sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-04-14 19:56:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 97.8% (950 of 971 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/
This commit is contained in:
Matheus Victor 2020-05-14 10:09:27 +00:00 committed by Melior
parent b5a32ae824
commit 18ec834d7d
1 changed files with 22 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -965,4 +965,26 @@
<string name="selected">Selecionado</string>
<string name="off">Desativado</string>
<string name="on">Ativado</string>
<string name="mystic_hourglasses">Ampulheta Mística</string>
<string name="subscriber_currency">Moeda de assinante</string>
<string name="game_mechanics">Mecânicas de jogo</string>
<string name="common_questions">Perguntas comuns</string>
<string name="gems_description">Gemas são um tipo de moeda que podem ser compradas com dinheiro real e que permite a compra de conteúdo extra em Habitica, além de ser uma das principais fontes de suporte financeiro para a equipe Habitica, assim como as assinaturas.
\n
\nTodos os conteúdos comprados com Gemas são puramente cosméticos ou podem ser obtidos gratuitamente com o tempo.
\n
\nVocê também pode receber Gemas por outros jogadores(as), prêmios de Desafios, contribuindo para o Habitica ou se tornando um(a) assinante.</string>
<string name="currency">Moeda</string>
<string name="standard">Padrão</string>
<string name="stat_description">Todos os personagens em Habitica têm quatro atributos que afetam os aspectos da jogabilidade.
\n
\n**Força (FOR)** afeta acertos críticos e aumenta o dano causado a um Chefão de Missão. Guerreiros(as) e Gatunos(as) ganham FOR a partir dos seus equipamentos de classe.
\n
\n**Constituição (CON)** aumenta seu PV e faz com que você sofra menos danos. Curandeiros(as) e Guerreiros(as) ganham CON a partir dos seus equipamentos de classe.
\n
\n**Inteligência (INT)** aumenta a quantidade de EXP que você ganha e concede mais Mana. Magos(as) e Curandeiros(as) ganham INT a partir dos seus equipamentos de classe.
\n
\n**Percepção (PER)** aumenta a quantidade de ouro que você ganha e a capacidade de encontrar itens \"dropáveis\". Gatunos(as) e Magos(as) ganham PER a partir dos seus equipamentos de classe.
\n
\nApós o nível 10, você ganha 1 Ponto de Atributo em cada nível obtido e pode colocar em qualquer atributo que desejar. Você também pode equipar equipamentos com diferentes combinações de aumento de atributos.</string>
</resources>