный",
    "questEggEggText": "Питомец-яйцо",
    "questEggEggMountText": "Кузовок с яйцами",
    "questEggEggAdjective": "красочный",
    "questEggRatText": "Крыса",
    "questEggRatMountText": "Крыса",
    "questEggRatAdjective": "общительная",
    "questEggOctopusText": "Осьминог",
    "questEggOctopusMountText": "Осьминог",
    "questEggOctopusAdjective": "скользкий",
    "questEggSeahorseText": "Морской конек",
    "questEggSeahorseMountText": "Морской конёк",
    "questEggSeahorseAdjective": "призовой",
    "questEggParrotText": "Попугай",
    "questEggParrotMountText": "Попугай",
    "questEggParrotAdjective": "яркий",
    "questEggRoosterText": "Петух",
    "questEggRoosterMountText": "Петух",
    "questEggRoosterAdjective": "напыщенный",
    "questEggSpiderText": "Паук",
    "questEggSpiderMountText": "Паук",
    "questEggSpiderAdjective": "творческий",
    "questEggOwlText": "Сова",
    "questEggOwlMountText": "Сова",
    "questEggOwlAdjective": "мудрая",
    "questEggPenguinText": "Пингвин",
    "questEggPenguinMountText": "Пингвин",
    "questEggPenguinAdjective": "проницательный",
    "questEggTRexText": "Тираннозавр",
    "questEggTRexMountText": "Тираннозавр",
    "questEggTRexAdjective": "коротколапый",
    "questEggRockText": "Камень",
    "questEggRockMountText": "Камень",
    "questEggRockAdjective": "оживлённый",
    "questEggBunnyText": "Кролик",
    "questEggBunnyMountText": "Кролик",
    "questEggBunnyAdjective": "ласковый",
    "questEggSlimeText": "Зефирный слизень",
    "questEggSlimeMountText": "Зефирный слизень",
    "questEggSlimeAdjective": "сладкий",
    "questEggSheepText": "Ягненок",
    "questEggSheepMountText": "Баран",
    "questEggSheepAdjective": "шерстистый",
    "questEggCuttlefishText": "Каракатица",
    "questEggCuttlefishMountText": "Каракатица",
    "questEggCuttlefishAdjective": "карманная",
    "questEggWhaleText": "Кит",
    "questEggWhaleMountText": "Кит",
    "questEggWhaleAdjective": "плещущийся",
    "questEggCheetahText": "Гепард",
    "questEggCheetahMountText": "Гепард",
    "questEggCheetahAdjective": "честный",
    "questEggHorseText": "Конь",
    "questEggHorseMountText": "Конь",
    "questEggHorseAdjective": "быстрый",
    "questEggFrogText": "Лягушонок",
    "questEggFrogMountText": "Лягушка",
    "questEggFrogAdjective": "царственный",
    "questEggSnakeText": "Змея",
    "questEggSnakeMountText": "Змея",
    "questEggSnakeAdjective": "ползучая",
    "questEggUnicornText": "Единорог",
    "questEggUnicornMountText": "Крылатый Единорог",
    "questEggUnicornAdjective": "волшебный",
    "questEggSabretoothText": "Саблезубый тигр",
    "questEggSabretoothMountText": "Саблезубый тигр",
    "questEggSabretoothAdjective": "свирепый",
    "questEggMonkeyText": "Мартышка",
    "questEggMonkeyMountText": "Мартышка",
    "questEggMonkeyAdjective": "озорная",
    "questEggSnailText": "Улитка",
    "questEggSnailMountText": "Улитка",
    "questEggSnailAdjective": "медленная, но непоколебимая",
    "questEggFalconText": "Сокол",
    "questEggFalconMountText": "Сокол",
    "questEggFalconAdjective": "быстрый",
    "questEggTreelingText": "Кустик",
    "questEggTreelingMountText": "Куст",
    "questEggTreelingAdjective": "ветвистый",
    "questEggAxolotlText": "Аксолотль",
    "questEggAxolotlMountText": "Аксолотль",
    "questEggAxolotlAdjective": "маленький",
    "questEggTurtleText": "Морская черепаха",
    "questEggTurtleMountText": "Гигантская морская черепаха",
    "questEggTurtleAdjective": "мирная",
    "questEggArmadilloText": "Броненосец",
    "questEggArmadilloMountText": "Броненосец",
    "questEggArmadilloAdjective": "бронированный",
    "questEggCowText": "Теленок",
    "questEggCowMountText": "Корова",
    "questEggCowAdjective": "мычащий",
    "questEggBeetleText": "Жук",
    "questEggBeetleMountText": "Жук",
    "questEggBeetleAdjective": "непобедимый",
    "questEggFerretText": "Хорек",
    "questEggFerretMountText": "Хорек",
    "questEggFerretAdjective": "пушистый",
    "questEggSlothText": "Ленивец",
    "questEggSlothMountText": "Ленивец",
    "questEggSlothAdjective": "шустрый",
    "questEggTriceratopsText": "Трицератопс",
    "questEggTriceratopsMountText": "Трицератопс",
    "questEggTriceratopsAdjective": "хитрый",
    "questEggGuineaPigText": "Морская свинка",
    "questEggGuineaPigMountText": "Морская свинка",
    "questEggGuineaPigAdjective": "легкомысленная",
    "questEggPeacockText": "Павлин",
    "questEggPeacockMountText": "Павлин",
    "questEggPeacockAdjective": "гарцующий",
    "questEggButterflyText": "Гусеница",
    "questEggButterflyMountText": "Бабочка",
    "questEggButterflyAdjective": "милый",
    "questEggNudibranchText": "Морской слизень",
    "questEggNudibranchMountText": "Морской слизень",
    "questEggNudibranchAdjective": "изящный",
    "questEggHippoText": "Бегемот",
    "questEggHippoMountText": "Бегемот",
    "questEggHippoAdjective": "счастливый",
    "questEggYarnText": "Клубок пряжи",
    "questEggYarnMountText": "Ковёр-самолёт",
    "questEggYarnAdjective": "шерстяной",
    "questEggPterodactylText": "Птеродактиль",
    "questEggPterodactylMountText": "Птеродактиль",
    "questEggPterodactylAdjective": "доверчивый",
    "questEggBadgerText": "Барсук",
    "questEggBadgerMountText": "Барсук",
    "questEggBadgerAdjective": "суетливый",
    "questEggSquirrelText": "Белка",
    "questEggSquirrelMountText": "Белка",
    "questEggSquirrelAdjective": "пышно-хвостая",
    "questEggSeaSerpentText": "Морской змей",
    "questEggSeaSerpentMountText": "Морской змей",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "мерцающий",
    "questEggKangarooText": "Кенгуру",
    "questEggKangarooMountText": "Кенгуру",
    "questEggKangarooAdjective": "острый",
    "questEggAlligatorText": "Аллигатор",
    "questEggAlligatorMountText": "Аллигатор",
    "questEggAlligatorAdjective": "хитрый",
    "questEggVelociraptorText": "Велоцираптор",
    "questEggVelociraptorMountText": "Велоцираптор",
    "questEggVelociraptorAdjective": "умный",
    "eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить им это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
    "hatchingPotionWhite": "Белый",
    "hatchingPotionDesert": "Пустынный",
    "hatchingPotionRed": "Красный",
    "hatchingPotionShade": "Сумрачный",
    "hatchingPotionSkeleton": "Костяной",
    "hatchingPotionZombie": "Зомби",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "Розовый сахарный",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Синий сахарный",
    "hatchingPotionGolden": "Золотой",
    "hatchingPotionSpooky": "Зловещий",
    "hatchingPotionPeppermint": "Мятный",
    "hatchingPotionFloral": "Цветочный",
    "hatchingPotionAquatic": "Акватический",
    "hatchingPotionEmber": "Тлеющий",
    "hatchingPotionThunderstorm": "Грозовой",
    "hatchingPotionGhost": "Призрачный",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "Королевский пурпурный",
    "hatchingPotionHolly": "Остролистный",
    "hatchingPotionCupid": "Амурный",
    "hatchingPotionShimmer": "Мерцающий",
    "hatchingPotionFairy": "Сказочный",
    "hatchingPotionStarryNight": "Ночной звездный",
    "hatchingPotionRainbow": "Радужный",
    "hatchingPotionGlass": "Стеклянный",
    "hatchingPotionGlow": "Светящийся-ночью",
    "hatchingPotionFrost": "Морозный",
    "hatchingPotionIcySnow": "Ледяной",
    "hatchingPotionNotes": "Полейте его на яйцо и из него вылупится <%= potText(locale) %> питомец.",
    "premiumPotionAddlNotes": "Несовместим с яйцами квестовых питомцев. Доступен для покупки до <%= date(locale) %>.",
    "foodMeat": "Мясо",
    "foodMeatThe": "Мясная пища",
    "foodMeatA": "Мясо",
    "foodMilk": "Молоко",
    "foodMilkThe": "Теплое молоко",
    "foodMilkA": "Бутылку молока",
    "foodPotatoe": "Картошка",
    "foodPotatoeThe": "Картофель",
    "foodPotatoeA": "Картофелину",
    "foodStrawberry": "Земляника",
    "foodStrawberryThe": "Клубника",
    "foodStrawberryA": "Землянику",
    "foodChocolate": "Шоколадка",
    "foodChocolateThe": "Шоколад",
    "foodChocolateA": "Плитку шоколада",
    "foodFish": "Рыба",
    "foodFishThe": "Селёдка",
    "foodFishA": "Рыбу",
    "foodRottenMeat": "Тухлое мясо",
    "foodRottenMeatThe": "Тухлое мясо",
    "foodRottenMeatA": "Тухлое мясо",
    "foodCottonCandyPink": "Розовая сахарная вата",
    "foodCottonCandyPinkThe": "Розовая сахарная вата",
    "foodCottonCandyPinkA": "Розовую сахарную вату",
    "foodCottonCandyBlue": "Синяя сладкая вата",
    "foodCottonCandyBlueThe": "Синяя сладкая вата",
    "foodCottonCandyBlueA": "Синюю сладкую вату",
    "foodHoney": "Мед",
    "foodHoneyThe": "Пчелиный мед",
    "foodHoneyA": "Мёд",
    "foodCakeSkeleton": "Костяной торт",
    "foodCakeSkeletonThe": "Костистый торт",
    "foodCakeSkeletonA": "Торт из костей",
    "foodCakeBase": "Обычный торт",
    "foodCakeBaseThe": "Бисквитный торт",
    "foodCakeBaseA": "Обычный торт",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "Синий карамельный торт",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Синий карамельный торт",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "Синий карамельный торт",
    "foodCakeCottonCandyPink": "Розовый карамельный торт",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Розовый карамельный торт",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "Розовый карамельный торт",
    "foodCakeShade": "Шоколадный торт",
    "foodCakeShadeThe": "Шоколадный торт",
    "foodCakeShadeA": "Шоколадный торт",
    "foodCakeWhite": "Кремовый торт",
    "foodCakeWhiteThe": "Кремовый торт",
    "foodCakeWhiteA": "Кремовый торт",
    "foodCakeGolden": "Медовый торт",
    "foodCakeGoldenThe": "Медовый торт",
    "foodCakeGoldenA": "Медовый торт",
    "foodCakeZombie": "Тухлый торт",
    "foodCakeZombieThe": "Тухлый торт",
    "foodCakeZombieA": "Тухлый торт",
    "foodCakeDesert": "Песочный торт",
    "foodCakeDesertThe": "Песочный торт",
    "foodCakeDesertA": "Песочный торт",
    "foodCakeRed": "Земляничный торт",
    "foodCakeRedThe": "Клубничный торт",
    "foodCakeRedA": "Земляничный торт",
    "foodCandySkeleton": "Костяная конфета",
    "foodCandySkeletonThe": "Костистая конфета",
    "foodCandySkeletonA": "Костяную конфету",
    "foodCandyBase": "Обычная конфета",
    "foodCandyBaseThe": "Обычная конфета",
    "foodCandyBaseA": "Обычную конфету",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "Голубая кислая конфета",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Голубая кислая конфета",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Голубую кислую конфету",
    "foodCandyCottonCandyPink": "Розовая кислая конфета",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "Розовая кислая конфета",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Розовую кислую конфету",
    "foodCandyShade": "Шоколадная конфета",
    "foodCandyShadeThe": "Конфета с шоколадом",
    "foodCandyShadeA": "Шоколадную конфету",
    "foodCandyWhite": "Ванильная конфета",
    "foodCandyWhiteThe": "Конфета с ванилью",
    "foodCandyWhiteA": "Ванильнюю конфету",
    "foodCandyGolden": "Медовая конфета",
    "foodCandyGoldenThe": "Конфета с мёдом",
    "foodCandyGoldenA": "Медовую конфету",
    "foodCandyZombie": "Тухлая конфета",
    "foodCandyZombieThe": "Протухшая конфета",
    "foodCandyZombieA": "Тухлую конфету",
    "foodCandyDesert": "Песочная конфета",
    "foodCandyDesertThe": "Песочная конфета",
    "foodCandyDesertA": "Песочную конфету",
    "foodCandyRed": "Коричная конфета",
    "foodCandyRedThe": "Коричная конфета",
    "foodCandyRedA": "Коричную конфету",
    "foodSaddleText": "Седло",
    "foodSaddleNotes": "Моментально делает одного из питомцев скакуном.",
    "foodSaddleSellWarningNote": "Эй! Это довольно полезная вещь! Знаете ли вы, как пользоваться седлом?",
    "foodNotes": "Кормите этим питомца, и он сможет вырасти выносливым скакуном.",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "Кварцевый",
    "hatchingPotionVeggie": "Садовый",
    "hatchingPotionCelestial": "Небесный",
    "foodPieSkeleton": "Костяной пирог",
    "foodPieSkeletonThe": "Костяной пирог",
    "foodPieSkeletonA": "Кусочек костяного пирога",
    "foodPieBase": "Яблочный пирог",
    "foodPieBaseThe": "Яблочный пирог",
    "foodPieBaseA": "Кусочек яблочного пирога",
    "foodPieCottonCandyBlue": "Черничный пирог",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "Черничный пирог",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "Кусочек черничного пирога",
    "foodPieCottonCandyPink": "Розовый ревеневый пирог",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "Розовый ревеневый пирог",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "Кусочек розового ревеневого пирога",
    "foodPieShade": "Шоколадный пирог",
    "foodPieShadeThe": "Шоколадный пирог",
    "foodPieShadeA": "Кусочек шоколадный пирог",
    "foodPieWhite": "Ванильный пудинг",
    "foodPieWhiteThe": "Ванильный пудинг",
    "foodPieWhiteA": "Кусочек ванильного пудинга",
    "foodPieGolden": "Золотой бананово-кремовый пирог",
    "foodPieGoldenThe": "Золотой бананово-кремовый пирог",
    "foodPieGoldenA": "Кусочек золотого бананово-кремового пирога",
    "foodPieZombie": "Гнилой пирог",
    "foodPieZombieThe": "Гнилой пирог",
    "foodPieZombieA": "Кусочек гнилого пирога",
    "foodPieDesert": "Пустынный десертный пирог",
    "foodPieDesertThe": "Пустынный десертный пирог",
    "foodPieDesertA": "Кусочек пустынного десертного пирога",
    "foodPieRed": "Красный вишневый пирог",
    "foodPieRedThe": "Красный вишневый пирог",
    "foodPieRedA": "Кусочек красного вишневого пирога",
    "questEggDolphinText": "Дельфин",
    "questEggDolphinMountText": "Дельфин",
    "questEggDolphinAdjective": "жизнерадостный",
    "hatchingPotionSunshine": "Солнечный",
    "hatchingPotionBronze": "Бронзовый",
    "hatchingPotionWatery": "Водяной",
    "hatchingPotionSilver": "Серебряный",
    "questEggRobotAdjective": "футуристический",
    "questEggRobotMountText": "Робот",
    "questEggRobotText": "Робот",
    "hatchingPotionShadow": "Теневой",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "Нельзя применить на квестовых яйцах питомцев.",
    "hatchingPotionAmber": "Янтарный",
    "hatchingPotionAurora": "Полярно-сияющий",
    "hatchingPotionRuby": "Рубиновый",
    "hatchingPotionDessert": "Конфетный",
    "hatchingPotionBirchBark": "Березовый",
    "hatchingPotionFluorite": "Флюоритовый",
    "hatchingPotionWindup": "Заводной",
    "hatchingPotionTurquoise": "Бирюзовый",
    "hatchingPotionVampire": "Вампирный",
    "hatchingPotionSandSculpture": "Песчаная скульптура",
    "hatchingPotionBlackPearl": "Черно-жемчужный",
    "hatchingPotionStainedGlass": "Витражный",
    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Осенний лист",
    "hatchingPotionPolkaDot": "Пятнистый",
    "hatchingPotionMossyStone": "Мохокаменный"
}