mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git
synced 2026-05-20 20:59:00 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Phillip Thelen
parent
6cb6655e99
commit
5cb790dfce
40 changed files with 7647 additions and 7120 deletions
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
|
||||
<layout xmlns:bind="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:app="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
|
||||
|
||||
<data>
|
||||
<import type="com.habitrpg.android.habitica.models.social.Group" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Любимци и превози</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Открити любимци</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Опитомени превози</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">зареждане на данните за членовете.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Изпращане на съобщение до %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Съобщението е изпратено до %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Ниво:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Класов бонус:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Разпределени:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Подсилки:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Лично съобщение</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Постижения</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Добре</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Затваряне</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Любимци и превози</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Открити любимци</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Опитомени превози</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">зареждане на данните за членовете.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Изпращане на съобщение до %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Съобщението е изпратено до %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Ниво:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Класов бонус:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Разпределени:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Подсилки:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Лично съобщение</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Постижения</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Добре</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Затваряне</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,16 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Haustiere & Reittiere</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Gefundene Haustiere</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Gezähmte Reittiere</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Lade Mitgliederdaten.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Nachricht an %s schicken</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Nachricht an %s gesendet</string>
|
||||
<string name="profile_level">Level:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Klassen-Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Verteilt:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Verstärkung:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Private Nachricht</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Erfolge</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Okay</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Haustiere & Reittiere</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Gefundene Haustiere</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Gezähmte Reittiere</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Lade Mitgliederdaten.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Nachricht an %s schicken</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Nachricht an %s gesendet</string>
|
||||
<string name="profile_level">Level:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Klassen-Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Verteilt:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Verstärkung:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Private Nachricht</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Erfolge</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Okay</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Schließen</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<string name="sidebar.inbox">Postfach</string>
|
||||
<string name="sidebar.tavern">Gasthaus</string>
|
||||
<string name="sidebar.party">Gruppe</string>
|
||||
<string name="sidebar.purchaseGems">Kaufe Edelsteine</string>
|
||||
<string name="sidebar.purchaseGems">Edelsteine & Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar.guilds">Gilden</string>
|
||||
<string name="sidebar.challenges">Wettbewerbe</string>
|
||||
<string name="sidebar.section.inventory">Inventar</string>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -13,5 +13,6 @@
|
|||
<string name="profile_private_message">Private Message</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Achievements</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Close</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,5 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_habits">Complete Positive Habits to earn gold and experience! Negative Habits will hurt your avatar if you tap them, so avoid them in real life!</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies">Defeat your repeating Daily tasks to gain gold and experience. Danger! Dailies will hurt your avatar if you don\'t complete them in time.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos">Complete your To-Dos in real life, then check them off for GOLD and EXPERIENCE so you can earn Rewards and unlock new features!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards">These are your Rewards! Earn gold by completing real-world Habits, Dailies, and To-Dos. Then spend it on in-game Rewards or custom real-world Rewards!</string>
|
||||
<string name="tutorial_equipment">When you buy equipment, it appears here. Your Battle Gear affects your stats, and your Costume (if enabled) affects what your avatar wears.</string>
|
||||
<string name="tutorial_items">Earn items by completing tasks and levelling up. Tap on an item to use it!</string>
|
||||
<string name="tutorial_pets">As you complete real-world tasks, you now have a random chance of finding eggs and potions. Combine them to hatch pets.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,7 +199,6 @@
|
|||
To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Work</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Exercise</string>
|
||||
<string name="setup_group_heathWellness">Health + Wellness</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">School</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Teams</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Chores</string>
|
||||
|
|
@ -387,8 +386,6 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
|
|||
<string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Enter Recipient\'s User ID</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">You were invited to join a party!</string>
|
||||
<string name="party_leave">Leave Party</string>
|
||||
<string name="party_leave_confirmation">Are you sure you want to leave the Party?</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica Stats</string>
|
||||
<string name="add_task">Add Task</string>
|
||||
<string name="add_habit">Add Habit</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Mascotas y monturas</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Mascotas encontradas</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Monturas domadas</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Cargando datos de miembro.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Enviar mensaje a %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Mensaje enviado a %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Nivel:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus de clase:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Asignado:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Incrementos:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Mensaje privado</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Logros</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Mascotas y monturas</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Mascotas encontradas</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Monturas domadas</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Cargando datos de miembro.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Enviar mensaje a %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Mensaje enviado a %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Nivel:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus de clase:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Asignado:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Incrementos:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Mensaje privado</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Logros</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,466 +1,466 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Actualizar</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experiencia</string>
|
||||
<string name="HP_default">Salud</string>
|
||||
<string name="MP_default">Maná</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">No se han podido cargar las preferencias a partir del código de barras</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Ajustes</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Tu servidor personalizado</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID de usuario</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Tu ID de usuario</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token de API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tu token de API</string>
|
||||
<string name="Language_title">Idioma</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Cambiar el idioma de Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Tu código QR</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contactar</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Cuenta</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Primer día de la semana</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Primer día de la semana en todos los calendarios</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Recordatorio diario</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activar recordatorio</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Establecer hora de recordatorio</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Personalizar comienzo del día</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Establecer hora del comienzo del día personalizado</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notificaciones push del usuario</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notificaciones push</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Establecer tu configuración de notificaciones push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">¡Has ganado un desafío!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Has recibido un mensaje privado</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas regaladas</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Suscripción regalada</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitado a un grupo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invitado a un Gremio</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">La misión ha comenzado</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invitado a una misión</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valor</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="action_delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="login_btn">Iniciar sesión</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrarse</string>
|
||||
<string name="username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="email_username">Correo electrónico o nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Confirma la contraseña</string>
|
||||
<string name="logout">Cerrar sesión</string>
|
||||
<string name="logout_description">Cierra la sesión de tu cuenta</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Revisa los detalles de tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="account_details">Detalles de la cuenta</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Te damos la bienvenida</string>
|
||||
<string name="string_revive">Revivir</string>
|
||||
<string name="please_connect">Antes de usar un widget, conéctate a través de la aplicación</string>
|
||||
<string name="about.title">Información</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Bibliotecas</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Historial de versiones</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica está disponible como software de código abierto en Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Califica nuestra aplicación</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Envíanos tus comentarios</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Notificar un error</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Código fuente</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Error de conexión</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">No tienes conexión a Internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Parece que hay un problema con el servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Error de autenticación</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Tu usuario y/o contraseña es incorrecto.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Error de validación</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Tienes que rellenar todos los campos.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Guardar</string>
|
||||
<string name="copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="notes">Notas</string>
|
||||
<string name="text">Texto</string>
|
||||
<string name="difficulty">Dificultad</string>
|
||||
<string name="tags">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="trivial">Trivial</string>
|
||||
<string name="easy">Fácil</string>
|
||||
<string name="medium">Intermedia</string>
|
||||
<string name="hard">Difícil</string>
|
||||
<string name="start_date">Fecha de inicio</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positivo ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativo ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Listado</string>
|
||||
<string name="reminders">Recordatorios</string>
|
||||
<string name="actions">Acciones</string>
|
||||
<string name="attributes">Atributos</string>
|
||||
<string name="physical">Físico</string>
|
||||
<string name="mental">Mental</string>
|
||||
<string name="social">Social</string>
|
||||
<string name="other">Otros</string>
|
||||
<string name="frequency">Frecuencia</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Ciertos días de la semana</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Cada X días</string>
|
||||
<string name="monday">Lunes</string>
|
||||
<string name="tuesday">Martes</string>
|
||||
<string name="wednesday">Miércoles</string>
|
||||
<string name="thursday">Jueves</string>
|
||||
<string name="friday">Viernes</string>
|
||||
<string name="saturday">Sábado</string>
|
||||
<string name="sunday">Domingo</string>
|
||||
<string name="levelup_header">¡Has subido de nivel!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Cumpliendo tus metas en la vida real, has pasado al nivel %1$d.</string>
|
||||
<string name="levelup_health">¡Has recuperado toda tu salud!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">¡Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">¡No desesperes!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Has perdido un nivel, todo tu oro y una pieza de tu equipamiento, ¡pero puedes recuperarlo todo con tu esfuerzo! Buena suerte, lo harás genial.</string>
|
||||
<string name="faint_header">¡Te has quedado sin salud!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Recuperar toda la salud y volver a intentarlo</string>
|
||||
<string name="filter">Filtro</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d PM</string>
|
||||
<string name="used_skill">Has usado %1$s por %2$d de maná.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Has usado %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nuevo elemento de lista</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Añadir</string>
|
||||
<string name="reminder_title">¡Acuérdate de completar tus tareas diarias!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Usando habilidad</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Próximamente</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">¿Seguro que quieres informar de que este mensaje incumple las normas?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Denunciar mensaje</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Se desbloquea en el nivel 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">No formas parte de ningún grupo. Para unirte a uno, entra en la página web.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">He olvidado la contraseña</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">¿No recuerdas tu contraseña? Entra en el sitio web para móviles.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Reactivar tareas diarias</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pausar tareas diarias</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Comprar</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Descartar</string>
|
||||
<string name="party">Grupo</string>
|
||||
<string name="chat">Conversación</string>
|
||||
<string name="members">Miembros</string>
|
||||
<string name="habits">Hábitos</string>
|
||||
<string name="dailies">Tareas diarias</string>
|
||||
<string name="todos">Tareas</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompensas</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">¿Seguro que quieres borrarlo?</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="quest">Misión</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Cuerpo</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Cabello</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Camisa</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Piel</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Orejas de animales</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Base</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Color</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barba</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Bigote</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Flor</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Flequillo</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nada seleccionado</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Talla</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Delgado</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Ancho</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Fondo</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Comprar personalización</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Desbloquear el conjunto por %d gemas</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Comprar</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Comprar conjunto %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Fecha límite</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Rechazar</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Comenzar misión</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Cancelar invitación</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Anular misión</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Abandonar misión</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Pendiente</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Aceptada</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Rechazada</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Participantes</string>
|
||||
<string name="version_info">Versión %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Ayuda y preguntas frecuentes</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">¡Ya está!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Vuelve a recordármelo</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">No pierdas de vista tus objetivos y deja que te ayuden tus amigos. ¡Apoyaos mutuamente en la vida y en la lucha para mejorar juntos!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Siguiente</string>
|
||||
<string name="skip_button">Omitir</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Te damos la bienvenida a Habitica, donde al progresar dentro del juego, mejorarás en la vida real. A medida que cumplas tus objetivos del mundo real, desbloquearás piezas de equipamiento, mascotas, misiones y mucho más.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Te damos la bienvenida</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Trabajo</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Ejercicio</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Clases</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Equipos</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Labores domésticas</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Creatividad</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Procesar correo</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tarea más importante</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proyecto profesional</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minutos de ejercicio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Estiramientos</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Decidir un plan de entrenamiento</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Comer comida sana / comida basura</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Usar hilo dental</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planificar reunión</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Estudiar/vaguear</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Hacer los deberes</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Acabar trabajo para clase</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Quedar con el grupo</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Poner al día al grupo</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Acabar trabajo en equipo</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">Limpiar 10 minutos</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Lavar los platos</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Ordenar el armario</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Estudiar hasta dominar la técnica</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Trabajar en proyecto creativo</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Terminar proyecto creativo</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">¿Quieres contribuir a que Habitica siga en funcionamiento? Puedes ayudar a los desarrolladores comprando gemas.\n\nLas gemas te permiten comprar artículos adicionales para tu cuenta, por ejemplo: \n\n - Fantásticos trajes para tu personaje\n - Increíbles fondos\n - Divertidas misiones que te recompensan con huevos de mascotas\n - La capacidad de cambiar de clase antes de llegar al nivel 100\n\nMuchísimas gracias por ayudarnos a hacer que Habitica sea lo mejor posible. ¡Valoramos enormemente vuestras contribuciones!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mis gremios</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Gremios públicos</string>
|
||||
<string name="guild">Gremio</string>
|
||||
<string name="leave">Abandonar</string>
|
||||
<string name="join">Unirse</string>
|
||||
<string name="leader">Líder</string>
|
||||
<string name="gems">Gemas</string>
|
||||
<string name="send_pm">Enviar mensaje privado</string>
|
||||
<string name="flag">Marcar</string>
|
||||
<string name="delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="write_message">Escribir mensaje</string>
|
||||
<string name="post">Publicar</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Buscar gremios</string>
|
||||
<string name="todo_due">Para: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">racha actual: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">La tarea tiene fecha límite</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Equipo de batalla</string>
|
||||
<string name="costume">Disfraz</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Cabeza</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Accesorio para la cabeza</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Gafas</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Armadura</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Espalda</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Cuerpo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Escudo</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arma</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Llevar disfraz</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipado</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">¿Seguro que quieres cancelar esta misión? Se perderán todas las invitaciones que se hayan aceptado y el propietario de la misión recuperará el pergamino.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Invitación a misión</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">¿Seguro que quieres comenzar la misión? Una vez comenzada, no podrán unirse a esta misión más miembros del grupo.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Te han invitado a participar en una misión.</string>
|
||||
<string name="ago_1day">Hace 1 día</string>
|
||||
<string name="ago_days">Hace %d días</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">Hace 1 minuto</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">Hace %d minutos</string>
|
||||
<string name="ago_hours">Hace %d horas</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">Hace 1 hora</string>
|
||||
<string name="today">Hoy</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Artículos</string>
|
||||
<string name="eggs">Huevos</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Pociones de nacimiento</string>
|
||||
<string name="food">Comida</string>
|
||||
<string name="quests">Misiones</string>
|
||||
<string name="pets">Mascotas</string>
|
||||
<string name="mounts">Monturas</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">¡Genial! Has encontrado una prenda insólita en el Armario: %s.</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Rebuscando en el Armario, encuentras esto: %1$s %2$s. ¿Qué hace aquí?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Te peleas con el Armario y ganas experiencia. ¡Ahí lo llevas!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Abre el Armario para recibir prendas especiales, experiencia o comida al azar. Prendas que te faltan por conseguir: %d.</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Has encontrado la última prenda insólita del Armario encantado.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">El Armario dispone de nuevas prendas la primera semana de cada mes. Hasta entonces, sigue haciendo clic en él para ganar experiencia y comida.</string>
|
||||
<string name="sell">Vender (%d de oro)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Mezclar con poción</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Alimentar a mascota</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Mezclar con huevo</string>
|
||||
<string name="invite_party">Invitar al grupo</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Dar de comer a %2$s %1$s:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Usar</string>
|
||||
<string name="feed">Alimentar</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Criar mascota con %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">¡Ha nacido un/a %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="close">Cerrar</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">¡Tu %2$s %1$s ha comido!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Has comprado %s</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Mascotas básicas</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Mascotas de pociones mágicas</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Mascotas de misiones</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Mascotas insólitas</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Monturas básicas</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Monturas de pociones mágicas</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Monturas de misiones</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Monturas insólitas</string>
|
||||
<string name="world_quest">Misión mundial</string>
|
||||
<string name="inn_description">Descansa en la posada para que tus tareas diarias sin completar no te hagan daño por la noche. (Nota: No evita que el jefe te dañe).</string>
|
||||
<string name="empty_items">No tienes %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Nivel %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Nivel %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Guerrero</string>
|
||||
<string name="rogue">Pícaro</string>
|
||||
<string name="mage">Mago</string>
|
||||
<string name="healer">Sanador</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Los guerreros obtienen «rachas críticas» mejores y más frecuentes, que aportan oro y experiencia adicionales de forma aleatoria, y tienen más probabilidades de conseguir artículos al completar tareas. Además, hacen mucho daño a los monstruos. Juega como guerrero si lo que más te motiva es obtener recompensas aleatorias e impredecibles, o si disfrutas poniendo en su sitio a los monstruos de las misiones.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Los magos aprenden rápido y tardan menos que otras clases en ganar experiencia y subir de nivel. Además, disponen de una gran cantidad de maná para usar sus habilidades especiales. Juega como mago si disfrutas con los aspectos estratégicos de Habitica, o si lo que más te motiva es subir de nivel y desbloquear funciones avanzadas.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">A los pícaros les encanta acumular riquezas: ganan más oro que ninguna otra clase y son expertos en encontrar artículos por azar. Su habilidad más característica, la del sigilo, les permite eludir las consecuencias de no completar las tareas diarias. Juega como pícaro si lo que más te motiva es conseguir recompensas, logros, botines e insignias.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Los sanadores se mantienen impertérritos ante los daños y ofrecen esa protección a los demás. Las tareas diarias sin cumplir y los hábitos negativos no les quitan el sueño, y tienen maneras de recuperar la salud cuando algo va mal. Juega como sanador si te gusta ayudar a los otros miembros del grupo o si te atrae la idea de esquivar a la Muerte con tu esfuerzo.</string>
|
||||
<string name="select_class">Elegir clase</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">No elegir</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">¿Te dan igual las clases? ¿Quieres decidirlo más adelante? No elijas nada y serás un guerrero sin ninguna habilidad especial. Cuando quieras, puedes informarte sobre el sistema de clases en la wiki y activarlas.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">¿Seguro que quieres ser %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">¡Ahora eres un %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">¡Tienes nuevo Equipamiento de Batalla que te puedes poner en tu Equipamiento!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Elegir clase</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Volver</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">¿Seguro que no quieres elegir?</string>
|
||||
<string name="change_class">Cambiar de clase</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Cambia de clase y recupera tus puntos de atributos por 3 gemas. Puedes asignar los puntos de atributos en el sitio web.</string>
|
||||
<string name="enable_class">Activar sistema de clases</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Cambio de clase</string>
|
||||
<string name="by_email">Por correo electrónico</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Invitar a usuarios registrados</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="invite">Invitar a amigos</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Si tienes amigos que ya usan Habitica, invítalos desde aquí indicando su ID de usuario.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Si un amigo se apunta a Habitica a través del correo electrónico que le has enviado, se le invitará automáticamente a tu grupo.</string>
|
||||
<string name="add_invites">Añadir invitaciones</string>
|
||||
<string name="user_id">ID de usuario</string>
|
||||
<string name="email">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="invite_users">Invitar al grupo</string>
|
||||
<string name="share_using">Compartir con</string>
|
||||
<string name="share_levelup">¡He subido al nivel %d en Habitica mejorando mis hábitos en el mundo real!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">¡He criado un %1$s %2$s de mascota en Habitica realizando tareas en mi vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">¡He conseguido una montura de %1$s %2$s en Habitica realizando tareas en mi vida real!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Abrir en Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">¿Seguro que quieres cambiar de clase? Te costará 3 gemas.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Aviso: Ya no podrás comprar equipamiento para la clase %s</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Mensaje de %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Líder: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmar</string>
|
||||
<string name="market">Mercado</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Viajeros del tiempo</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Tienda estacional</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">No tienes ningún mensaje en la bandeja de entrada. Puedes enviar un mensaje a un usuario desde los mensajes de chat públicos que hayan enviado.</string>
|
||||
<string name="party_invite">Desbloquéala invitando a tus amigos</string>
|
||||
<string name="no_gold">No tienes suficiente oro</string>
|
||||
<string name="no_potion">No necesitas comprar una poción de salud</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Has comprado %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Confirmar la compra</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Comprar %1$s para %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">gema</string>
|
||||
<string name="hourglass">reloj de arena</string>
|
||||
<string name="hourglasses">relojes de arena</string>
|
||||
<string name="gold_singular">oro</string>
|
||||
<string name="gold_plural">oro</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Mensaje copiado al portapapeles</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Copiar al portapapeles</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Editar etiqueta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Listo</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">¿Seguro que quieres realizar la eliminación?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Editar etiquetas</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrar por etiquetas</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Pídele a alguien que te invite con este código QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Código QR guardado en</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Tu código QR</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Enviar un nuevo mensaje</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Elige el destinatario del mensaje</string>
|
||||
<string name="action_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Leer código QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Introduce el ID de usuario del destinatario</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">¡Te han invitado a un grupo!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Estadísticas de Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Añadir tarea</string>
|
||||
<string name="add_habit">Añadir hábito</string>
|
||||
<string name="add_daily">Añadir tarea diaria</string>
|
||||
<string name="add_todo">Añadir quehacer</string>
|
||||
<string name="add_reward">Añadir recompensa</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Ha completado todas las tareas diarias. ¡Buen trabajo!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Hábitos Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Tareas diarias Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Añade tareas Habitica</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Los servidores de Google Play no pueden ser encontrados.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Comprar gemas apoya a los desarrolladores y ayuda a mantener Habitica en funcionamiento</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Las gemas te permiten comprar diversion extra a tu cuenta, incluyendo:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Asombrosos disfrases para tu personaje</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Increibles fondos</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misiones que te recompensan con huevos de mascotas</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">La habilidad de cambiar tu clase antes del nivel 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Ayuda Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Usar</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">¿No tienes la poción correcta? Revisa el Mercado</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">¿Necesitas un alimento diferente? ¡Compra más desde el Mercado!</string>
|
||||
<string name="open_market">Abrir Mercado</string>
|
||||
<string name="cds_description">Tus Tareas Diarias serán reiniciadas la próxima vez que uses Habitica por primera vez despues de %1$s. ¡Asegurate de completar todas tus Tareas Diarias antes de tiempo!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema de audio</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Cambiar el tema de audio de Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">¡Hasta mañana!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Pertenece a un Desafío</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Tiene Recordatorio</string>
|
||||
<string name="has_tag">Tiene Etiqueta</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Comprar gemas apoya a los desarrolladores y ayuda a mantener Habitica en funcionamiento</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Conviertete en suscriptor y disfrutarás de estos útiles beneficios:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Compra gemas con oro</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Artículos exclusivos mensuales</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Suscripciónes</string>
|
||||
<string name="subscribe">Suscríbirse</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">El límite de gemas comienza en 25</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 30</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 35</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 45</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Relojes de Arena Místicos</string>
|
||||
<string name="payment_method">Método de pago</string>
|
||||
<string name="subscription">Suscripción</string>
|
||||
<string name="active">Activa</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar suscripción</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visitar la página de Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonificaciones Actuales</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Meses suscrito</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Relojes de Arena Místicos actuales</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Límite mensual de gemas</string>
|
||||
<string name="inactive">Inactiva</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Mes</string>
|
||||
<string name="months">%d Meses</string>
|
||||
<string name="month">mes</string>
|
||||
<string name="three_months">3 meses</string>
|
||||
<string name="six_months">6 meses</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 meses</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Por Suscribirte disfrutas de estos útiles beneficios:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Estado de Suscripción</string>
|
||||
<string name="byLeader">por %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detalles del Desafío</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Abandonar Desafío</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">¿Seguro que quieres abandonar el Desafio \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Mis Desafíos</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Público</string>
|
||||
<string name="challenges">Desafíos</string>
|
||||
<string name="daily">Tarea diaria</string>
|
||||
<string name="habit">Hábito</string>
|
||||
<string name="reward">Recompensa</string>
|
||||
<string name="todo">Tarea</string>
|
||||
<string name="official">Oficial</string>
|
||||
<string name="participating">Participando</string>
|
||||
<string name="challenge">Desafío</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Ir al Desafío</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">¡Ahora mismo no formas parte de ningún Desafío!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Añadir Recordatorio</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="open_settings">Abrir Ajustes</string>
|
||||
<string name="inbox">Bandeja de entrada</string>
|
||||
<string name="FAQ">Preguntas Frequentes</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Por estar suscrito a Habitica, puedes comprar cierta cantidad de Gemas cada mes utilizando Oro.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d restantes</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gema</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Objeto Misterioso</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Cada mes, los suscriptores recibirán un elemento misterioso. Este se lanza cerca de una semana antes del final del mes.</string>
|
||||
<string name="open">Abrir</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">¡Abres la caja y encuentras %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Ganaste %1$s en recompensa por tu devoción por mejorar tu vida. </string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Su próximo premio se desbloquea en %1$d registros</string>
|
||||
<string name="pending_approval">Esperando aprobación</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Las Tareas de Equipo no pueden ser editadas</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">No se puede editar tarea</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Actualizar</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experiencia</string>
|
||||
<string name="HP_default">Salud</string>
|
||||
<string name="MP_default">Maná</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">No se han podido cargar las preferencias a partir del código de barras</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Ajustes</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Tu servidor personalizado</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID de usuario</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Tu ID de usuario</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token de API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tu token de API</string>
|
||||
<string name="Language_title">Idioma</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Cambiar el idioma de Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Tu código QR</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contactar</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Cuenta</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Primer día de la semana</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Primer día de la semana en todos los calendarios</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Recordatorio diario</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activar recordatorio</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Establecer hora de recordatorio</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Personalizar comienzo del día</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Establecer hora del comienzo del día personalizado</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notificaciones push del usuario</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notificaciones push</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Establecer tu configuración de notificaciones push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">¡Has ganado un desafío!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Has recibido un mensaje privado</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas regaladas</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Suscripción regalada</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitado a un grupo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invitado a un Gremio</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">La misión ha comenzado</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invitado a una misión</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valor</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="action_delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="login_btn">Iniciar sesión</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrarse</string>
|
||||
<string name="username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="email_username">Correo electrónico o nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Confirma la contraseña</string>
|
||||
<string name="logout">Cerrar sesión</string>
|
||||
<string name="logout_description">Cierra la sesión de tu cuenta</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Revisa los detalles de tu cuenta.</string>
|
||||
<string name="account_details">Detalles de la cuenta</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Te damos la bienvenida</string>
|
||||
<string name="string_revive">Revivir</string>
|
||||
<string name="please_connect">Antes de usar un widget, conéctate a través de la aplicación</string>
|
||||
<string name="about.title">Información</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Bibliotecas</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Historial de versiones</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica está disponible como software de código abierto en Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Califica nuestra aplicación</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Envíanos tus comentarios</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Notificar un error</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Código fuente</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Error de conexión</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">No tienes conexión a Internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Parece que hay un problema con el servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Error de autenticación</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Tu usuario y/o contraseña es incorrecto.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Error de validación</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Tienes que rellenar todos los campos.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Guardar</string>
|
||||
<string name="copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="notes">Notas</string>
|
||||
<string name="text">Texto</string>
|
||||
<string name="difficulty">Dificultad</string>
|
||||
<string name="tags">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="trivial">Trivial</string>
|
||||
<string name="easy">Fácil</string>
|
||||
<string name="medium">Intermedia</string>
|
||||
<string name="hard">Difícil</string>
|
||||
<string name="start_date">Fecha de inicio</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positivo ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativo ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Listado</string>
|
||||
<string name="reminders">Recordatorios</string>
|
||||
<string name="actions">Acciones</string>
|
||||
<string name="attributes">Atributos</string>
|
||||
<string name="physical">Físico</string>
|
||||
<string name="mental">Mental</string>
|
||||
<string name="social">Social</string>
|
||||
<string name="other">Otros</string>
|
||||
<string name="frequency">Frecuencia</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Ciertos días de la semana</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Cada X días</string>
|
||||
<string name="monday">Lunes</string>
|
||||
<string name="tuesday">Martes</string>
|
||||
<string name="wednesday">Miércoles</string>
|
||||
<string name="thursday">Jueves</string>
|
||||
<string name="friday">Viernes</string>
|
||||
<string name="saturday">Sábado</string>
|
||||
<string name="sunday">Domingo</string>
|
||||
<string name="levelup_header">¡Has subido de nivel!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Cumpliendo tus metas en la vida real, has pasado al nivel %1$d.</string>
|
||||
<string name="levelup_health">¡Has recuperado toda tu salud!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">¡Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">¡No desesperes!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Has perdido un nivel, todo tu oro y una pieza de tu equipamiento, ¡pero puedes recuperarlo todo con tu esfuerzo! Buena suerte, lo harás genial.</string>
|
||||
<string name="faint_header">¡Te has quedado sin salud!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Recuperar toda la salud y volver a intentarlo</string>
|
||||
<string name="filter">Filtro</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagen de perfil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d PM</string>
|
||||
<string name="used_skill">Has usado %1$s por %2$d de maná.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Has usado %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nuevo elemento de lista</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Añadir</string>
|
||||
<string name="reminder_title">¡Acuérdate de completar tus tareas diarias!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Usando habilidad</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Próximamente</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">¿Seguro que quieres informar de que este mensaje incumple las normas?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Denunciar mensaje</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Se desbloquea en el nivel 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">No formas parte de ningún grupo. Para unirte a uno, entra en la página web.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">He olvidado la contraseña</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">¿No recuerdas tu contraseña? Entra en el sitio web para móviles.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Reactivar tareas diarias</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pausar tareas diarias</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Comprar</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Descartar</string>
|
||||
<string name="party">Grupo</string>
|
||||
<string name="chat">Conversación</string>
|
||||
<string name="members">Miembros</string>
|
||||
<string name="habits">Hábitos</string>
|
||||
<string name="dailies">Tareas diarias</string>
|
||||
<string name="todos">Tareas</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompensas</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">¿Seguro que quieres borrarlo?</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="quest">Misión</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Cuerpo</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Cabello</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Camisa</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Piel</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Orejas de animales</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Base</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Color</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barba</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Bigote</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Flor</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Flequillo</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nada seleccionado</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Talla</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Delgado</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Ancho</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Fondo</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Comprar personalización</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Desbloquear el conjunto por %d gemas</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Comprar</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Comprar conjunto %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Fecha límite</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Rechazar</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Comenzar misión</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Cancelar invitación</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Anular misión</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Abandonar misión</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Pendiente</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Aceptada</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Rechazada</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Participantes</string>
|
||||
<string name="version_info">Versión %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Ayuda y preguntas frecuentes</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">¡Ya está!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Vuelve a recordármelo</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">No pierdas de vista tus objetivos y deja que te ayuden tus amigos. ¡Apoyaos mutuamente en la vida y en la lucha para mejorar juntos!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Siguiente</string>
|
||||
<string name="skip_button">Omitir</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Te damos la bienvenida a Habitica, donde al progresar dentro del juego, mejorarás en la vida real. A medida que cumplas tus objetivos del mundo real, desbloquearás piezas de equipamiento, mascotas, misiones y mucho más.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Te damos la bienvenida</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Trabajo</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Ejercicio</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Clases</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Equipos</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Labores domésticas</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Creatividad</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Procesar correo</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tarea más importante</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proyecto profesional</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minutos de ejercicio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Estiramientos</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Decidir un plan de entrenamiento</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Comer comida sana / comida basura</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Usar hilo dental</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planificar reunión</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Estudiar/vaguear</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Hacer los deberes</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Acabar trabajo para clase</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Quedar con el grupo</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Poner al día al grupo</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Acabar trabajo en equipo</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">Limpiar 10 minutos</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Lavar los platos</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Ordenar el armario</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Estudiar hasta dominar la técnica</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Trabajar en proyecto creativo</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Terminar proyecto creativo</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">¿Quieres contribuir a que Habitica siga en funcionamiento? Puedes ayudar a los desarrolladores comprando gemas.\n\nLas gemas te permiten comprar artículos adicionales para tu cuenta, por ejemplo: \n\n - Fantásticos trajes para tu personaje\n - Increíbles fondos\n - Divertidas misiones que te recompensan con huevos de mascotas\n - La capacidad de cambiar de clase antes de llegar al nivel 100\n\nMuchísimas gracias por ayudarnos a hacer que Habitica sea lo mejor posible. ¡Valoramos enormemente vuestras contribuciones!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mis gremios</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Gremios públicos</string>
|
||||
<string name="guild">Gremio</string>
|
||||
<string name="leave">Abandonar</string>
|
||||
<string name="join">Unirse</string>
|
||||
<string name="leader">Líder</string>
|
||||
<string name="gems">Gemas</string>
|
||||
<string name="send_pm">Enviar mensaje privado</string>
|
||||
<string name="flag">Marcar</string>
|
||||
<string name="delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="write_message">Escribir mensaje</string>
|
||||
<string name="post">Publicar</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Buscar gremios</string>
|
||||
<string name="todo_due">Para: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">racha actual: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">La tarea tiene fecha límite</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Equipo de batalla</string>
|
||||
<string name="costume">Disfraz</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Cabeza</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Accesorio para la cabeza</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Gafas</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Armadura</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Espalda</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Cuerpo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Escudo</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arma</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Llevar disfraz</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipado</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">¿Seguro que quieres cancelar esta misión? Se perderán todas las invitaciones que se hayan aceptado y el propietario de la misión recuperará el pergamino.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Invitación a misión</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">¿Seguro que quieres comenzar la misión? Una vez comenzada, no podrán unirse a esta misión más miembros del grupo.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Te han invitado a participar en una misión.</string>
|
||||
<string name="ago_1day">Hace 1 día</string>
|
||||
<string name="ago_days">Hace %d días</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">Hace 1 minuto</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">Hace %d minutos</string>
|
||||
<string name="ago_hours">Hace %d horas</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">Hace 1 hora</string>
|
||||
<string name="today">Hoy</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Artículos</string>
|
||||
<string name="eggs">Huevos</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Pociones de nacimiento</string>
|
||||
<string name="food">Comida</string>
|
||||
<string name="quests">Misiones</string>
|
||||
<string name="pets">Mascotas</string>
|
||||
<string name="mounts">Monturas</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">¡Genial! Has encontrado una prenda insólita en el Armario: %s.</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Rebuscando en el Armario, encuentras esto: %1$s %2$s. ¿Qué hace aquí?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Te peleas con el Armario y ganas experiencia. ¡Ahí lo llevas!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Abre el Armario para recibir prendas especiales, experiencia o comida al azar. Prendas que te faltan por conseguir: %d.</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Has encontrado la última prenda insólita del Armario encantado.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">El Armario dispone de nuevas prendas la primera semana de cada mes. Hasta entonces, sigue haciendo clic en él para ganar experiencia y comida.</string>
|
||||
<string name="sell">Vender (%d de oro)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Mezclar con poción</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Alimentar a mascota</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Mezclar con huevo</string>
|
||||
<string name="invite_party">Invitar al grupo</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Dar de comer a %2$s %1$s:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Usar</string>
|
||||
<string name="feed">Alimentar</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Criar mascota con %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">¡Ha nacido un/a %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="close">Cerrar</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">¡Tu %2$s %1$s ha comido!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Has comprado %s</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Mascotas básicas</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Mascotas de pociones mágicas</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Mascotas de misiones</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Mascotas insólitas</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Monturas básicas</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Monturas de pociones mágicas</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Monturas de misiones</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Monturas insólitas</string>
|
||||
<string name="world_quest">Misión mundial</string>
|
||||
<string name="inn_description">Descansa en la posada para que tus tareas diarias sin completar no te hagan daño por la noche. (Nota: No evita que el jefe te dañe).</string>
|
||||
<string name="empty_items">No tienes %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Nivel %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Nivel %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Guerrero</string>
|
||||
<string name="rogue">Pícaro</string>
|
||||
<string name="mage">Mago</string>
|
||||
<string name="healer">Sanador</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Los guerreros obtienen «rachas críticas» mejores y más frecuentes, que aportan oro y experiencia adicionales de forma aleatoria, y tienen más probabilidades de conseguir artículos al completar tareas. Además, hacen mucho daño a los monstruos. Juega como guerrero si lo que más te motiva es obtener recompensas aleatorias e impredecibles, o si disfrutas poniendo en su sitio a los monstruos de las misiones.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Los magos aprenden rápido y tardan menos que otras clases en ganar experiencia y subir de nivel. Además, disponen de una gran cantidad de maná para usar sus habilidades especiales. Juega como mago si disfrutas con los aspectos estratégicos de Habitica, o si lo que más te motiva es subir de nivel y desbloquear funciones avanzadas.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">A los pícaros les encanta acumular riquezas: ganan más oro que ninguna otra clase y son expertos en encontrar artículos por azar. Su habilidad más característica, la del sigilo, les permite eludir las consecuencias de no completar las tareas diarias. Juega como pícaro si lo que más te motiva es conseguir recompensas, logros, botines e insignias.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Los sanadores se mantienen impertérritos ante los daños y ofrecen esa protección a los demás. Las tareas diarias sin cumplir y los hábitos negativos no les quitan el sueño, y tienen maneras de recuperar la salud cuando algo va mal. Juega como sanador si te gusta ayudar a los otros miembros del grupo o si te atrae la idea de esquivar a la Muerte con tu esfuerzo.</string>
|
||||
<string name="select_class">Elegir clase</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">No elegir</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">¿Te dan igual las clases? ¿Quieres decidirlo más adelante? No elijas nada y serás un guerrero sin ninguna habilidad especial. Cuando quieras, puedes informarte sobre el sistema de clases en la wiki y activarlas.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">¿Seguro que quieres ser %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">¡Ahora eres un %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">¡Tienes nuevo Equipamiento de Batalla que te puedes poner en tu Equipamiento!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Elegir clase</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Volver</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">¿Seguro que no quieres elegir?</string>
|
||||
<string name="change_class">Cambiar de clase</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Cambia de clase y recupera tus puntos de atributos por 3 gemas. Puedes asignar los puntos de atributos en el sitio web.</string>
|
||||
<string name="enable_class">Activar sistema de clases</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Cambio de clase</string>
|
||||
<string name="by_email">Por correo electrónico</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Invitar a usuarios registrados</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="invite">Invitar a amigos</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Si tienes amigos que ya usan Habitica, invítalos desde aquí indicando su ID de usuario.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Si un amigo se apunta a Habitica a través del correo electrónico que le has enviado, se le invitará automáticamente a tu grupo.</string>
|
||||
<string name="add_invites">Añadir invitaciones</string>
|
||||
<string name="user_id">ID de usuario</string>
|
||||
<string name="email">Correo electrónico</string>
|
||||
<string name="invite_users">Invitar al grupo</string>
|
||||
<string name="share_using">Compartir con</string>
|
||||
<string name="share_levelup">¡He subido al nivel %d en Habitica mejorando mis hábitos en el mundo real!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">¡He criado un %1$s %2$s de mascota en Habitica realizando tareas en mi vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">¡He conseguido una montura de %1$s %2$s en Habitica realizando tareas en mi vida real!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Abrir en Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">¿Seguro que quieres cambiar de clase? Te costará 3 gemas.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Aviso: Ya no podrás comprar equipamiento para la clase %s</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Mensaje de %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Líder: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmar</string>
|
||||
<string name="market">Mercado</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Viajeros del tiempo</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Tienda estacional</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">No tienes ningún mensaje en la bandeja de entrada. Puedes enviar un mensaje a un usuario desde los mensajes de chat públicos que hayan enviado.</string>
|
||||
<string name="party_invite">Desbloquéala invitando a tus amigos</string>
|
||||
<string name="no_gold">No tienes suficiente oro</string>
|
||||
<string name="no_potion">No necesitas comprar una poción de salud</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Has comprado %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Confirmar la compra</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Comprar %1$s para %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">gema</string>
|
||||
<string name="hourglass">reloj de arena</string>
|
||||
<string name="hourglasses">relojes de arena</string>
|
||||
<string name="gold_singular">oro</string>
|
||||
<string name="gold_plural">oro</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Mensaje copiado al portapapeles</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Copiar al portapapeles</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Editar etiqueta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Listo</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">¿Seguro?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">¿Seguro que quieres realizar la eliminación?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Editar etiquetas</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrar por etiquetas</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Pídele a alguien que te invite con este código QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Código QR guardado en</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Tu código QR</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Enviar un nuevo mensaje</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Elige el destinatario del mensaje</string>
|
||||
<string name="action_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Leer código QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Introduce el ID de usuario del destinatario</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">¡Te han invitado a un grupo!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Estadísticas de Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Añadir tarea</string>
|
||||
<string name="add_habit">Añadir hábito</string>
|
||||
<string name="add_daily">Añadir tarea diaria</string>
|
||||
<string name="add_todo">Añadir quehacer</string>
|
||||
<string name="add_reward">Añadir recompensa</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Ha completado todas las tareas diarias. ¡Buen trabajo!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Hábitos Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Tareas diarias Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Añade tareas Habitica</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Los servidores de Google Play no pueden ser encontrados.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Comprar gemas apoya a los desarrolladores y ayuda a mantener Habitica en funcionamiento</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Las gemas te permiten comprar diversion extra a tu cuenta, incluyendo:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Asombrosos disfrases para tu personaje</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Increibles fondos</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misiones que te recompensan con huevos de mascotas</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">La habilidad de cambiar tu clase antes del nivel 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Ayuda Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Usar</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">¿No tienes la poción correcta? Revisa el Mercado</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">¿Necesitas un alimento diferente? ¡Compra más desde el Mercado!</string>
|
||||
<string name="open_market">Abrir Mercado</string>
|
||||
<string name="cds_description">Tus Tareas Diarias serán reiniciadas la próxima vez que uses Habitica por primera vez despues de %1$s. ¡Asegurate de completar todas tus Tareas Diarias antes de tiempo!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema de audio</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Cambiar el tema de audio de Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">¡Hasta mañana!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Pertenece a un Desafío</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Tiene Recordatorio</string>
|
||||
<string name="has_tag">Tiene Etiqueta</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Comprar gemas apoya a los desarrolladores y ayuda a mantener Habitica en funcionamiento</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Conviertete en suscriptor y disfrutarás de estos útiles beneficios:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Compra gemas con oro</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Artículos exclusivos mensuales</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Suscripciónes</string>
|
||||
<string name="subscribe">Suscríbirse</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">El límite de gemas comienza en 25</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 30</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 35</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">Límite de gemas aumentado a 45</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Relojes de Arena Místicos</string>
|
||||
<string name="payment_method">Método de pago</string>
|
||||
<string name="subscription">Suscripción</string>
|
||||
<string name="active">Activa</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar suscripción</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visitar la página de Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonificaciones Actuales</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Meses suscrito</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Relojes de Arena Místicos actuales</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Límite mensual de gemas</string>
|
||||
<string name="inactive">Inactiva</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Mes</string>
|
||||
<string name="months">%d Meses</string>
|
||||
<string name="month">mes</string>
|
||||
<string name="three_months">3 meses</string>
|
||||
<string name="six_months">6 meses</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 meses</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Por Suscribirte disfrutas de estos útiles beneficios:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Estado de Suscripción</string>
|
||||
<string name="byLeader">por %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detalles del Desafío</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Abandonar Desafío</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">¿Seguro que quieres abandonar el Desafio \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Mis Desafíos</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Público</string>
|
||||
<string name="challenges">Desafíos</string>
|
||||
<string name="daily">Tarea diaria</string>
|
||||
<string name="habit">Hábito</string>
|
||||
<string name="reward">Recompensa</string>
|
||||
<string name="todo">Tarea</string>
|
||||
<string name="official">Oficial</string>
|
||||
<string name="participating">Participando</string>
|
||||
<string name="challenge">Desafío</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Ir al Desafío</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">¡Ahora mismo no formas parte de ningún Desafío!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Añadir Recordatorio</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="open_settings">Abrir Ajustes</string>
|
||||
<string name="inbox">Bandeja de entrada</string>
|
||||
<string name="FAQ">Preguntas Frequentes</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Por estar suscrito a Habitica, puedes comprar cierta cantidad de Gemas cada mes utilizando Oro.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d restantes</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gema</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Objeto Misterioso</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Cada mes, los suscriptores recibirán un elemento misterioso. Este se lanza cerca de una semana antes del final del mes.</string>
|
||||
<string name="open">Abrir</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">¡Abres la caja y encuentras %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Ganaste %1$s en recompensa por tu devoción por mejorar tu vida. </string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Su próximo premio se desbloquea en %1$d registros</string>
|
||||
<string name="pending_approval">Esperando aprobación</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Las Tareas de Equipo no pueden ser editadas</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">No se puede editar tarea</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Familiers & Montures</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Familiers trouvés</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Montures dressées</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">chargement des données de membre.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Envoyer un message à %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Message envoyé à %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Niveau:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus de classe:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Points alloués :</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Message privé</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Succès</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Familiers & montures</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Familiers trouvés</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Montures dressées</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">chargement des données de membre.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Envoyer un message à %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Message envoyé à %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Niveau:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus de classe:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Points alloués :</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Message privé</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Succès</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Fermer</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -13,17 +13,12 @@
|
|||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tvoj API Token</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontaktiraj me</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Dogodila se greška...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Račun</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Svakodnevni Podsjetnik</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktiviraj Podsjetnik</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Postavi Vrijeme Podsjetnika</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Vrijednost</string>
|
||||
<string name="new_todo">Novi To-Do</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nova nagrada</string>
|
||||
<string name="new_daily">Novi daily</string>
|
||||
<string name="new_habit">Nova navika</string>
|
||||
<string name="action_edit">Uredi</string>
|
||||
<string name="action_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Otkaži</string>
|
||||
|
|
@ -157,24 +152,14 @@
|
|||
<string name="sidebar_help">Pomoć & Često Postavljena Pitanja</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Razumijem!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Podsjeti me ponovno</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Dobrodošli u Habiticu</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Napredak u Igri = Napredak u Životu </string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Otključaj nove mogućnosti u igri označavanjem napravljenih zadataka u stvarnom životu. Zaradi oklope, ljubimce i više nagrada za ispunjavanje ciljeva!</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Postani društven i bori se protiv Čudovišta</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Drži svoje ciljeve na stazi uz pomoć prijatelja. Podržavajte se u bitci i životu te tako napredujte zajedno!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Započni</string>
|
||||
<string name="previous_button">Prijašnje</string>
|
||||
<string name="next_button">Dalje</string>
|
||||
<string name="skip_button">Preskoči</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Dobrodošli u Habiticu, gdje će napredak u igri poboljšati tvoj stvarni život! Kako postižeš ciljeve u stvarnom svijetu, otključat ćeš opremu, ljubimce, pothvate i više.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Dobrodošli </string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Prvo, trebaš avatara u igri da te predstavlja! Stvari koje radiš u stvarnom životu utjecat će na avatarov život, iskustvo, razinu i zlato.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Izvrsno! Sada ajmo namjestiti tvoje zadatke tako da možeš početi zarađivati iskustvo i zlato.
|
||||
|
||||
Za početak, koje djelove života želiš poboljšati?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Posao</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Vježbanje</string>
|
||||
<string name="setup_group_heathWellness">Zdravlje i Wellness</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Školu</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Timove </string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Kućanske poslove</string>
|
||||
|
|
@ -208,13 +193,11 @@ Za početak, koje djelove života želiš poboljšati?</string>
|
|||
<string name="join">Pridruži se</string>
|
||||
<string name="leader">Vođa</string>
|
||||
<string name="gems">Dragulji</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Kopiraj kao ToDo</string>
|
||||
<string name="send_pm">Pošalji PM</string>
|
||||
<string name="flag">Označi</string>
|
||||
<string name="delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="name">Ime</string>
|
||||
<string name="description">Opis</string>
|
||||
<string name="add_tag">Dodaj oznaku</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatnost </string>
|
||||
<string name="write_message">Napiši Poruku</string>
|
||||
<string name="post">Objavi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,402 +1,402 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Muat Ulang</string>
|
||||
<string name="XP_default">Pengalaman </string>
|
||||
<string name="HP_default">Kesehatan</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Pengaturan tidak dapat dimuat dari barkode</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Server kustom anda</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Pengguna Anda</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Token API Anda</string>
|
||||
<string name="Language_title">Bahasa</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Ganti bahasa dalam Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">QR Kodemu</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontak saya</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Akun</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Hari Pertama dalam Minggu</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Hari pertama dalam minggu di semua kalender</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Peringatan Harian</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktifkan Peringatan</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Atur Waktu Peringatan</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Atur Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifikasi Tampil Pengguna</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notifikasi Tampil</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Pengaturan notifikasi</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Kamu memenangkan sebuah Tantangan!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Menerima sebuah Pesan Pribadi</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Permata terhadiahkan</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Langganan terhadiahkan</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Terundang ke Kelompok</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Telah diundang ke dalam Guild</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Tugasmu telah Dimulai</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Terundang ke Tugas</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Nilai</string>
|
||||
<string name="action_edit">Edit</string>
|
||||
<string name="action_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="login_btn">Masuk</string>
|
||||
<string name="register_btn">Daftar</string>
|
||||
<string name="username">Username</string>
|
||||
<string name="email_username">Email atau Username</string>
|
||||
<string name="password">Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Alamat Email</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Konfirmasi kata sandi</string>
|
||||
<string name="logout">Keluar</string>
|
||||
<string name="logout_description">Keluar dari akun anda</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Cek detail akun anda</string>
|
||||
<string name="account_details">Detail Akun</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="string_revive">Pulihkan</string>
|
||||
<string name="please_connect">Tolong hubungkan aplikasi sebelum menggunakan widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Tentang Kami</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Pustaka</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Sejarah Versi</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica tersedia sebagai perangkat lunak open source pada Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Nilai Aplikasi kami</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Kirimkan kami Feedback!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Laporkan Gangguan</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Kode</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Koneksi Gagal</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Anda tidak terhubung ke internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Terdapat masalah pada server. Cobalah beberapa saat lagi.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Autentikasi Gagal</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Username Anda dan/atau Kata Sandi salah.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validasi Gagal</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Anda harus mengisi semua kolom.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Simpan</string>
|
||||
<string name="copy">Salin</string>
|
||||
<string name="notes">Catatan</string>
|
||||
<string name="text">Teks</string>
|
||||
<string name="difficulty">Tingkat Kesulitan</string>
|
||||
<string name="tags">Label</string>
|
||||
<string name="trivial">Sangat Mudah</string>
|
||||
<string name="easy">Mudah</string>
|
||||
<string name="medium">Sedang</string>
|
||||
<string name="hard">Susah</string>
|
||||
<string name="start_date">Tanggal Mulai</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positif (+)</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatif (-)</string>
|
||||
<string name="checklist">Ceklis</string>
|
||||
<string name="reminders">Pengingat</string>
|
||||
<string name="actions">Aksi</string>
|
||||
<string name="attributes">Atribut</string>
|
||||
<string name="physical">Fisik</string>
|
||||
<string name="mental">Mental</string>
|
||||
<string name="social">Sosial</string>
|
||||
<string name="other">Lain-lain</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekuensi</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Pada Hari Tertentu dalam Seminggu</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Setiap X Hari</string>
|
||||
<string name="monday">Senin</string>
|
||||
<string name="tuesday">Selasa</string>
|
||||
<string name="wednesday">Rabu</string>
|
||||
<string name="thursday">Kamis</string>
|
||||
<string name="friday">Jumat</string>
|
||||
<string name="saturday">Sabtu</string>
|
||||
<string name="sunday">Minggu</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Kamu mendapatkan level!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Dengan menyelesaikan tujuan dunia-nyatamu, kamu meningkat ke Level %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">Kamu telah disembuhkan!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hore!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Jangan bersedih!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Kamu kehilangan Level, Emasmu, dan sepotong Perlengkapan, tetapi kamu dapat mendapatkannya kembali dengan kerja keras! Semoga berhasil--kamu pasti bisa.</string>
|
||||
<string name="faint_header">Kamu kehabisan Nyawa!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Isi ulang Kesehatan & Ulang Lagi</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Kamu menggunakan %1$s dengan %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Kamu menggunakan %1$s</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">ceklis item baru</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Ingatlah untuk mencentang Keseharianmu!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Gunakan Kemampuan</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Akan Datang</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin melaporkan pesan ini sebagai pelanggaran?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Laporkan Pesan</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Buka pada lvl 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Kamu tidak memiliki teman. Untuk mencari teman, tolong kunjungi situs.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Lupa Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">Lupa Kata Sandi? Tolong gunakan Situs mobile</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Aktifkan kembali Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Nonaktifkan Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Beli</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Hilangkan</string>
|
||||
<string name="party">Teman</string>
|
||||
<string name="chat">Obrolan</string>
|
||||
<string name="members">Anggota</string>
|
||||
<string name="habits">Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="dailies">Keseharian</string>
|
||||
<string name="todos">Tugas</string>
|
||||
<string name="rewards">Hadiah</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Apakah kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Apakah kamu benar-benar ingin menghapus?</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="quest">Misi</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Rambut</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Baju</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Kulit</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Telinga Hewan</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Dasar</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Warna</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Janggut</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Kumis</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Bunga</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Poni</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Tidak ada yang digunakan</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Ukuran</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Kurus</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bidang</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Latar Belakang</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Beli Kustomisasi</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Buka set seharga %d permata</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Beli</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Beli set %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Terima</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Tolak</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Mulai Misi</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Batalkan Undangan</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Batalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Tinggalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Tunda</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Diterima</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Ditolak</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Partisipan</string>
|
||||
<string name="version_info">Versi %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Bantuan & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Aku mengerti!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Peringatkan aku lagi</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Tetaplah berusaha meraih tujuan dengan bantuan teman-teman. Dukung satu sama lain dalam hidup dan bertarunglah sekaligus meningkatkan kehidupan bersama-sama!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Sebelumnya</string>
|
||||
<string name="next_button">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="skip_button">Lewati</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Selamat datang di Habitica, di mana meningkatkan diri dalam permainan akan meningkatkan kehidupan nyata! Seiring kamu menyelesaikan tujuan dunia-nyata, kamu akan membuka perlengkapan, peliharaan, misi, dan banyak lagi.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Kerja</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Latihan Fisik</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Sekolah</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Tim</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Pekerjaan Rumah Tangga</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitas</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Proses Email</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tugas paling penting</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proyek Kerja</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 menit cardio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Pelemasan</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Atur jadwan latihan</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Makan makanan bergizi / cepat saji</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Gunakan Benang Gigi</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Periksa Jadwal</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Belajar/Bermalas-malasan</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Mengerjakan PR</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Selesaikan tugas</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Periksa tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Perbaharui tim mengenai status</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Selesaikan proyek tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 menit bersih-bersih</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Cuci Piring</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Rapikan lemari</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Belajar menguasai kemampuan</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Mengerjakan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Menyelesaikan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Ingin membantu kami menjaga Habitica tetap berjalan? Kamu dapat mendukung pengembang dengan membeli permata!\n\nPermata membuatmu dapat membeli aksesoris menarik untuk akunmu, termasuk: \n\n - Kostum keren untuk avatarmu\n - Latar belakang keren\n - Misi menarik yang memberimu hadiah telur peliharaan unik\n - Kemampuan untuk mengganti kelas sebelum level 100\n\nTerima kasih banyak untuk bantuan kepada Habitca untuk menjadi yang terbaik. Dukunganmu sangat berarti bagi kami!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Perkumpulan Saya</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Perkumpulan Publik</string>
|
||||
<string name="guild">Perkumpulan</string>
|
||||
<string name="leave">Tinggalkan</string>
|
||||
<string name="join">Gabung</string>
|
||||
<string name="leader">Ketua</string>
|
||||
<string name="gems">Permata</string>
|
||||
<string name="send_pm">Kirim PM</string>
|
||||
<string name="flag">Tandai</string>
|
||||
<string name="delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="name">Nama </string>
|
||||
<string name="description">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="privacy">Privasi</string>
|
||||
<string name="write_message">Tulis Pesan</string>
|
||||
<string name="post">Kirim</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Mencari Perserikatan</string>
|
||||
<string name="todo_due">Tenggat: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">%d kali berturut-turut</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Tugas memiliki Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Perlengkapan Bertarung</string>
|
||||
<string name="costume">Kostum</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Aksesoris Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Aksesori Mata</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Baju Perang</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Punggung</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Perisai</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Senjata</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Gunakan Kostum</string>
|
||||
<string name="equipped">Digunakan</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Apakah kamu yakin kamu ingin membatalkan misi ini? Semua undangan yang disetujui akan hilang. Pemilik misi akan mendapatkan gulungan misi kembali.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Undangan Misi</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Apakah kamu yakin kamu ingin memulai misi? Setelah aktif, tidak ada anggota kelompok lain yang dapat bergabung.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Kamu telah diundang untuk berpartisipasi dalam misi!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1 hari yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d hari yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1 menit yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">%d menit yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_hours">%d jam yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">1 jam yang lalu</string>
|
||||
<string name="today">Hari Ini</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Item</string>
|
||||
<string name="eggs">Telur</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Ramuan Penetas</string>
|
||||
<string name="food">Makanan</string>
|
||||
<string name="quests">Misi</string>
|
||||
<string name="pets">Peliharaan</string>
|
||||
<string name="mounts">Tunggangan</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Kamu menemukan perlengkapan langka di dalam Peti Harta Karun: %s! Keren!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Kamu mengacak-acak Peti Harta Karun dan menemukan %2$s %1$s. Kenapa berada di dalam sini, ya?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Kamu bergulat dengan Peti Harta Karun dan mendapatkan Pengalaman. Rasakan itu!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Buka Peti Harta Karun untuk mendapatkan perlengkapan spesial, Pengalaman, atau makanan secara acak! Perlengkapan yang tersisa: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Kamu menemukan perlengkapan terakhir di dalam Peti Harta Karun.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Peti Harta Karun akan memiliki perlengkapan baru pada minggu pertama setiap bulan. Sementara itu, tetaplah klik untuk mendapatkan Pengalaman dan Makanan!</string>
|
||||
<string name="sell">Jual (%d Emas)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Tetaskan dengan ramuan</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Beri makan peliharaan</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Tetaskan dengan telur</string>
|
||||
<string name="invite_party">Undang teman</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Beri makan %2$s %1$s dengan:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Gunakan</string>
|
||||
<string name="feed">Beri makan</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Tetaskan dengan %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Kamu menetaskan seekor %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="close">Tutup</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Kamu memberi makan %2$s %1$s !</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s telah dibeli</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Peliharaan Dasar</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Peliharaan Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Peliharaan Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Peliharaan Langka</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Tunggangan Dasar</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Tunggangan Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Tunggangan Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Tunggangan Langka</string>
|
||||
<string name="world_quest">Misi Dunia</string>
|
||||
<string name="inn_description">Beristirahat di dalam Penginapan untuk mencegah Keseharian yang belum selesai menyakitimu semalaman! (Catatan: tidak dapat mencegahmu mendapatkan serangan Bos Monster.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">Kamu tidak memiliki %s</string>
|
||||
<string name="user_level">LVL %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">LVL %1$d - %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Prajurit</string>
|
||||
<string name="rogue">Perampok</string>
|
||||
<string name="mage">Penyihir</string>
|
||||
<string name="healer">Penyembuh</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Prajurit mendapatkan skor lebih dan \'serangan kritis\' lebih baik, yang akan secara acak memberikan bonus Emas, Pengalaman, dan kesempatan menemukan item saat menyelesaikan tugas. Mereka juga memberikan serangan berat kepada bos monster. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan hadiah bergaya jackpot yang sulit diprediksi, atau ingin memberikan serangan besar kepada bos misi!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Penyihir belajar dengan cepat, mendapatkan Pengalaman dan Level lebih cepat daripada kelas lainnya. Mereka juga mendapatkan Mana yang besar dengan menggunakan kemampuan spesial. Mainkan penyihir jika kamu menyukai aspek taktis dari permainan Kebiasaan, atau jika kamu begitu termotivasi dengan meningkatkan level dan membuka fitur baru!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Perampok senang mengumpulkan kekayaan, mendapatkan banyak Emas daripada yang lainnya, dan mahir menemukan item acak. Kemampuan Bersembunyi mereka yang terkenal membuat mereka mampu menghindari konsekuensi dari Keseharian yang terlewat. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan Hadiah dan Pencapaian, juga mendapatkan banyak barang jarahan dan lencana!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Penyembuh tahan terhadap serangan, dan dapat membagi perlindungannya pada sesama. Keseharian yang terlewat dan kebiasaan buruk tidak terlalu banyak mengganggu mereka, dan mereka memiliki cara untuk mengembalikan nyawa dari kesalahan mereka. Mainkan seorang Penyembuh jika kamu senang membantu teman dalam kelompok, atau ide mencurangi kematian dengan kerja keras membuatmu terinspirasi!</string>
|
||||
<string name="select_class">Pilih Profesi</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Matikan Fitur</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Tidak ingin diganggu dengan profesi? Ingin memilih nanti saja? Matikan fitur - kamu akan menjadi seorang Prajurit tanpa kemampuan spesial. Kamu dapat membaca mengenai sistem profesi nanti di wiki dan mengaktifkan fitur profesi kapan saja.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Apakah kamu yakin ingin menjadi seorang %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Kamu sekarang seorang %s! </string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Kamu memiliki Baju Perang baru yang dapat diganti pada menu Perlengkapan! </string>
|
||||
<string name="choose_class">Pilih Kelas</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin mematikan fitur?</string>
|
||||
<string name="change_class">Ganti profesi</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Ubah kelasmu dan terima kembali nilai atribut sebanyak 3 permata. Kamu bisa menempatkan nilai atribut melalui laman web</string>
|
||||
<string name="enable_class">Aktifkan Sistem Profesi</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Ganti Profesi</string>
|
||||
<string name="by_email">Melalui Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Undang Pengguna yang telah ada</string>
|
||||
<string name="send">Kirim</string>
|
||||
<string name="invite">Undang Teman</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jika kamu memiliki teman yang telah menggunakan Habitica, undang melalui ID Pengguna di sini.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka otomatis akan diundang ke dalam kelompokmu!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Tambahkan Undangan</string>
|
||||
<string name="user_id">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="invite_users">Undang sebagai Teman</string>
|
||||
<string name="share_using">Bagikan dengan</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Saya menetaskan peliharaan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! </string>
|
||||
<string name="share_raised">Saya baru mendapatkan tunggangan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Buka di Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Apa kamu yakin untuk mengubah kelas? Ini akan membutuhkan 3 permata.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Peringatan: Kamu tidak akan dapat membeli perlengkapan untuk profesi %s. </string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Pesan dari %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Ketua: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Pastikan</string>
|
||||
<string name="market">Pasar</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Penjelajah Waktu</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Toko Musiman</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Kamu tidak memiliki pesan dalam Kotak Masuk. Kamu bisa mengirim pesan baru ke pengguna lain melalui pesan publik!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Buka dengan mengundang teman</string>
|
||||
<string name="no_gold">Koin Emas tidak cukup</string>
|
||||
<string name="no_potion">Kamu tidak perlu membeli ramuan kesehatan</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s telah sukses terbeli</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Pastikan belian</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Membeli %1$s untuk %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">Permata</string>
|
||||
<string name="hourglass">Jam Pasir</string>
|
||||
<string name="hourglasses">Jam-jam Pasir</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Pesan telah tersalin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Salin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Rubah</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Selesai</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Apa kamu yakin ingin menghapus?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Saring berdasarkan Label</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Pinta seseorang untuk mengundangmu melalui Kode QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Kode QR tersimpan pada</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Kode QR-mu</string>
|
||||
<string name="download">Unduh</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Kirim pesan baru</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Pilih Penerima Pesan</string>
|
||||
<string name="action_continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Masukan User ID Penerima</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Kamu telah diundang untuk bergabung dalam sebuah party!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Status Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Tambah Tugas</string>
|
||||
<string name="add_habit">Tambah Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="add_daily">Tambah Kegiatan Harian</string>
|
||||
<string name="add_todo">Tambah Untuk Dilakukan</string>
|
||||
<string name="add_reward">Tambah Hadiah</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Melakukan Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Keseharian Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Menambahkan Tugas</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play services tidak dapat ditemukan.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Bayar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Permata membuatmu dapat membeli tambahan yang menyenangkan untuk akunmu, termasuk:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Kostum keren untuk avatarmu</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Latar belakang yang keren</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misi yang memberikanmu hadiah telur</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Kemampuan untuk mengganti profesi sebelum level 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Dukung Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">gunakan</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Tidak mendapatkan item yang diinginkan? Beli di Market!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar!</string>
|
||||
<string name="open_market">Buka Pasar</string>
|
||||
<string name="cds_description">Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema Nada</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Ganti Tema Nada Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Sampai jumpa besok! </string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Milik Tantangan</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Memiliki Pengingat</string>
|
||||
<string name="has_tag">Memiliki Label</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Muat Ulang</string>
|
||||
<string name="XP_default">Pengalaman </string>
|
||||
<string name="HP_default">Kesehatan</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Pengaturan tidak dapat dimuat dari barkode</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Server kustom anda</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Pengguna Anda</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Token API Anda</string>
|
||||
<string name="Language_title">Bahasa</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Ganti bahasa dalam Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">QR Kodemu</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontak saya</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Akun</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Hari Pertama dalam Minggu</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Hari pertama dalam minggu di semua kalender</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Peringatan Harian</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktifkan Peringatan</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Atur Waktu Peringatan</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Atur Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifikasi Tampil Pengguna</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notifikasi Tampil</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Pengaturan notifikasi</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Kamu memenangkan sebuah Tantangan!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Menerima sebuah Pesan Pribadi</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Permata terhadiahkan</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Langganan terhadiahkan</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Terundang ke Kelompok</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Telah diundang ke dalam Guild</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Tugasmu telah Dimulai</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Terundang ke Tugas</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Nilai</string>
|
||||
<string name="action_edit">Edit</string>
|
||||
<string name="action_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="login_btn">Masuk</string>
|
||||
<string name="register_btn">Daftar</string>
|
||||
<string name="username">Username</string>
|
||||
<string name="email_username">Email atau Username</string>
|
||||
<string name="password">Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Alamat Email</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Konfirmasi kata sandi</string>
|
||||
<string name="logout">Keluar</string>
|
||||
<string name="logout_description">Keluar dari akun anda</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Cek detail akun anda</string>
|
||||
<string name="account_details">Detail Akun</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="string_revive">Pulihkan</string>
|
||||
<string name="please_connect">Tolong hubungkan aplikasi sebelum menggunakan widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Tentang Kami</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Pustaka</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Sejarah Versi</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica tersedia sebagai perangkat lunak open source pada Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Nilai Aplikasi kami</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Kirimkan kami Feedback!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Laporkan Gangguan</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Kode</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Koneksi Gagal</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Anda tidak terhubung ke internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Terdapat masalah pada server. Cobalah beberapa saat lagi.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Autentikasi Gagal</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Username Anda dan/atau Kata Sandi salah.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validasi Gagal</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Anda harus mengisi semua kolom.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Simpan</string>
|
||||
<string name="copy">Salin</string>
|
||||
<string name="notes">Catatan</string>
|
||||
<string name="text">Teks</string>
|
||||
<string name="difficulty">Tingkat Kesulitan</string>
|
||||
<string name="tags">Label</string>
|
||||
<string name="trivial">Sangat Mudah</string>
|
||||
<string name="easy">Mudah</string>
|
||||
<string name="medium">Sedang</string>
|
||||
<string name="hard">Susah</string>
|
||||
<string name="start_date">Tanggal Mulai</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positif (+)</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatif (-)</string>
|
||||
<string name="checklist">Ceklis</string>
|
||||
<string name="reminders">Pengingat</string>
|
||||
<string name="actions">Aksi</string>
|
||||
<string name="attributes">Atribut</string>
|
||||
<string name="physical">Fisik</string>
|
||||
<string name="mental">Mental</string>
|
||||
<string name="social">Sosial</string>
|
||||
<string name="other">Lain-lain</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekuensi</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Pada Hari Tertentu dalam Seminggu</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Setiap X Hari</string>
|
||||
<string name="monday">Senin</string>
|
||||
<string name="tuesday">Selasa</string>
|
||||
<string name="wednesday">Rabu</string>
|
||||
<string name="thursday">Kamis</string>
|
||||
<string name="friday">Jumat</string>
|
||||
<string name="saturday">Sabtu</string>
|
||||
<string name="sunday">Minggu</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Kamu mendapatkan level!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Dengan menyelesaikan tujuan dunia-nyatamu, kamu meningkat ke Level %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">Kamu telah disembuhkan!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hore!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Jangan bersedih!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Kamu kehilangan Level, Emasmu, dan sepotong Perlengkapan, tetapi kamu dapat mendapatkannya kembali dengan kerja keras! Semoga berhasil--kamu pasti bisa.</string>
|
||||
<string name="faint_header">Kamu kehabisan Nyawa!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Isi ulang Kesehatan & Ulang Lagi</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Kamu menggunakan %1$s dengan %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Kamu menggunakan %1$s</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">ceklis item baru</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Ingatlah untuk mencentang Keseharianmu!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Gunakan Kemampuan</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Akan Datang</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin melaporkan pesan ini sebagai pelanggaran?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Laporkan Pesan</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Buka pada lvl 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Kamu tidak memiliki teman. Untuk mencari teman, tolong kunjungi situs.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Lupa Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">Lupa Kata Sandi? Tolong gunakan Situs mobile</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Aktifkan kembali Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Nonaktifkan Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Beli</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Hilangkan</string>
|
||||
<string name="party">Teman</string>
|
||||
<string name="chat">Obrolan</string>
|
||||
<string name="members">Anggota</string>
|
||||
<string name="habits">Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="dailies">Keseharian</string>
|
||||
<string name="todos">Tugas</string>
|
||||
<string name="rewards">Hadiah</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Apakah kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Apakah kamu benar-benar ingin menghapus?</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="quest">Misi</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Rambut</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Baju</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Kulit</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Telinga Hewan</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Dasar</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Warna</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Janggut</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Kumis</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Bunga</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Poni</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Tidak ada yang digunakan</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Ukuran</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Kurus</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bidang</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Latar Belakang</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Beli Kustomisasi</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Buka set seharga %d permata</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Beli</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Beli set %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Terima</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Tolak</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Mulai Misi</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Batalkan Undangan</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Batalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Tinggalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Tunda</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Diterima</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Ditolak</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Partisipan</string>
|
||||
<string name="version_info">Versi %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Bantuan & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Aku mengerti!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Peringatkan aku lagi</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Tetaplah berusaha meraih tujuan dengan bantuan teman-teman. Dukung satu sama lain dalam hidup dan bertarunglah sekaligus meningkatkan kehidupan bersama-sama!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Sebelumnya</string>
|
||||
<string name="next_button">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="skip_button">Lewati</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Selamat datang di Habitica, di mana meningkatkan diri dalam permainan akan meningkatkan kehidupan nyata! Seiring kamu menyelesaikan tujuan dunia-nyata, kamu akan membuka perlengkapan, peliharaan, misi, dan banyak lagi.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Kerja</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Latihan Fisik</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Sekolah</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Tim</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Pekerjaan Rumah Tangga</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitas</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Proses Email</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tugas paling penting</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proyek Kerja</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 menit cardio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Pelemasan</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Atur jadwan latihan</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Makan makanan bergizi / cepat saji</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Gunakan Benang Gigi</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Periksa Jadwal</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Belajar/Bermalas-malasan</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Mengerjakan PR</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Selesaikan tugas</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Periksa tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Perbaharui tim mengenai status</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Selesaikan proyek tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 menit bersih-bersih</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Cuci Piring</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Rapikan lemari</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Belajar menguasai kemampuan</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Mengerjakan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Menyelesaikan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Ingin membantu kami menjaga Habitica tetap berjalan? Kamu dapat mendukung pengembang dengan membeli permata!\n\nPermata membuatmu dapat membeli aksesoris menarik untuk akunmu, termasuk: \n\n - Kostum keren untuk avatarmu\n - Latar belakang keren\n - Misi menarik yang memberimu hadiah telur peliharaan unik\n - Kemampuan untuk mengganti kelas sebelum level 100\n\nTerima kasih banyak untuk bantuan kepada Habitca untuk menjadi yang terbaik. Dukunganmu sangat berarti bagi kami!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Perkumpulan Saya</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Perkumpulan Publik</string>
|
||||
<string name="guild">Perkumpulan</string>
|
||||
<string name="leave">Tinggalkan</string>
|
||||
<string name="join">Gabung</string>
|
||||
<string name="leader">Ketua</string>
|
||||
<string name="gems">Permata</string>
|
||||
<string name="send_pm">Kirim PM</string>
|
||||
<string name="flag">Tandai</string>
|
||||
<string name="delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="name">Nama </string>
|
||||
<string name="description">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="privacy">Privasi</string>
|
||||
<string name="write_message">Tulis Pesan</string>
|
||||
<string name="post">Kirim</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Mencari Perserikatan</string>
|
||||
<string name="todo_due">Tenggat: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">%d kali berturut-turut</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Tugas memiliki Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Perlengkapan Bertarung</string>
|
||||
<string name="costume">Kostum</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Aksesoris Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Aksesori Mata</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Baju Perang</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Punggung</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Perisai</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Senjata</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Gunakan Kostum</string>
|
||||
<string name="equipped">Digunakan</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Apakah kamu yakin kamu ingin membatalkan misi ini? Semua undangan yang disetujui akan hilang. Pemilik misi akan mendapatkan gulungan misi kembali.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Undangan Misi</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Apakah kamu yakin kamu ingin memulai misi? Setelah aktif, tidak ada anggota kelompok lain yang dapat bergabung.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Kamu telah diundang untuk berpartisipasi dalam misi!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1 hari yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d hari yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1 menit yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">%d menit yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_hours">%d jam yang lalu</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">1 jam yang lalu</string>
|
||||
<string name="today">Hari Ini</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Item</string>
|
||||
<string name="eggs">Telur</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Ramuan Penetas</string>
|
||||
<string name="food">Makanan</string>
|
||||
<string name="quests">Misi</string>
|
||||
<string name="pets">Peliharaan</string>
|
||||
<string name="mounts">Tunggangan</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Kamu menemukan perlengkapan langka di dalam Peti Harta Karun: %s! Keren!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Kamu mengacak-acak Peti Harta Karun dan menemukan %2$s %1$s. Kenapa berada di dalam sini, ya?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Kamu bergulat dengan Peti Harta Karun dan mendapatkan Pengalaman. Rasakan itu!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Buka Peti Harta Karun untuk mendapatkan perlengkapan spesial, Pengalaman, atau makanan secara acak! Perlengkapan yang tersisa: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Kamu menemukan perlengkapan terakhir di dalam Peti Harta Karun.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Peti Harta Karun akan memiliki perlengkapan baru pada minggu pertama setiap bulan. Sementara itu, tetaplah klik untuk mendapatkan Pengalaman dan Makanan!</string>
|
||||
<string name="sell">Jual (%d Emas)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Tetaskan dengan ramuan</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Beri makan peliharaan</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Tetaskan dengan telur</string>
|
||||
<string name="invite_party">Undang teman</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Beri makan %2$s %1$s dengan:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Gunakan</string>
|
||||
<string name="feed">Beri makan</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Tetaskan dengan %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Kamu menetaskan seekor %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="close">Tutup</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Kamu memberi makan %2$s %1$s !</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s telah dibeli</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Peliharaan Dasar</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Peliharaan Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Peliharaan Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Peliharaan Langka</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Tunggangan Dasar</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Tunggangan Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Tunggangan Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Tunggangan Langka</string>
|
||||
<string name="world_quest">Misi Dunia</string>
|
||||
<string name="inn_description">Beristirahat di dalam Penginapan untuk mencegah Keseharian yang belum selesai menyakitimu semalaman! (Catatan: tidak dapat mencegahmu mendapatkan serangan Bos Monster.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">Kamu tidak memiliki %s</string>
|
||||
<string name="user_level">LVL %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">LVL %1$d - %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Prajurit</string>
|
||||
<string name="rogue">Perampok</string>
|
||||
<string name="mage">Penyihir</string>
|
||||
<string name="healer">Penyembuh</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Prajurit mendapatkan skor lebih dan \'serangan kritis\' lebih baik, yang akan secara acak memberikan bonus Emas, Pengalaman, dan kesempatan menemukan item saat menyelesaikan tugas. Mereka juga memberikan serangan berat kepada bos monster. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan hadiah bergaya jackpot yang sulit diprediksi, atau ingin memberikan serangan besar kepada bos misi!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Penyihir belajar dengan cepat, mendapatkan Pengalaman dan Level lebih cepat daripada kelas lainnya. Mereka juga mendapatkan Mana yang besar dengan menggunakan kemampuan spesial. Mainkan penyihir jika kamu menyukai aspek taktis dari permainan Kebiasaan, atau jika kamu begitu termotivasi dengan meningkatkan level dan membuka fitur baru!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Perampok senang mengumpulkan kekayaan, mendapatkan banyak Emas daripada yang lainnya, dan mahir menemukan item acak. Kemampuan Bersembunyi mereka yang terkenal membuat mereka mampu menghindari konsekuensi dari Keseharian yang terlewat. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan Hadiah dan Pencapaian, juga mendapatkan banyak barang jarahan dan lencana!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Penyembuh tahan terhadap serangan, dan dapat membagi perlindungannya pada sesama. Keseharian yang terlewat dan kebiasaan buruk tidak terlalu banyak mengganggu mereka, dan mereka memiliki cara untuk mengembalikan nyawa dari kesalahan mereka. Mainkan seorang Penyembuh jika kamu senang membantu teman dalam kelompok, atau ide mencurangi kematian dengan kerja keras membuatmu terinspirasi!</string>
|
||||
<string name="select_class">Pilih Profesi</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Matikan Fitur</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Tidak ingin diganggu dengan profesi? Ingin memilih nanti saja? Matikan fitur - kamu akan menjadi seorang Prajurit tanpa kemampuan spesial. Kamu dapat membaca mengenai sistem profesi nanti di wiki dan mengaktifkan fitur profesi kapan saja.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Apakah kamu yakin ingin menjadi seorang %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Kamu sekarang seorang %s! </string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Kamu memiliki Baju Perang baru yang dapat diganti pada menu Perlengkapan! </string>
|
||||
<string name="choose_class">Pilih Kelas</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin mematikan fitur?</string>
|
||||
<string name="change_class">Ganti profesi</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Ubah kelasmu dan terima kembali nilai atribut sebanyak 3 permata. Kamu bisa menempatkan nilai atribut melalui laman web</string>
|
||||
<string name="enable_class">Aktifkan Sistem Profesi</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Ganti Profesi</string>
|
||||
<string name="by_email">Melalui Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Undang Pengguna yang telah ada</string>
|
||||
<string name="send">Kirim</string>
|
||||
<string name="invite">Undang Teman</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jika kamu memiliki teman yang telah menggunakan Habitica, undang melalui ID Pengguna di sini.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka otomatis akan diundang ke dalam kelompokmu!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Tambahkan Undangan</string>
|
||||
<string name="user_id">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="invite_users">Undang sebagai Teman</string>
|
||||
<string name="share_using">Bagikan dengan</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Saya menetaskan peliharaan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! </string>
|
||||
<string name="share_raised">Saya baru mendapatkan tunggangan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Buka di Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Apa kamu yakin untuk mengubah kelas? Ini akan membutuhkan 3 permata.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Peringatan: Kamu tidak akan dapat membeli perlengkapan untuk profesi %s. </string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Pesan dari %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Ketua: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Pastikan</string>
|
||||
<string name="market">Pasar</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Penjelajah Waktu</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Toko Musiman</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Kamu tidak memiliki pesan dalam Kotak Masuk. Kamu bisa mengirim pesan baru ke pengguna lain melalui pesan publik!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Buka dengan mengundang teman</string>
|
||||
<string name="no_gold">Koin Emas tidak cukup</string>
|
||||
<string name="no_potion">Kamu tidak perlu membeli ramuan kesehatan</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s telah sukses terbeli</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Pastikan belian</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Membeli %1$s untuk %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">Permata</string>
|
||||
<string name="hourglass">Jam Pasir</string>
|
||||
<string name="hourglasses">Jam-jam Pasir</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Pesan telah tersalin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Salin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Rubah</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Selesai</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Apa kamu yakin ingin menghapus?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Saring berdasarkan Label</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Pinta seseorang untuk mengundangmu melalui Kode QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Kode QR tersimpan pada</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Kode QR-mu</string>
|
||||
<string name="download">Unduh</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Kirim pesan baru</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Pilih Penerima Pesan</string>
|
||||
<string name="action_continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Masukan User ID Penerima</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Kamu telah diundang untuk bergabung dalam sebuah party!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Status Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Tambah Tugas</string>
|
||||
<string name="add_habit">Tambah Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="add_daily">Tambah Kegiatan Harian</string>
|
||||
<string name="add_todo">Tambah Untuk Dilakukan</string>
|
||||
<string name="add_reward">Tambah Hadiah</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Melakukan Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Keseharian Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Menambahkan Tugas</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play services tidak dapat ditemukan.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Bayar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Permata membuatmu dapat membeli tambahan yang menyenangkan untuk akunmu, termasuk:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Kostum keren untuk avatarmu</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Latar belakang yang keren</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misi yang memberikanmu hadiah telur</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Kemampuan untuk mengganti profesi sebelum level 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Dukung Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">gunakan</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Tidak mendapatkan item yang diinginkan? Beli di Market!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar!</string>
|
||||
<string name="open_market">Buka Pasar</string>
|
||||
<string name="cds_description">Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema Nada</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Ganti Tema Nada Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Sampai jumpa besok! </string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Milik Tantangan</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Memiliki Pengingat</string>
|
||||
<string name="has_tag">Memiliki Label</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Animali & Cavalcature</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Animali trovati</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Cavalcature domate</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">caricamento dati.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Invia messaggio a %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Messaggio inviato a %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Livello:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus classe:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Allocati:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Messaggio privato</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Medaglie</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Animali e cavalcature</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Animali trovati</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Cavalcature domate</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Caricamento dati...</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Invia messaggio a %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Messaggio inviato a %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Livello:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Bonus classe:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Allocati:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Bonus:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Messaggio privato</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Medaglie</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,360 +1,360 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">ריענון</string>
|
||||
<string name="XP_default">ניסיון</string>
|
||||
<string name="HP_default">בריאות</string>
|
||||
<string name="MP_default">מאנה</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">העדפות לא הצליחו להטען מהבר-קוד</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">הגדרות</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">שרת מותאם אישית אליכם</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">מזהה משתמש</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">מזהה המשתמש שלכם</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">מפתח API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">מפתח ה API שלכם</string>
|
||||
<string name="Language_title">שפה</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">קוד ה QR שלכם</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">צרו איתי קשר</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">חשבון</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">היום הראשון בשבוע</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">תזכורת יומית</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">הפעל תזכורת</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">קבע מועד תזכורת</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">הודעות בדחיפה של משתמש</string>
|
||||
<string name="push_notifications">התראות בדחיפה</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">זכיתם באתגר!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">קיבלתם הודעה פרטית</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">אבני חן ניתנו במתנה</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">מנוי ניתן במתנה</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">הוזמנו לחבורה</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">ההרפתקה שלכם החלה</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">הוזמנו להרפתקה</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">ערך</string>
|
||||
<string name="action_edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="action_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="action_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="login_btn">התחברות</string>
|
||||
<string name="register_btn">הרשמו</string>
|
||||
<string name="username">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="email_username">כתובת מייל או שם משתמש</string>
|
||||
<string name="password">סיסמה</string>
|
||||
<string name="emailAddress">כתובת דואר אלקטרוני</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">אמתו סיסמה</string>
|
||||
<string name="logout">התנתקות</string>
|
||||
<string name="logout_description">התנתקו מהחשבון שלכם</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">בדוק את פרטי החשבון שלך</string>
|
||||
<string name="account_details">פרטי חשבון</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">ברוכים הבאים</string>
|
||||
<string name="string_revive">קומו לתחייה</string>
|
||||
<string name="please_connect">אנא התחברו דרך האפליקציה לפני שאתם משתמשים בוויג׳ט</string>
|
||||
<string name="about.title">אודות</string>
|
||||
<string name="about.libraries">ספריות</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">היסטוריית גרסאות</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">האביטיקה זמינה כתוכנה במקור פתוח בגיטהאב</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">דרגו את האפליקציה שלנו</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">שלחו לנו משוב!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">דווחו על תקלה</string>
|
||||
<string name="about.source_code">קוד מקור</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">תקלת התחברות</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">אינכם מחוברים לאינטרנט</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">נראה שיש בעיה עם השרת. אנא נסו מאוחר יותר.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">תקלת אימות</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">שם המשתמש שלכם או הסיסמה שגויים.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">שגיאת אימות</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">עליכם למלא את כל השדות.</string>
|
||||
<string name="save_changes">שמור</string>
|
||||
<string name="copy">העתק</string>
|
||||
<string name="notes">הערות</string>
|
||||
<string name="text">טקסט</string>
|
||||
<string name="difficulty">רמת קושי</string>
|
||||
<string name="tags">תגיות</string>
|
||||
<string name="trivial">טריוויאלי</string>
|
||||
<string name="easy">קל</string>
|
||||
<string name="medium">בינוני</string>
|
||||
<string name="hard">קשה</string>
|
||||
<string name="start_date">תאריך התחלה</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">חיובי ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">שלילי ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">רשימה</string>
|
||||
<string name="reminders">תזכורות</string>
|
||||
<string name="actions">פעולות</string>
|
||||
<string name="attributes">תכונות</string>
|
||||
<string name="physical">פיזי</string>
|
||||
<string name="mental">שכלי</string>
|
||||
<string name="social">חברתי</string>
|
||||
<string name="other">אחר</string>
|
||||
<string name="frequency">תדירות</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">בימים מסויימים בשבוע</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">כל X ימים</string>
|
||||
<string name="monday">שני</string>
|
||||
<string name="tuesday">שלישי</string>
|
||||
<string name="wednesday">רביעי</string>
|
||||
<string name="thursday">חמישי</string>
|
||||
<string name="friday">שישי</string>
|
||||
<string name="saturday">שבת</string>
|
||||
<string name="sunday">ראשון</string>
|
||||
<string name="levelup_header">עליתם דרגה!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">על-ידי הגשמת היעדים שלכם מהעולם האמיתי, הגעתם לדרגה %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">נרפאתם לחלוטין!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">ישש!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">אל ייאוש!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">הפסדתם דרגה, זהב, וחפץ, אך אתם יכולים להשיג אותם שוב עם עבודה קשה! בהצלחה--אתם תצליחו.</string>
|
||||
<string name="faint_header">נגמרה לכם הבריאות!</string>
|
||||
<string name="faint_button">מלאו בריאות ונסו מחדש</string>
|
||||
<string name="filter">מסנן</string>
|
||||
<string name="profile_image">תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d מאנה</string>
|
||||
<string name="used_skill">השתמשתם ב %1$s בעבור %2$d מאנה.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">שורה חדשה לרשימה</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">הוסף</string>
|
||||
<string name="reminder_title">זיכרו לסמן את המטלות היומיות!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">שימוש ביכולת</string>
|
||||
<string name="coming_soon">יגיע בקרוב</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לדווח על ההודעה הזו?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">סמן הודעה</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">משתחרר בדרגה 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">אתם לא בחבורה. כדי להצטרף לחבורה, בקרו באתר.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">שכחתי סיסמה</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">שחכתם סיסמה? אנא השתמשו בגרסת האתר לניידים.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">הפעילו מחדש את המטלות היומיות שלכם</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">עצרו את המטלות היומיות שלכם</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">קנייה</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">בטל</string>
|
||||
<string name="party">חבורה</string>
|
||||
<string name="chat">צ׳אט</string>
|
||||
<string name="members">חברים</string>
|
||||
<string name="habits">הרגלים</string>
|
||||
<string name="dailies">מטלות יומיות</string>
|
||||
<string name="todos">מטרות</string>
|
||||
<string name="rewards">פרסים</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">האם אתם בטוחים?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">האם אתם באמת רוצים למחוק?</string>
|
||||
<string name="yes">כן</string>
|
||||
<string name="no">לא</string>
|
||||
<string name="quest">הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="avatar_body">גוף</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">שיער</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">חולצה</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">עור</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">אוזני חיות</string>
|
||||
<string name="avatar_base">בסיס</string>
|
||||
<string name="avatar_color">צבע</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">זקן</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">שפם</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">פרח</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">טלטלים</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">לא קבוע</string>
|
||||
<string name="avatar_size">גודל</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">רזה</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">רחב</string>
|
||||
<string name="avatar_background">רקע</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">ריכשו התאמה אישית</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">שחררו סט בעבור %d אבני חן</string>
|
||||
<string name="purchase_button">קנייה</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">קנו סט %s</string>
|
||||
<string name="due_date">תאריך יעד</string>
|
||||
<string name="quest.accept">קבלו</string>
|
||||
<string name="quest.reject">דחו</string>
|
||||
<string name="quest.begin">התחילו הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">בטלו הזמנה</string>
|
||||
<string name="quest.abort">הפסיקו את ההרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.leave">עיזבו הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.pending">ממתין</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">התקבל</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">נדחה</string>
|
||||
<string name="quest.participants">משתתפים</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">עזרה ושאלות נפוצות</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">הבנתי!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">הזכר לי שוב</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">שימרו על קצב התקדמות עם עזרה מחבריכם. תימכו אחד בשני בחיים ובקרב ככל שאתם משתפרים ביחד!</string>
|
||||
<string name="previous_button">קודם</string>
|
||||
<string name="next_button">הבא</string>
|
||||
<string name="skip_button">דלגו</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">ברוכים הבאים להאביטיקה, המקום בו התקדמות במשחק תשפר אתכם בחיים האמיתיים! ככל שאתם משיגים יעדים בעולם האמיתי, תשחררו ציוד, חיות מחמד, הרפתקאות, ועוד.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">ברוכים הבאים</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">עבודה</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">התעמלות</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">בית-ספר</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">קבוצות</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">מטלות</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">יצירתיות</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">לטפל במיילים</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">המשימה החשובה ביותר</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">פרוייקט לעבודה</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 דקות אירובי</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">מתיחות</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">לקבוע תוכנית אימונים</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">אכול בריא / ג׳אנק פוד</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">חוט-דנטלי</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">קבע בדיקה</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">לימודים/דחיינות</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">עשה שיעורי בית</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">סיים משימה לשיעור</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">בדוק מה המצב עם הצוות</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">עדכן את הצוות על המצב</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">השלם פרוייקט צוותי</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 דקות ניקיונות</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">שטוף כלים</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">סדר את הארון</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">לימדו אשף של המלאכה</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">עבוד על פרוייקט יצירתי</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">סיים פרוייקט יצירתי</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">רוצים לסייע לנו לשמור על האביטיקה באוויר? אתם יכולים לתמוך במפתחים על ידי רכישה של אבני חן!\n\nאבני חן מאפשרות לכם לרכוש תוספות מהנות לחשבון שלכם, כולל: \n\n - תחפושות מגניבות לדמות שלכם\n - רקעים מדהימים\n - הרפתקאות כיפיות שיתגמלו אתכם עם ביצי חיות מחמד\n - היכולת לשנות את מקצוע הדמות שלכם לפני דרגה 100\n\nתודה רבה על העזרה שלכם להפוך את האביטיקה להכי טובה שהיא יכולה להיות. התמיכה שלכם היא מאוד משמעותית מבחינתנו!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">הגילדות שלי</string>
|
||||
<string name="public_guilds">גילדות פומביות</string>
|
||||
<string name="guild">גילדה</string>
|
||||
<string name="leave">עיזבו</string>
|
||||
<string name="join">הצטרפו</string>
|
||||
<string name="leader">מנהיג</string>
|
||||
<string name="gems">אבני חן</string>
|
||||
<string name="send_pm">שילחו הודעה פרטית</string>
|
||||
<string name="flag">דיווח</string>
|
||||
<string name="delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="name">שם</string>
|
||||
<string name="description">תיאור</string>
|
||||
<string name="privacy">פרטיות</string>
|
||||
<string name="write_message">כיתבו הודעה</string>
|
||||
<string name="post">שליחה</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">חיפוש אחר גילדות</string>
|
||||
<string name="todo_due">חל: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">רצף נוכחי: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">למשימה יש תאריך יעד</string>
|
||||
<string name="battle_gear">ציוד קרב</string>
|
||||
<string name="costume">תחפושת</string>
|
||||
<string name="outfit_head">ראש</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">אביזר ראש</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">משקפיים</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">שריון</string>
|
||||
<string name="outfit_back">חזרה</string>
|
||||
<string name="outfit_body">גוף</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">מגן</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">נשק</string>
|
||||
<string name="wear_costume">ליבשו תחפושת</string>
|
||||
<string name="equipped">מצוייד</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להפסיק את ההרפתקאה הזו? כל אישורי ההזמנות יאבדו. הבעלים של ההרפתקאה ימשיכו להחזיק במגילת ההרפתקאה.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">הזמנה להרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להתחיל בהרפתקאה? ברגע שהיא מתחילה, חברי חבורה נוספים לא יכולים להצטרף אליה.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">הוזמנתם להשתתף בהרפתקאה!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">לפני יום</string>
|
||||
<string name="ago_days">לפני %d ימים</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">לפני דקה</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">לפני %d דקות</string>
|
||||
<string name="ago_hours">לפני %d שעות</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">לפני שעה</string>
|
||||
<string name="today">היום</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">חפצים</string>
|
||||
<string name="eggs">ביצים</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">שיקויי הבקעה</string>
|
||||
<string name="food">אוכל</string>
|
||||
<string name="quests">הרפתקאות</string>
|
||||
<string name="pets">חיות מחמד</string>
|
||||
<string name="mounts">חיות רכיבה</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">מצאתם חתיכת ציוד נדיר בארמואר: %s! מגניב!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">אתם נוברים בארמואר ומוצאים %1$s %2$s. מה זה עושה פה?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">אתם נאבקים בארמואר וצוברים ניסיון. קבלו!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">פתחו את הארמואר כדי לקבל ציוד מיוחד אקראי, ניסיון, או אוכל! חתיכות ציוד שנותרו: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">מצאתם את חתיכת הציוד הנדיר האחרונה בארמואר הקסום.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">הארמואר יכיל ציוד חדש בשבוע הראשון של כל חודש. עד אז, המשיכו ללחוץ כדי לקבל ניסיון ואוכל!</string>
|
||||
<string name="sell">מיכרו (%d זהב)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">הבקיעו עם שיקוי</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">האכילו חיית מחמד</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">הבקיעו עם ביצה</string>
|
||||
<string name="invite_party">הזמינו חבורה</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">האכלתם %1$s %2$s עם:</string>
|
||||
<string name="use_animal">השתמשו</string>
|
||||
<string name="feed">האכילו</string>
|
||||
<string name="hatch_with">הבקיעו חיית מחמד עם %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">הבקעתם %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">סיגרו</string>
|
||||
<string name="share">שתפו</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">האכלתם את ה %1$s %2$s שלכם!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s נקנה</string>
|
||||
<string name="sectionpets">חיות מחמד רגילות</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">חיות מחמד משיקויים קסומים</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">חיות מחמד מהרפתקאות</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">חיות מחמד נדירות</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">חיות רכיבה רגילות</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">חיות רכיבה משיקויים קסומים</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">חיות רכיבה מהרפתקאות</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">חיות רכיבה נדירות</string>
|
||||
<string name="world_quest">הרפתקאה עולמית</string>
|
||||
<string name="inn_description">נוחו באכסנייה כדי למנוע ממטלות יומיות לא מושלמות לפגוע בכם במהלך הלילה! (שימו לב: לא מונע מכם להפגע מאוייבים.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">אין לכם כל %s</string>
|
||||
<string name="user_level">דרגה %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">דרגה %1$d - %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">לוחם</string>
|
||||
<string name="rogue">נוכל</string>
|
||||
<string name="mage">מכשף</string>
|
||||
<string name="healer">מרפא</string>
|
||||
<string name="warrior_description">לוחמים גורמים ליותר ״פגיעות קריטיות״, שבאקראיות נותנות בונוס זהב, ניסיון, וסיכוי ל״נפילה״ בהשלמה של משימה. הם גם גורמים לנזק כבד לאוייבים. שחקו לוחמים אם אתם מקבלים מוטיבציה מזכיות אקראיות בסגנון של מכונת מזל, או אם אתם רוצים לגרום לכאב בהרפתקאות אוייבים!</string>
|
||||
<string name="mage_description">מכשפים לומדים במהירות, וזוכים בניסיון ודרגות מהר יותר ממקצועות אחרים. הם גם מקבלים מנות גדולות של מאנה שמשמשות ליכולות מיוחדות. שחקו כמכשפים אם אתם נהנים מהצדדים הטקטיים של האביט, או אם עליה בדרגות והיבטים מתקדמים של המשחק הם גורמים שמדרבנים אתכם.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">נוכלים אוהבים לצבור עושר, זוכים ביותר זהב מכל בעל-מקצוע אחר, ומוכוונים למציאת חפצים אקראיים. יכולת ההתגנבות המפורסמת שלהם מאפשרת להם להתחמק מההשלכות של מטלות יומיות מפוספסות. שחקו בדמות של נוכל אם מדרבן אתכם לקבל פרסים, הישגים, שלל ועיטורים!</string>
|
||||
<string name="healer_description">מרפאים הם עמידים בפני פגיעות, וחולקים את היכולת הזו עם אחרים. מטלות יומיות מפוספסות והרגלים רעים לא מבלבלים אותם כל כך, ויש להם יכולת להתאושש מכשלונות. שחקו במקצוע המרפא אם אתם נהנים לסייע לעמיתיכם לחבורה, או אם הרעיון של התחמקות ממוות דרך עבודה קשה מעורר בכם השראה!</string>
|
||||
<string name="select_class">בחרו מקצוע</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">וותרו</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">לא מעניינים אתכם מקצועות? רוצים לבחור מאוחר יותר? וותרו - תהיו לוחמים ללא תכונות מיוחדות. תוכלו לקראו על מערכת המקצועות מאוחר יותר בוויקי ולאפשר מקצועות בכל שעה.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">האם אתם בטוחים שברצונכם להיות %s?</string>
|
||||
<string name="choose_class">בחרו מקצוע</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">חזרה</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לוותר?</string>
|
||||
<string name="change_class">שנו את המקצוע שלכם</string>
|
||||
<string name="change_class_description">החליפו מקצוע וקבלו בחזרה את נקודות התכונה תמורת 3 אבני חן. תוכלו להקצות את נקודות התכונה מחדש דרך האתר.</string>
|
||||
<string name="enable_class">אפשרו את מערכת המקצועות</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">שנו מקצוע</string>
|
||||
<string name="by_email">באמצעות מייל</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">הזמינו משתמשים קיימים</string>
|
||||
<string name="send">שילחו</string>
|
||||
<string name="invite">הזמינו חברים</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">אם יש לכם חברים שכבר משתמשים בהאביטיקה, הזמינו אותם באמצעות מזהה המשתמש כאן.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">אם חברים מצטרפים להאביטיקה באמצעות מייל שלכם, הם אוטומטית יוזמנו לחבורה שלכם!</string>
|
||||
<string name="add_invites">הוסיפו מוזמנים</string>
|
||||
<string name="user_id">מזהה משתמש</string>
|
||||
<string name="email">מייל</string>
|
||||
<string name="invite_users">הזמינו לחבורה</string>
|
||||
<string name="share_using">שתפו באמצעות</string>
|
||||
<string name="share_hatched">הרגע הבקעתי ביצת חיית מחמד של %1$s %2$s בהאביטיקה על ידי השלמת משימות בחיים האמיתיים!</string>
|
||||
<string name="share_raised">הרגע הרווחתי חיית רכיבה של %1$s %2$s בהאביטיקה על ידי השלמת משימות בחיים האמיתיים!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">פתיחה בפליי סטור</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להחליף מקצוע? זה יעלה לכם 3 אבני חן.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">הודעה מאת %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">אישור</string>
|
||||
<string name="market">שוק</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">נוסעים בזמן</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">חנות עונתית</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">אין לכם הודעות בדואר הנכנס. אתם יכולים לשלוח למשתמשים הודעה חדשה מהצ׳אט הפומבי שלהם!</string>
|
||||
<string name="party_invite">שחררו על-ידי הזמנת חברים</string>
|
||||
<string name="no_gold">אין די זהב</string>
|
||||
<string name="no_potion">אינכם צריכים לקנות שיקוי בריאות</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s נרכש בהצלחה</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">אשרו רכישה</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">קנו %1$s בעבור %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">אבן חן</string>
|
||||
<string name="hourglass">שעון חול</string>
|
||||
<string name="hourglasses">שעוני חול</string>
|
||||
<string name="gold_singular">זהב</string>
|
||||
<string name="gold_plural">זהב</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">הודעה הועתקה ללוח</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">העתקה ללוח</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">עריכת תג</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">בוצע</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">האם אתם בטוחים?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">האם אתם באמת רוצים למחוק?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">עריכת תגים</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">סינון לפי תגיות</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">תנו למישהו להזמין אתכם עם קוד ה QR הזה</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">קוד QR נשמר ב</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">קוד ה QR שלכם</string>
|
||||
<string name="download">הורדה</string>
|
||||
<string name="send_new_message">שליחת הודעה חדשה</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">בחרו נמען להודעה</string>
|
||||
<string name="action_continue">המשך</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">סריקת קוד QR</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="subscriptions">הרשמות</string>
|
||||
<string name="subscribe">הרשמה</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">ריענון</string>
|
||||
<string name="XP_default">ניסיון</string>
|
||||
<string name="HP_default">בריאות</string>
|
||||
<string name="MP_default">מאנה</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">העדפות לא הצליחו להטען מהבר-קוד</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">הגדרות</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">שרת מותאם אישית אליכם</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">מזהה משתמש</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">מזהה המשתמש שלכם</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">מפתח API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">מפתח ה API שלכם</string>
|
||||
<string name="Language_title">שפה</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">קוד ה QR שלכם</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">צרו איתי קשר</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">חשבון</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">היום הראשון בשבוע</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">תזכורת יומית</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">הפעל תזכורת</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">קבע מועד תזכורת</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">הודעות בדחיפה של משתמש</string>
|
||||
<string name="push_notifications">התראות בדחיפה</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">זכיתם באתגר!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">קיבלתם הודעה פרטית</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">אבני חן ניתנו במתנה</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">מנוי ניתן במתנה</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">הוזמנו לחבורה</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">ההרפתקה שלכם החלה</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">הוזמנו להרפתקה</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">ערך</string>
|
||||
<string name="action_edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="action_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="action_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="login_btn">התחברות</string>
|
||||
<string name="register_btn">הרשמו</string>
|
||||
<string name="username">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="email_username">כתובת מייל או שם משתמש</string>
|
||||
<string name="password">סיסמה</string>
|
||||
<string name="emailAddress">כתובת דואר אלקטרוני</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">אמתו סיסמה</string>
|
||||
<string name="logout">התנתקות</string>
|
||||
<string name="logout_description">התנתקו מהחשבון שלכם</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">בדוק את פרטי החשבון שלך</string>
|
||||
<string name="account_details">פרטי חשבון</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">ברוכים הבאים</string>
|
||||
<string name="string_revive">קומו לתחייה</string>
|
||||
<string name="please_connect">אנא התחברו דרך האפליקציה לפני שאתם משתמשים בוויג׳ט</string>
|
||||
<string name="about.title">אודות</string>
|
||||
<string name="about.libraries">ספריות</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">היסטוריית גרסאות</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">האביטיקה זמינה כתוכנה במקור פתוח בגיטהאב</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">דרגו את האפליקציה שלנו</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">שלחו לנו משוב!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">דווחו על תקלה</string>
|
||||
<string name="about.source_code">קוד מקור</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">תקלת התחברות</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">אינכם מחוברים לאינטרנט</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">נראה שיש בעיה עם השרת. אנא נסו מאוחר יותר.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">תקלת אימות</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">שם המשתמש שלכם או הסיסמה שגויים.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">שגיאת אימות</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">עליכם למלא את כל השדות.</string>
|
||||
<string name="save_changes">שמור</string>
|
||||
<string name="copy">העתק</string>
|
||||
<string name="notes">הערות</string>
|
||||
<string name="text">טקסט</string>
|
||||
<string name="difficulty">רמת קושי</string>
|
||||
<string name="tags">תגיות</string>
|
||||
<string name="trivial">טריוויאלי</string>
|
||||
<string name="easy">קל</string>
|
||||
<string name="medium">בינוני</string>
|
||||
<string name="hard">קשה</string>
|
||||
<string name="start_date">תאריך התחלה</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">חיובי ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">שלילי ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">רשימה</string>
|
||||
<string name="reminders">תזכורות</string>
|
||||
<string name="actions">פעולות</string>
|
||||
<string name="attributes">תכונות</string>
|
||||
<string name="physical">פיזי</string>
|
||||
<string name="mental">שכלי</string>
|
||||
<string name="social">חברתי</string>
|
||||
<string name="other">אחר</string>
|
||||
<string name="frequency">תדירות</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">בימים מסויימים בשבוע</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">כל X ימים</string>
|
||||
<string name="monday">שני</string>
|
||||
<string name="tuesday">שלישי</string>
|
||||
<string name="wednesday">רביעי</string>
|
||||
<string name="thursday">חמישי</string>
|
||||
<string name="friday">שישי</string>
|
||||
<string name="saturday">שבת</string>
|
||||
<string name="sunday">ראשון</string>
|
||||
<string name="levelup_header">עליתם דרגה!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">על-ידי הגשמת היעדים שלכם מהעולם האמיתי, הגעתם לדרגה %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">נרפאתם לחלוטין!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">ישש!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">אל ייאוש!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">הפסדתם דרגה, זהב, וחפץ, אך אתם יכולים להשיג אותם שוב עם עבודה קשה! בהצלחה--אתם תצליחו.</string>
|
||||
<string name="faint_header">נגמרה לכם הבריאות!</string>
|
||||
<string name="faint_button">מלאו בריאות ונסו מחדש</string>
|
||||
<string name="filter">מסנן</string>
|
||||
<string name="profile_image">תמונת פרופיל</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d מאנה</string>
|
||||
<string name="used_skill">השתמשתם ב %1$s בעבור %2$d מאנה.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">שורה חדשה לרשימה</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">הוסף</string>
|
||||
<string name="reminder_title">זיכרו לסמן את המטלות היומיות!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">שימוש ביכולת</string>
|
||||
<string name="coming_soon">יגיע בקרוב</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לדווח על ההודעה הזו?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">סמן הודעה</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">משתחרר בדרגה 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">אתם לא בחבורה. כדי להצטרף לחבורה, בקרו באתר.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">שכחתי סיסמה</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">שחכתם סיסמה? אנא השתמשו בגרסת האתר לניידים.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">הפעילו מחדש את המטלות היומיות שלכם</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">עצרו את המטלות היומיות שלכם</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">קנייה</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">בטל</string>
|
||||
<string name="party">חבורה</string>
|
||||
<string name="chat">צ׳אט</string>
|
||||
<string name="members">חברים</string>
|
||||
<string name="habits">הרגלים</string>
|
||||
<string name="dailies">מטלות יומיות</string>
|
||||
<string name="todos">מטרות</string>
|
||||
<string name="rewards">פרסים</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">האם אתם בטוחים?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">האם אתם באמת רוצים למחוק?</string>
|
||||
<string name="yes">כן</string>
|
||||
<string name="no">לא</string>
|
||||
<string name="quest">הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="avatar_body">גוף</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">שיער</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">חולצה</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">עור</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">אוזני חיות</string>
|
||||
<string name="avatar_base">בסיס</string>
|
||||
<string name="avatar_color">צבע</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">זקן</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">שפם</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">פרח</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">טלטלים</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">לא קבוע</string>
|
||||
<string name="avatar_size">גודל</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">רזה</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">רחב</string>
|
||||
<string name="avatar_background">רקע</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">ריכשו התאמה אישית</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">שחררו סט בעבור %d אבני חן</string>
|
||||
<string name="purchase_button">קנייה</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">קנו סט %s</string>
|
||||
<string name="due_date">תאריך יעד</string>
|
||||
<string name="quest.accept">קבלו</string>
|
||||
<string name="quest.reject">דחו</string>
|
||||
<string name="quest.begin">התחילו הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">בטלו הזמנה</string>
|
||||
<string name="quest.abort">הפסיקו את ההרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.leave">עיזבו הרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest.pending">ממתין</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">התקבל</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">נדחה</string>
|
||||
<string name="quest.participants">משתתפים</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">עזרה ושאלות נפוצות</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">הבנתי!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">הזכר לי שוב</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">שימרו על קצב התקדמות עם עזרה מחבריכם. תימכו אחד בשני בחיים ובקרב ככל שאתם משתפרים ביחד!</string>
|
||||
<string name="previous_button">קודם</string>
|
||||
<string name="next_button">הבא</string>
|
||||
<string name="skip_button">דלגו</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">ברוכים הבאים להאביטיקה, המקום בו התקדמות במשחק תשפר אתכם בחיים האמיתיים! ככל שאתם משיגים יעדים בעולם האמיתי, תשחררו ציוד, חיות מחמד, הרפתקאות, ועוד.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">ברוכים הבאים</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">עבודה</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">התעמלות</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">בית-ספר</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">קבוצות</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">מטלות</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">יצירתיות</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">לטפל במיילים</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">המשימה החשובה ביותר</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">פרוייקט לעבודה</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 דקות אירובי</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">מתיחות</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">לקבוע תוכנית אימונים</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">אכול בריא / ג׳אנק פוד</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">חוט-דנטלי</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">קבע בדיקה</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">לימודים/דחיינות</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">עשה שיעורי בית</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">סיים משימה לשיעור</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">בדוק מה המצב עם הצוות</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">עדכן את הצוות על המצב</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">השלם פרוייקט צוותי</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 דקות ניקיונות</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">שטוף כלים</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">סדר את הארון</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">לימדו אשף של המלאכה</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">עבוד על פרוייקט יצירתי</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">סיים פרוייקט יצירתי</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">רוצים לסייע לנו לשמור על האביטיקה באוויר? אתם יכולים לתמוך במפתחים על ידי רכישה של אבני חן!\n\nאבני חן מאפשרות לכם לרכוש תוספות מהנות לחשבון שלכם, כולל: \n\n - תחפושות מגניבות לדמות שלכם\n - רקעים מדהימים\n - הרפתקאות כיפיות שיתגמלו אתכם עם ביצי חיות מחמד\n - היכולת לשנות את מקצוע הדמות שלכם לפני דרגה 100\n\nתודה רבה על העזרה שלכם להפוך את האביטיקה להכי טובה שהיא יכולה להיות. התמיכה שלכם היא מאוד משמעותית מבחינתנו!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">הגילדות שלי</string>
|
||||
<string name="public_guilds">גילדות פומביות</string>
|
||||
<string name="guild">גילדה</string>
|
||||
<string name="leave">עיזבו</string>
|
||||
<string name="join">הצטרפו</string>
|
||||
<string name="leader">מנהיג</string>
|
||||
<string name="gems">אבני חן</string>
|
||||
<string name="send_pm">שילחו הודעה פרטית</string>
|
||||
<string name="flag">דיווח</string>
|
||||
<string name="delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="name">שם</string>
|
||||
<string name="description">תיאור</string>
|
||||
<string name="privacy">פרטיות</string>
|
||||
<string name="write_message">כיתבו הודעה</string>
|
||||
<string name="post">שליחה</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">חיפוש אחר גילדות</string>
|
||||
<string name="todo_due">חל: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">רצף נוכחי: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">למשימה יש תאריך יעד</string>
|
||||
<string name="battle_gear">ציוד קרב</string>
|
||||
<string name="costume">תחפושת</string>
|
||||
<string name="outfit_head">ראש</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">אביזר ראש</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">משקפיים</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">שריון</string>
|
||||
<string name="outfit_back">חזרה</string>
|
||||
<string name="outfit_body">גוף</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">מגן</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">נשק</string>
|
||||
<string name="wear_costume">ליבשו תחפושת</string>
|
||||
<string name="equipped">מצוייד</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להפסיק את ההרפתקאה הזו? כל אישורי ההזמנות יאבדו. הבעלים של ההרפתקאה ימשיכו להחזיק במגילת ההרפתקאה.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">הזמנה להרפתקאה</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להתחיל בהרפתקאה? ברגע שהיא מתחילה, חברי חבורה נוספים לא יכולים להצטרף אליה.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">הוזמנתם להשתתף בהרפתקאה!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">לפני יום</string>
|
||||
<string name="ago_days">לפני %d ימים</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">לפני דקה</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">לפני %d דקות</string>
|
||||
<string name="ago_hours">לפני %d שעות</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">לפני שעה</string>
|
||||
<string name="today">היום</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">חפצים</string>
|
||||
<string name="eggs">ביצים</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">שיקויי הבקעה</string>
|
||||
<string name="food">אוכל</string>
|
||||
<string name="quests">הרפתקאות</string>
|
||||
<string name="pets">חיות מחמד</string>
|
||||
<string name="mounts">חיות רכיבה</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">מצאתם חתיכת ציוד נדיר בארמואר: %s! מגניב!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">אתם נוברים בארמואר ומוצאים %1$s %2$s. מה זה עושה פה?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">אתם נאבקים בארמואר וצוברים ניסיון. קבלו!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">פתחו את הארמואר כדי לקבל ציוד מיוחד אקראי, ניסיון, או אוכל! חתיכות ציוד שנותרו: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">מצאתם את חתיכת הציוד הנדיר האחרונה בארמואר הקסום.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">הארמואר יכיל ציוד חדש בשבוע הראשון של כל חודש. עד אז, המשיכו ללחוץ כדי לקבל ניסיון ואוכל!</string>
|
||||
<string name="sell">מיכרו (%d זהב)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">הבקיעו עם שיקוי</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">האכילו חיית מחמד</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">הבקיעו עם ביצה</string>
|
||||
<string name="invite_party">הזמינו חבורה</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">האכלתם %1$s %2$s עם:</string>
|
||||
<string name="use_animal">השתמשו</string>
|
||||
<string name="feed">האכילו</string>
|
||||
<string name="hatch_with">הבקיעו חיית מחמד עם %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">הבקעתם %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">סיגרו</string>
|
||||
<string name="share">שתפו</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">האכלתם את ה %1$s %2$s שלכם!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s נקנה</string>
|
||||
<string name="sectionpets">חיות מחמד רגילות</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">חיות מחמד משיקויים קסומים</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">חיות מחמד מהרפתקאות</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">חיות מחמד נדירות</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">חיות רכיבה רגילות</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">חיות רכיבה משיקויים קסומים</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">חיות רכיבה מהרפתקאות</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">חיות רכיבה נדירות</string>
|
||||
<string name="world_quest">הרפתקאה עולמית</string>
|
||||
<string name="inn_description">נוחו באכסנייה כדי למנוע ממטלות יומיות לא מושלמות לפגוע בכם במהלך הלילה! (שימו לב: לא מונע מכם להפגע מאוייבים.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">אין לכם כל %s</string>
|
||||
<string name="user_level">דרגה %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">דרגה %1$d - %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">לוחם</string>
|
||||
<string name="rogue">נוכל</string>
|
||||
<string name="mage">מכשף</string>
|
||||
<string name="healer">מרפא</string>
|
||||
<string name="warrior_description">לוחמים גורמים ליותר ״פגיעות קריטיות״, שבאקראיות נותנות בונוס זהב, ניסיון, וסיכוי ל״נפילה״ בהשלמה של משימה. הם גם גורמים לנזק כבד לאוייבים. שחקו לוחמים אם אתם מקבלים מוטיבציה מזכיות אקראיות בסגנון של מכונת מזל, או אם אתם רוצים לגרום לכאב בהרפתקאות אוייבים!</string>
|
||||
<string name="mage_description">מכשפים לומדים במהירות, וזוכים בניסיון ודרגות מהר יותר ממקצועות אחרים. הם גם מקבלים מנות גדולות של מאנה שמשמשות ליכולות מיוחדות. שחקו כמכשפים אם אתם נהנים מהצדדים הטקטיים של האביט, או אם עליה בדרגות והיבטים מתקדמים של המשחק הם גורמים שמדרבנים אתכם.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">נוכלים אוהבים לצבור עושר, זוכים ביותר זהב מכל בעל-מקצוע אחר, ומוכוונים למציאת חפצים אקראיים. יכולת ההתגנבות המפורסמת שלהם מאפשרת להם להתחמק מההשלכות של מטלות יומיות מפוספסות. שחקו בדמות של נוכל אם מדרבן אתכם לקבל פרסים, הישגים, שלל ועיטורים!</string>
|
||||
<string name="healer_description">מרפאים הם עמידים בפני פגיעות, וחולקים את היכולת הזו עם אחרים. מטלות יומיות מפוספסות והרגלים רעים לא מבלבלים אותם כל כך, ויש להם יכולת להתאושש מכשלונות. שחקו במקצוע המרפא אם אתם נהנים לסייע לעמיתיכם לחבורה, או אם הרעיון של התחמקות ממוות דרך עבודה קשה מעורר בכם השראה!</string>
|
||||
<string name="select_class">בחרו מקצוע</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">וותרו</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">לא מעניינים אתכם מקצועות? רוצים לבחור מאוחר יותר? וותרו - תהיו לוחמים ללא תכונות מיוחדות. תוכלו לקראו על מערכת המקצועות מאוחר יותר בוויקי ולאפשר מקצועות בכל שעה.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">האם אתם בטוחים שברצונכם להיות %s?</string>
|
||||
<string name="choose_class">בחרו מקצוע</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">חזרה</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לוותר?</string>
|
||||
<string name="change_class">שנו את המקצוע שלכם</string>
|
||||
<string name="change_class_description">החליפו מקצוע וקבלו בחזרה את נקודות התכונה תמורת 3 אבני חן. תוכלו להקצות את נקודות התכונה מחדש דרך האתר.</string>
|
||||
<string name="enable_class">אפשרו את מערכת המקצועות</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">שנו מקצוע</string>
|
||||
<string name="by_email">באמצעות מייל</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">הזמינו משתמשים קיימים</string>
|
||||
<string name="send">שילחו</string>
|
||||
<string name="invite">הזמינו חברים</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">אם יש לכם חברים שכבר משתמשים בהאביטיקה, הזמינו אותם באמצעות מזהה המשתמש כאן.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">אם חברים מצטרפים להאביטיקה באמצעות מייל שלכם, הם אוטומטית יוזמנו לחבורה שלכם!</string>
|
||||
<string name="add_invites">הוסיפו מוזמנים</string>
|
||||
<string name="user_id">מזהה משתמש</string>
|
||||
<string name="email">מייל</string>
|
||||
<string name="invite_users">הזמינו לחבורה</string>
|
||||
<string name="share_using">שתפו באמצעות</string>
|
||||
<string name="share_hatched">הרגע הבקעתי ביצת חיית מחמד של %1$s %2$s בהאביטיקה על ידי השלמת משימות בחיים האמיתיים!</string>
|
||||
<string name="share_raised">הרגע הרווחתי חיית רכיבה של %1$s %2$s בהאביטיקה על ידי השלמת משימות בחיים האמיתיים!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">פתיחה בפליי סטור</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להחליף מקצוע? זה יעלה לכם 3 אבני חן.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">הודעה מאת %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">אישור</string>
|
||||
<string name="market">שוק</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">נוסעים בזמן</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">חנות עונתית</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">אין לכם הודעות בדואר הנכנס. אתם יכולים לשלוח למשתמשים הודעה חדשה מהצ׳אט הפומבי שלהם!</string>
|
||||
<string name="party_invite">שחררו על-ידי הזמנת חברים</string>
|
||||
<string name="no_gold">אין די זהב</string>
|
||||
<string name="no_potion">אינכם צריכים לקנות שיקוי בריאות</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s נרכש בהצלחה</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">אשרו רכישה</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">קנו %1$s בעבור %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">אבן חן</string>
|
||||
<string name="hourglass">שעון חול</string>
|
||||
<string name="hourglasses">שעוני חול</string>
|
||||
<string name="gold_singular">זהב</string>
|
||||
<string name="gold_plural">זהב</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">הודעה הועתקה ללוח</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">העתקה ללוח</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">עריכת תג</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">בוצע</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">האם אתם בטוחים?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">האם אתם באמת רוצים למחוק?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">עריכת תגים</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">סינון לפי תגיות</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">תנו למישהו להזמין אתכם עם קוד ה QR הזה</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">קוד QR נשמר ב</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">קוד ה QR שלכם</string>
|
||||
<string name="download">הורדה</string>
|
||||
<string name="send_new_message">שליחת הודעה חדשה</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">בחרו נמען להודעה</string>
|
||||
<string name="action_continue">המשך</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">סריקת קוד QR</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="subscriptions">הרשמות</string>
|
||||
<string name="subscribe">הרשמה</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">ペットと乗騎</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">種のペットを発見</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">種の乗騎を飼育</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">メンバーデータを読み込んでいます。</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s にメッセージを送る</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s に送ったメッセージ</string>
|
||||
<string name="profile_level">レベル : </string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">クラスボーナス : </string>
|
||||
<string name="profile_allocated">割当済み : </string>
|
||||
<string name="profile_boosts">勢い : </string>
|
||||
<string name="profile_private_message">プライベートメッセージ</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">実績</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">ペットと乗騎</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">種のペットを発見</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">種の乗騎を飼育</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">メンバーデータを読み込んでいます。</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s にメッセージを送る</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s に送ったメッセージ</string>
|
||||
<string name="profile_level">レベル : </string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">クラスボーナス : </string>
|
||||
<string name="profile_allocated">割当済み : </string>
|
||||
<string name="profile_boosts">勢い : </string>
|
||||
<string name="profile_private_message">プライベートメッセージ</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">実績</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">閉じる</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,467 +1,496 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">更新</string>
|
||||
<string name="XP_default">経験値</string>
|
||||
<string name="HP_default">体力</string>
|
||||
<string name="MP_default">マナ</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">設定をバーコードから読み込むことができませんでした。</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">設定</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">カスタムサーバー</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ユーザーID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">あなたのユーザーID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API トークン</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">あなたの API トークン</string>
|
||||
<string name="Language_title">言語</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Habitica の言語を変更する</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">QR コード</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">開発者に連絡する</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">アカウント</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">週の最初の曜日</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">すべてのカレンダーでの週の最初の曜日</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">毎日の通知</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">通知時間を設定</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">日付更新の設定</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">日付更新の時間を設定する</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">ユーザーへのプッシュ通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications">プッシュ通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">プッシュ通知を設定してください。</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">チャレンジで勝ちました!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">プライベートメッセージを受信しました</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">ジェムが贈られました</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">寄付会員権が贈られました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">パーティーに招待されました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">ギルドに招待されました</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">クエストが始まりました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">クエストに招待されました</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">値</string>
|
||||
<string name="action_edit">編集</string>
|
||||
<string name="action_delete">削除</string>
|
||||
<string name="action_cancel">戻る</string>
|
||||
<string name="login_btn">ログイン</string>
|
||||
<string name="register_btn">登録する</string>
|
||||
<string name="username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="email_username">メールアドレスまたはユーザー名</string>
|
||||
<string name="password">パスワード</string>
|
||||
<string name="emailAddress">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">パスワード ( 確認 )</string>
|
||||
<string name="logout">ログアウト</string>
|
||||
<string name="logout_description">ログアウトする</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">アカウントの詳細を確認</string>
|
||||
<string name="account_details">アカウントの詳細</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">ようこそ</string>
|
||||
<string name="string_revive">復活</string>
|
||||
<string name="please_connect">Widget を使う前に、アプリから接続してください。</string>
|
||||
<string name="about.title">Habitica について</string>
|
||||
<string name="about.libraries">ライブラリー</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">バージョン履歴</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica は Github にてオープンソース・ソフトウェアとして開かれています。</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">このアプリをレビュー</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">フィードバックを送る!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">バグを報告する</string>
|
||||
<string name="about.source_code">ソースコード</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">接続エラー</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">インターネットに接続していません。</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">サーバーに問題があるようです。後ほど再試行してください。</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">認証エラー</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">入力したユーザー名とパスワードのいずれかまたは両方が誤っています。</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">確認エラー</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">入力欄のすべてに入力してください。</string>
|
||||
<string name="save_changes">保存</string>
|
||||
<string name="copy">コピー</string>
|
||||
<string name="notes">メモ</string>
|
||||
<string name="text">テキスト</string>
|
||||
<string name="difficulty">難易度</string>
|
||||
<string name="tags">タグ</string>
|
||||
<string name="trivial">ちょちょい</string>
|
||||
<string name="easy">かんたん</string>
|
||||
<string name="medium">ふつう</string>
|
||||
<string name="hard">むずかしい</string>
|
||||
<string name="start_date">開始日</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">いい ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">悪い ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">チェックリスト</string>
|
||||
<string name="reminders">通知</string>
|
||||
<string name="actions">行動</string>
|
||||
<string name="attributes">属性</string>
|
||||
<string name="physical">肉体</string>
|
||||
<string name="mental">精神</string>
|
||||
<string name="social">社会性</string>
|
||||
<string name="other">ほか</string>
|
||||
<string name="frequency">頻度</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">決まった曜日</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">何日かごと</string>
|
||||
<string name="monday">月</string>
|
||||
<string name="tuesday">火</string>
|
||||
<string name="wednesday">水</string>
|
||||
<string name="thursday">木</string>
|
||||
<string name="friday">金</string>
|
||||
<string name="saturday">土</string>
|
||||
<string name="sunday">日</string>
|
||||
<string name="levelup_header">レベルが上がった!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">実生活での目標を達成し、レベル %1$d に成長した!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">完全に傷がいえた!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">イエーイ!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">がっかりしないで!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">レベルとゴールドと、いずれかの装備品を失った。だけど、がんばればすべてを取り返せるぞ！ あなたなら、きっとできる。幸あらんことを。</string>
|
||||
<string name="faint_header">体力がなくなった!</string>
|
||||
<string name="faint_button">体力を全回復してやり直す</string>
|
||||
<string name="filter">フィルター</string>
|
||||
<string name="profile_image">プロフィール画像</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d マナ</string>
|
||||
<string name="used_skill">%2$dマナを消費して%1$sを唱えた。</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">%1$s を唱えた。</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">新しいチェックリスト項目</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">追加</string>
|
||||
<string name="reminder_title">日課をチェックした?</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">使用中のスキル</string>
|
||||
<string name="coming_soon">近日中</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">このメッセージを違反として報告します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">メッセージに印をつける</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">レベル11 でアンロック</string>
|
||||
<string name="no_party_message">パーティーに参加してないよ。パーティーに参加する方法を website で確認して。</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">パスワードがわからない</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">パスワードを忘れた? 携帯電話用のWebsiteへアクセスしてください。</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">日課を再開する</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">日課を中断する</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">買う</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">中止</string>
|
||||
<string name="party">パーティー</string>
|
||||
<string name="chat">チャット</string>
|
||||
<string name="members">メンバー</string>
|
||||
<string name="habits">習慣</string>
|
||||
<string name="dailies">日課</string>
|
||||
<string name="todos">To-Do</string>
|
||||
<string name="rewards">ごほうび</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">削除します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="yes">はい</string>
|
||||
<string name="no">いいえ</string>
|
||||
<string name="quest">クエスト</string>
|
||||
<string name="avatar_body">体</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">髪</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">シャツ</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">肌</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">動物の耳</string>
|
||||
<string name="avatar_base">ベース</string>
|
||||
<string name="avatar_color">色</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">あごひげ</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">くちひげ</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">花</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">前髪</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">なし</string>
|
||||
<string name="avatar_size">サイズ</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">スリム</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">がっしり</string>
|
||||
<string name="avatar_background">背景</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">カスタマイズを購入</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">%d ジェムでセットをアンロック</string>
|
||||
<string name="purchase_button">購入</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">%s セットを購入</string>
|
||||
<string name="due_date">締切日</string>
|
||||
<string name="quest.accept">承認</string>
|
||||
<string name="quest.reject">拒否</string>
|
||||
<string name="quest.begin">クエストをはじめる</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">招待を中止する</string>
|
||||
<string name="quest.abort">クエストを中断する</string>
|
||||
<string name="quest.leave">クエストを抜ける</string>
|
||||
<string name="quest.pending">保留</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">承認済</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">拒否</string>
|
||||
<string name="quest.participants">参加者</string>
|
||||
<string name="version_info">バージョン : %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">ヘルプとFAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">わかった!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">もう一度通知</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">へよこそう</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">ゲームの進行</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">人生の進行</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">友達の力を借りて目標にしがみつこう。実生活とバトルでお互いに助け合い、いっしょに成長しよう!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">始めましょう!</string>
|
||||
<string name="previous_button">戻る</string>
|
||||
<string name="next_button">次へ</string>
|
||||
<string name="skip_button">スキップ</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Habitica へようこそ。ここはゲームが進むほどに、あなたの実生活が改善されるところ! あなたが現実世界のゴールを達成すれば、装備やペット、クエストなどなど、新たな世界が広がるよ。</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">ようこそ</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">仕事</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">エクササイズ</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">学校</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">チーム</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">家事</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">創造性</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">メール処理</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">もっとも重要なタスク</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">仕事のプロジェクト</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">有酸素運動10分</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">ストレッチ</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">ワークアウトの日程調整</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">体にいいもの / ジャンクフードを食べる</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">歯のフロス</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">健康診断の日程を決める</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">勉強する / 先延ばしする</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">宿題をする</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">時間割をそろえる</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">チームに加わる</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">チームの進捗を確認する</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">チームプロジェクトを完了する</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10分間のそうじ</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">皿洗い</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">クローゼットの整理</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">手芸を習う</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">創造的なプロジェクトで働く</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">創造的なプロジェクトを完了する</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Habitica の運営を手伝ってくれませんか? ジェムを買うことでアプリの開発者を支援できます!\n\nジェムはあなたのアカウントの楽しいおまけを買うことができます。おまけの例: \n\n - アバターのカッコいい衣装\n
|
||||
- すんごい背景\n - ペットのタマゴがごほうびの楽しいクエスト\n - レベル100になるまでにクラスを変更できる\n\nHabiticaが最高のものになる手助けをしてくれるとうれしいです。あなたの支援は私たちにとって多くの意味があることなんです!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">入っているギルド</string>
|
||||
<string name="public_guilds">オープン ギルド</string>
|
||||
<string name="guild">ギルド</string>
|
||||
<string name="leave">辞める</string>
|
||||
<string name="join">参加する</string>
|
||||
<string name="leader">リーダー</string>
|
||||
<string name="gems">ジェム</string>
|
||||
<string name="send_pm">PMを送る</string>
|
||||
<string name="flag">フラグ</string>
|
||||
<string name="delete">削除</string>
|
||||
<string name="name">名前</string>
|
||||
<string name="description">詳細</string>
|
||||
<string name="privacy">プライバシー</string>
|
||||
<string name="write_message">メッセージを書く</string>
|
||||
<string name="post">投稿</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">ギルドを検索</string>
|
||||
<string name="todo_due">期限 : %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">現在の連続実行 : %d 回</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">期限ありタスク</string>
|
||||
<string name="battle_gear">武装</string>
|
||||
<string name="costume">衣装</string>
|
||||
<string name="outfit_head">頭</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">頭部のアクセサリー</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">アイウェア</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">よろい</string>
|
||||
<string name="outfit_back">背中</string>
|
||||
<string name="outfit_body">体</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">盾</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">武器</string>
|
||||
<string name="wear_costume">衣装を着る</string>
|
||||
<string name="equipped">装備済み</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">このクエストを中止します。よろしいですか? 招待を受けたすべての参加者を失うことになります。クエストの所有者の元にクエストの巻物が戻ってきます。</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">クエストへの招待</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">クエストをはじめます。よろしいですか? クエストを開始すると、新たにメンバーがクエストに参加することはできません。</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">クエストへの招待状が届いた!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1日前</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d日前</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1分前</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">%d分前</string>
|
||||
<string name="ago_hours">%d時間前</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">1時間前</string>
|
||||
<string name="today">今日</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">アイテム</string>
|
||||
<string name="eggs">たまご</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">たまごがえしの薬</string>
|
||||
<string name="food">えさ</string>
|
||||
<string name="quests">クエスト</string>
|
||||
<string name="pets">ペット</string>
|
||||
<string name="mounts">乗騎</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">宝箱に貴重なアイテム、 %s を見つけた! すごい!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">宝箱をひっかきまわして%1$s%2$sを見つけた。何でこんなとこに?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">宝箱と格闘して経験値を増やした。どうぞっ!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">宝箱を開くと、特別な装備、経験値、えさなどが手に入るよ! 残っているアイテムの数 : %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">最後の貴重なアイテムをラッキー宝箱で発見した。</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">宝箱には毎月最初の週に新しいアイテムが入ります。それまでは、クリックして経験値やえさを手に入れよう!</string>
|
||||
<string name="sell">%d ゴールドで売る</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">たまごがえしの薬を使う</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">ペットにえさをやる</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">たまごをかえす</string>
|
||||
<string name="invite_party">パーティーに招待する</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">%1$s%2$s にえさをやる :</string>
|
||||
<string name="use_animal">連れていく</string>
|
||||
<string name="feed">えさをやる</string>
|
||||
<string name="hatch_with">%s でペットをかえす</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">%1$s%2$sが生まれた!</string>
|
||||
<string name="close">閉じる</string>
|
||||
<string name="share">共有する</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">%1$s%2$sにえさをやった!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s は購入済み</string>
|
||||
<string name="sectionpets">基本のペット</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">魔法の薬のペット</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">クエスト ペット</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">貴重なペット</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">基本の乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">魔法の薬の乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">クエストの乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">レアな乗騎</string>
|
||||
<string name="world_quest">世界のクエスト</string>
|
||||
<string name="inn_description">ロッジで休んでいる間は、日課をやらずに夜が明けてもダメージを受けない! ( 注 : ボスから受けるダメージは避けられない)</string>
|
||||
<string name="empty_items">%s を持ってないよ</string>
|
||||
<string name="user_level">レベル %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">レベル %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">戦士</string>
|
||||
<string name="rogue">盗賊</string>
|
||||
<string name="mage">魔道士</string>
|
||||
<string name="healer">治療師</string>
|
||||
<string name="warrior_description">戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつく。また、戦士はボスに大きなダメージを与えられるぞ。予測できない一攫千金の報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="mage_description">魔道士は、すぐに身に着ける学習能力をもっているよ。経験値の取得とレベルアップが他のクラスより速い。また、魔道士は、スキルを使うためのマナを集めるのがうまい。Habitica の戦術的な面を楽しみたい、レベルアップや拡張機能のアンロックにすごくやる気が出るなら、魔道士でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高い。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="healer_description">治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力がある。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="select_class">クラスを選ぶ</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">選ばない</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構わないよ。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザー -> ステータス で有効にできる。</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">%s になります。いいですか?</string>
|
||||
<string name="class_changed">あなたは%s に転職した！</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">新たな標準の武装を手に入れました。「装備」で取り換えることもできます。</string>
|
||||
<string name="choose_class">クラスを選ぶ</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">戻る</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">選ばないでいい?</string>
|
||||
<string name="change_class">クラスを変更する</string>
|
||||
<string name="change_class_description">クラスを変更し、能力値を回収する。要 3 ジェム。能力値の割りあては Web 画面で行う。 </string>
|
||||
<string name="enable_class">クラス システムを有効にする</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">クラスの変更</string>
|
||||
<string name="by_email">メールで</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">登録済みのユーザー</string>
|
||||
<string name="send">送信</string>
|
||||
<string name="invite">友達を招待する</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">すでに Habitica に登録しているユーザーに友達がいるなら、その人たちをユーザーIDで招待するよ。</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">メールを通じて、友達が Habitica に登録したら、自動的にあなたのパーティーに招待するよ。</string>
|
||||
<string name="add_invites">招待の追加</string>
|
||||
<string name="user_id">ユーザーID</string>
|
||||
<string name="email">メール</string>
|
||||
<string name="invite_users">パーティーに招待する</string>
|
||||
<string name="share_using">共有 ( シェア ) : </string>
|
||||
<string name="share_levelup">生活を改善して、Habitica でのレベルが %d になった!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">実生活でのタスクをこなして、Habitica で %1$s%2$s のペットを飼いはじめた。</string>
|
||||
<string name="share_raised">実生活でのタスクをこなして、%1$s%2$s のペットが乗れるほど大きな乗騎まで成長した。</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Play ストアで開く</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">クラスを変更します。いいですか? 3 ジェムかかります。</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">注意 : %s クラスの装備を買うことはできなくなります。</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">%1$s からのメッセージ</string>
|
||||
<string name="leaderName">リーダー : %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">確認</string>
|
||||
<string name="market">市場</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">タイムトラベラー</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">期間限定ショップ</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">受信箱にメッセージがありません。Habitica ユーザーあてにメッセージを送ることができます。公開チャットに投稿しているユーザーにメッセージを送ってみてはどうですか?</string>
|
||||
<string name="party_invite">友達を招待するとアンロック</string>
|
||||
<string name="no_gold">ゴールドが足りません</string>
|
||||
<string name="no_potion">体力回復の薬を買う必要がありません</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s を買いました</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">購入の確認</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">%2$s %3$s で %1$s を買う</string>
|
||||
<string name="gem">ジェム</string>
|
||||
<string name="hourglass">砂時計</string>
|
||||
<string name="hourglasses">砂時計</string>
|
||||
<string name="gold_singular">ゴールド</string>
|
||||
<string name="gold_plural">ゴールド</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">クリップボードにコピーされたメッセージ</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">クリップボードにコピー</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">タグを編集</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">編集</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">完了</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">削除</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">削除します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">タグを編集</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">タグでしぼる</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">この QR コードで招待を受けます。</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR コードの保存先</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">QR コード</string>
|
||||
<string name="download">ダウンロード</string>
|
||||
<string name="send_new_message">メッセージを送信</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">メッセージの送信先を選択</string>
|
||||
<string name="action_continue">続行</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">QR コードを読み取る</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">送信先の ユーザー ID を入力</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">パーティーに招待されました!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica ステータス</string>
|
||||
<string name="add_task">タスクを追加</string>
|
||||
<string name="add_habit">習慣を追加</string>
|
||||
<string name="add_daily">日課を追加</string>
|
||||
<string name="add_todo">To-Do を追加</string>
|
||||
<string name="add_reward">ごほうびを追加</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">日課をすべて完了した。お見事!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica の習慣</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica の日課</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica のタスク追加</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google Play サービスが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">購入</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">ジェムの購入で、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します。</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">ジェムで、楽しいおまけを買うことができます : </string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">アバター用のクールなファッション</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">すんごい背景</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">ペットのたまごを獲得できるクエスト</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">レベル 100 以前でのクラス変更</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Habitica の支援</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">唱える</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">ほしい落とし物が見つからない? 市場をチェックしてみよう!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">違うえさがほしい? 市場で買いましょう!</string>
|
||||
<string name="open_market">市場を開く</string>
|
||||
<string name="cds_description">あなたの日課が次に更新されるのは %1$s です。この時間までに日課を片付けておきましょう!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">サウンド テーマ</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Habitica のサウンド テーマを変更する</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">また明日！</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">チャレンジに参加中</string>
|
||||
<string name="has_reminder">通知あり</string>
|
||||
<string name="has_tag">タグあり</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">寄付することで、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します。</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">寄付すれば、こんな便利な特典がもらえます：</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">ゴールドでジェムを購入</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">毎月の限定アイテム</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">詳細な履歴の保存</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">毎日の落とし物の定数が2倍</string>
|
||||
<string name="subscriptions">寄付</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">商人・アレクサンダーが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます！\n\nアレクサンダーと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されていますが、寄付期間によって増えます。\n\n寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます。</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">毎月、アバターを個性的にメークアップするアイテムが手に入ります！\n\nさらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）なメークアップ アイテムへのアクセスが許されます。</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">最初は25ジェムまで購入できます</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">ジェムの制限値を30個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">ジェムの制限値を35個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">ジェムの制限値を45個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d個の神秘の砂時計</string>
|
||||
<string name="payment_method">支払方法</string>
|
||||
<string name="subscription">寄付</string>
|
||||
<string name="one_month">1ヶ月</string>
|
||||
<string name="months">%dヶ月</string>
|
||||
<string name="month">月</string>
|
||||
<string name="three_months">3ヶ月</string>
|
||||
<string name="six_months">6ヶ月</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12ヶ月</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">寄付のお礼として、こんな便利な特典をもらっています：</string>
|
||||
<string name="challenge_details">チャレンジの概要</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">チャレンジから抜ける</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">本当にチャレンジ「%s」を抜けますか？</string>
|
||||
<string name="my_challenges">参加しているチャレンジ</string>
|
||||
<string name="public_challenges">みんなのチャレンジ</string>
|
||||
<string name="challenges">チャレンジ</string>
|
||||
<string name="daily">日課</string>
|
||||
<string name="habit">習慣</string>
|
||||
<string name="reward">ごほうび</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="official">Habitica公式</string>
|
||||
<string name="participating">参加済み</string>
|
||||
<string name="challenge">チャレンジ</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">チャレンジに参加する</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">今参加しているチャレンジはありません！</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">チャレンジに参加してタスクのセットをあなたのタスクリストに追加し、他のHabiticianと達成度を競いましょう。優勝すれば実績メダルと、副賞としてジェムを手に入れられることもあります！</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">”みんなのチャレンジ”タブをタップして、ユーザーが作ったチャレンジの中からあなたにしっくりくるものを見つけましょう！</string>
|
||||
<string name="add_reminder">リマインダーを追加する</string>
|
||||
<string name="warning">注意</string>
|
||||
<string name="open_settings">設定を開く</string>
|
||||
<string name="inbox">受信箱</string>
|
||||
<string name="FAQ">よくある質問</string>
|
||||
<string name="special">スペシャル</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Habiticaへの寄付のお礼として、あなたは毎月一定数のジェムをゲーム内のゴールドで購入することができます。</string>
|
||||
<string name="limited_count">あと%d個</string>
|
||||
<string name="gem_shop">ジェム</string>
|
||||
<string name="mystery_item">ミステリーアイテム</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">寄付会員は、毎月ミステリーアイテムを受け取ることができます。ミステリーアイテムは通常、月の終わりの週に新たなものがリリースされます。</string>
|
||||
<string name="open">開く</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">プレゼントボックスを開いて%sを手に入れました！</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">あと%1$d日のログインで、新たな賞品が手に入ります！</string>
|
||||
<string name="all">全部</string>
|
||||
<string name="none">なし</string>
|
||||
<string name="action_back">戻る</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">更新</string>
|
||||
<string name="XP_default">経験値</string>
|
||||
<string name="HP_default">体力</string>
|
||||
<string name="MP_default">マナ</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">設定をバーコードから読み込むことができませんでした。</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">設定</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">カスタムサーバー</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ユーザーID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">あなたのユーザーID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API トークン</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">あなたの API トークン</string>
|
||||
<string name="Language_title">言語</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Habitica の言語を変更する</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">QR コード</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">開発者に連絡する</string>
|
||||
<string name="unknown_error">エラーが発生しました…</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">アカウント</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">週の最初の曜日</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">すべてのカレンダーでの週の最初の曜日</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">毎日の通知</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">通知時間を設定</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">日付更新の設定</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">日付更新の時間を設定する</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">ユーザーへのプッシュ通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications">プッシュ通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">プッシュ通知を設定してください。</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">チャレンジで勝ちました!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">プライベートメッセージを受信しました</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">ジェムが贈られました</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">寄付会員権が贈られました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">パーティーに招待されました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">ギルドに招待されました</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">クエストが始まりました</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">クエストに招待されました</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">値</string>
|
||||
<string name="new_todo">To-Do を追加</string>
|
||||
<string name="new_reward">ごほうびを追加</string>
|
||||
<string name="new_daily">日課を追加</string>
|
||||
<string name="new_habit">習慣を追加</string>
|
||||
<string name="action_edit">編集</string>
|
||||
<string name="action_delete">削除</string>
|
||||
<string name="action_cancel">戻る</string>
|
||||
<string name="login_btn">ログイン</string>
|
||||
<string name="register_btn">登録する</string>
|
||||
<string name="username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="email_username">メールアドレスまたはユーザー名</string>
|
||||
<string name="password">パスワード</string>
|
||||
<string name="emailAddress">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">パスワード ( 確認 )</string>
|
||||
<string name="logout">ログアウト</string>
|
||||
<string name="logout_description">ログアウトする</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">アカウントの詳細を確認</string>
|
||||
<string name="account_details">アカウントの詳細</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">ようこそ</string>
|
||||
<string name="string_revive">復活</string>
|
||||
<string name="please_connect">Widget を使う前に、アプリから接続してください。</string>
|
||||
<string name="about.title">Habitica について</string>
|
||||
<string name="about.libraries">ライブラリー</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">バージョン履歴</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica は Github にてオープンソース・ソフトウェアとして開かれています。</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">このアプリをレビュー</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">フィードバックを送る!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">バグを報告する</string>
|
||||
<string name="about.source_code">ソースコード</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">接続エラー</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">インターネットに接続していません。</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">サーバーに問題があるようです。後ほど再試行してください。</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">認証エラー</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">入力したユーザー名とパスワードのいずれかまたは両方が誤っています。</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">確認エラー</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">入力欄のすべてに入力してください。</string>
|
||||
<string name="save_changes">保存</string>
|
||||
<string name="copy">コピー</string>
|
||||
<string name="notes">メモ</string>
|
||||
<string name="text">テキスト</string>
|
||||
<string name="difficulty">難易度</string>
|
||||
<string name="tags">タグ</string>
|
||||
<string name="trivial">ちょちょい</string>
|
||||
<string name="easy">かんたん</string>
|
||||
<string name="medium">ふつう</string>
|
||||
<string name="hard">むずかしい</string>
|
||||
<string name="start_date">開始日</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">いい ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">悪い ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">チェックリスト</string>
|
||||
<string name="reminders">通知</string>
|
||||
<string name="actions">行動</string>
|
||||
<string name="attributes">属性</string>
|
||||
<string name="physical">肉体</string>
|
||||
<string name="mental">精神</string>
|
||||
<string name="social">社会性</string>
|
||||
<string name="other">ほか</string>
|
||||
<string name="frequency">頻度</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">決まった曜日</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">何日かごと</string>
|
||||
<string name="monday">月</string>
|
||||
<string name="tuesday">火</string>
|
||||
<string name="wednesday">水</string>
|
||||
<string name="thursday">木</string>
|
||||
<string name="friday">金</string>
|
||||
<string name="saturday">土</string>
|
||||
<string name="sunday">日</string>
|
||||
<string name="levelup_header">レベルが上がった!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">実生活での目標を達成し、レベル %1$d に成長した!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">完全に傷がいえた!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">イエーイ!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">がっかりしないで!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">レベルとゴールドと、いずれかの装備品を失った。だけど、がんばればすべてを取り返せるぞ！ あなたなら、きっとできる。幸あらんことを。</string>
|
||||
<string name="faint_header">体力がなくなった!</string>
|
||||
<string name="faint_button">体力を全回復してやり直す</string>
|
||||
<string name="filter">フィルター</string>
|
||||
<string name="profile_image">プロフィール画像</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d マナ</string>
|
||||
<string name="used_skill">%2$dマナを消費して%1$sを唱えた。</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">%1$s を唱えた。</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">新しいチェックリスト項目</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">追加</string>
|
||||
<string name="reminder_title">日課をチェックした?</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">使用中のスキル</string>
|
||||
<string name="coming_soon">近日中</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">このメッセージを違反として報告します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">メッセージに印をつける</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">レベル11 でアンロック</string>
|
||||
<string name="no_party_message">パーティーに参加してないよ。パーティーに参加する方法を website で確認して。</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">パスワードがわからない</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">パスワードを忘れた? 携帯電話用のWebsiteへアクセスしてください。</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">日課を再開する</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">日課を中断する</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">買う</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">中止</string>
|
||||
<string name="party">パーティー</string>
|
||||
<string name="chat">チャット</string>
|
||||
<string name="members">メンバー</string>
|
||||
<string name="habits">習慣</string>
|
||||
<string name="dailies">日課</string>
|
||||
<string name="todos">To-Do</string>
|
||||
<string name="rewards">ごほうび</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">削除します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="yes">はい</string>
|
||||
<string name="no">いいえ</string>
|
||||
<string name="quest">クエスト</string>
|
||||
<string name="avatar_body">体</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">髪</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">シャツ</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">肌</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">動物の耳</string>
|
||||
<string name="avatar_base">ベース</string>
|
||||
<string name="avatar_color">色</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">あごひげ</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">くちひげ</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">花</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">前髪</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">なし</string>
|
||||
<string name="avatar_size">サイズ</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">スリム</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">がっしり</string>
|
||||
<string name="avatar_background">背景</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">カスタマイズを購入</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">%d ジェムでセットをアンロック</string>
|
||||
<string name="purchase_button">購入</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">%s セットを購入</string>
|
||||
<string name="due_date">締切日</string>
|
||||
<string name="quest.accept">承認</string>
|
||||
<string name="quest.reject">拒否</string>
|
||||
<string name="quest.begin">クエストをはじめる</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">招待を中止する</string>
|
||||
<string name="quest.abort">クエストを中断する</string>
|
||||
<string name="quest.leave">クエストを抜ける</string>
|
||||
<string name="quest.pending">保留</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">承認済</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">拒否</string>
|
||||
<string name="quest.participants">参加者</string>
|
||||
<string name="version_info">バージョン : %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">ヘルプとFAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">わかった!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">もう一度通知</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">へよこそう</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">ゲームの進行</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">人生の進行</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">モンスターと戦おう</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">友達とつながって</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">友達の力を借りて目標にしがみつこう。実生活とバトルでお互いに助け合い、いっしょに成長しよう!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">始めましょう!</string>
|
||||
<string name="previous_button">戻る</string>
|
||||
<string name="next_button">次へ</string>
|
||||
<string name="skip_button">スキップ</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Habitica へようこそ。ここはゲームが進むほどに、あなたの実生活が改善されるところ! あなたが現実世界のゴールを達成すれば、装備やペット、クエストなどなど、新たな世界が広がるよ。</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">ようこそ</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">仕事</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">エクササイズ</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">体力</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">学校</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">チーム</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">家事</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">創造性</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">メール処理</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">もっとも重要なタスク</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">仕事のプロジェクト</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">有酸素運動10分</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">ストレッチ</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">ワークアウトの日程調整</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">体にいいもの / ジャンクフードを食べる</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">歯のフロス</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">健康診断の日程を決める</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">勉強する / 先延ばしする</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">宿題をする</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">時間割をそろえる</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">チームに加わる</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">チームの進捗を確認する</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">チームプロジェクトを完了する</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10分間のそうじ</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">皿洗い</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">クローゼットの整理</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">手芸を習う</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">創造的なプロジェクトで働く</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">創造的なプロジェクトを完了する</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Habitica の運営を手伝ってくれませんか? ジェムを買うことでアプリの開発者を支援できます!\n\nジェムはあなたのアカウントの楽しいおまけを買うことができます。おまけの例: \n\n - アバターのカッコいい衣装\n
|
||||
- すんごい背景\n - ペットのタマゴがごほうびの楽しいクエスト\n - レベル100になるまでにクラスを変更できる\n\nHabiticaが最高のものになる手助けをしてくれるとうれしいです。あなたの支援は私たちにとって多くの意味があることなんです!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">入っているギルド</string>
|
||||
<string name="public_guilds">オープン ギルド</string>
|
||||
<string name="guild">ギルド</string>
|
||||
<string name="leave">辞める</string>
|
||||
<string name="join">参加する</string>
|
||||
<string name="leader">リーダー</string>
|
||||
<string name="gems">ジェム</string>
|
||||
<string name="send_pm">PMを送る</string>
|
||||
<string name="flag">フラグ</string>
|
||||
<string name="delete">削除</string>
|
||||
<string name="name">名前</string>
|
||||
<string name="description">詳細</string>
|
||||
<string name="add_tag">タグを追加する</string>
|
||||
<string name="privacy">プライバシー</string>
|
||||
<string name="write_message">メッセージを書く</string>
|
||||
<string name="post">投稿</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">ギルドを検索</string>
|
||||
<string name="todo_due">期限 : %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">現在の連続実行 : %d 回</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">期限ありタスク</string>
|
||||
<string name="battle_gear">武装</string>
|
||||
<string name="costume">衣装</string>
|
||||
<string name="outfit_head">頭</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">頭部のアクセサリー</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">アイウェア</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">よろい</string>
|
||||
<string name="outfit_back">背中</string>
|
||||
<string name="outfit_body">体</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">盾</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">武器</string>
|
||||
<string name="wear_costume">衣装を着る</string>
|
||||
<string name="equipped">装備済み</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">このクエストを中止します。よろしいですか? 招待を受けたすべての参加者を失うことになります。クエストの所有者の元にクエストの巻物が戻ってきます。</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">クエストへの招待</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">クエストをはじめます。よろしいですか? クエストを開始すると、新たにメンバーがクエストに参加することはできません。</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">クエストへの招待状が届いた!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1日前</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d日前</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1分前</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">%d分前</string>
|
||||
<string name="ago_hours">%d時間前</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">1時間前</string>
|
||||
<string name="today">今日</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">アイテム</string>
|
||||
<string name="eggs">たまご</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">たまごがえしの薬</string>
|
||||
<string name="food">えさ</string>
|
||||
<string name="quests">クエスト</string>
|
||||
<string name="pets">ペット</string>
|
||||
<string name="mounts">乗騎</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">宝箱に貴重なアイテム、 %s を見つけた! すごい!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">宝箱をひっかきまわして%1$s%2$sを見つけた。何でこんなとこに?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">宝箱と格闘して経験値を増やした。どうぞっ!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">宝箱を開くと、特別な装備、経験値、えさなどが手に入るよ! 残っているアイテムの数 : %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">最後の貴重なアイテムをラッキー宝箱で発見した。</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">宝箱には毎月最初の週に新しいアイテムが入ります。それまでは、クリックして経験値やえさを手に入れよう!</string>
|
||||
<string name="sell">%d ゴールドで売る</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">たまごがえしの薬を使う</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">ペットにえさをやる</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">たまごをかえす</string>
|
||||
<string name="invite_party">パーティーに招待する</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">%1$s%2$s にえさをやる :</string>
|
||||
<string name="use_animal">連れていく</string>
|
||||
<string name="feed">えさをやる</string>
|
||||
<string name="hatch_with">%s でペットをかえす</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">%1$s%2$sが生まれた!</string>
|
||||
<string name="close">閉じる</string>
|
||||
<string name="share">共有する</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">%1$s%2$sにえさをやった!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s は購入済み</string>
|
||||
<string name="sectionpets">基本のペット</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">魔法の薬のペット</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">クエスト ペット</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">貴重なペット</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">基本の乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">魔法の薬の乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">クエストの乗騎</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">レアな乗騎</string>
|
||||
<string name="world_quest">世界のクエスト</string>
|
||||
<string name="inn_description">ロッジで休んでいる間は、日課をやらずに夜が明けてもダメージを受けない! ( 注 : ボスから受けるダメージは避けられない)</string>
|
||||
<string name="empty_items">%s を持ってないよ</string>
|
||||
<string name="user_level">レベル %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">レベル %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">戦士</string>
|
||||
<string name="rogue">盗賊</string>
|
||||
<string name="mage">魔道士</string>
|
||||
<string name="healer">治療師</string>
|
||||
<string name="warrior_description">戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつく。また、戦士はボスに大きなダメージを与えられるぞ。予測できない一攫千金の報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="mage_description">魔道士は、すぐに身に着ける学習能力をもっているよ。経験値の取得とレベルアップが他のクラスより速い。また、魔道士は、スキルを使うためのマナを集めるのがうまい。Habitica の戦術的な面を楽しみたい、レベルアップや拡張機能のアンロックにすごくやる気が出るなら、魔道士でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高い。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="healer_description">治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力がある。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしよう!</string>
|
||||
<string name="select_class">クラスを選ぶ</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">選ばない</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構わないよ。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザー -> ステータス で有効にできる。</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">%s になります。いいですか?</string>
|
||||
<string name="class_changed">あなたは%s に転職した！</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">新たな標準の武装を手に入れました。「装備」で取り換えることもできます。</string>
|
||||
<string name="choose_class">クラスを選ぶ</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">戻る</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">選ばないでいい?</string>
|
||||
<string name="change_class">クラスを変更する</string>
|
||||
<string name="change_class_description">クラスを変更し、能力値を回収する。要 3 ジェム。能力値の割りあては Web 画面で行う。 </string>
|
||||
<string name="enable_class">クラス システムを有効にする</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">クラスの変更</string>
|
||||
<string name="by_email">メールで</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">登録済みのユーザー</string>
|
||||
<string name="send">送信</string>
|
||||
<string name="invite">友達を招待する</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">すでに Habitica に登録しているユーザーに友達がいるなら、その人たちをユーザーIDで招待するよ。</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">メールを通じて、友達が Habitica に登録したら、自動的にあなたのパーティーに招待するよ。</string>
|
||||
<string name="add_invites">招待の追加</string>
|
||||
<string name="user_id">ユーザーID</string>
|
||||
<string name="email">メール</string>
|
||||
<string name="invite_users">パーティーに招待する</string>
|
||||
<string name="share_using">共有 ( シェア ) : </string>
|
||||
<string name="share_levelup">生活を改善して、Habitica でのレベルが %d になった!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">実生活でのタスクをこなして、Habitica で %1$s%2$s のペットを飼いはじめた。</string>
|
||||
<string name="share_raised">実生活でのタスクをこなして、%1$s%2$s のペットが乗れるほど大きな乗騎まで成長した。</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Play ストアで開く</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">クラスを変更します。いいですか? 3 ジェムかかります。</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">注意 : %s クラスの装備を買うことはできなくなります。</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">%1$s からのメッセージ</string>
|
||||
<string name="leaderName">リーダー : %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">確認</string>
|
||||
<string name="market">市場</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">タイムトラベラー</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">期間限定ショップ</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">受信箱にメッセージがありません。Habitica ユーザーあてにメッセージを送ることができます。公開チャットに投稿しているユーザーにメッセージを送ってみてはどうですか?</string>
|
||||
<string name="party_invite">友達を招待するとアンロック</string>
|
||||
<string name="no_gold">ゴールドが足りません</string>
|
||||
<string name="no_potion">体力回復の薬を買う必要がありません</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s を買いました</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">購入の確認</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">%2$s %3$s で %1$s を買う</string>
|
||||
<string name="gem">ジェム</string>
|
||||
<string name="hourglass">砂時計</string>
|
||||
<string name="hourglasses">砂時計</string>
|
||||
<string name="gold_singular">ゴールド</string>
|
||||
<string name="gold_plural">ゴールド</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">クリップボードにコピーされたメッセージ</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">クリップボードにコピー</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">タグを編集</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">編集</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">完了</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">削除</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">削除します。いいですか?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">タグを編集</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">タグでしぼる</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">この QR コードで招待を受けます。</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR コードの保存先</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">QR コード</string>
|
||||
<string name="download">ダウンロード</string>
|
||||
<string name="send_new_message">メッセージを送信</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">メッセージの送信先を選択</string>
|
||||
<string name="action_continue">続行</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">QR コードを読み取る</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">送信先の ユーザー ID を入力</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">パーティーに招待されました!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica ステータス</string>
|
||||
<string name="add_task">タスクを追加</string>
|
||||
<string name="add_habit">習慣を追加</string>
|
||||
<string name="add_daily">日課を追加</string>
|
||||
<string name="add_todo">To-Do を追加</string>
|
||||
<string name="add_reward">ごほうびを追加</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">日課をすべて完了した。お見事!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica の習慣</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica の日課</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica のタスク追加</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google Play サービスが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">購入</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">ジェムの購入で、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します。</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">ジェムで、楽しいおまけを買うことができます : </string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">アバター用のクールなファッション</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">すんごい背景</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">ペットのたまごを獲得できるクエスト</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">レベル 100 以前でのクラス変更</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Habitica の支援</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">唱える</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">ほしい落とし物が見つからない? 市場をチェックしてみよう!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">違うえさがほしい? 市場で買いましょう!</string>
|
||||
<string name="open_market">市場を開く</string>
|
||||
<string name="cds_description">あなたの日課が次に更新されるのは %1$s です。この時間までに日課を片付けておきましょう!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">サウンド テーマ</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Habitica のサウンド テーマを変更する</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">また明日！</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">チャレンジに参加中</string>
|
||||
<string name="has_reminder">通知あり</string>
|
||||
<string name="has_tag">タグあり</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">寄付することで、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します。</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">寄付すれば、こんな便利な特典がもらえます：</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">ゴールドでジェムを購入</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">毎月の限定アイテム</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">詳細な履歴の保存</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">毎日の落とし物の定数が2倍</string>
|
||||
<string name="subscriptions">寄付</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">毎%sに起こる</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">商人・アレクサンダーが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます！\n\nアレクサンダーと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されていますが、寄付期間によって増えます。\n\n寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます。</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">毎月、アバターを個性的にメークアップするアイテムが手に入ります！\n\nさらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）なメークアップ アイテムへのアクセスが許されます。</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">最初は25ジェムまで購入できます</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">ジェムの制限値を30個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">ジェムの制限値を35個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">ジェムの制限値を45個に引き上げ</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d個の神秘の砂時計</string>
|
||||
<string name="payment_method">支払方法</string>
|
||||
<string name="subscription">寄付</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">寄付のキャンセル</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">寄付をやめたいですか? Googleプレイストアのマイアプリの項目から寄付をやめることができます。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">寄付をやめたいですか?あなたの支払い方法では,ウェブサイトからのみ寄付をやめることができます。下のボタンをクリックしてあなたのブラウザでウェブサイトを開きます!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Habiticaのウェブサイトを訪れる</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">現在のボーナス</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">購読した月数</string>
|
||||
<string name="one_month">1ヶ月</string>
|
||||
<string name="months">%dヶ月</string>
|
||||
<string name="month">月</string>
|
||||
<string name="three_months">3ヶ月</string>
|
||||
<string name="six_months">6ヶ月</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12ヶ月</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">寄付のお礼として、こんな便利な特典をもらっています：</string>
|
||||
<string name="byLeader">%sで</string>
|
||||
<string name="challenge_details">チャレンジの概要</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">チャレンジから抜ける</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">本当にチャレンジ「%s」を抜けますか？</string>
|
||||
<string name="my_challenges">参加しているチャレンジ</string>
|
||||
<string name="public_challenges">みんなのチャレンジ</string>
|
||||
<string name="challenges">チャレンジ</string>
|
||||
<string name="daily">日課</string>
|
||||
<string name="habit">習慣</string>
|
||||
<string name="reward">ごほうび</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="official">Habitica公式</string>
|
||||
<string name="participating">参加済み</string>
|
||||
<string name="challenge">チャレンジ</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">チャレンジに参加する</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">今参加しているチャレンジはありません！</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">チャレンジに参加してタスクのセットをあなたのタスクリストに追加し、他のHabiticianと達成度を競いましょう。優勝すれば実績メダルと、副賞としてジェムを手に入れられることもあります！</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">”みんなのチャレンジ”タブをタップして、ユーザーが作ったチャレンジの中からあなたにしっくりくるものを見つけましょう！</string>
|
||||
<string name="add_reminder">リマインダーを追加する</string>
|
||||
<string name="warning">注意</string>
|
||||
<string name="open_settings">設定を開く</string>
|
||||
<string name="inbox">受信箱</string>
|
||||
<string name="FAQ">よくある質問</string>
|
||||
<string name="special">スペシャル</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Habiticaへの寄付のお礼として、あなたは毎月一定数のジェムをゲーム内のゴールドで購入することができます。</string>
|
||||
<string name="limited_count">あと%d個</string>
|
||||
<string name="gem_shop">ジェム</string>
|
||||
<string name="mystery_item">ミステリーアイテム</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">寄付会員は、毎月ミステリーアイテムを受け取ることができます。ミステリーアイテムは通常、月の終わりの週に新たなものがリリースされます。</string>
|
||||
<string name="open">開く</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">プレゼントボックスを開いて%sを手に入れました！</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">あと%1$d日のログインで、新たな賞品が手に入ります！</string>
|
||||
<string name="groups">グループ</string>
|
||||
<string name="all">全部</string>
|
||||
<string name="none">なし</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Facebookでログイン</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Googleでログイン</string>
|
||||
<string name="action_back">戻る</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">髪色</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">ポニーテール</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">メガネ</string>
|
||||
<string name="weak">弱い</string>
|
||||
<string name="strong">強い</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">ほか</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">習慣を持っていません</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">日課を持っていません</string>
|
||||
<string name="maintenance">修理</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">펫 & 탑승펫</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">발견한 펫</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">길들여진 탑승펫</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">회원 데이터 가져오는 중.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s에게 메세지 보내기</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s에게 메세지가 전송되었습니다.</string>
|
||||
<string name="profile_level">레벨:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">직업 보너스:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">할당된 포인트:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">부스트:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">개인 메시지</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">업적</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">확인</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">펫 & 탑승펫</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">발견한 펫</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">길들여진 탑승펫</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">회원 데이터 가져오는 중.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s에게 메세지 보내기</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s에게 메세지가 전송되었습니다.</string>
|
||||
<string name="profile_level">레벨:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">직업 보너스:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">할당된 포인트:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">부스트:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">개인 메시지</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">업적</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">확인</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">닫힘</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,392 +1,392 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Atnaujinti</string>
|
||||
<string name="XP_default">Partirtis</string>
|
||||
<string name="HP_default">Gyvybingumas</string>
|
||||
<string name="MP_default">Magijos Taškai</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Nepavyko nuskaityti nustatymų iš brūkšninio kodo</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Tavo nuosavas serveris</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Tavo Vartotojo Identifikacijos Kodas</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tavo API Token</string>
|
||||
<string name="Language_title">Kalba</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Pakeisti Habitica kalbą</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Tavo QR Kodas</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Susisiekti</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Paskyra</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Pirma Savaitės Diena</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Pirma savaitės diena visuose kalendoriuose</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Kasdienis Priminimas</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Įjungti Priminimą</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Nustatyti Priminimo Laiką</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Tinkinta dienos pradžia</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Nustatyti tinkintą dienos pradžios laiką</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Aktyvūs Vartotojo Pranešimai</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Aktyvūs Pranšimai</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Iškylančių pranešimų nustatymai</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Laimėjai Iššūkį!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Gavai Privačią Žinutę</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Padovanoti Brangakmeniai</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Padovanota Prenumerata</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Pakvietimas į Grupę</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Pakvietimas į Gildiją</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Tavo Misija Prasidėjo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Pakvietimas į Misiją</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Reikšmė</string>
|
||||
<string name="action_edit">Keisti</string>
|
||||
<string name="action_delete">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="login_btn">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registruotis</string>
|
||||
<string name="username">Vartotojo Vardas</string>
|
||||
<string name="email_username">El. Paštas arba Vartotojo Vardas</string>
|
||||
<string name="password">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="emailAddress">El. pašto adresas</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Patvirtinti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="logout">Atsijungti</string>
|
||||
<string name="logout_description">Atsijungti nuo paskyros</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Patikrinkite Jūsų paskyros detales</string>
|
||||
<string name="account_details">Paskyros Duomenys</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Sveiki</string>
|
||||
<string name="string_revive">Prisikelti</string>
|
||||
<string name="please_connect">Prašome prisijungti su programa prieš naudojant valdiklį</string>
|
||||
<string name="about.title">Apie</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Bibliotekos</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Versijos istorija</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica pasiekiam kaip atviro kodo programa Github\'e</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Įvertink Programėlę</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Siųsk Atsiliepimus!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Pranešk apie Klaidą</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Pirminis Kodas</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Prisijungimo Klaida</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Tu nesi prisijungęs(us) prie interneto.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Kažkas negerai su serveriu. Bandykite vėliau.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Prisijungimo Klaida</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Tavo Vartotojo Vardas ir/ar Slaptažodis neteisingas(i).</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Patvirtinimo Klaida</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Turi užpildyti visus laukelius.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Išsaugoti</string>
|
||||
<string name="copy">Kopijuoti</string>
|
||||
<string name="notes">Užrašai</string>
|
||||
<string name="text">Tekstas</string>
|
||||
<string name="difficulty">Sunkumas</string>
|
||||
<string name="tags">Žymės</string>
|
||||
<string name="trivial">Labai Lengva</string>
|
||||
<string name="easy">Lengva</string>
|
||||
<string name="medium">Vidutiniška</string>
|
||||
<string name="hard">Sunku</string>
|
||||
<string name="start_date">Prasideda Nuo</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Teigiamas ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Neigiamas ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Sąrašas</string>
|
||||
<string name="reminders">Priminimai</string>
|
||||
<string name="actions">Veiksmai</string>
|
||||
<string name="attributes">Savybės</string>
|
||||
<string name="physical">Fizinė</string>
|
||||
<string name="mental">Protinė</string>
|
||||
<string name="social">Socialinė</string>
|
||||
<string name="other">Kita</string>
|
||||
<string name="frequency">Dažnumas</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Specifinėmis Savaitės Dienomis</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Kas X Dienų</string>
|
||||
<string name="monday">Pirmadienis</string>
|
||||
<string name="tuesday">Antradienis</string>
|
||||
<string name="wednesday">Trečiadienis</string>
|
||||
<string name="thursday">Ketvirtadienis</string>
|
||||
<string name="friday">Penktadienis</string>
|
||||
<string name="saturday">Šeštadienis</string>
|
||||
<string name="sunday">Sekmadienis</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Pasiekei naują Lygį!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Siekdamas savo gyvenimo tikslų, pasiekei %1$d Lygį!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">Tavo gyvybingumas atstatytas!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Valio!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Nepergyvenk!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Praradai Lygį, Auksą, ir dalį savo Aprangos, bet gali juos visus atgauti labiau pasistengęs(us)! Sėkmės - tau tikrai pasiseks.</string>
|
||||
<string name="faint_header">Tavo gyvybingumas išseko!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Atstatyti Gyvybes ir bandyti dar kartą</string>
|
||||
<string name="filter">FIltras</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilis Paveikslėlis</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d Magijos Taškai</string>
|
||||
<string name="used_skill">Panaudojai [%1$s] už %2$d magijos taškus.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Panaudojai %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">naujas sąrašo punktas</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Pridėti</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Nepamiršk pažymėti savo Užduočių!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Sugebėjimas Naudojamas</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Jau Greitai</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Ar tikrai norite pranešti apie šią žinutę dėl pažeidimo?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Žymėti Žinutę</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Atsidengia pasiekus 11 lygį</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Tu nesi grupėje. Norėdama(s) prisidėti prie grupės, apsilankyk svetainėje.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Pamiršau Slaptažodį</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">Pamiršote Slaptažodį? Naudokite mobilią Svetainę.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Atnaujinti Kasdienes Užduotis</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Sustabdyti Kasdienes Užduotis</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Pirkti</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="party">Grupė</string>
|
||||
<string name="chat">Pokalbiai</string>
|
||||
<string name="members">Nariai</string>
|
||||
<string name="habits">Įpročiai</string>
|
||||
<string name="dailies">Kasdienės</string>
|
||||
<string name="rewards">Atlygiai</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Ar esi įsitikinęs(us)?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Ar tikrai nori ištrinti?</string>
|
||||
<string name="yes">Taip</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="quest">Misija</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Kūnas</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Plaukai</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Marškinėliai</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Oda</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Gyvūnų Ausys</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Pagrindas</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Spalva</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barzda</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Ūsai</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Gėlytė</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Kirpčiukai</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nenustatyta</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Dydis</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Plonas</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Stambus</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Fonas</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Pirkti Pakeitimus</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Atidengti už %d brangakmenių</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Pirkti</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Pirkti rinkinį %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Baigimo Terminas</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Sutikti</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Atmesti</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Pradėti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Atšaukti Pakvietimą</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Atšaukti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Palikti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Laukiama</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Sutiko</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Atsisakė</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Dalyviai</string>
|
||||
<string name="version_info">Versija: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Pagalba & DUK</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Supratau!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Priminti man vėliau</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Sek savo tikslus pasitelkęs draugų pagalbą. Padėkit vienas kitam gyvenime kartu kovodami su pabaisomis!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Praeitas</string>
|
||||
<string name="next_button">Kitas</string>
|
||||
<string name="skip_button">Praleisti</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Sveiki užsukę į Habitica, kur tobulėjimas žaidime padės jums tobulėti gyvenime! Kai siekiate gyvenimo tikslų, gausite aprangos, įrankių, augintinių, misijų ir daugiau.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Sveiki</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Darbas</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Sportas</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Mokslai</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Komandos</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Ruošos Darbai</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kūrybingumas</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Peržiūrėti el.laiškus</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Svarbiausia užduotis</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Darbo Projektas</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 min mankštos</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Tempimo Pratimai</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Susikurti mankštos planą</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Valgyti sveiką / greitą maistą</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Dantų Valymas</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Užsirašyti patikrinimui</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Mokytis/Tinginiauti</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Daryti namų darbus</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Baigti praktinį darbą</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Susitik su savo komanda</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Atnaujinti komandos statusą</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Baigti komandos projektą</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minučių tvarkymosi</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Plauti Indus</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Tvarkyti spintą</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Mokytis amato</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Dirbti prie kūrybinio projekto</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Baigti kūrybinį projektą</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Nori padėti Habitica gyvuoti? Gali paremti programuotojus perkant brangakmenius!\n\nBrangakmeniai leidžia pirkti smagius priedus savo paskyrai, pvz: \n\n - Smagūs kostiumai tavo veikėjui\n - Nepakartojami fonai\n - Smagios misijos, kuriose galima rasti kiaušinių\n - Galimybė pasikeisti klasę nepasiekus 100 lygio\n\nDėkojame, kad padedate Habitica klestėti. Jūsų parama mums tikrai daug reiškia!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mano Gildijos</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Viešos Gildijos</string>
|
||||
<string name="guild">Gildija</string>
|
||||
<string name="leave">Palikti</string>
|
||||
<string name="join">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="leader">Vadas</string>
|
||||
<string name="gems">Brangakmeniai</string>
|
||||
<string name="send_pm">Siųsti Žinutę</string>
|
||||
<string name="flag">Žymėti</string>
|
||||
<string name="delete">Trinti</string>
|
||||
<string name="name">Pavadinimas</string>
|
||||
<string name="description">Aprašymas</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatumas</string>
|
||||
<string name="write_message">Rašyti Žinutę</string>
|
||||
<string name="post">Siųsti</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Ieškoti gildijų</string>
|
||||
<string name="todo_due">Terminas: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">dabartinė serija: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Užduotis turi Terminą</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Kovinė Apranga</string>
|
||||
<string name="costume">Kostiumas</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Galva</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Galvos Aksesuaras</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Akiniai</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Šarvai</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Nugara</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Kūnas</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Skydas</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Ginklas</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Užsidėti Kostiumą</string>
|
||||
<string name="equipped">Užsidėta</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Ar tikrai nori atšaukti misiją? Visi pakvietimai bus nutraukti. Misijos savininkas atgaus misijos rankraštį.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Misijos Pakvietimas</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Ar tikrai nori pradėti misiją? Kai ji prasidės, kiti grupės nariai nebegalės prisijungti.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Tave pakvietė dalyvauti misijoje!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">Liko 1 diena</string>
|
||||
<string name="ago_days">prieš %d dieną(as)</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">prieš 1 minutę</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">prieš %d minutę(es)</string>
|
||||
<string name="ago_hours">prieš %d valandą(as)</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">prieš 1 valandą</string>
|
||||
<string name="today">Šiandien</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Daiktai</string>
|
||||
<string name="eggs">Kiaušiniai</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Perėjimosi Eliksyrai</string>
|
||||
<string name="food">Maistas</string>
|
||||
<string name="quests">Misijos</string>
|
||||
<string name="pets">Maži Augintiniai</string>
|
||||
<string name="mounts">Suaugę Augintiniai</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Radai retos aprangos dalį Drabužinėje: %s! Nuostabu!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Betyrinėjant Drabužinę randi %1$s %2$s. Ką tai čia veikia?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Besigrumiant su Drabužine, gauni patirties!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Atidaryk Drabužinę ir gauk retos Aprangos dalį, Patirties ar maisto! Nerasto aprangos dalys: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Radai paskutinę retos aprangos dalį Užburtoje Drabužinėje.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Drabužinėje atsiranda naujų daiktų pirmą kiekvieno mėnesio savaitę. Iki tol, gali toliau joje ieškoti Patirties ir Maisto!</string>
|
||||
<string name="sell">Parduoti (%d Augso)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Užauginti su eliksyru</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Maitinti gyvūnui</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Išperėti kiaušinį</string>
|
||||
<string name="invite_party">Pakviesti grupę</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Pašerti %1$s %2$s su:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Naudoti</string>
|
||||
<string name="feed">Maitinti</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Užauginti gyvūną su %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Užauginai %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Uždaryti</string>
|
||||
<string name="share">Dalintis</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Pašėrei savo %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s nupirkta</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Paprasti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Stebuklingų Eliksyrų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Misijų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Reti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Paprasti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Stebuklingų Eliksyrų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Misijų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Reti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="world_quest">Pasaulinė Misija</string>
|
||||
<string name="inn_description">Pailsėk Smuklėje, kad tavo nepabaigtos Kasdienės Užduotys nepadarytų tau žalos nakties metu! (Pastaba: pabaisos vistiek padarys tau žalos.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">Nebeturi %s</string>
|
||||
<string name="warrior">Karys</string>
|
||||
<string name="rogue">Sukčius</string>
|
||||
<string name="mage">Magas</string>
|
||||
<string name="healer">Gydytojas</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Kariai dažniau sugeba smogti \"kritinius\" smūgius, kas duoda papildomo Aukso, Patirties ir padidina lobio gavimo šansą. Jie taip pat daro daug žalos pabaisoms. Pasirink karį, jei tave motyvuoja nenuspėjami atlygiai ar nori pasižymėti pabaisų medžiojimo Misijose!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magai greitaisi mokosi ir greičiau renka Patirtį ir Lygius nei kitos klasės. Jie taip pat turi daugiausia magijos taškų specialiems sugebėjimams. Pasirink Magą, jei tau patinka taktinė Habitica pusė arba jei tave labiausiai motyvuoja veikėjo lygio kilimas!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Sukčiai mėgsta kaupti turtus gaunami daugiausia Aukso ir rasdami daugiausia lobių. Jie taip pat gali pasislėpti nuo praleistų kasdienių Užduočių. Pasirink sukčių, jei tave labiausiai motyvuoja Atlygiai ir Pasiekimai ir nori kuo greičiau užpildyti savo kolekcijas!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Gydytojai yra labai sunkiai sužeidžiami - savybė kuria jie dalinasis su aplinkiniais. Praleistos užduotys ir blogi įpročiai jų taip stipriai neveikia ir jie sugeba atstayti savo gyvybes po nesėkmių. Pasirink Gydytoją, jei nori padėti kitiems savo grupėje ir jei tave įkvepia Mirties apgaudinėjimas.</string>
|
||||
<string name="select_class">Pasirinkti Klasę</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Atsisakyti</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Tingi gilintis į klases? Nori pasirinkti vėliau? Atsisakyk. Liksi kariu be specialių sugebėjimų. Galėsi vėliau lengvai ją įjungti, kai pasiskaitysi daugiau apie klases wiki puslapyje.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Ar tikrai nori būti %s?</string>
|
||||
<string name="choose_class">Pasirink Klasę</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Grįžti</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Ar tikrai nori atsisakyti?</string>
|
||||
<string name="change_class">Pakeisk klasę</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Pakeisk savo klasę ir atgauk išleistus savybių taškus už 3 brangakmenius. Šiuos taškus galėsi priskirti atsidarius interneto puslapį naršyklėje</string>
|
||||
<string name="enable_class">Įjungti Klasių Sistemą</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Klasės Keitimas</string>
|
||||
<string name="by_email">El. Paštu</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Pakviesti Esamus Vartotojus</string>
|
||||
<string name="send">Siųsti</string>
|
||||
<string name="invite">Pakviesk Draugus</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jei tavo draugai jau naudojasi Habitica, pakviesk juos įrašant jų Vartotojo ID čia.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Jei tavo draugai prisijungs prie Habitica per tavo el. pašto nuorodą, jie bus iš karto pakviesti į tavo grupę!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Pridėti Pakvietimų</string>
|
||||
<string name="user_id">Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="email">El. paštas</string>
|
||||
<string name="invite_users">Pakviesk į Grupę</string>
|
||||
<string name="share_using">Pasidalinti su</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Kątik gavau %1$s %2$s Habitica augintinį atliekant kasdienes užduotis!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Kątik užauginau %1$s %2$s Habitica augintinį atliekant kasdienes užduotis!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Atidaryti play parduotuvėje</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Ar tikrai nori pasikeisti savo klasę? Tai kainuos 3 brangakmenius.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Žinutė nuo %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Patvirtinti</string>
|
||||
<string name="market">Turgus</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Keliautojai Laiku</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Sezoninė Parduotuvė</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Tavo Pašo dėžutėje žinučių nėra. Kitiems vartotojams galima siųsti pranešimus paspaudus ant jų viešų pranešimų!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Atidenk pakviečiant draugus</string>
|
||||
<string name="no_gold">Nepakanka Aukso</string>
|
||||
<string name="no_potion">Tau nereikia gyvybių eliksyro</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s nupirktas</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Patvirtinti pirkinį</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Pirkti %1$s už %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">brangakmenis</string>
|
||||
<string name="hourglass">smėlio laikrodis</string>
|
||||
<string name="hourglasses">smėlio laikrodžiai</string>
|
||||
<string name="gold_singular">aukso</string>
|
||||
<string name="gold_plural">aukso</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Žinutė nukopijuota į Iškarpinę</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Kopijuoti į Iškarpinę</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Keisti Žymę</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Keisti</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Atlikta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Trinti</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Ar esi įsitikinęs(us)?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Ar tikrai nori ištrinti?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Keisti Žymes</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtruoti pagal Žymes</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Leisk kitus tave pakviesti su šiuo QR Kodu</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR kodas išsaugotas</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Tavo QR Kodas</string>
|
||||
<string name="download">Atsisiųsti</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Siųsti žinutę</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">PasirinkŽinutės Gavėją</string>
|
||||
<string name="action_continue">Tęsti</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Nuskanuok QR Kodą</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Įvesti adresato Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Tave pakvietė į grupę!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica Statistika</string>
|
||||
<string name="add_task">Pridėti Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_habit">Pridėti Įprotį</string>
|
||||
<string name="add_daily">Pridėti Kasdienė Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_todo">Pridėti Vienkartinę Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_reward">Pridėti Atlygį</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Atlikai visas savo dienos užduotis. Puiku!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Pažymėti Įprotį</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Kasdienės Užduotys</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Prodėti Užduotį</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Nepavyko rasti Google play paslaugos.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Pirkti</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Brangakmenių pirkimas remia kūrėjus ir padeda išlaikiti Habitica</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Brangakmeniai tau leidžia pirkti įdomus paskyros priedus, įskaitant:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Gražūs veikėjo kostiumai</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Nuostabūs fonai</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misijos kuriose gali rasti augintinių kiaušinių</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Galimybė pakeisti savo klasę nepasiekus 100 lygio</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Paremti Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">naudoti</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Negaunate reikiamų lašiukų? Patikrinkite turguje!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Reikia kitokio maisto? Nusipirkite daugiau iš turgaus!</string>
|
||||
<string name="open_market">Atviras turgus</string>
|
||||
<string name="cds_description">Jūsų kasdienės užduotys iš naujo nusistatys po %1$s. Įsitikinkite, kad atlikote savo kasdienes užduotis iki šio laiko.</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Garsinė tema</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Pakeiskite Habitica garsinę temą</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Pasimatysime rytoj!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Atnaujinti</string>
|
||||
<string name="XP_default">Partirtis</string>
|
||||
<string name="HP_default">Gyvybingumas</string>
|
||||
<string name="MP_default">Magijos Taškai</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Nepavyko nuskaityti nustatymų iš brūkšninio kodo</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Tavo nuosavas serveris</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Tavo Vartotojo Identifikacijos Kodas</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tavo API Token</string>
|
||||
<string name="Language_title">Kalba</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Pakeisti Habitica kalbą</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Tavo QR Kodas</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Susisiekti</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Paskyra</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Pirma Savaitės Diena</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Pirma savaitės diena visuose kalendoriuose</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Kasdienis Priminimas</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Įjungti Priminimą</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Nustatyti Priminimo Laiką</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Tinkinta dienos pradžia</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Nustatyti tinkintą dienos pradžios laiką</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Aktyvūs Vartotojo Pranešimai</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Aktyvūs Pranšimai</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Iškylančių pranešimų nustatymai</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Laimėjai Iššūkį!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Gavai Privačią Žinutę</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Padovanoti Brangakmeniai</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Padovanota Prenumerata</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Pakvietimas į Grupę</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Pakvietimas į Gildiją</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Tavo Misija Prasidėjo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Pakvietimas į Misiją</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Reikšmė</string>
|
||||
<string name="action_edit">Keisti</string>
|
||||
<string name="action_delete">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="login_btn">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registruotis</string>
|
||||
<string name="username">Vartotojo Vardas</string>
|
||||
<string name="email_username">El. Paštas arba Vartotojo Vardas</string>
|
||||
<string name="password">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="emailAddress">El. pašto adresas</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Patvirtinti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="logout">Atsijungti</string>
|
||||
<string name="logout_description">Atsijungti nuo paskyros</string>
|
||||
<string name="account_details_sum">Patikrinkite Jūsų paskyros detales</string>
|
||||
<string name="account_details">Paskyros Duomenys</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Sveiki</string>
|
||||
<string name="string_revive">Prisikelti</string>
|
||||
<string name="please_connect">Prašome prisijungti su programa prieš naudojant valdiklį</string>
|
||||
<string name="about.title">Apie</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Bibliotekos</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Versijos istorija</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica pasiekiam kaip atviro kodo programa Github\'e</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Įvertink Programėlę</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Siųsk Atsiliepimus!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Pranešk apie Klaidą</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Pirminis Kodas</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Prisijungimo Klaida</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Tu nesi prisijungęs(us) prie interneto.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Kažkas negerai su serveriu. Bandykite vėliau.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Prisijungimo Klaida</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Tavo Vartotojo Vardas ir/ar Slaptažodis neteisingas(i).</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Patvirtinimo Klaida</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Turi užpildyti visus laukelius.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Išsaugoti</string>
|
||||
<string name="copy">Kopijuoti</string>
|
||||
<string name="notes">Užrašai</string>
|
||||
<string name="text">Tekstas</string>
|
||||
<string name="difficulty">Sunkumas</string>
|
||||
<string name="tags">Žymės</string>
|
||||
<string name="trivial">Labai Lengva</string>
|
||||
<string name="easy">Lengva</string>
|
||||
<string name="medium">Vidutiniška</string>
|
||||
<string name="hard">Sunku</string>
|
||||
<string name="start_date">Prasideda Nuo</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Teigiamas ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Neigiamas ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Sąrašas</string>
|
||||
<string name="reminders">Priminimai</string>
|
||||
<string name="actions">Veiksmai</string>
|
||||
<string name="attributes">Savybės</string>
|
||||
<string name="physical">Fizinė</string>
|
||||
<string name="mental">Protinė</string>
|
||||
<string name="social">Socialinė</string>
|
||||
<string name="other">Kita</string>
|
||||
<string name="frequency">Dažnumas</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Specifinėmis Savaitės Dienomis</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Kas X Dienų</string>
|
||||
<string name="monday">Pirmadienis</string>
|
||||
<string name="tuesday">Antradienis</string>
|
||||
<string name="wednesday">Trečiadienis</string>
|
||||
<string name="thursday">Ketvirtadienis</string>
|
||||
<string name="friday">Penktadienis</string>
|
||||
<string name="saturday">Šeštadienis</string>
|
||||
<string name="sunday">Sekmadienis</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Pasiekei naują Lygį!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Siekdamas savo gyvenimo tikslų, pasiekei %1$d Lygį!</string>
|
||||
<string name="levelup_health">Tavo gyvybingumas atstatytas!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Valio!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Nepergyvenk!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Praradai Lygį, Auksą, ir dalį savo Aprangos, bet gali juos visus atgauti labiau pasistengęs(us)! Sėkmės - tau tikrai pasiseks.</string>
|
||||
<string name="faint_header">Tavo gyvybingumas išseko!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Atstatyti Gyvybes ir bandyti dar kartą</string>
|
||||
<string name="filter">FIltras</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilis Paveikslėlis</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d Magijos Taškai</string>
|
||||
<string name="used_skill">Panaudojai [%1$s] už %2$d magijos taškus.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Panaudojai %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">naujas sąrašo punktas</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Pridėti</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Nepamiršk pažymėti savo Užduočių!</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Sugebėjimas Naudojamas</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Jau Greitai</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Ar tikrai norite pranešti apie šią žinutę dėl pažeidimo?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Žymėti Žinutę</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Atsidengia pasiekus 11 lygį</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Tu nesi grupėje. Norėdama(s) prisidėti prie grupės, apsilankyk svetainėje.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Pamiršau Slaptažodį</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_tv">Pamiršote Slaptažodį? Naudokite mobilią Svetainę.</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Atnaujinti Kasdienes Užduotis</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Sustabdyti Kasdienes Užduotis</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Pirkti</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="party">Grupė</string>
|
||||
<string name="chat">Pokalbiai</string>
|
||||
<string name="members">Nariai</string>
|
||||
<string name="habits">Įpročiai</string>
|
||||
<string name="dailies">Kasdienės</string>
|
||||
<string name="rewards">Atlygiai</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Ar esi įsitikinęs(us)?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Ar tikrai nori ištrinti?</string>
|
||||
<string name="yes">Taip</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="quest">Misija</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Kūnas</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Plaukai</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Marškinėliai</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Oda</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Gyvūnų Ausys</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Pagrindas</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Spalva</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barzda</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Ūsai</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Gėlytė</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Kirpčiukai</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nenustatyta</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Dydis</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Plonas</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Stambus</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Fonas</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Pirkti Pakeitimus</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Atidengti už %d brangakmenių</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Pirkti</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Pirkti rinkinį %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Baigimo Terminas</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Sutikti</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Atmesti</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Pradėti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Atšaukti Pakvietimą</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Atšaukti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Palikti Misiją</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Laukiama</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Sutiko</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Atsisakė</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Dalyviai</string>
|
||||
<string name="version_info">Versija: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Pagalba & DUK</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Supratau!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Priminti man vėliau</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Sek savo tikslus pasitelkęs draugų pagalbą. Padėkit vienas kitam gyvenime kartu kovodami su pabaisomis!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Praeitas</string>
|
||||
<string name="next_button">Kitas</string>
|
||||
<string name="skip_button">Praleisti</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Sveiki užsukę į Habitica, kur tobulėjimas žaidime padės jums tobulėti gyvenime! Kai siekiate gyvenimo tikslų, gausite aprangos, įrankių, augintinių, misijų ir daugiau.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Sveiki</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Darbas</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Sportas</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Mokslai</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Komandos</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Ruošos Darbai</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kūrybingumas</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Peržiūrėti el.laiškus</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Svarbiausia užduotis</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Darbo Projektas</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 min mankštos</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Tempimo Pratimai</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Susikurti mankštos planą</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Valgyti sveiką / greitą maistą</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Dantų Valymas</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Užsirašyti patikrinimui</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Mokytis/Tinginiauti</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Daryti namų darbus</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Baigti praktinį darbą</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Susitik su savo komanda</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Atnaujinti komandos statusą</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Baigti komandos projektą</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minučių tvarkymosi</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Plauti Indus</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Tvarkyti spintą</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Mokytis amato</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Dirbti prie kūrybinio projekto</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Baigti kūrybinį projektą</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Nori padėti Habitica gyvuoti? Gali paremti programuotojus perkant brangakmenius!\n\nBrangakmeniai leidžia pirkti smagius priedus savo paskyrai, pvz: \n\n - Smagūs kostiumai tavo veikėjui\n - Nepakartojami fonai\n - Smagios misijos, kuriose galima rasti kiaušinių\n - Galimybė pasikeisti klasę nepasiekus 100 lygio\n\nDėkojame, kad padedate Habitica klestėti. Jūsų parama mums tikrai daug reiškia!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mano Gildijos</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Viešos Gildijos</string>
|
||||
<string name="guild">Gildija</string>
|
||||
<string name="leave">Palikti</string>
|
||||
<string name="join">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="leader">Vadas</string>
|
||||
<string name="gems">Brangakmeniai</string>
|
||||
<string name="send_pm">Siųsti Žinutę</string>
|
||||
<string name="flag">Žymėti</string>
|
||||
<string name="delete">Trinti</string>
|
||||
<string name="name">Pavadinimas</string>
|
||||
<string name="description">Aprašymas</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatumas</string>
|
||||
<string name="write_message">Rašyti Žinutę</string>
|
||||
<string name="post">Siųsti</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Ieškoti gildijų</string>
|
||||
<string name="todo_due">Terminas: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">dabartinė serija: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Užduotis turi Terminą</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Kovinė Apranga</string>
|
||||
<string name="costume">Kostiumas</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Galva</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Galvos Aksesuaras</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Akiniai</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Šarvai</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Nugara</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Kūnas</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Skydas</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Ginklas</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Užsidėti Kostiumą</string>
|
||||
<string name="equipped">Užsidėta</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Ar tikrai nori atšaukti misiją? Visi pakvietimai bus nutraukti. Misijos savininkas atgaus misijos rankraštį.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Misijos Pakvietimas</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Ar tikrai nori pradėti misiją? Kai ji prasidės, kiti grupės nariai nebegalės prisijungti.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Tave pakvietė dalyvauti misijoje!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">Liko 1 diena</string>
|
||||
<string name="ago_days">prieš %d dieną(as)</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">prieš 1 minutę</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">prieš %d minutę(es)</string>
|
||||
<string name="ago_hours">prieš %d valandą(as)</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">prieš 1 valandą</string>
|
||||
<string name="today">Šiandien</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Daiktai</string>
|
||||
<string name="eggs">Kiaušiniai</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Perėjimosi Eliksyrai</string>
|
||||
<string name="food">Maistas</string>
|
||||
<string name="quests">Misijos</string>
|
||||
<string name="pets">Maži Augintiniai</string>
|
||||
<string name="mounts">Suaugę Augintiniai</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Radai retos aprangos dalį Drabužinėje: %s! Nuostabu!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Betyrinėjant Drabužinę randi %1$s %2$s. Ką tai čia veikia?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Besigrumiant su Drabužine, gauni patirties!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Atidaryk Drabužinę ir gauk retos Aprangos dalį, Patirties ar maisto! Nerasto aprangos dalys: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Radai paskutinę retos aprangos dalį Užburtoje Drabužinėje.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Drabužinėje atsiranda naujų daiktų pirmą kiekvieno mėnesio savaitę. Iki tol, gali toliau joje ieškoti Patirties ir Maisto!</string>
|
||||
<string name="sell">Parduoti (%d Augso)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Užauginti su eliksyru</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Maitinti gyvūnui</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Išperėti kiaušinį</string>
|
||||
<string name="invite_party">Pakviesti grupę</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Pašerti %1$s %2$s su:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Naudoti</string>
|
||||
<string name="feed">Maitinti</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Užauginti gyvūną su %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Užauginai %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Uždaryti</string>
|
||||
<string name="share">Dalintis</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Pašėrei savo %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s nupirkta</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Paprasti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Stebuklingų Eliksyrų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Misijų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Reti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Paprasti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Stebuklingų Eliksyrų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Misijų Augintiniai</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Reti Augintiniai</string>
|
||||
<string name="world_quest">Pasaulinė Misija</string>
|
||||
<string name="inn_description">Pailsėk Smuklėje, kad tavo nepabaigtos Kasdienės Užduotys nepadarytų tau žalos nakties metu! (Pastaba: pabaisos vistiek padarys tau žalos.)</string>
|
||||
<string name="empty_items">Nebeturi %s</string>
|
||||
<string name="warrior">Karys</string>
|
||||
<string name="rogue">Sukčius</string>
|
||||
<string name="mage">Magas</string>
|
||||
<string name="healer">Gydytojas</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Kariai dažniau sugeba smogti \"kritinius\" smūgius, kas duoda papildomo Aukso, Patirties ir padidina lobio gavimo šansą. Jie taip pat daro daug žalos pabaisoms. Pasirink karį, jei tave motyvuoja nenuspėjami atlygiai ar nori pasižymėti pabaisų medžiojimo Misijose!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magai greitaisi mokosi ir greičiau renka Patirtį ir Lygius nei kitos klasės. Jie taip pat turi daugiausia magijos taškų specialiems sugebėjimams. Pasirink Magą, jei tau patinka taktinė Habitica pusė arba jei tave labiausiai motyvuoja veikėjo lygio kilimas!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Sukčiai mėgsta kaupti turtus gaunami daugiausia Aukso ir rasdami daugiausia lobių. Jie taip pat gali pasislėpti nuo praleistų kasdienių Užduočių. Pasirink sukčių, jei tave labiausiai motyvuoja Atlygiai ir Pasiekimai ir nori kuo greičiau užpildyti savo kolekcijas!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Gydytojai yra labai sunkiai sužeidžiami - savybė kuria jie dalinasis su aplinkiniais. Praleistos užduotys ir blogi įpročiai jų taip stipriai neveikia ir jie sugeba atstayti savo gyvybes po nesėkmių. Pasirink Gydytoją, jei nori padėti kitiems savo grupėje ir jei tave įkvepia Mirties apgaudinėjimas.</string>
|
||||
<string name="select_class">Pasirinkti Klasę</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Atsisakyti</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Tingi gilintis į klases? Nori pasirinkti vėliau? Atsisakyk. Liksi kariu be specialių sugebėjimų. Galėsi vėliau lengvai ją įjungti, kai pasiskaitysi daugiau apie klases wiki puslapyje.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Ar tikrai nori būti %s?</string>
|
||||
<string name="choose_class">Pasirink Klasę</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Grįžti</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Ar tikrai nori atsisakyti?</string>
|
||||
<string name="change_class">Pakeisk klasę</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Pakeisk savo klasę ir atgauk išleistus savybių taškus už 3 brangakmenius. Šiuos taškus galėsi priskirti atsidarius interneto puslapį naršyklėje</string>
|
||||
<string name="enable_class">Įjungti Klasių Sistemą</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Klasės Keitimas</string>
|
||||
<string name="by_email">El. Paštu</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Pakviesti Esamus Vartotojus</string>
|
||||
<string name="send">Siųsti</string>
|
||||
<string name="invite">Pakviesk Draugus</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jei tavo draugai jau naudojasi Habitica, pakviesk juos įrašant jų Vartotojo ID čia.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Jei tavo draugai prisijungs prie Habitica per tavo el. pašto nuorodą, jie bus iš karto pakviesti į tavo grupę!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Pridėti Pakvietimų</string>
|
||||
<string name="user_id">Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="email">El. paštas</string>
|
||||
<string name="invite_users">Pakviesk į Grupę</string>
|
||||
<string name="share_using">Pasidalinti su</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Kątik gavau %1$s %2$s Habitica augintinį atliekant kasdienes užduotis!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Kątik užauginau %1$s %2$s Habitica augintinį atliekant kasdienes užduotis!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Atidaryti play parduotuvėje</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Ar tikrai nori pasikeisti savo klasę? Tai kainuos 3 brangakmenius.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Žinutė nuo %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Patvirtinti</string>
|
||||
<string name="market">Turgus</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Keliautojai Laiku</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Sezoninė Parduotuvė</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Tavo Pašo dėžutėje žinučių nėra. Kitiems vartotojams galima siųsti pranešimus paspaudus ant jų viešų pranešimų!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Atidenk pakviečiant draugus</string>
|
||||
<string name="no_gold">Nepakanka Aukso</string>
|
||||
<string name="no_potion">Tau nereikia gyvybių eliksyro</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s nupirktas</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Patvirtinti pirkinį</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Pirkti %1$s už %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">brangakmenis</string>
|
||||
<string name="hourglass">smėlio laikrodis</string>
|
||||
<string name="hourglasses">smėlio laikrodžiai</string>
|
||||
<string name="gold_singular">aukso</string>
|
||||
<string name="gold_plural">aukso</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Žinutė nukopijuota į Iškarpinę</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Kopijuoti į Iškarpinę</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Keisti Žymę</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Keisti</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Atlikta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Trinti</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Ar esi įsitikinęs(us)?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Ar tikrai nori ištrinti?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Keisti Žymes</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtruoti pagal Žymes</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Leisk kitus tave pakviesti su šiuo QR Kodu</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR kodas išsaugotas</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Tavo QR Kodas</string>
|
||||
<string name="download">Atsisiųsti</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Siųsti žinutę</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">PasirinkŽinutės Gavėją</string>
|
||||
<string name="action_continue">Tęsti</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Nuskanuok QR Kodą</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Įvesti adresato Vartotojo ID</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Tave pakvietė į grupę!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica Statistika</string>
|
||||
<string name="add_task">Pridėti Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_habit">Pridėti Įprotį</string>
|
||||
<string name="add_daily">Pridėti Kasdienė Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_todo">Pridėti Vienkartinę Užduotį</string>
|
||||
<string name="add_reward">Pridėti Atlygį</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Atlikai visas savo dienos užduotis. Puiku!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Pažymėti Įprotį</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Kasdienės Užduotys</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Prodėti Užduotį</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Nepavyko rasti Google play paslaugos.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Pirkti</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Brangakmenių pirkimas remia kūrėjus ir padeda išlaikiti Habitica</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Brangakmeniai tau leidžia pirkti įdomus paskyros priedus, įskaitant:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Gražūs veikėjo kostiumai</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Nuostabūs fonai</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misijos kuriose gali rasti augintinių kiaušinių</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Galimybė pakeisti savo klasę nepasiekus 100 lygio</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Paremti Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">naudoti</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Negaunate reikiamų lašiukų? Patikrinkite turguje!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Reikia kitokio maisto? Nusipirkite daugiau iš turgaus!</string>
|
||||
<string name="open_market">Atviras turgus</string>
|
||||
<string name="cds_description">Jūsų kasdienės užduotys iš naujo nusistatys po %1$s. Įsitikinkite, kad atlikote savo kasdienes užduotis iki šio laiko.</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Garsinė tema</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Pakeiskite Habitica garsinę temą</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Pasimatysime rytoj!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Huis- & rijdieren</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Gevonden huisdieren</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Getemde rijdieren</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">gebruikersdata laden.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Stuur bericht naar %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Bericht verzonden naar %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Niveau:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Klassebonus:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Toegewezen:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Versterkingen:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Privébericht</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Prestaties</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Oké</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Huis- & rijdieren</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Gevonden huisdieren</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Getemde rijdieren</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">gebruikersdata laden.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Stuur bericht naar %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Bericht verzonden naar %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Niveau:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Klassebonus:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Toegewezen:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Versterkingen:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Privébericht</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Prestaties</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Oké</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Chowańce i Wierzchowce</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Znalezione chowańce</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Okiełznane wierzchowce</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">ładowanie danych uczestnika.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Wyślij wiadomość do %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Wiadomość wysłana do %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Poziom:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Premia klasowa:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Umieszczone:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Doładowania:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Wiadomość prywatna</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Zamknij</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Chowańce i Wierzchowce</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Znalezione chowańce</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Okiełznane wierzchowce</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">ładowanie danych uczestnika.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Wyślij wiadomość do %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Wiadomość wysłana do %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Poziom:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Premia klasowa:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Umieszczone:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Doładowania:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Wiadomość prywatna</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Zamknij</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -13,5 +13,6 @@
|
|||
<string name="profile_private_message">Mensagem Privada</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Conquistas</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Ok</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Fechar</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
<string name="Language_summary">Mudar idioma do Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Seu QR Code</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contate-me</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Um erro aconteceu...</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Aconteceu um erro...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Conta</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Primeiro dia da semana</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Primeiro dia da semana em todos os calendários</string>
|
||||
|
|
@ -38,10 +38,10 @@
|
|||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Convidado para uma missão</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valor</string>
|
||||
<string name="new_todo">Novo a fazer</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nova recompensa</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nova Ação Diária</string>
|
||||
<string name="new_habit">Novo hábito</string>
|
||||
<string name="new_todo">Novo afazer</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nova Recompensa</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nova Tarefa Diária</string>
|
||||
<string name="new_habit">Novo Hábito</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="action_delete">Deletar</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -67,6 +67,7 @@
|
|||
<string name="about.give_us_feedback">Nos envie Comentários</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Reportar um Erro</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Código Fonte</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Repete a cada</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Erro de Conexão</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Você não está conectado(a) à internet.</string>
|
||||
|
|
@ -99,6 +100,15 @@
|
|||
<string name="frequency">Frequência</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Em Certos Dias da Semana</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Todos x Dias</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Sumário</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Repete</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Repete em</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Diário</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Semanal</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Mensal</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Anual</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Dia do mês</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Dia da semana</string>
|
||||
<string name="monday">Segunda</string>
|
||||
<string name="tuesday">Terça</string>
|
||||
<string name="wednesday">Quarta</string>
|
||||
|
|
@ -181,25 +191,26 @@
|
|||
<string name="sidebar_help">Ajuda & Perguntas Frequentes</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Entendi!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Lembre-me novamente</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Bem vindo(a) ao Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Junte-se a mais de %s pessoas se divertindo enquanto realizam suas tarefas. Crie um avatar e acompanhe suas tarefas da vida real.</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Progresso no jogo = Progresso na vida</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Desbloqueie recursos no jogo ao completar suas tarefas da vida real. Ganhe armaduras, mascotes, montarias e mais para recompensá-lo por atingir suas metas!</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Socialize e lute contra monstros</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Bem-vindo a</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">É hora de se divertir enquanto faz suas coisas. Junte-se a %s pessoas melhorando suas vidas uma tarefa por vez.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Progresso no jogo</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Progresso na vida</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Desbloqueie recursos no jogo ao completar suas tarefas da vida real. Ganhe armaduras, mascotes, e mais como recompensas por atingir suas metas.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Combata monstros</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Socialize</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Mantenha suas metas sob controle com a ajuda de seus amigos. Ajudem-se na vida e na batalha enquanto melhoram juntos!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Iniciar</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Vamos começar!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Próximo</string>
|
||||
<string name="skip_button">Pular</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Bem vindo ao Habitica, onde avançar no jogo vai melhorar sua vida real! Completando metas do mundo real, você vai desbloquear equipamentos, mascotes, missões e mais.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Bem-vindo</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Primeiramente, você precisa de um avatar no jogo para te representar! As coisas que você faz na vida real, vão afetar a saúde do seu avatar, nível de experiência e ouro.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Esplêndido! Agora vamos configurar suas tarefas para que você comece a ganhar experiência e ouro.
|
||||
|
||||
Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Então, como você quer se parecer? Não se preocupe, você pode mudar isso depois.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Ótimo! Então, no que você está interessado em trabalhar ao longo desta jornada?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Trabalho</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Exercício</string>
|
||||
<string name="setup_group_heathWellness">Saúde + Bem-estar</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Saúde</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Escola</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Equipes</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Tarefas</string>
|
||||
|
|
@ -239,7 +250,7 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
|||
<string name="delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="description">Descrição</string>
|
||||
<string name="add_tag">Adicionar marcador</string>
|
||||
<string name="add_tag">Adicionar nova etiqueta</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="write_message">Escrever mensagem</string>
|
||||
<string name="post">Publicar</string>
|
||||
|
|
@ -397,7 +408,7 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
|||
<string name="all_dailies_completed">Você completou todas as suas ações diárias. Parabéns!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Fazer Hábito</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Ações Diárias</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Lista de Afazeres</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Lista de Afazeres do Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Adicionar Tarefa</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Servidores da Google Play não foram encontrados</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
|
||||
|
|
@ -429,10 +440,26 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
|||
<string name="subscriptions">Assinaturas</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Recorrente a cada %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Assine</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Alexandre, o Mercador irá agora vender a você Gemas por 20 ouros cada uma!\n\nSuas remessas mensais são inicialmente restritas a 25 Gemas por mês, mas pode aumentar baseada no seu tempo de inscrição. A capacidade aumenta em 5 Gemas para cada três meses de inscrição, limitando-se a um máximo de 50 Gemas por mês!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Cada mês você irá receber um item cosmético único para o seu personagem!\n\nAlém disso, para cada três meses de inscrição, os Viajantes Misteriosos do Tempo irão te dar acesso a itens cosméticos históricos (e futuristas)!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Torna Afazeres completos e histórico de tarefas disponíveis por mais tempo.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">A capacidade de drop dobrada fará que você receba mais itens de atividades completas todos os dias ajudando você a completar o seu estábulo mais rápido!</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">Capacidade de gema começa em 25</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">Capacidade de gema aumentada para 30</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">Capacidade de gema aumentada para 35</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">Capacidade de gema aumentada para 45</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Ampola Mística</string>
|
||||
<string name="payment_method">Método de pagamento</string>
|
||||
<string name="subscription">Assinatura</string>
|
||||
<string name="active">Ativo</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar Assinatura</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">Não quer mais ser inscrito? Você pode achar a opção de Cancelar inscrição na seção \"Meus apps\" da Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Não quer mais ser inscrito? Devido ao seu método de pagamento, você só pode cancelar sua inscrição pelo website. Clique no botão abaixo para abrir o site no seu navegador!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visite o site da Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bônus atuais</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Meses inscrito</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Ampola Mística Atual</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Capacidade mensal de Gemas</string>
|
||||
<string name="inactive">Inativo</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Mês</string>
|
||||
<string name="months">%d Meses</string>
|
||||
|
|
@ -440,10 +467,16 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
|||
<string name="three_months">3 meses</string>
|
||||
<string name="six_months">6 meses</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 meses</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Por Assinar você está recebendo estes úteis benefícios:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Status da Assinatura</string>
|
||||
<string name="byLeader">em %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detalhes do Desafios</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Deixar Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Tem certeza que deseja sair do Desafio “%s”?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Remover tarefas</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Você quer remover as tarefas?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Remover</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Manter</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Meus Desafios</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Públicos</string>
|
||||
<string name="challenges">Desafios</string>
|
||||
|
|
@ -465,14 +498,85 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
|
|||
<string name="inbox">Caixa de Entrada</string>
|
||||
<string name="FAQ">Perguntas Frequentes</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Em razão de você ter se inscrito ao Habitica, você pode comprar um número de Gemas cada mês usando Ouro.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d saiu</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gema</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Item Misterioso</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Cada mês, inscritos irão receber um item misterioso. Isso é geralmente liberado cerca de uma semana antes do final do mês.</string>
|
||||
<string name="open">Abrir</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Você abre a caixa e encontra %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Você ganhou um %1$s como recompensa por sua devoção para melhorar sua vida.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Seu próximo prêmio desbloquei em %1$d Check-Ins</string>
|
||||
<string name="pending_approval">aprovação pendente</string>
|
||||
<string name="filters">Filtros</string>
|
||||
<string name="done">Feito</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Tarefas de grupo não podem ser editadas.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Não é possível editar esta tarefa</string>
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="all">Todos</string>
|
||||
<string name="none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="owned">Possuído</string>
|
||||
<string name="not_owned">Não possuído</string>
|
||||
<string name="new_game">Novo\nJogo</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Logar com Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Logar com Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Voltar</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Oh, você deve ser novo aqui. Eu sou Justin, eu serei seu guia em Habitica.\n\nPara começar, você precisará criar um avatar.</string>
|
||||
<string name="randomize">Aleatório</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Extras</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Cor da pele</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Cor do cabelo</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Franja</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Rabo de cavalo</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Óculos</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Cadeira de rodas</string>
|
||||
<string name="weak">Fraco</string>
|
||||
<string name="strong">Forte</string>
|
||||
<string name="gray">Cinza</string>
|
||||
<string name="dated">Datado</string>
|
||||
<string name="completed">Concluído</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Outro</string>
|
||||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Você não tem nenhum Hábito</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Hábitos são tarefas que não tem um cronograma rígido. Você pode registra-los várias vezes ao dia, ou nenhuma vez.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Você não tem nenhuma Tarefa Diária.</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Tarefas Diárias são tarefas que se repetem regularmente. Escolha o cronograma que irá funcionar para você!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Você não tem nenhum Afazer.</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Afazeres são tarefas que só precisam ser completadas uma única vez. Adicione listas de checagem aos seus Afazeres para aumentar o valor deles.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Você não tem nenhuma Recompensa</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Redefinir o passo-a-passo do Justin</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Por favor leia as nossas Diretrizes de Comunidade antes de postar</string>
|
||||
<string name="maintenance">Manutenção</string>
|
||||
<string name="reload_content">Recarregar Conteúdo</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba \'de hoje\'</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultViewDescription">Com esta opção definida, suas Tarefas Diárias irão passar para \'devida\' em vez de \'todas\'</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Repete %1$s toda %2$s %3$s %4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Seu aparelho não possui nenhum do método de pagamento suportados. Por favor, use o website do Habitica se você quiser comprar as gemas.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Seu aparelho não possui nenhum do método de pagamento suportados. Por favor, use o website do Habitica se você quiser comprar a assinatura.</string>
|
||||
<string name="save">Salvar</string>
|
||||
<string name="location">Local</string>
|
||||
<string name="gem_reward">Recompensa de Gema</string>
|
||||
<string name="tasks">Tarefas</string>
|
||||
<string name="create_challenge">Criar desafio</string>
|
||||
<string name="edit_challenge">Editar desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tavern_one_gem">Você precisa no mínimo de 1 gema para criar um desafio na Taverna</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Você não possui gemas suficiente para criar um desafio</string>
|
||||
<string name="identify_your_challenge_with_a_tag">Identifique seu desafio com uma etiqueta</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tag">Você precisa de uma etiqueta para criar este Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Você precisa adicionar no mínimo uma tarefa para criar este Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Você precisa de um titulo para criar este Desafio</string>
|
||||
<string name="description_optional">Descrição (opcional)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Novo titulo do desafio</string>
|
||||
<string name="ownership">Propriedade</string>
|
||||
<string name="inn">Pousada</string>
|
||||
<string name="system">Sistema</string>
|
||||
<string name="start_quest">Começar uma nova Missão</string>
|
||||
<string name="leave_party">Deixar Grupo</string>
|
||||
<string name="party_description">Descrição do grupo</string>
|
||||
<string name="abort_confirmation">Tem certeza que quer abortar a missão? Isso vai abortar para todos do seu grupo e todo o progresso será perdido. O pergaminho de missão será devolvido ao dono.</string>
|
||||
<string name="leave_quest_confirmation">Tem certeza que você quer abandonar a missão ativa? Todo o progresso da missão será perdido.</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Participantes</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Bem vindo de volta</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Você fez alguma dessas Tarefas Diárias ontem?</string>
|
||||
<string name="start_day">Começar Meu Dia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,5 +13,4 @@
|
|||
<string name="profile_private_message">Mensagem Privada</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Conquistas</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">ACEITAR</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -33,15 +33,15 @@
|
|||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas Oferecidas</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Subscriação Oferecida</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Convidado para a Equipa</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Convidado para uma Corporação</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Convidado para uma Guilda</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">A Sua Missão Começou</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Convidado para a Missão</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valor</string>
|
||||
<string name="new_todo">Nova tarefa</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nova recompensa</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nova tarefa diária</string>
|
||||
<string name="new_habit">Novo hábito</string>
|
||||
<string name="new_todo">Novo Afazer</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nova Recompensa</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nova Tarefa Diária</string>
|
||||
<string name="new_habit">Novo Hábito</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="action_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@
|
|||
<string name="members">Membros</string>
|
||||
<string name="habits">Hábitos</string>
|
||||
<string name="dailies">Tarefas Diárias</string>
|
||||
<string name="todos">Tarefas</string>
|
||||
<string name="todos">Afazeres</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompensas</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Tem a certeza?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Quer mesmo eliminar?</string>
|
||||
|
|
@ -181,25 +181,20 @@
|
|||
<string name="sidebar_help">Ajuda e FAQs</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Percebi!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Lembrar-me novamente</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Bem-vindo ao Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Junta-te a mais de %s pessoas divertindo-se enquanto fazem as suas coisas. Cria um avatar e vigia as tuas tarefas da vida real.</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Progresso do Jogo = Progresso da Vida Real</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Desbloqueie funcionalidades no jogo, ao cumprires as tuas tarefas da vida real. Ganhe armaduras, animais, e muito mais para o recompensar por cumprir os seus objetivos!</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Socialize e Lute Contra Monstros</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Bem-vindo a</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">É hora de se divertir enquanto faz as coisas. Junte-se a mais de %s de outros, melhorando as suas vidas com uma tarefa de cada vez.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Progresso no jogo</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Mantém os teus objectivos sob vigilância com a ajuda dos teus amigos. Suportem-se uns aos outros na vida e lutem enquanto melhoram simultâneamente!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Iniciação</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Vamos começar!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Seguinte</string>
|
||||
<string name="skip_button">Ignorar</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Bem-vindo ao Habitica, onde avançar no jogo irá melhor a sua vida real! Ao atingir os objetivos do mundo real, irá desbloquear equipamento, animais, tarefas, e muito mais.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Bem-vindo</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Primeiro, precisa de um avatar no jogo para o representar! As coisas que faz na vida real irão afetar a vida do seu avatar, o nível de experiência, e o ouro.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Esplêndido! Agora vamos definir as tuas tarefa para que possas começar a ganhar experiência e ouro.
|
||||
|
||||
Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Trabalho</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Exercício</string>
|
||||
<string name="setup_group_heathWellness">Saúde + Bem-estar</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Vida</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Escola</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Equipas</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Tarefas</string>
|
||||
|
|
@ -226,24 +221,23 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="setup_task_creativity_2">Trabalhe num projeto criativo</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Termine um projeto criativo</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Quer ajudar-nos a manter o Habitica a funcionar? Pode suportar os programadores ao comprar gemas!\n\nAs gemas permitem-te comprar extras divertidos para a sua conta, incluindo: \n\n - Fatos engraçados para o teu avatar\n - Fundos fantásticos\n - Missões engraçadas que o recompensam com ovos de mascotes\n - A possibilidade de alterar a sua classe antes do nível 100\n\nMuito obrigado por nos ajudar a tornar o Habitica no melhor que este pode ser. O seu suporte significa muito para nós!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">As Minhas Corporações</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Corporações Públicas</string>
|
||||
<string name="guild">Corporação</string>
|
||||
<string name="my_guilds">As Minhas Guildas</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Guildas Públicas</string>
|
||||
<string name="guild">Guilda</string>
|
||||
<string name="leave">Sair</string>
|
||||
<string name="join">Aderir</string>
|
||||
<string name="leader">Líder</string>
|
||||
<string name="gems">Gemas</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Copiar como Tarefas</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Copiar como Afazer</string>
|
||||
<string name="send_pm">Enviar Mensagem Pessoal</string>
|
||||
<string name="flag">Marcar</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="description">Descrição</string>
|
||||
<string name="add_tag">Adicionar Etiqueta</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="write_message">Escrever Mensagem</string>
|
||||
<string name="post">Publicar</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Procurar por corporações</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Procurar por guildas</string>
|
||||
<string name="todo_due">Data limite: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">elemento atual: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">A Tarefa tem Data Limite</string>
|
||||
|
|
@ -325,7 +319,7 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="dialog_go_back">Recuar</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Tem a certeza que deseja Optar?</string>
|
||||
<string name="change_class">Altere a sua classe</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Altere a sua classe e reembolse os seus pontos de atrubuto em 3 gemas. Pode atribuir pontos através do site da Web</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Altere a sua classe e reembolse os seus pontos de atributo em 3 gemas. Pode atribuir pontos através do site da Web</string>
|
||||
<string name="enable_class">Ativar Sistema de Classe</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Alteração de Classe</string>
|
||||
<string name="by_email">Por E-mail</string>
|
||||
|
|
@ -340,7 +334,7 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="invite_users">Convidar para a Equipa</string>
|
||||
<string name="share_using">Partilhe, utilizando</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Eu acabei de ganhar uma mascote %1$s %2$s no Habitica ao concluir as minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Eu acabei de ganhar uma montada %1$s %2$s no Habitica ao concluir as minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Eu acabei de ganhar uma montada %1$s %2$s no Habitica, ao concluir as minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Abrir na Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Tem a certeza que pretende alterar a sua classe? Isto irá custar 3 gemas.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Aviso: já não irá poder comprar equipamento da classe %s.</string>
|
||||
|
|
@ -387,17 +381,17 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="add_task">Adicionar uma Tarefa</string>
|
||||
<string name="add_habit">Adicionar um Hábito </string>
|
||||
<string name="add_daily">Adicionar uma Tarefa Diária </string>
|
||||
<string name="add_todo">Adicionar Tarefa</string>
|
||||
<string name="add_todo">Adicionar Afazer</string>
|
||||
<string name="add_reward">Adicionar uma Recompensa</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Você completou todas suas tarefas diárias. Parabéns!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Fazer Hábito</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Tarefas Diárias </string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Lista de Tarefas do Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Tarefas Diárias do Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica - Lista de Afazeres</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Adicionar Tarefa</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Os serviços Google play não pode ser achado.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Ao comprar gemas apoia os programadores e ajuda a manter o Habitica em funcionamento</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">As gemas permitem-lhe com extras engraçados para a sua conta, incluíndo:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">As gemas permitem-lhe comprar extras engraçados para a sua conta, incluindo:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Disfarces divertidos para o teu avatar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Fundos de Ecrã fantásticos</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Missões que recompensam com ovos de animal</string>
|
||||
|
|
@ -415,16 +409,40 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="belongs_to_challenge">Pertence ao Desafio</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Tem Lembrete</string>
|
||||
<string name="has_tag">Tem Etiqueta</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Compre gemas com ouro</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Itens exclusivos mensalmente</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Subscrições</string>
|
||||
<string name="subscribe">Subscreber</string>
|
||||
<string name="payment_method">Método de pagamento</string>
|
||||
<string name="subscription">Subscrição</string>
|
||||
<string name="active">Ativo</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar Subscrição</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visitar Site da Web do Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bónus Atual</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Meses subscritos</string>
|
||||
<string name="inactive">Inativo</string>
|
||||
<string name="one_month">1 mês</string>
|
||||
<string name="months">%d meses</string>
|
||||
<string name="month">mês</string>
|
||||
<string name="three_months">3 meses</string>
|
||||
<string name="six_months">6 meses</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 meses</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Estado da Subscrição</string>
|
||||
<string name="byLeader">por %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detalhes do Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Sair do Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Remover tarefas</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Deseja remover as tarefas?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Remover</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Manter</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Os Meus Desafios</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Público
|
||||
</string>
|
||||
<string name="challenges">Desafios</string>
|
||||
<string name="daily">Diariamente</string>
|
||||
<string name="habit">Hábito</string>
|
||||
<string name="reward">Prémio</string>
|
||||
<string name="todo">Tarefa</string>
|
||||
<string name="todo">Afazer</string>
|
||||
<string name="official">Oficial</string>
|
||||
<string name="participating">Participação</string>
|
||||
<string name="challenge">Desafio</string>
|
||||
|
|
@ -436,4 +454,33 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
|
|||
<string name="open_settings">Abrir Definições</string>
|
||||
<string name="inbox">Caixa de Entrada</string>
|
||||
<string name="FAQ">Perguntas Mais Frequentes</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Porque subscreveu o Habitica, pode comprar um número de Gemas cada mês, usando Ouro.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d restante</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gema</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Item Mistério</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Cada mês, os subscritores irão receber um item mistério. Isto geralmente é lançado cerca de uma semana antes do final do mês.</string>
|
||||
<string name="open">Abrir</string>
|
||||
<string name="filters">Filtros</string>
|
||||
<string name="done">Concluir</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Não é possível editar esta tarefa</string>
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="all">Tudo</string>
|
||||
<string name="none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="new_game">Novo\nJogo</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Iniciar Sessão com Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Iniciar Sessão com Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Anterior</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Extras</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Cor da Pele</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Cor do Cabelo</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Óculos</string>
|
||||
<string name="weak">Fraco</string>
|
||||
<string name="strong">Forte</string>
|
||||
<string name="completed">Concluído</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Outros</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Não tem quaisquer Hábitos</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Não tem quaisquer Tarefas Diárias</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Não tem quaisquer Afazeres</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Não tem quaisquer Recompensas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Питомцы & Скакуны</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Найденые питомцы</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Прирученые скакуны</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">загрузка данных участников.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Отправить сообщение %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Сообщение отправлено %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Уровень:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Класс-Бонус:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Выделено:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Ускорения:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Личное сообщение</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Достижения</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Хорошо</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Закрыть</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Питомцы & Скакуны</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Найденые питомцы</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Прирученые скакуны</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">загрузка данных участников.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Отправить сообщение %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Сообщение отправлено %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Уровень:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Класс-Бонус:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Выделено:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Ускорения:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Личное сообщение</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Достижения</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Хорошо</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Закрыть</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -67,6 +67,7 @@
|
|||
<string name="about.give_us_feedback">Оставьте отзыв!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Сообщить об ошибке</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Исходный код</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Повторять раз в</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Ошибка подключения</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Отсутствует соединение с интернетом.</string>
|
||||
|
|
@ -99,6 +100,15 @@
|
|||
<string name="frequency">Периодичность</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">В определенные дни недели</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Каждые X дня/дней</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Сводка</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Повторы</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Повторять по</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Ежедневно</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Еженедельно</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Ежемесячно</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Ежегодно</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">День месяца</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">День недели</string>
|
||||
<string name="monday">Понедельник</string>
|
||||
<string name="tuesday">Вторник</string>
|
||||
<string name="wednesday">Среда</string>
|
||||
|
|
@ -186,6 +196,7 @@
|
|||
<string name="intro_1_description">Пришло время веселиться, пока вы делаете свою работу. Присоединитесь к %s участникам, уже улучшающих свою жизнь.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Прогресс в игре</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Прогресс в жизни</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Разблокируйте возможности в игре, отмечая выполненные задания в реальной жизни. Получите броню, питоцев и многое другое в качестве наград за достижение целей.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Битва с монстрами</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Общайтесь</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Добивайтесь поставленнх целей с помощью друзей. Поддерживайте друг друга в реальной жизни и в сражении, делая свою жизнь лучше!</string>
|
||||
|
|
@ -428,8 +439,14 @@
|
|||
<string name="subscriptions">Абонемент</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Повторять каждые %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Подписаться</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Торговец Александр теперь будет продавать вам Драгоценные Камни за 20 золотых монет каждый!\n\nЕго месячная поставка сперва ограничится 25 Камнями в месяц, но может быть увеличена в зависимости от времени вашей подписки.\n\nРазмер поставки увеличивается на 5 Камней за каждые три месяца последовательной подписки вплоть до максимума в 50 Камней в месяц!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Каждый месяц вы получаете уникальный косметический элемент для своего аватара! Плюс, каждые три месяца последовательной подписки таинственные путешественники во времени предоставят вам доступ к историческим (и футуристическим!) косметическим предметам.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Завершенный список дел и история доступны дольше.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">Удвоенный предел количества полученных трофеев позволит вам получить больше предметов посредством выполнения задач каждый день, помогая быстрее заполнить стойла!</string>
|
||||
<string name="subscribe1month.gemcap">Предел поставки драгоценных камней сначала ограничен 25 штуками.</string>
|
||||
<string name="subscribe3month.gemcap">Предел поставки драгоценных камней поднят до 30 штук.</string>
|
||||
<string name="subscribe6month.gemcap">Предел поставки драгоценных камней поднят до 35 штук.</string>
|
||||
<string name="subscribe12month.gemcap">Предел поставки драгоценных камней поднят до 45 штук.</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Мистических песочных часов</string>
|
||||
<string name="payment_method">Способ оплаты</string>
|
||||
<string name="subscription">Подписка</string>
|
||||
|
|
@ -458,6 +475,7 @@
|
|||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Удалить задачи</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Вы уверены, что хотите удалить задачи?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Удалить</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Оставить</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Мои испытания</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Общее</string>
|
||||
<string name="challenges">Испытания</string>
|
||||
|
|
@ -498,10 +516,12 @@
|
|||
<string name="none">Никто</string>
|
||||
<string name="owned">Принадлежит</string>
|
||||
<string name="not_owned">Не принадлежит</string>
|
||||
<string name="new_game">Новая\nИгра</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Зарегистрироваться с Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Зарегистрироваться с Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Назад</string>
|
||||
<string name="welcome_text">О, должно быть ,вы новичок. Я Джастин, я буду твоим проводником в Habitica. \ N \ nЧтобы начать, вам нужно создать аватар.</string>
|
||||
<string name="randomize">Случайным образом</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Дополнительно</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Цвет кожи</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Цвет волос</string>
|
||||
|
|
@ -512,12 +532,35 @@
|
|||
<string name="weak">Стройное</string>
|
||||
<string name="strong">Тучное</string>
|
||||
<string name="gray">Серый</string>
|
||||
<string name="dated">Датированные</string>
|
||||
<string name="completed">Завершить</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Другое</string>
|
||||
<string name="clear">Очистить</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">У вас нет привычек</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Привычки - это задачи, которые не имеют жесткого расписания. Вы можете отмечать их по много раз в день, или не проверять их совсем.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">У вас нет ежедневных заданий</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Ежедневные задания - это задачи, которые повторяются на регулярной основе. Выбрать расписание, которое работает для вас!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">У вас нет задач</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Задачи - это дела, которые нужно выполнить только один раз. Добавьте контрольный списки в свои задачи, чтобы повысить их ценность.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">У вас нет вознаграждений</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Перед публикацией ознакомьтесь с нашими Правилами сообщества</string>
|
||||
<string name="maintenance">Cодержание</string>
|
||||
<string name="reload_content">Обновить содержимое</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Повторять %1$s каждые %2$s %3$s %4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">На вашем устройстве нет поддерживаемых способов оплаты. Пожалуйста, используйте сайт habica, если вы хотите приобрести драгоценные камни.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">На вашем устройстве не поддерживается ни один из способов оплаты. Пожалуйста используйте наш веб-сайт если вы хотите оформить подписку.</string>
|
||||
<string name="save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="location">Местонахождение</string>
|
||||
<string name="gem_reward">Награда самоцветами</string>
|
||||
<string name="tasks">Задачи</string>
|
||||
<string name="create_challenge">Создать испытание</string>
|
||||
<string name="edit_challenge">Редактировать Испытание</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tavern_one_gem">Вы должны иметь хотя бы 1 самоцвет в своём инвентаре, чтобы создать испытание Таверны.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">У вас недостаточно самоцветов для того, чтобы создать испытание.</string>
|
||||
<string name="identify_your_challenge_with_a_tag">Обозначьте ваше испытание тегом..</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tag">Вам нужен тег, чтобы создать это Испытание.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Вы должны добавить хотя бы одну задачу, чтобы создать это Испытание.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Вам нужен заголовок, чтобы создать это Испытание.</string>
|
||||
<string name="description_optional">Описание (необязательное поле)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Новый заголовок для испытания</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Evcil & Binek Hayvanlar</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Bulunan Evcil Hayvanlar</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Evcilleştirilen Binek Hayvanları</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">üye verisi yükleniyor.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s kişisine mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s kişisine mesaj gönderildi</string>
|
||||
<string name="profile_level">Seviye:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Sınıf-Bonusu:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Dağıtılmış:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Yükselmeler:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Özel Mesaj</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Başarılar</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Kapat</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Evcil & Binek Hayvanlar</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Bulunan Evcil Hayvanlar</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Evcilleştirilen Binek Hayvanları</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">üye verisi yükleniyor.</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">%s kişisine mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">%s kişisine mesaj gönderildi</string>
|
||||
<string name="profile_level">Seviye:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Sınıf-Bonusu:</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Dağıtılmış:</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">Yükselmeler:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Özel Mesaj</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Başarılar</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">Kapat</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -12,5 +12,4 @@
|
|||
<string name="profile_private_message">私人訊息</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">成就</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">是</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,6 @@
|
|||
<string name="Language_summary">更改Habitica的語言</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">你的 QR 碼</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">聯絡我</string>
|
||||
<string name="unknown_error">發生了一個錯誤……</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">帳號</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">每周的第一天</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">所有日曆中第一周的第一天</string>
|
||||
|
|
@ -36,10 +35,6 @@
|
|||
<string name="preference_push_invited_to_quest">你受邀參加任務</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">數值</string>
|
||||
<string name="new_todo">新待辦事項</string>
|
||||
<string name="new_reward">新獎勵</string>
|
||||
<string name="new_daily">新每日任務</string>
|
||||
<string name="new_habit">新習慣</string>
|
||||
<string name="action_edit">編輯</string>
|
||||
<string name="action_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="action_cancel">取消</string>
|
||||
|
|
@ -179,24 +174,19 @@
|
|||
<string name="sidebar_help">幫助&FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">成功！</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">再次提醒我</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">歡迎來到Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">生活即游戲！</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">通過完成現實生活中的任務來解鎖游戲內容。得到裝備、寵物和更多的獎勵來促使你完成你的目標吧！</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">與小伙伴一起，並肩擊退怪獸</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">歡迎來到</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">遊戲進度</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">生活進度</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">和朋友們一起為目標努力吧。在生活和戰鬥中互相支持，共同進步！</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">開始探險之旅</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">開始吧!</string>
|
||||
<string name="previous_button">上一頁</string>
|
||||
<string name="next_button">下一頁</string>
|
||||
<string name="skip_button">跳過</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">歡迎來到Habitica，在游戲中打怪升級的同時改善自己的真實生活。完成現實生活中的目標，解鎖大量裝備、寵物、任務卷軸，更多特色等你探索。</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">歡迎你</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">首先，你需要創建一個角色來代表你自己。你在現實生活中的行動會影響到你的角色的生命值、經驗值以及金錢。</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">打起精神！現在開始設定你的任務，開始賺取經驗和金幣吧。
|
||||
|
||||
首先，你想改善生活中的哪一部分呢？</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">工作</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">運動</string>
|
||||
<string name="setup_group_heathWellness">健康</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">學校</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">團隊</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">雜務</string>
|
||||
|
|
@ -230,13 +220,11 @@
|
|||
<string name="join">加入</string>
|
||||
<string name="leader">會長</string>
|
||||
<string name="gems">寶石</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">複製為待辦事項</string>
|
||||
<string name="send_pm">發送私人信息</string>
|
||||
<string name="flag">標示</string>
|
||||
<string name="delete">刪除</string>
|
||||
<string name="name">名稱</string>
|
||||
<string name="description">Description</string>
|
||||
<string name="add_tag">添加標籤</string>
|
||||
<string name="privacy">隱私</string>
|
||||
<string name="write_message">寫消息</string>
|
||||
<string name="post">公告</string>
|
||||
|
|
@ -305,6 +293,7 @@
|
|||
<string name="world_quest">世界任務</string>
|
||||
<string name="inn_description">在客棧休息讓你未完成的每日任務不會傷害你！ (注意：它不能阻止來自任務怪物的傷害。)</string>
|
||||
<string name="empty_items">你沒有擁有任何的%s</string>
|
||||
<string name="user_level">%d等級</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">等級 %1$d - %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">戰士</string>
|
||||
<string name="rogue">盜賊</string>
|
||||
|
|
@ -342,6 +331,7 @@
|
|||
<string name="open_in_store">開啟Play sotre</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">你確定要變更職業嗎？這會花費3寶石。</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">訊息來自%1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">隊長: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">確認</string>
|
||||
<string name="market">市集</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">時光旅人</string>
|
||||
|
|
@ -387,7 +377,6 @@
|
|||
<string name="all_dailies_completed">你完成了所有每日任務。做得好！</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica 做習慣</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica 每日任務</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica 待辦事項列表</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica 添加獎勵</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">找不到 Google play 服務。</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">支付</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">宠物 & 坐骑</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">发现的宠物</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">驯养的坐骑</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">读取成员数据</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">给%s发送信息</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">发送给%s的信息</string>
|
||||
<string name="profile_level">级别：</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">职业的额外奖励</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">已分配：</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">增益：</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">私信</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">成就</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">关闭</string>
|
||||
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">宠物 & 坐骑</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">发现的宠物</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">驯养的坐骑</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">读取成员数据</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">给%s发送信息</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">发送给%s的信息</string>
|
||||
<string name="profile_level">级别：</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">职业的额外奖励</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">已分配：</string>
|
||||
<string name="profile_boosts">增益：</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">私信</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">成就</string>
|
||||
<string name="profile_achievement_ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile_qrcode_close">关闭</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_short_description">像对待游戏一样对待生活，让它保持动力，并且井井有条！</string>
|
||||
<string name="store_description">输入你的习惯，日常目标，和你的待办事项，然后创建一个玩家角色形象。完成任务去升级你的角色和解锁你的形象，例如护甲，宠物，技能，甚至是探索任务。 和朋友一起相互监督去对抗怪物，还有把你的金币用在游戏里的奖品，像装备或者玩家奖励（例如看一集你喜欢的电视剧）。灵活的，社会化并且有趣，Habitica是一个完美的途径去调动你自己去完成任何事。
|
||||
如果你有任何问题，请随意发送反馈到 mobile@habitica.com! 如果你喜欢我们的App，我们会非常感谢你能给我们一个赞助。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue