sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-07-19 20:34:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 96.2% (1019 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/es/
This commit is contained in:
Anonymous 2021-01-01 22:04:10 +00:00 committed by Melior
parent bbe996e45d
commit 00e6ac7b0a
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
Habitica/res/values-es/strings.xml
View file

@ -1035,4 +1035,30 @@
\nTodo el contenido comprado a través de Gemas es puramente cosmético o se puede obtener gratis con el tiempo.
\n
\nTambién puedes recibir gemas a través de obsequios de otros jugadores, premios de desafíos, contribuyendo a Habitica o suscribiéndote.</string>
<string name="gold_description">El oro es la **moneda principal** dentro de Habitica y te permite comprar ciertos equipamientos, misiones, artículos o incluso recompensas personalizadas que te haces tú mismo.
\n
\n**Gana oro** completando tareas o misiones, o mediante algunas habilidades de clase. **Estadísticas de percepción** más altas aumentan la cantidad de oro que ganas.
\n
\nSi te suscribes a Habitica, incluso puedes usar oro para comprar una cantidad de gemas determinada por el tiempo que lleva suscrito.</string>
<string name="limitations">Limitaciones</string>
<string name="delete_challenge_task_title">¿Eliminar Tarea del Desafío\?</string>
<string name="stat_description">"Todos los personajes de Habitica tienen cuatro atributos que afectan los aspectos del gameplay de Habitica.
\n
\nLa **Fuerza (STR)** Afecta los golpes críticos hechos a los Jefes de las Misiones. Guerreros y Rogues ganan STR con su equipamiento de clase.
\n
\nLa **Constitución (CON)** eleva tus HP y hace que recibas menos daño. Curanderos y Guerreros ganan CON con su equipamiento de clase.
\n
\nLa **Inteligencia (INT)** aumenta la cantidad de EXP que ganas y te da más Maná. Magos y curanderos ganan INT con su equipamiento de clase.
\n
\nLa **Percepción (PER)** incrementa el Oro que ganas y la frecuencia con la que encuentras artículos caídos. Rogues y Magos consiguen PER con el equipamiento de su clase.
\n
\nDespués del nivel 10, obtienes 1 Punto de Atributo por cada nivel que subas para que lo uses en cualquier atributo que quieras. También puedes utilizar equipamiento para aumentar diferentes atributos."</string>
<string name="stat_allocation">Asignación de Estadísticas</string>
<string name="getting_started">Empezando</string>
<string name="delete_checklist_entry">Eliminar. . .</string>
<string name="complete_for_gold">Completa para ganar &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 de oro &lt;/b&gt;&lt;/font&gt;!</string>
<string name="task_display">Visualización de la lista de tareas</string>
<string name="still_questions">¿Aún tienes una pregunta\?</string>
<string name="purchase_amount_error">No puedes comprar esa cantidad</string>
<string name="read_more">Leer más</string>
</resources>