mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git
synced 2026-04-14 11:46:32 +00:00
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.9% (737 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/fr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 80.7% (784 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 80.4% (781 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (961 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.9% (951 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 96.7% (939 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/zh_Hant/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/en_GB/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.9% (951 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/en_GB/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 95.5% (928 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 68.6% (667 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/es/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.3% (936 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.5% (911 of 964 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 94.5% (911 of 964 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.8% (735 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.7% (734 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 85.6% (779 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 57.8% (526 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/sv/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.4% (731 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 43.7% (398 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.0% (728 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 57.7% (525 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/sv/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 79.6% (724 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 57.3% (521 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/sv/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 81.0% (737 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ko/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 79.3% (721 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 78.9% (718 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 44.0% (400 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pt_PT/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 78.5% (714 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pt_PT/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 78.2% (711 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 87.3% (794 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 80.3% (730 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pt_PT/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 77.8% (708 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 71.1% (647 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 70.0% (637 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 77.5% (705 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 67.5% (614 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 77.4% (704 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 77.0% (700 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 66.5% (605 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 76.4% (695 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 61.0% (555 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 54.5% (496 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 76.1% (692 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.7% (689 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 53.1% (483 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 50.9% (463 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.2% (684 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 75.1% (683 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 56.6% (515 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 53.4% (486 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/sv/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 49.6% (451 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.9% (681 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.5% (678 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 48.0% (437 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 45.8% (417 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.2% (393 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 41.0% (373 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 39.8% (362 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 39.8% (362 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 37.1% (338 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 74.2% (675 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 34.9% (318 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 33.8% (308 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.9% (672 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 32.2% (293 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.8% (662 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 30.0% (273 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 30.0% (273 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 72.4% (659 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 26.9% (245 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 26.9% (245 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 23.3% (212 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.7% (861 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (908 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (908 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (903 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: Habitica Android/Profile Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 22.5% (205 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fr/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ja/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (888 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 92.0% (837 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/vi/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 66.6% (2 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/sv/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/vi/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/sv/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 72.7% (8 of 11 strings) Translation: Habitica Android/Profile Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/vi/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 90.9% (10 of 11 strings) Translation: Habitica Android/Profile Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/sv/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 88.6% (806 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 93.9% (854 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 93.9% (854 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 19.4% (177 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/fr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 85.6% (779 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 84.4% (768 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.3% (812 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (902 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/nl/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 74.9% (681 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 18.1% (2 of 11 strings) Translation: Habitica Android/Profile Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/vi/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 9.0% (1 of 11 strings) Translation: Habitica Android/Profile Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 18.7% (170 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/zh_Hant/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ru/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/en_GB/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 81.1% (738 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 85.5% (778 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 66.9% (609 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/en_GB/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (896 of 909 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Added translation using Weblate (Vietnamese) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Romanian) Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) Added translation using Weblate (Hungarian) Added translation using Weblate (Hindi) Added translation using Weblate (Finnish) Added translation using Weblate (Greek) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Catalan) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Vietnamese) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Romanian) Added translation using Weblate (Hungarian) Added translation using Weblate (Hindi) Added translation using Weblate (Greek) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Vietnamese) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Romanian) Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) Added translation using Weblate (Hungarian) Added translation using Weblate (Hindi) Added translation using Weblate (Finnish) Added translation using Weblate (Greek) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Catalan) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Vietnamese) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Romanian) Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) Added translation using Weblate (Hungarian) Added translation using Weblate (Hindi) Added translation using Weblate (Finnish) Added translation using Weblate (Greek) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Catalan) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Indonesian)
This commit is contained in:
Melior
parent
bb4c02590a
commit
70b3efb768
79 changed files with 8659 additions and 5413 deletions
2
Habitica/res/values-be/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-be/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-be/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-be/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-be/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-be/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ca/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ca/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ca/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ca/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ca/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ca/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-cs/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-cs/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-cs/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-cs/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-cs/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-cs/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-da/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-da/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-da/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-da/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-da/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-da/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Aufgaben</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Fähigkeiten</string>
|
||||
|
|
@ -10,11 +10,13 @@
|
|||
<string name="sidebar_guilds">Gilden</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Wettbewerbe</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Inventar</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avataranpassung</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Ausrüstung</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Stall</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Haus- & Reittiere</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Neuigkeiten</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Über</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Märkte</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Statuswerte</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Kaufe Edelsteine</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Erinnerung aktivieren</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Erinnerungszeit einstellen</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Persönlicher Tagesstart</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Push-Benachrichtigungen des Benutzers</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Push-Benachrichtigungen nutzen</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push-Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Stelle Deine Push-Benachrichtigungen ein</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Du hast eine Herausforderung gewonnen!</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +201,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Rüstung</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Rücken</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Körper</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Schild</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Waffe</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Nebenhand</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Haupthand</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Kostüm tragen</string>
|
||||
<string name="equipped">Ausgerüstet</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle angenommenen Einladungen gehen verloren. Der Questbesitzer erhält die Questschriftrolle zurück.</string>
|
||||
|
|
@ -277,8 +277,8 @@
|
|||
<string name="add_invites">Einladungen hinzufügen</string>
|
||||
<string name="email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="share_using">Teilen via</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Ich habe durch das Verbessern meiner realen Lebensgewohnheiten Level %d in Habitica erreicht!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Haustier in Habitica ausgebrütet!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Ich habe durch das Verbessern meiner realen Lebensgewohnheiten Level %d in #Habitica erreicht!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Haustier in #Habitica ausgebrütet!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %s Reittier in Habitica erhalten!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Im Play Store öffnen</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Bist Du sicher, dass Du Deine Klasse ändern willst? Es kostet 3 Edelsteine.</string>
|
||||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
|||
<string name="gem_purchase_listitem3">Quest, welche Dich mit Haustiereiern belohnt</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">Die Fähigkeit Deine Klasse vor dem Erreichen von Level 100 zu ändern</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Unterstütze Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">benutzen</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Benutzen</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Kriegst Du nicht die richtige Beute? Besuche den Marktplatz!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Brauchst Du anderes Futter? Kaufe mehr auf dem Marktplatz!</string>
|
||||
<string name="open_market">Marktplatz öffnen</string>
|
||||
|
|
@ -333,18 +333,18 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Hat eine Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="has_tag">Hat einen Tag</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Mit einem Abonnement unterstützt Du die Entwickler und den Betrieb von Habitica</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Werde Abonnent und Du bekommst diese nützlichen Vorteile:</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Kaufe Edelsteine mit Gold</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Exklusive monatliche Gegenstände</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Zusätzliche Verlaufseinträge sichern</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Tägliches Beute-Limit verdoppelt</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Abonniere, um diese exklusiven Vorteile zu erhalten!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Gold gegen Edelsteine</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Mystische Sanduhren</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Monatliche Überraschungsgegenstände</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Spezielles Haustier für Abonnenten</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnements</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Alle %s wiederholen</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Für %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonnieren</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Alexander der Händler wird Dir nun Edelsteine für jeweils 20 Goldmünzen pro Stück verkaufen.\n\nSeine monatlichen Lieferungen sind zunächst auf 25 Edelsteine pro Monat beschränkt, welche jedoch durch die Dauer Deines Abonnements erhöht werden.\n\nDas Limit steigt um 5 Edelsteine für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Du wirst auf dem Markt für jeweils 20 Goldstücke Edelsteine kaufen können!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Jeden Monat wirst Du einen einzigartigen optischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten.\n\nAußerdem gewährt Dir der Mysteriöse Zeitreisende für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate Zugang zu historischen (und futuristischen!) optischen Gegenständen.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Verlängert die Historie erledigter To-Dos und Aufgaben.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Abonniere jetzt, um direkt ein einzigartiges Set zu bekommen und jeden Monat neue Gegenstände zu erhalten!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Verdoppelte Beute-Limits ermöglichen es Dir, täglich von erledigten Aufgaben mehr Gegenstände zu finden und deinen Stall schneller zu vervollständigen!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mystische Sanduhr</string>
|
||||
<string name="payment_method">Zahlungsmethode</string>
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@
|
|||
<string name="active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="due">Fällig</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Abonnement kündigen</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Du willst nicht länger Abonnent sein? Du findest die Option zum Kündigen im Google Play Store unter \"Meine Apps und Spiele\".</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Du willst nicht länger Abonnent sein\? Du findest die Option zum Kündigen im Google Play Store unter \"Meine Apps und Spiele\". Deine zusätzlichen Abonnementguthaben-Monate werden nach Ablauf Deines Abonnements verwendet.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Du möchtest Dein Abonnement beenden? Aufgrund Deiner Zahlungsmethode kannst Du Dein Abonnement nur über die Webseite beenden. Benutze die Schaltfläche unten, um die Seite in Deinem Browser zu öffnen!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Habitica-Internetseite besuchen</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Aktuelle Boni</string>
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 Monate</string>
|
||||
<string name="six_months">6 Monate</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 Monate</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Für das Abonnieren bekommst Du diese nützlichen Vorteile: </string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Du erhälst diese Vorteile für Dein Abonnement</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Abonnement Status</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Herausforderung abbrechen</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Bist Du Dir sicher, dass Du die Herausforderung \"%s\" abbrechen willst\?</string>
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
\n
|
||||
\nDu verlierst alle Deine Levels, Gold und Erfahrungspunkte. Alle Deine Aufgaben (außer denjenigen aus Herausforderungen) werden dauerhaft gelöscht und Du verlierst alle historischen Daten dazu. Du verlierst Deine komplette Ausrüstung, hast aber die Möglichkeit, alles wieder zurückzukaufen, inklusive Ausrüstung aus der limitierten Ausgabe oder Mysteriösen Gegenständen für Abonnenten, die Dir bereits gehören (Du musst der passenden Klasse angehören, um klassenspezifische Ausrüstung zurückzukaufen). Eventuell ziehst Du es vor, stattdessen eine Sphäre der Wiedergeburt zu benutzen, das ist eine viel sicherere Option und erhält Deine Aufgaben und Deine Ausrüstung.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Konto löschen</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Bist Du Dir sicher? Dies wird Dein Konto für immer löschen, und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du wirst ein neues Konto erstellen müssen, wenn Du Habitica wieder nutzen möchtest. Vorhandene oder ausgegebene Edelsteine werden nicht zurückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, tippe Dein Passwort in das Textfeld ein.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Dies wird Dein Konto für immer löschen, und es kann nicht wiederhergestellt werden! Vorhandene oder ausgegebene Edelsteine werden nicht zurückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, tippe Dein Passwort in das Textfeld ein.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">Konto zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">Mein Konto löschen</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Gefahrenzone</string>
|
||||
|
|
@ -676,7 +676,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
<string name="subscribe3month_gemcap">30 Edelstein-Grenze</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">35 Edelstein Grenze</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">45 Edelstein Grenze</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Bist Du Dir sicher\? Dies wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du wirst ein neues Konto erstellen müssen, wenn Du Habitica erneut nutzen möchtest. Vorhandene und ausgegebene Edelsteine werden nicht rückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, schreibe DELETE in die untere Textbox.</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Dies wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Vorhandene und ausgegebene Edelsteine werden nicht zurückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, schreibe DELETE in das untere Textfeld.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_7">Versuche Gegenstände aus dem Marktplatz an Deine Belohnungen anzuheften, um Dich zu motivieren sie Dir zu verdienen!</string>
|
||||
<string name="week_reminder_text">Pausen sind gesund, dennoch kannst Du mit einfachen Aufgaben Punkte verdienen um Level aufzusteigen und coole Ausrüstung zu bekommen!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Loginnamen sind jetzt einzigartige Benutzernamen, welche neben Deinem Anzeigenamen sichtbar sind und für Einladungen, Chat @Erwähnungen und Nachrichten benutzt werden.</string>
|
||||
|
|
@ -705,4 +705,283 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
<string name="skill_progress_title">Fertigkeiten benutzen</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Ungültiger Benutzername und/oder Passwort.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Keine Internetverbindung.</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Quest abgeschlossen!</string>
|
||||
<string name="not_participating">Du nimmst nicht teil</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Level %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Schließe Quest %d ab</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Freischalten durch Erreichen des Levels %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Freischalten durch Abschluss der Quest %d</string>
|
||||
<string name="locked">Gesperrt</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Fähigkeit wird ab Level %d freigeschaltet</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Aus Gruppe entfernt</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Abonnement Erinnerungen</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">E-Mail Benachrichtigungen nutzen</string>
|
||||
<string name="emails">E-Mail Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Gehe Einkaufen</string>
|
||||
<string name="learn_more">Erfahre mehr</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">17. Dezember bis 6. Januar</string>
|
||||
<string name="limited_event">Event mit eingeschränkter Laufzeit</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Einschränkungen</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Tippe auf \"Abonnement verschenken\" und trage den Benutzernamen des Benutzerkontos, an das Du verschenken möchtest, ein. Wähle anschließend die Abo-Länge, die du verschenken möchtest und geh zur Kasse. Dein Benutzerkonto erhält automatisch das gleiche Abonnement.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">So funktioniert es</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Abonnement verschenken</string>
|
||||
<string name="sale">Angebot</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Verschenke eins, bekomme eins-Event</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Verschenke jetzt ein Abonnement und erhalte für Dich selbst das gleiche Abonnement kostenlos!</string>
|
||||
<string name="event">Event</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Mitglied eines Gruppenplans</string>
|
||||
<string name="member">Mitglied</string>
|
||||
<string name="owner">Inhabende</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Du hast ein konstenloses Abonnement, weil Du eine Party oder Gilde mit Gruppenplan leitest. Dieses endet, wenn Du den Gruppenplan kündigst. Deine zusätzlichen Abonnementguthaben-Monate aus anderen Abonnements werden nach Ablauf des Gruppenplans fortgesetzt. Du kannst auf der Habitica Website kündigen.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">Du hast ein konstenloses Abonnement, weil Du Mitglied in einer Party oder Gilde mit Gruppenplan bist. Dieses endet, wenn Du austrittst oder der Gruppenplan von der innehabenden Person gekündigt wird. Deine zusätzlichen Abonnementguthaben-Monate aus anderen Abonnements werden nach Ablauf des Gruppenplans fortgesetzt.</string>
|
||||
<string name="group_plan">Gruppenplan</string>
|
||||
<string name="save_20">Spare 20%</string>
|
||||
<string name="gifted">Geschenkt</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Willst Du weiter Deine Vorteile genießen\? Du kannst ein neues Abonnement abschließen, bevor dieses ausläuft, um Deine Vorteile zu behalten.</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Erneut abonnieren</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Abonnement erneuern</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Danke für das Abonnieren</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Wähle die Abonnementlänge, die für Dich passt</string>
|
||||
<string name="ending_on">Endet am %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Einmalig</string>
|
||||
<string name="cancelled">Gekündigt</string>
|
||||
<string name="send_invites">Einladungen verschicken</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Mit Apple einloggen</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="local">lokale</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Authentifizierungsmethoden</string>
|
||||
<string name="someone">Jemand</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s hat Dich zur %s eingeladen</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens %d Zeichen haben</string>
|
||||
<string name="copy_username">Benutzernamen kopieren</string>
|
||||
<string name="id_copied">Benutzer-ID in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Benutzer-ID kopieren</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Erwähnung in nicht beigetretenen Gilden</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Erwähnung in beigetretenen Gilden</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Zu schenkende Edelsteine</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Gib unten ein, wie viele Deiner Edelsteine Du schicken möchtest, oder wechsle den Tab, um Edelsteine zum Verschenken zu kaufen</string>
|
||||
<string name="from_balance">Vom Saldo</string>
|
||||
<string name="purchase">Kaufen</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@Erwähnung in der Party</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Profitiere mehr von Habitica</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica würde von Dir niemals verlangen anderen Usern Edelsteine zu schenken. Um Edelsteine zu bitten stellt einen Verstoß gegen die Community-Richtlinien dar und sollte an admin@habitica.com gemeldet werden.</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Abonnement
|
||||
\nVerschenken</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Edelsteine
|
||||
\nSchenken</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Nachricht
|
||||
\nSenden</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Edelsteine Schenken</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Weitere Möglichkeiten anzeigen</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Schließe ein Abonnement ab, um Edelsteine mit Gold zu kaufen, monatlich Überraschungsgegenstände zu erhalten, die Obergrenze für Beutefunde zu erhöhen und vieles mehr!</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Edelsteine benötigt\?</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Party-Aktivität</string>
|
||||
<string name="search_hint">Aufgaben suchen</string>
|
||||
<string name="search">Suchen</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Täglich</string>
|
||||
<string name="complete">Erledigen</string>
|
||||
<string name="reject">Ablehnen</string>
|
||||
<string name="accept">Akzeptieren</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Neue Ausrüstung automatisch anziehen</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Herausforderung verlassen</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Herausforderungen behalten</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">Du hast einen Freund oder Freunde eingeladen, die Dich auf Deinem Abenteuer begleiten!</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Einen Freund eingeladen</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">Hat sich selbst durch den Beitritt zu einer Herausforderung auf die Probe gestellt!</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">Einer Herausforderung beigetreten</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Wagte sich durch den Beitritt in eine Gilde in die soziale Seite von Habitica!</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Einer Gilde beigetreten</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">Du hast den Erfolg \"Triaden-Bingo\" erhalten für das Sammeln aller Haustiere, das Zähmen aller Reittiere und das erneute Sammeln aller Haustiere!</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Triaden-Bingo</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Du hast den Erfolg \"Meister aller Reittiere\" erhalten für das Sammeln aller Reittiere!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Meister aller Reittiere</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Du hast für das Sammeln aller Haustiere den Erfolg \"Bezwinger der Bestien\" erhalten!</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Bezwinger der Bestien</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Deine Party ist auf 4 Mitglieder gewachsen!</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Riesenparty</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">Du hast Dich mit einem Party-Mitglied zusammengetan!</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Bring Schwung in die Party</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Du hast einen Erfolg erzielt!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Erfolge anzeigen</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Schau, was es Neues gibt</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">Du öffnest das Paket und erhältst: %s</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s wurde aus der Gruppe entfernt</string>
|
||||
<string name="transfer">Übertragen</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Bist Du Dir sicher, dass Du %s aus der Gruppe entfernen willst\?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">Das macht %s zur neuen Partyleitung</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Leitungsfunktion übertragen\?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Gruppenleitung wurde an %s übertragen</string>
|
||||
<string name="send_message">Nachricht senden</string>
|
||||
<string name="remove_member">Mitglied entfernen</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Überraschungssets</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Gruppenleitung übertragen</string>
|
||||
<string name="remove">Entfernen</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">Du hast %d Nachrichten erhalten</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">Du hast %d Nachricht(en) von %s erhalten</string>
|
||||
<string name="sent_card">Du hast eine %s gesendet</string>
|
||||
<string name="app_theme">App Musik</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Herausforderung teilen mit</string>
|
||||
<string name="details">Details</string>
|
||||
<string name="create_task">%s erstellen</string>
|
||||
<string name="new_task">Neue Aufgabe</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Löschen bestätigen</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Zur Kachelansicht wechseln</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Zur Listenansicht wechseln</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Spezielle Erfolge</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Saisonale Erfolge</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Einfache Erfolge</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Erfolge</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Ich will zurück</string>
|
||||
<string name="unpin">Entfernen</string>
|
||||
<string name="pin">Anpinnen</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Klassensystem freigeschaltet!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Wähle eine Klasse, die zu Deinem Spielstil passt, und schalte spezielle Fähigkeiten und Ausrüstung frei, die Dir auf Deiner Reise helfen</string>
|
||||
<string name="not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<string name="delete_task">Aufgabe löschen</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Bist Du sicher\?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">In Party einladen</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Gilden-Bank</string>
|
||||
<string name="guild_members">Gilden-Mitlgieder</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Gilden-Zusammenfassung</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Oder lösche es über die Bearbeiten-Ansicht</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Tippe hier um dies in eine schlechte Gewohnheit umzuwandeln, die Du loswerden willst</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Entweder eine Gewohnheit, eine Tagesaufgabe oder ein To-Do</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Füge Habitica eine Aufgabe hinzu</string>
|
||||
<string name="cost">Kosten</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Du bist der Gilde beigetreten</string>
|
||||
<string name="left_guild">Du hast die Gilde verlassen</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Willst Du die Gilde verlassen und die Herausforderungen behalten oder verlassen\?</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Gilde verlassen</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">Bio.</string>
|
||||
<string name="report_violation">Verstoß melden</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">Ich stimme der Befolgung der Richtlinien zu</string>
|
||||
<string name="garden">Garten</string>
|
||||
<string name="join_guild">Gilde beitreten</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">In Gilde einladen</string>
|
||||
<string name="guild_description">Gildenbeschreibung</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Grund für die Meldung (optional)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Melde %s wegen eines Verstoßes:</string>
|
||||
<string name="report_explanation">Melde einen Post **nur**, wenn er die [Community-Richtlinien](https://habitica.com/static/community-guidelines) und/oder die [Allgemeinen Geschäftsbedingungen](https://habitica.com/static/terms) verletzt. Zweckwidrige Meldungen können Dir eine Rüge einbringen.</string>
|
||||
<string name="x_class">%s-Klasse</string>
|
||||
<string name="become_x">Werde %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Brauchst Du mehr Hilfe\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Poste eine Nachricht in der %s um Deine Fragen von Mitspielern beantworten zu lassen.</string>
|
||||
<string name="update_available">Update verfügbar: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Strähne</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Neue Erinnerung</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Checklisten-Text</string>
|
||||
<string name="years">Jahre</string>
|
||||
<string name="weeks">Wochen</string>
|
||||
<string name="days">Tage</string>
|
||||
<string name="scheduling">Planung</string>
|
||||
<string name="every">Alle</string>
|
||||
<string name="repeats">Wiederholt sich</string>
|
||||
<string name="weekly">Wöchentlich</string>
|
||||
<string name="monthly">Monatlich</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Statuswert zugewiesen</string>
|
||||
<string name="password_changed">Passwort erfolgreich geändert</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Strähne anpassen</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Neues Passwort wiederholen</string>
|
||||
<string name="new_password">Neues Passwort</string>
|
||||
<string name="old_password">Altes Passwort</string>
|
||||
<string name="task_title">Aufgaben-Titel</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Lokale Authentifizierung hinzufügen</string>
|
||||
<string name="defeat">Niederlage</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">Du hast %s einige Edelsteine geschickt.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt und das gleiche Abo wurde Deinem Konto gutgeschrieben, dank unserer \"Verschenke ein Abo und erhalte eins gratis\"-Aktion!</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Gib den untenstehenden Benutzernamen einem Freund, oder geh zur %s um potenzielle Verbündete zu treffen!</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Keine Belohnungen</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Keine To-Dos</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Keine Täglichen Aufgaben</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Keine Gewohnheiten</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Mit Google anmelden</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Mit Facebook einloggen</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Mit Apple einloggen</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Monate</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Finde noch mehr Gegenstände in Habitica mit einem 2-fach Bonus auf die tägliche Beuteobergrenze.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Abonniere jetzt, um dieses %s gleich zu bekommen und jeden Monat neue Gegenstände zu erhalten!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Verdopple die Beute</string>
|
||||
<string name="create_account_short">Konto erstellen</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d Anmeldungen</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">regelmäßig bei Habitica einloggen</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Freunde Einladen</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Freischalten durch %d-maliges Einloggen bei Habitica.</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1 Stunde verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%d Stunden verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%d Minuten verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1 Minute verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%d Tage verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1 Tag verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d Wochen verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 Woche verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d Monate verbleibend</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 Monat verbleibend</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">vor %d Wochen</string>
|
||||
<string name="ago_1week">vor einer Woche</string>
|
||||
<string name="ago_months">vor %d Monat(en)</string>
|
||||
<string name="ago_1month">vor einem Monat</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Möchtest Du jemandem eine glänzende Edelsteinbeute zuteil werden lassen\?</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Mit Deinen aktuellen Filtern sind keine To-Dos sichtbar.</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Mit Deinen aktuellen Filtern sind keine Tagesaufgaben sichtbar.</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Mit Deinen aktuellen Filtern sind keine Gewohnheiten sichtbar.</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Wähle unten das Edelstein-Paket aus, das Du schenken möchtest!</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Abonnement-Guthaben</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Unterstützung bei der Einrichtung Deines Habitica Kontos</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Du kannst diese Anpassung im Laden der Zeitreisenden erwerben</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">Diese Aktion wird nur angewandt, wenn Du eine andere Person aus Habitica beschenkst. Wenn Du oder die beschenkte Person bereits ein Abonnement abgeschlossen habt, wird die geschenkte Anzahl an Monaten dem Abonnement-Guthaben angerechnet, welches erst nach Beendigung oder Ablauf des aktuellen Abonnements verwendet wird.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">Zu Ehren der Jahreszeit des Gebens, präsentieren wir wieder eine ganz besondere Aktion. Wenn Du jetzt ein Abonnement verschenkst, erhältst Du für Dich selbst das gleiche Abo kostenlos!</string>
|
||||
<string name="avatar_headband">Haarreif</string>
|
||||
<string name="animal_ears">Tierohren</string>
|
||||
<string name="could_not_find_user">Benutzer konnte nicht gefunden werden</string>
|
||||
<string name="wacky">Durchgeknallt</string>
|
||||
<string name="update_app">App aktualisieren</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Cache leeren</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">Mystische Sanduhren</string>
|
||||
<string name="game_mechanics">Spielmechanismen</string>
|
||||
<string name="common_questions">Übliche Fragen</string>
|
||||
<string name="currency">Zahlungsmittel</string>
|
||||
<string name="standard">Standard</string>
|
||||
<string name="mana_points">Manapunkte</string>
|
||||
<string name="experience_points">Erfahrungspunkte</string>
|
||||
<string name="health_points">Lebenspunkte</string>
|
||||
<string name="overview">Übersicht</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">Vorschläge & Feedback</string>
|
||||
<string name="get_help">Erhalte Hilfe</string>
|
||||
<string name="contact_us">Kontaktiere uns</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">Wir werden die Grundlagen erklären und die üblichen Fragen beantworten, um Dich auf den Stand der Dinge zu bringen</string>
|
||||
<string name="using_habitica">Habitica nutzen</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">Level %d</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">Erinnerung löschen</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Gold</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Level %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="selected">Ausgewählt</string>
|
||||
<string name="off">Aus</string>
|
||||
<string name="on">An</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">Manuell Synchronisieren oder Neustarten</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">Um Deinen Cache zu leeren, öffne die Einstellungen Deines Gerätes. Gehe zu Speicher > Apps > Habitica und tippe Cache Leeren.</string>
|
||||
<string name="subscriber_currency">Abonnentenzahlungsmittel</string>
|
||||
<string name="premium_currency">Premiumzahlungsmittel</string>
|
||||
<string name="stat_allocation">Attributpunktezuweisung</string>
|
||||
<string name="stats_currency">Attribute & Zahlungsmittel</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">Nicht sicher, wie man Habitica am besten nutzen kann\?</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">Sende uns einen Fehlerbericht und wir kommen auf Dich zurück!</string>
|
||||
<string name="common_fixes">Übliche Methoden zur Fehlerbehebung</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">Wir bemühen uns fortwährend die App, basierend auf den Rückmeldungen der Spielenden, zu verbessern, aber manchmal tauchen ein paar Programmfehler auf…</string>
|
||||
<string name="lets_go">Los geht\'s</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">Ist etwas schiefgelaufen\? Finde hier Antworten oder kontaktiere uns, um Hilfe zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">Programmfehler & Fehlerbehebung</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">Hast Du Vorschläge, wie Funktionen besser gestaltet werden können, oder Ideen für etwas Neues\? Erzähle es uns!</string>
|
||||
<string name="not_selected">Nicht ausgewählt</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Checklisteneintrag löschen</string>
|
||||
<string name="still_questions">Hast Du weitere Fragen\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Du bist nicht in der Lage, so viele zu kaufen.</string>
|
||||
<string name="read_more">Mehr Erfahren</string>
|
||||
<string name="buy_all">Alle Kaufen</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">Akzent</string>
|
||||
<string name="animal_tail">Tierschwanz</string>
|
||||
<string name="habitica_questions">Habitica Fragen</string>
|
||||
<string name="support">Support</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">Manchmal aktualisiert die App Inhalte nicht automatisch. Versuche sie durch Ziehen zu aktualisieren oder schließe die App und öffne sie erneut.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-el/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-el/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-el/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-el/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-el/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-el/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Tasks</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Skills</string>
|
||||
|
|
@ -9,12 +9,14 @@
|
|||
<string name="sidebar_guilds">Guilds</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Challenges</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Inventory</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar Customisation</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Equipment</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Stable</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Pets & Mounts</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">News</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">About</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Shops </string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Messages</string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Messages</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Stats</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Subscription</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Purchase Gems</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Refresh</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experience</string>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activate Reminder</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Set Reminder Time</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Custom Day Start</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">User Push Notifications</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Use Push Notifications</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push Notifications</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Set your push notifications settings</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">You won a Challenge!</string>
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="about_bugreport">Report a Bug</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Source Code</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">There seems to be a problem with the server. Try again later.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Server connection lost</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Authentication Error</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validation Error</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">You have to fill out all fields.</string>
|
||||
|
|
@ -197,8 +197,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Armour</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Back</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Body</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Shield</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Weapon</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Off-Hand</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Main-Hand</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Wear Costume</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipped</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.</string>
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
<string name="quests">Quests</string>
|
||||
<string name="pets">Pets</string>
|
||||
<string name="mounts">Mounts</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">You found a piece of rare Equipment in the Armoire: %s! Awesome!</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">You found %s in the Armoire</string>
|
||||
<string name="armoireFood">You rummage in the Armoire and find %1$s %2$s. What\'s that doing in here?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!</string>
|
||||
<string name="sell">Sell (%d Gold)</string>
|
||||
|
|
@ -233,9 +233,9 @@
|
|||
<string name="rogue">Rogue</string>
|
||||
<string name="mage">Mage</string>
|
||||
<string name="healer">Healer</string>
|
||||
<string name="mage_description">Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habit, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Rogues love to accumulate wealth, gaining more Gold than anyone else, and are adept at finding random items. Their iconic Stealth ability lets them duck the consequences of missed Dailies. Play a Rogue if you find strong motivation from Rewards and Achievements, striving for loot and badges!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don\'t faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Mages learn Skills that damage Bosses and boost EXP and Mana. Play a Mage if you’re motivated by leveling up quickly! Mages benefit from a high Intelligence stat.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Rogues learn Skills that let them and their Party find more Gold and random drops. Play a Rogue if you want lots of items and Gold! Rogues benefit from a high Perception stat.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Healers learn Skills that can heal and protect themselves and their Party. Play a Healer if you enjoy assisting others or avoiding damage! Healers benefit from a high Constitution stat.</string>
|
||||
<string name="select_class">Select Class</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Opt Out</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Are you sure you want to be a %s?</string>
|
||||
|
|
@ -255,9 +255,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">Add Invites</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="share_using">Share using</string>
|
||||
<string name="share_levelup">I got to level %d in Habitica by improving my real-life habits!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">I just hatched a %1$s %2$s pet in Habitica by completing my real-life tasks!</string>
|
||||
<string name="share_raised">I just gained a %1$s mount in Habitica by completing my real-life tasks!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">I got to level %d in #Habitica by improving my real-life habits!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">I just hatched a %1$s %2$s pet in #Habitica by completing my real-life tasks!</string>
|
||||
<string name="share_raised">I just gained a %1$s mount in #Habitica by completing my real-life tasks!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Open in Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Are you sure you want to change your class? This will cost 3 gems.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Warning: You will no longer be able to buy equipment from the %s class.</string>
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|||
<string name="gem_purchase_listitem3">Quests that reward you with pet eggs</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">The ability to change your class before level 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Support Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">use</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Use</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Not getting the right drops? Check out the Market!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Need different food? Buy more from the market!</string>
|
||||
<string name="open_market">Open Market</string>
|
||||
|
|
@ -308,25 +308,25 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Has Reminder</string>
|
||||
<string name="has_tag">Has Tag</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Become a subscriber and you’ll get these useful benefits:</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Buy gems with gold</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Exclusive monthly items</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Retain additional history entries</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Daily drop-caps doubled</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Become a subscriber to receive these exclusive benefits!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Gold for Gems</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Mystic Hourglasses</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Monthly Mystery Items</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Special Subscriber Pet</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Subscriptions</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Recurring every %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Subscribe</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Alexander the Merchant will now sell you gems for 20 gold each!\n\nHis monthly shipments are initially capped at 25 Gems per month, but can increase based on your subscription length.\n\nThe cap increases by 5 Gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 Gems per month!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar!\n\nPlus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travellers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Makes completed To-Dos and task history available for longer.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Double drop caps will let you receive more items from your completed tasks every day, helping you complete your stable faster!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">You’ll be able to buy Gems from the Market for 20 gold each!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Earn Mystic Hourglasses to purchase items in the Time Traveler’s Shop!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Subscribe now to get an exclusive set now and receive new items every month!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Receive the Royal Purple Jackalope pet when you become a new subscriber.</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mystic Hourglass</string>
|
||||
<string name="payment_method">Payment method</string>
|
||||
<string name="subscription">Subscription</string>
|
||||
<string name="active">Active</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancel Subscription</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">No longer want to subscribe? You can find the option to unsubscribe in the “My Apps” section of the Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">No longer want to subscribe? Due to your payment method, you can only unsubscribe through the website. Click the button below, to open the site in your browser!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">No longer want to subscribe\? You can find the option to unsubscribe in the “My Apps” section of the Google Play Store. Any months of subscription credit will be applied after your subscription has ended.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">No longer want to subscribe\? Due to constraints on mobile payments, you\'ll need to cancel via our website. To do this, tap the button below, log in to your account, tap the User icon in the top right, then go to Subscription. Any months of subscription credit will be applied after your subscription has ended. We\'ll miss you!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visit Habitica Website</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Current Bonuses</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Months subscribed</string>
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 months</string>
|
||||
<string name="six_months">6 months</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 months</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">For Subscribing, you are receiving these useful benefits:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">You get these benefits for being a Subscriber</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Subscription Status</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Leave Challenge</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Are you sure you want to leave the Challenge “%s”?</string>
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">To-Dos are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">You don&rsquo;t have any Rewards</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Reset Justin&rsquo;s Walkthrough</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Please read our Community Guidelines before posting</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Review our <u>Community Guidelines</u> before posting</string>
|
||||
<string name="maintenance">Maintenance</string>
|
||||
<string name="reload_content">Reload Content</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Set Dailies default to ‘due’ tab</string>
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
<string name="party_description">Party Description</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Participants</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Welcome Back</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Did you do any of these Dailies yesterday?</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Check off any Dailies you did yesterday:</string>
|
||||
<string name="start_day">Start My Day</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Are you sure you want to leave the Party?</string>
|
||||
<string name="pending">Pending</string>
|
||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
|||
<string name="reset_account">Reset Account</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">WARNING! This resets many parts of your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.\n\nYou will lose all your levels, gold, and experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Delete Account</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you\'re absolutely certain, type your password into the text box below.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">This will delete your account forever, and it can never be restored! Banked or spent Gems will not be refunded. If you’re absolutely certain, type your password into the text box below.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">reset my account</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">delete my account</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Danger Zone</string>
|
||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
|||
\n • Tasks won’t lose streaks or decay in colour
|
||||
\n • Bosses won’t do damage for your missed Dailies
|
||||
\n • Your boss damage or collection quest items will stay pending until check-out</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Warriors score more and better critical hits, which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Warriors score more critical hits and deal heavy damage to Bosses. Play a Warrior if you want to defeat monsters easily! Warrior benefit from a high Strength stat.</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Opting Out</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Change your class and refund your stat points for 3 gems.</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">If you have friends already using Habitica, invite them by username here.</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@
|
|||
<string name="per_abbrv">Per</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">Int</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">Con</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Are you sure\? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you\'re absolutely certain, type DELETE into the text box below.</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">This will delete your account forever, and it can never be restored! Banked or spent Gems will not be refunded. If you’re absolutely certain, type DELETE into the text box below.</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">You need to complete more tasks before you can afford this item!</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">You\'ll need more Gems to buy this item!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Purchase gems</string>
|
||||
|
|
@ -666,7 +666,7 @@
|
|||
<string name="equipment_per">PER:</string>
|
||||
<string name="visit_website">visit website</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Want to give the benefits of a subscription to someone else\?</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Gift a Subscription</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Gift Subscription</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">Gift a sub and get a sub free event going on now!</string>
|
||||
<string name="gift_title">Who would you like to gift to\?</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">Gift one, Get one!</string>
|
||||
|
|
@ -696,4 +696,324 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[You were invited to join the private Guild <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[You were invited to join the Guild <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[You were invited to the Quest <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Gift a Subscription</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">In honor of the season of giving we\'re bringing back a very special promotion. Now when you gift somebody a subscription, you get the same sub for yourself for free!</string>
|
||||
<string name="sale">Sale</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Gift One, Get One Event</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Gift a subscription now and you’ll get the same sub for yourself free!</string>
|
||||
<string name="event">Event</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Member of a Group Plan</string>
|
||||
<string name="member">Member</string>
|
||||
<string name="owner">Owner</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">You have a free subscription because you are an owner of a Party or Guild that has a Group Plan. This will end if you cancel the plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan. You can cancel from the Habitica website.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">You have a free subscription because you are a member a Party or Guild that has a Group Plan. This will end if you leave or the Group Plan is cancelled by the owner. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.</string>
|
||||
<string name="group_plan">Group Plan</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Subscription Credit</string>
|
||||
<string name="save_20">Save 20%</string>
|
||||
<string name="gifted">Gifted</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Want to continue your benefits\? You can start a new subscription before this one runs out to keep your benefits active.</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Resubscribe</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Renew Subscription</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Thanks for subscribing</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Choose the Subscription length that works for you</string>
|
||||
<string name="ending_on">Ending on %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Not Recurring</string>
|
||||
<string name="cancelled">Cancelled</string>
|
||||
<string name="send_invites">Send Invites</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Sign in with Apple</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Authentication Methods</string>
|
||||
<string name="someone">Someone</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s invited you to %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Your password has to be at least %d characters long</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copy Username</string>
|
||||
<string name="id_copied">Copied User ID to clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Copy User ID</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Mentions in not joined Guilds</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Mentions in joined Guilds</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Gems to gift</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Enter how many of your Gems you\'d like to send below or switch tabs to purchase Gems to gift</string>
|
||||
<string name="from_balance">From Balance</string>
|
||||
<string name="purchase">Purchase</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@Mentions in Party</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Get more out of Habitica</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a violation of the Community Guidelines and should be reported to admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Want to bestow a shiny haul of Gems to someone else\?</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Gift
|
||||
\nSubscription</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Gift
|
||||
\nGems</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Send
|
||||
\nMessage</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Gift Gems</string>
|
||||
<string name="see_other_options">See other Options</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Become a Subscriber to buy Gems with gold, get monthly mystery items, increased drop caps and more!</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Need Gems\?</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Party Activity</string>
|
||||
<string name="search_hint">Search tasks</string>
|
||||
<string name="search">Search</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Daily</string>
|
||||
<string name="complete">Complete</string>
|
||||
<string name="reject">Reject</string>
|
||||
<string name="accept">Accept</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Auto-equip new</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Leave Challenges</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Keep Challenges</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">You invited a friend (or friends) who joined you on your adventure!</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Invited a Friend</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">You put themselves to the test by joining a Challenge!</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">Joined a Challenge</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Ventured into the social side of Habitica by joining a Guild!</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Joined a Guild</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">You have earned the “Triad Bingo” achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Triad Bingo</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">You have earned the “Mount Master” achievement for taming all the mounts!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Mount Master</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">You have earned the “Beast Master” Achievement for collecting all the pets!</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Beast Master</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Your party grew to 4 members!</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Party On</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">You teamed up with a party member!</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Party Up</string>
|
||||
<string name="achievement_title">You got an Achievement!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">View Achievements</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">See what\'s new</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">You open the box and receive a %s</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s was removed from the group</string>
|
||||
<string name="transfer">Transfer</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Are you sure you want to remove %s from the group\?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">This will make %s the new Party leader</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Transfer Leadership\?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Leadership transferred to %s</string>
|
||||
<string name="send_message">Send Message</string>
|
||||
<string name="remove_member">Remove Member</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Transfer Leadership</string>
|
||||
<string name="remove">Remove</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">You received %d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">You received %d messages from %s</string>
|
||||
<string name="sent_card">You sent a %s</string>
|
||||
<string name="app_theme">App Theme</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Share Challenge with</string>
|
||||
<string name="details">Details</string>
|
||||
<string name="create_task">Create %s</string>
|
||||
<string name="new_task">New Task</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Confirm deletion</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Switch to grid view</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Switch to list view</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Special Achievements</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Seasonal Achievements</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Basic Achievements</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Achievements</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Take me Back</string>
|
||||
<string name="unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="pin">Pin</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Class System unlocked!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Choose a class that fits your playstyle and unlock special skills and armor to help you on your journey</string>
|
||||
<string name="not_now">Not right now</string>
|
||||
<string name="delete_task">Delete Task</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Are you sure\?</string>
|
||||
<string name="report_explanation">**Only** report a post that violates the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) and/or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). Inappropriately reporting a post may give you an infraction.</string>
|
||||
<string name="x_class">%s Class</string>
|
||||
<string name="become_x">Become a %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Need more help\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Post a message in the %s to have your questions answered by a fellow player.</string>
|
||||
<string name="update_available">Update available: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Streak</string>
|
||||
<string name="new_reminder">New reminder</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Checklist Text</string>
|
||||
<string name="years">Years</string>
|
||||
<string name="weeks">Weeks</string>
|
||||
<string name="days">Days</string>
|
||||
<string name="scheduling">Scheduling</string>
|
||||
<string name="every">Every</string>
|
||||
<string name="repeats">Repeats</string>
|
||||
<string name="weekly">Weekly</string>
|
||||
<string name="monthly">Monthly</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Assigned Stat</string>
|
||||
<string name="password_changed">Password successfully changed</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Adjust Streak</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Repeat new Password</string>
|
||||
<string name="new_password">New Password</string>
|
||||
<string name="old_password">Old Password</string>
|
||||
<string name="task_title">Task Title</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Add Local Authentication</string>
|
||||
<string name="defeat">Defeat</string>
|
||||
<string name="guild_description">Guild Description</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Mystery Sets</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Reason for report (optional)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Report %s for violation:</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Invite to Guild</string>
|
||||
<string name="join_guild">Join Guild</string>
|
||||
<string name="garden">Garden</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">I agree to follow the guidelines</string>
|
||||
<string name="report_violation">Report Violation</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">t</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Leave Guild</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Do you want to leave the guild and keep or leave the challenges\?</string>
|
||||
<string name="left_guild">You left the guild</string>
|
||||
<string name="joined_guild">You joined the guild</string>
|
||||
<string name="cost">Cost</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Add a task to Habitica</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Either a Habit, a Daily or a To-Do</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Tap here to edit this into a bad habit you\'d like to quit</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Or delete it from the edit screen</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Guild Summary</string>
|
||||
<string name="guild_members">Guild Members</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Guild Bank</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Invite to Party</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">How it works</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Tap ‘Gift a Subscription’ and type in the username of the account you’d like to gift to. From there, pick the sub length you’d like to gift and check out. Your account will automatically be rewarded with the same level of subscription you just gifted.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Limitations</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires.</string>
|
||||
<string name="limited_event">Limited event</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">Dec 17 to Jan 6</string>
|
||||
<string name="learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">You can purchase this customisation from the Time Travelers shop</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Go shopping</string>
|
||||
<string name="emails">Email Notifications</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">Use Email Notifications</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Subscription Reminders</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Kicked from group</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Guidance with setting up your Habitica Account</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Skill unlocks at level %d</string>
|
||||
<string name="locked">Locked</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Unlock by finishing Quest %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Unlock by reaching level %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Finish Quest %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Level %d</string>
|
||||
<string name="not_participating">You are not participating</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Quest completed!</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">You sent %s some gems.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">You sent %s a %s-month Habitica subscription.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">You sent %s a %s-month Habitica subscription and the same subscription was applied to your account for our Gift One Get One promotion!</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Choose the gem packet you’d like to gift below!</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Give the username below to a friend or head to the %s to meet potential comrades!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Not Enough Gold</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">No Rewards</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">There aren\'t any To-Dos visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">No To-Dos</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">There aren\'t any Dailies visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">No Dailies</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">There aren\'t any Habits visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">No Habits</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Sign up with Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Sign up with Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Sign in with Apple</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Months</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Discover even more items in Habitica with a 2x bonus daily drop cap.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Subscribe now to get this %s and receive new items every month!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Double the Drops</string>
|
||||
<string name="create_account_short">create an account</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d Checkins</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">log into Habitica regularly</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Invite Friends</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Unlock by checking into Habitica %d times.</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1h remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%dh remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%dm remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1m remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%dd remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1d remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d weeks remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 week remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d months remaining</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 month remaining</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%dw ago</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1w ago</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d month ago</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 month ago</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Using Skill</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Your Username and/or Password was incorrect.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">You are not connected to the internet.</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Delete Checklist entry</string>
|
||||
<string name="still_questions">Still have a question\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">You are unable to buy that amount.</string>
|
||||
<string name="read_more">Read More</string>
|
||||
<string name="buy_all">Buy All</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">Accent</string>
|
||||
<string name="avatar_headband">Headband</string>
|
||||
<string name="animal_tail">Animal Tail</string>
|
||||
<string name="could_not_find_user">Could not find user</string>
|
||||
<string name="animal_ears">Animal Ears</string>
|
||||
<string name="habitica_questions">Habitica Questions</string>
|
||||
<string name="wacky">Wacky</string>
|
||||
<string name="support">Support</string>
|
||||
<string name="update_app_description">We’re constantly pushing out new fixes, so be sure to check the Play Store to see if there are any updates available.</string>
|
||||
<string name="update_app">Update the App</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">Sometimes the app won’t automatically update content. Try pulling to refresh or force closing the app and reopening it.</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">Manual Sync or Restart</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">To clear your cache, open your phone’s Settings app. Go to Storage > Apps > Habitica, then tap Clear Cache.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Clear your Cache</string>
|
||||
<string name="hourglasses_description">Mystic Hourglasses are an extremely rare form of currency you can only receive for subscribing to Habitica for three consecutive months or more. They are used in the Time Traveler’s shop to buy past gear sets, pets, mounts, animated backgrounds, or even special quests.
|
||||
\n
|
||||
\nYou can receive up to four Mystic Hourglasses a year. The time they are rewarded is based on your subscription renewal schedule. They are sent out on the first day of a new month after your last subscription payment that qualified you for an hourglass. See the [Subscription] page for more details.</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">Mystic Hourglasses</string>
|
||||
<string name="subscriber_currency">Subscriber Currency</string>
|
||||
<string name="game_mechanics">Game Mechanics</string>
|
||||
<string name="common_questions">Common Questions</string>
|
||||
<string name="gems_description">Gems are a currency purchased with real money that allow you to buy extra content within Habitica and are one of the main sources of financial support for the Habitica team alongside subscriptions.
|
||||
\n
|
||||
\nAll content purchased through Gems is purely cosmetic or can be obtained for free with time.
|
||||
\n
|
||||
\nYou can also receive Gems through gifts from other players, Challenge prizes, contributing to Habitica, or subscribing.</string>
|
||||
<string name="currency">Currency</string>
|
||||
<string name="premium_currency">Premium Currency</string>
|
||||
<string name="standard">Standard</string>
|
||||
<string name="stat_description">All Habitica characters have four stats that affect the gameplay aspects of Habitica.
|
||||
\n
|
||||
\n**Strength (STR)** affects critical hits and raises damage done to a Quest Boss. Warriors and Rogues gain STR from their class equipment.
|
||||
\n
|
||||
\n**Constitution (CON)** raises your HP and makes you take less damage. Healers and Warriors gain CON from their class equipment.
|
||||
\n
|
||||
\n**Intelligence (INT)** raises the amount of EXP you earn and gives you more Mana. Mages and Healers gain INT from their class equipment.
|
||||
\n
|
||||
\n**Perception (PER)** increases the gold you earn and the rate of finding dropped items.Rogues and Mages gain PER from their class equipment.
|
||||
\n
|
||||
\nAfter level 10, you earn 1 Stat Point every level you gain that you can put into any stat you’d like. You can also equip gear that has different combinations of stat boosts.</string>
|
||||
<string name="stat_allocation">Stat Allocation</string>
|
||||
<string name="mana_description">Mana points are unlocked with the class system at level 10 and allow you to **use Skills** once you begin learning them at level 11.
|
||||
\n
|
||||
\nSome **MP is restored** at day reset every day, but you can regain more by completing tasks or using a Mage class skill.</string>
|
||||
<string name="gold_description">Gold is the **main form of currency** within Habitica and allows you to buy certain gear, quests, items, or even custom rewards you make for yourself.
|
||||
\n
|
||||
\n**Earn Gold** through completing tasks or quests, or through some Class skills. Higher **Perception stats** raise the amount of Gold you earn.
|
||||
\n
|
||||
\nIf you subscribe to Habitica, you can even use Gold to purchase a number of Gems determined by the length of time you’ve been subscribed.</string>
|
||||
<string name="mana_points">Mana Points</string>
|
||||
<string name="experience_description">Experience points represent your progress and allow you to level up. You’ll mainly **gain EXP** from completing tasks or quests, but there are also some class skills that give EXP.
|
||||
\n
|
||||
\nTasks of higher difficulty, or red-colored tasks will give you **more EXP**. The **Intelligence stat** also raises your rate of EXP gain.</string>
|
||||
<string name="experience_points">Experience Points</string>
|
||||
<string name="health_description">This represents your avatar’s life. Missing a Daily or doing a negative Habit **reduces your HP**.
|
||||
\n
|
||||
\n**Regain HP** by leveling up, using a Health Potion, or a class skill with healing ability.
|
||||
\n
|
||||
\nIf your **HP reaches 0** you will lose a level, all Gold, and one piece of equipment. Lost equipment can be re-purchased.</string>
|
||||
<string name="health_points">Health Points</string>
|
||||
<string name="stats_currency">Stats & Currency</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">Not sure how to best use Habitica\?</string>
|
||||
<string name="overview">Overview</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">Send a bug report to us and we’ll get back to you!</string>
|
||||
<string name="common_fixes">Common Fixes</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">We’re constantly trying to make our apps better based on player feedback but sometimes a few bugs pop up…</string>
|
||||
<string name="lets_go">Let\'s Go</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">Did something go wrong\? Check for answers here or reach out to us for help.</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">Bugs & Fixes</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">Suggestions & Feedback</string>
|
||||
<string name="get_help">Get Help</string>
|
||||
<string name="contact_us">Contact Us</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">Have input on how features could work better or an idea for something new\? Tell us!</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">We’ll explain the basics and answer common questions to get you up to speed</string>
|
||||
<string name="using_habitica">Using Habitica</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">Level %d</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">Delete Reminder</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d Responded</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Gold</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Level %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="not_selected">Not selected</string>
|
||||
<string name="selected">Selected</string>
|
||||
<string name="off">Off</string>
|
||||
<string name="on">On</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Actualizar</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experiencia</string>
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
<string name="outfit_back">Espalda</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Cuerpo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Escudo</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arma</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Principal-mano</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Llevar disfraz</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipado</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">¿Seguro que quieres cancelar esta misión? Se perderán todas las invitaciones que se hayan aceptado y el propietario de la misión recuperará el pergamino.</string>
|
||||
|
|
@ -693,4 +693,10 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Has sido invitado a unirte al Gremio privado <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Has sido invitado a unirte al Gremio <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[Has sido invitado a la misión <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="ago_1month">Hace un mes</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Usando habilidad</string>
|
||||
<string name="not_selected">No seleccionado</string>
|
||||
<string name="selected">Seleccionado</string>
|
||||
<string name="off">Apagado</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Su nombre de usuario y / o contraseña eran incorrectos.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-fi/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-fi/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-fi/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-fi/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-fi/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-fi/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Tâches</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Compétences</string>
|
||||
|
|
@ -10,11 +10,13 @@
|
|||
<string name="sidebar_guilds">Guildes</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Défis</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Inventaire</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Personnalisation de l\'avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Équipement</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Écurie</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Familiers & montures</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Nouveautés</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">À propos</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Magasins</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Stats</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Acheter des gemmes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Nous y voilà ! J\'ai rempli certaines tâches en fonction de vos centres d\'intérêt. Essayez d\'en ajouter quelques unes. Vous pouvez modifier une tâche en sélectionnant son titre.</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Nous y voilà ! J\'ai rempli certaines tâches en fonction de vos centres d\'intérêt. Essayez d\'en ajouter quelques-unes. Vous pouvez modifier une tâche en sélectionnant son titre.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">D\'abord les habitudes. Il peut s\'agir d\'habitudes positives que vous voudriez améliorer, ou d\'habitudes négatives que vous voulez perdre.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Chaque fois que vous réalisez une habitude positive, utilisez le + pour gagner de l\'expérience et de l\'or !</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Si vous vous laissez aller à une mauvaise habitude, utiliser le - réduira la santé de votre avatar pour vous forcer à rester vigilant.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Essayez ! Vous pouvez découvrir les autres types de tâches à travers la barre de navigation inférieure.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Utilisez les quotidiennes pour les tâches qui doivent être faites selon un planning régulier.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Faites attention — si vous en ratez une, votre avatar prendra des dégâts pendant la nuit. Les valider avec régularité vous apportera de grandes récompenses !</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Utilisez les tâches à faire pour garder trace des tâches qui doivent être réalisées une seule fois.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Utilisez les tâches À faire pour garder trace des tâches qui doivent être réalisées une seule fois.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Si votre tâche doit être réalisée suivant un délai précis, indiquez une date d\'échéance. On dirait que vous pouvez déjà en cocher une — allez-y !</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Achetez de l\'équipement pour votre avatar avec l\'or que vous gagnez !</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Vous pouvez aussi créer des récompenses personnalisées en fonction de ce qui vous motive.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">C\'est tout pour l\'instant. Si vous avez besoin d\'un rappel, consultez la section FAQ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Les compétences sont des capacités spéciales qui ont des effets puissants ! Tapez sur une compétence pour l\'utiliser. Cela vous coûtera de la Mana (la barre bleue), que vous gagnez en faisant le point tous les jours et en accomplissant des tâches dans la vie réelle. Allez voir les FAQ dans le menu pour plus d\'infos !</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Les compétences sont des capacités spéciales qui ont des effets puissants ! Tapez sur une compétence pour l\'utiliser. Cela vous coûtera du Mana (la barre bleue), que vous gagnez en faisant le point tous les jours et en accomplissant des tâches dans la vie réelle. Allez voir les FAQ dans le menu pour plus d\'infos !</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Voici l\'endroit où vos amis et vous pouvez vous tenir mutuellement responsables de vos buts et combattre des monstres grâce à vos tâches !</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Bienvenue à la Taverne, un salon de discussion public pour tous les âges ! Ici, vous pouvez discuter de productivité et poser des questions. Amusez-vous bien !</string>
|
||||
<string name="tutorial_stats">Utilisez le bouton gris pour allouer plusieurs points à la fois, ou utilisez les flèches pour en ajouter un à la fois.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Actualiser</string>
|
||||
<string name="XP_default">Expérience</string>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activer le rappel</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Changer l\'heure du rappel</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Heure personnalisée de début de journée</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifications push de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Utiliser les notifications push</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notifications push</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Paramétrez vos notifications push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Vous avez gagné un défi !</string>
|
||||
|
|
@ -48,11 +48,11 @@
|
|||
<string name="about_libraries">Bibliothèques</string>
|
||||
<string name="about_habitica_open_source">Habitica est disponible sur Github en open source </string>
|
||||
<string name="about_rate_our_app">Notez notre application</string>
|
||||
<string name="about_give_us_feedback">Envoyez nous votre avis !</string>
|
||||
<string name="about_give_us_feedback">Envoyez-nous votre avis !</string>
|
||||
<string name="about_bugreport">Signaler un bug</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Code source</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">Il semblerait qu\'il y ait un problème avec le serveur. Essayez plus tard.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Connexion au serveur perdue</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Erreur d\'authentification</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Erreur de validation</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Vous devez renseigner tous les champs.</string>
|
||||
|
|
@ -200,8 +200,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Armure</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Dos</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Corps</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Bouclier</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arme</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Main secondaire</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Main principale</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Porter un costume</string>
|
||||
<string name="equipped">Équipé</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations ayant été acceptées seront perdues. Le lanceur de la quête gardera le parchemin de la quête en sa possession.</string>
|
||||
|
|
@ -251,10 +251,10 @@
|
|||
<string name="rogue">Voleur</string>
|
||||
<string name="mage">Mage</string>
|
||||
<string name="healer">Guérisseur</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Les Guerriers font plus de \\"coups critiques\\" et ils sont plus puissants, tandis qu\'ils reçoivent aléatoirement des bonus d\'or, d\'expérience, et de chance d\'obtenir du butin en achevant une tâche. Ils infligent également de lourds dommages aux boss. Jouez un Guerrier si vous êtes motivé par des récompenses aléatoires de style jackpot, ou si vous voulez distribuez des gnons dans les quêtes de boss !</string>
|
||||
<string name="mage_description">Les Mages apprennent vite, gagnant expérience et niveaux plus rapidement que les autres classes. Ils reçoivent également de grandes réserves de mana pour utiliser les capacités spéciales. Jouez un Mage si vous aimez l\'aspect tactique du jeu, ou si vous êtes très motivé à monter beaucoup de niveaux et débloquer des options avancées !</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Les Voleurs adorent amasser des richesses, récupérant plus d\'or que qui que ce soit d\'autre, et sont doués pour trouver des objets par hasard. Leur légendaire capacité de Furtivité leur permet d\'esquiver les conséquences des Quotidiennes manquées. Jouez un Voleur si vous êtes fortement motivé par les récompenses et les succès, à la recherche de butin et de badges !</string>
|
||||
<string name="healer_description">Les Guérisseurs sont imperméable aux dégâts et étendent cette protection aux autres. Les Quotidiennes manquées et les mauvaises habitudes ne les affectent pas tant que ça, et ils ont des moyens pour retrouver la santé après un échec. Jouez un Guérisseur si vous aimez assister les membres de votre équipe, ou si l\'idée de tromper la mort par le dur labeur vous inspire !</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Les guerriers font plus de coups critiques et infligent également de lourds dégâts aux boss. Jouez un guerrier si vous voulez vaincre facilement les monstres ! Les guerrier bénéficient d\'une force élevée.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Les Mages apprennent des compétences qui infligent des dégâts aux boss et augmentent l\'expérience et le mana. Jouez un Mage si vous voulez gagner des niveaux rapidement ! Les mages bénéficient d\'une grande intelligence.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Les Voleurs apprennent des compétences qui leur font gagner ainsi qu\'à leur équipe plus d\'or et de butin aléatoire. Jouez un Voleur si vous êtes fortement motivé par les récompenses et les succès, à la recherche de butin et de badges !</string>
|
||||
<string name="healer_description">Les Guérisseurs apprennent des compétences qui permettent de se protéger et se soigner, ainsi que leur équipe. Jouez un Guérisseur si vous aimez assister les membres de votre équipe, ou juste tromper la mort. Les guérisseurs bénéficient d\'une constitution élevée.</string>
|
||||
<string name="select_class">Sélectionner une classe</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Désactiver</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Êtes vous sûr de vouloir devenir un %s \?</string>
|
||||
|
|
@ -277,8 +277,8 @@
|
|||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="share_using">Partager avec</string>
|
||||
<string name="share_levelup">J\'ai atteint le niveau %d à Habitica en améliorant mes habitudes dans le monde réel !</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Je viens de faire éclore un familier%1$s %2$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes</string>
|
||||
<string name="share_raised">Je viens de gagner un-e %1$s monture en réalisant mes tâches quotidiennes!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Je viens de faire éclore un familier%1$s %2$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !</string>
|
||||
<string name="share_raised">Je viens de faire éclore une monture %1$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Ouvrir dans le Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir changer de classe ? Cela vous coûtera 3 gemmes.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Attention : vous ne pourrez plus acheter l\'équipement de la classe %s.</string>
|
||||
|
|
@ -332,19 +332,19 @@
|
|||
<string name="has_reminder">A un rappel</string>
|
||||
<string name="has_tag">A une étiquette</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">L\'abonnement aide l\'équipe de développement et permet à Habitica de fonctionner</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Abonnez vous et vous obtiendrez ces bénéfices utiles :</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Acheter des gemmes avec de l\'or</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Objets mensuels exclusifs</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Conservez plus d\'historique de tâches</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Limites de butin doublées</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Abonnez vous pour obtenir ces bénéfices utiles !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">De l\'or pour les gemmes</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Sabliers mystiques</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Objets mystère mensuels</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Familier d\'abonnement exclusif</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnements</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Périodique tous les %s</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Pour %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">S\'abonner</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Alexander le marchand vous vendra des gemmes au prix de 20 pièces d\'or par gemme.\n\nSes commandes mensuelles sont plafonnées initialement à 25 gemmes par mois mais peut augmenter en fonction de la durée de votre abonnement\n\n. Ce plafond augmente de 5 gemmes pour chaque période de trois mois consécutif d\'abonnement, jusqu\'à un maximum de 50 gemmes par mois !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Chaque mois vous recevrez un objet cosmétique unique pour votre avatar !\n\nEn plus, pour chaque période de trois mois d\'abonnement consécutif, les voyageurs temporels vous donneront accès à des objets cosmétiques passés (ou futurs).</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Rend l\'historique des tâches disponible plus longtemps.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Doubler le plafond de butin vous permettra de recevoir plus d\'objets pour avoir rempli des tâches chaque jour, vous aidant ainsi à compléter votre écurie plus rapidement !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Vous pourrez acheter des gemmes au marché pour 20 pièces d\'or chacune !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Obtenez des Sabliers mystiques pour acheter des objets dans la boutique des Voyageurs Temporels !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Abonnez-vous pour recevoir un ensemble exclusif et de nouveaux objets tous les mois !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Obtenez le familier jackalope pourpre royal lorsque vous vous abonnez.</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">Plafond de 25 gemmes</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">Plafond de 30 gemmes</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">Plafond de 35 gemmes</string>
|
||||
|
|
@ -355,8 +355,8 @@
|
|||
<string name="active">Actif</string>
|
||||
<string name="due">Echéance</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Annuler l\'inscription</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Vous ne voulez plus vous abonner ? Vous trouverez l\'option pour vous désabonner dans la section \"Mes applications\" de Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Vous ne voulez plus vous abonner ? A cause de votre méthode de paiement, vous ne pouvez vous désinscrire qu\'à travers le site. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir le site dans votre navigateur !</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Vous ne voulez plus vous abonner \? Vous trouverez l\'option pour vous désabonner dans la section \"Mes applications\" de Google Play Store. Le crédit des mois d\'abonnement restant sera appliqué dès que votre abonnement aura pris fin.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Vous ne voulez plus vous abonner \? A cause de contraintes sur les paiements mobiles, vous ne pouvez vous désinscrire qu\'à travers le site. Pour cela, cliquez sur le bouton ci-dessous, et connectez-vous avec votre compte, cliquez sur l\'icône utilisateur en haut à droite, puis allez dans \"Abonnement). Tous les crédits de mois d\'abonnement restants seront appliqués lorsque l\'abonnement aura pris fin. Vous allez nous manquer !</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Rendez vous sur le site Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonus actuels</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Mois souscrits</string>
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 mois</string>
|
||||
<string name="six_months">6 mois</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 mois</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Pour votre abonnement, vous recevez ces bénéfices :</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Vous avez ces bonus grâce à votre abonnement</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Etat de l\'abonnement</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Quitter le défi</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Voulez-vous vraiment quitter le défi \"%s\" ?</string>
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">Les tâches à faire sont des tâches qui ne doivent être validées qu\'une seule fois. Ajoutez des listes de vérifications pour augmenter leur valeur.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Vous n\'avez aucune récompense</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Recommencer la visite de Justin</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Veuillez lire nos règles de vie en communauté avant de publier un message</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Veuillez lire nos <u>règles de vie en communauté</u> avant de publier un message</string>
|
||||
<string name="maintenance">Maintenance</string>
|
||||
<string name="reload_content">Recharger le contenu</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Passez le quotidiennes sur l\'onglet \'échéance\' par défaut</string>
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
<string name="party_description">Description de l\'équipe</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d participants</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Bienvenue à nouveau</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Avez-vous réalisé une de ces quotidiennes hier ?</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Cochez les quotidiennes accomplies hier :</string>
|
||||
<string name="start_day">Démarrer ma journée</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Voulez-vous vraiment quitter l\'équipe ?</string>
|
||||
<string name="pending">En cours</string>
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@
|
|||
<string name="reset_account">Réinitialiser le compte</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">ATTENTION ! Cette action va réinitialiser de nombreux aspects de votre compte. Cela est hautement déconseillé, mais certaines personnes peuvent trouver utile de le faire après avoir joué un peu avec le site.\n\nVous perdrez tous vos niveau, votre or et vos points d\'expérience. Toutes vos tâches (à l\'exception de celles des défis) seront détruites de façon permanente et vous perdrez leur historique. Vous perdrez tout votre équipement, mais vous pourrez le racheter, y compris l\'équipement en édition limité et les objets mystères d\'abonnement que vous possédez déjà (vous aurez besoin d\'être de la classe correspondant à l\'équipement spécifique à une classe). Vous conserverez votre classe actuelle ainsi que vos familiers et montures. Vous voudrez peut-être utiliser l\'orbe de renaissance à la place, qui est une option plus sûre et conservera vos tâches et votre équipement.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Supprimer le compte</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Voulez-vous vraiment supprimer votre compte ? Cette action sera définitive et votre compte ne pourra être restauré ! Vous devrez vous inscrire à nouveau pour utiliser Habitica. Les gemmes achetées ne seront pas remboursées. Si c\'est bien ce que vous souhaitez, entrez votre mot de passe dans le champ ci-dessous.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Cela va supprimer votre compte définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Les gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous confirmez définitivement, tapez votre mot de passe dans le champ de texte ci-dessous.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">réinitialiser mon compte</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">supprimer mon compte</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Zone de danger</string>
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
<string name="equipment_per">PER :</string>
|
||||
<string name="visit_website">Rendez vous sur le site</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Vous souhaitez donner les bénéfices de l\'abonnement à quelqu\'un d\'autre ?</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Offrez un abonnement</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Offrir un Abonnement</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">Un événement \"Offrez un abonnement et recevez un abonnement gratuit\" est en cours !</string>
|
||||
<string name="gift_title">A qui souhaitez-vous l\'offrir ?</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">Offrez-en un, recevez-en un !</string>
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
|||
<string name="gift_confirmation_text_g1g1">Votre abonnement offert a été envoyé, et votre abonnement a été rattaché à votre compte !</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text">Votre abonnement offert a été envoyé, et votre abonnement a été rattaché à votre compte.</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Ne pas choisir</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Vraiment \? Cela supprimera votre compte définitivement, et il ne pourra pas être restauré ! Vous aurez besoin d\'enregistrer un nouveau compte pour utiliser Habitica à nouveau. Les gemmes économisées ou dépensées ne seront pas remboursée. Si votre décision est définitive, tapez DELETE dans le champ ci-dessous.</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Cela va définitivement supprimer votre compte, et il ne pourra pas être restauré ! Les gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous confirmez définitivement, tapez DELETE dans le champ ci-dessous.</string>
|
||||
<string name="discover">Découvrir</string>
|
||||
<string name="damage_paused">Dommages en pause</string>
|
||||
<string name="preference_push_important_announcements">Annonces importantes</string>
|
||||
|
|
@ -694,4 +694,325 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Vous avez reçu une invitation à rejoindre la guilde privée <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Vous avez reçu une invitation à rejoindre la guilde <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[On vous invite à rejoindre la quête <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1 heure restante</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%d heures restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%d minutes restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1 minute restante</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%d jours restants</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1 jour restant</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d semaines restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 semaine restante</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d mois restants</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 mois restant</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">il y a %d semaines</string>
|
||||
<string name="ago_1week">il y a 1 semaine</string>
|
||||
<string name="ago_months">il y a %d mois</string>
|
||||
<string name="ago_1month">il y a 1 mois</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Activité de l\'équipe</string>
|
||||
<string name="search_hint">Rechercher dans les tâches</string>
|
||||
<string name="search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Quotidiennement</string>
|
||||
<string name="complete">Accomplies</string>
|
||||
<string name="reject">Refuser</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Équiper automatiquement les nouveaux équipements</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Quitter les défis</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Conserver les Défis</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">Vous avez invité un ou des amis qui vous ont rejoint dans vos aventures !</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">A invité un ami</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">Vous vous êtes mis à l\'épreuve en rejoignant un défi !</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">A rejoint un défi</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">A exploré le côté social d\'Habitica en rejoignant une guilde !</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">A rejoint une guilde</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">Vous avez remporté le succès \"Triple bingo\" pour avoir trouvé tous les familiers, dompté toutes les montures, et trouvé tous les familiers à nouveau !</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Triple bingo</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Vous avez remporté le succès \"Maîtrise des montures\" pour avoir dompté toutes les montures !</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Maîtrise des montures</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Vous avez gagné le succès \"Maître des bêtes\" pour avoir obtenu tous les familiers !</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Maîtrise des bêtes</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Votre équipe a grandi jusqu\'à 4 membres !</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Une équipe festive</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">Vous avez collaboré avec un membre de l\'équipe !</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Une joyeuse équipe</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Vous avez obtenu un succès !</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Voir les succès</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Voir les nouveautés</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">Vous ouvrez la boite et trouvez %@</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s ne fait plus partie du groupe</string>
|
||||
<string name="transfer">Transférer</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Confirmez-vous vouloir retirer %s du groupe \?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Transférer la responsabilité \?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Responsabilité transférée à %s</string>
|
||||
<string name="send_message">Envoyer un message</string>
|
||||
<string name="remove_member">Retirer le membre</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Transférer la responsabilité</string>
|
||||
<string name="remove">Supprimer</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">Vous avez reçu %d messages</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">Vous avez reçu %d messages de %s</string>
|
||||
<string name="sent_card">Vous avez envoyé une %s</string>
|
||||
<string name="app_theme">Thème de l\'application</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Partager le défi avec</string>
|
||||
<string name="details">Détails</string>
|
||||
<string name="create_task">Créer %s</string>
|
||||
<string name="new_task">Nouvelle tâche</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Confirmer la suppression</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Changer en vue par grille</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Changer en vue par liste</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Succès exceptionnels</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Succès saisonniers</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Succès de base</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Succès</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Revenir en arrière</string>
|
||||
<string name="unpin">Des-épingler</string>
|
||||
<string name="pin">Épingler</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Le système de classe est débloqué !</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Choisissez une classe qui correspond à votre style de jeu, et débloquez des compétences et des armures pour vous aider dans votre aventure</string>
|
||||
<string name="not_now">Pas maintenant</string>
|
||||
<string name="delete_task">Supprimer la tâche</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Confirmez-vous \?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Inviter dans l\'équipe</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Banque de la guilde</string>
|
||||
<string name="guild_members">Membres de la guilde</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Description de la guilde</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">ou supprimez la depuis la fenêtre d\'édition</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Cliquez ici pour éditer ceci en une mauvaise habitude que vous voudriez perdre</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Soit une habitude, soit une Quotidienne ou encore une tâche À faire</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Ajoutez une tâche à Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Prix</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Vous avez rejoint la guilde</string>
|
||||
<string name="left_guild">Vous avez quitté la guilde</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Voulez-vous quitter la guilde et conserver ou supprimer les défis \?</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Quitter la guilde</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">t</string>
|
||||
<string name="report_violation">Signaler une infraction</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">J\'accepte de suivre les règles</string>
|
||||
<string name="garden">Botanique</string>
|
||||
<string name="join_guild">Rejoindre la guilde</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Inviter dans la guilde</string>
|
||||
<string name="guild_description">Description de la guilde</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Ensembles mystère</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Motif du signalement (optionnel)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Signaler %s pour violation :</string>
|
||||
<string name="report_explanation">Ne signalez **que** les messages qui enfreignent les [règles de vie en communauté](https://habitica.com/static/community-guidelines) et/ou les [conditions de service](https://habitica.com/static/terms). Signaler des messages de façon inadéquate pourrait vous valoir une infraction.</string>
|
||||
<string name="x_class">Classe %s</string>
|
||||
<string name="become_x">Devenez un %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Besoin d\'un peu plus d\'aide \?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Publiez un message sur %s pour obtenir réponse à vos questions.</string>
|
||||
<string name="update_available">Mise à jour disponible : %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Combo</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Nouveau rappel</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Texte de liste</string>
|
||||
<string name="years">Années</string>
|
||||
<string name="weeks">Semaines</string>
|
||||
<string name="days">Jours</string>
|
||||
<string name="scheduling">Planification</string>
|
||||
<string name="every">Chaque</string>
|
||||
<string name="repeats">Répétition</string>
|
||||
<string name="weekly">Hebdomadaire</string>
|
||||
<string name="monthly">Mensuelle</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Attribut assigné</string>
|
||||
<string name="password_changed">Mot de passe modifié avec succès</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Rétablir le combo</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Répétez le mot de passe</string>
|
||||
<string name="new_password">Nouveau mot de passe</string>
|
||||
<string name="old_password">Ancien mot de passe</string>
|
||||
<string name="task_title">Titre de la tâche</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Ajouter l\'authentification locale</string>
|
||||
<string name="defeat">Défaire</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Donnez l\'identifiant ci-dessous à un ami ou rendez-vous sur %s pour rencontrer des camarades potentiels !</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Pas assez d\'Or</string>
|
||||
<string name="x_months">%d mois</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Utilisation de compétence</string>
|
||||
<string name="onwards">En avant !</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Votre nom d\'utilisateur et/ou mot de passe est incorrect.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Aucune connexion à Internet.</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Copier l\'identifiant</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@mentions dans des guildes</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@mentions dans vos guildes</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Gemmes à offrir</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Indiquez ci-dessous combien de vos propres gemmes vous voudriez envoyer, ou changez d\'onglet pour acheter des gemmes à offrir</string>
|
||||
<string name="from_balance">Offrir vos propres gemmes</string>
|
||||
<string name="purchase">Acheter</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@mentions dans l\'équipe</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Profitez encore plus d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica ne vous demandera jamais d\'offrir des gemmes aux autres joueurs. Supplier qu\'on vous donne des gemmes est une violation de nos règles de vie en communauté, et toute fois où cela se produit doit être signalée à admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Vous voulez octroyer un butin scintillant à quelqu\'un d\'autre \?</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Offrir
|
||||
\nun abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Offrir
|
||||
\ndes gemmes</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Envoyer
|
||||
\nun message</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Offrir des gemmes</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Voir les autres options</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Abonnez-vous pour acheter des gemmes avec de l\'or,obtenir des objets mystères tous les mois, augmenter le taux de butin et plus encore !</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Besoin de gemmes \?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">Cela fera de %s le nouveau responsable de l\'équipe</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">Vous avez envoyé des gemmes à %s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">Vous avez envoyé à %s un abonnement de %s mois.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Vous avez envoyé à %s un abonnement de %s mois et le même abonnement vous a été accordé pour notre promotion Un en cadeau, un reçu !</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Choisissez le paquet de gemmes que vous voudriez offrir ci-dessous !</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Pas de récompense</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Il n\'y a pas de tâche visible avec vos filtres actuels.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Pas de tâches</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Il n\'y a pas de quotidienne visible avec vos filtres actuels.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Aucune quotidienne</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Il n\'y a pas d\'habitudes visibles avec vos filtres actuels.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Pas d\'habitudes</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">S\'inscrire avec Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">S\'inscrire avec Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Se connecter avec Apple</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Trouvez encore plus d\'objets dans Habitica avec un bonus de 2x la limite de butin habituelle.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Abonnez-vous maintenant pour obtenir %s et pour recevoir de nouveaux objets chaque mois !</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Double le butin</string>
|
||||
<string name="create_account_short">Créer un compte</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d connexions</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Connectez-vous régulièrement à Habitica</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Inviter des amis</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Débloqué en se connectant à Habitica %d fois.</string>
|
||||
<string name="id_copied">Identifiant copié dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">17 Déc jusqu\'au 6 Jan</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Quête terminée !</string>
|
||||
<string name="not_participating">Vous ne participez pas</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Niveau %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Finir la quête %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Débloqué en atteignant le niveau %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Débloqué en finissant la quête %d</string>
|
||||
<string name="locked">Verrouillé</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Compétence débloquée au niveau %d</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Aide à la configuration de votre compte Habitica</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Sorti·e du groupe</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Rappels de souscription</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">Utiliser les notifications par courriel</string>
|
||||
<string name="emails">Notifications par courriel</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Faire des emplettes</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Vous pouvez achetez cette customisation depuis la boutique des voyageurs temporels</string>
|
||||
<string name="learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="limited_event">Événement limité</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">Cette promotion s\'applique seulement lors vous faites un cadeau à une autre personne. Si vous ou le bénéficiaire du cadeau possédez déjà un abonnement, l\'abonnement cadeau ajoutera des mois de crédit qui ne pourront être utilisés que lorsque l\'abonnement actuel sera annulé ou arrivera à expiration.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Limitations</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Choisissez \"Offrir un abonnement\", et entrez l\'identifiant du compte auquel vous voulez faire un cadeau. A partir de là, choisissez la durée d\'abonnement que vous voulez offrir et validez. Votre accès recevra automatiquement la même durée d\'abonnement que vous venez d\'offrir.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">Comment ça marche</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Offrez un abonnement</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">En l\'honneur de la saison des cadeaux, nous reprenons une promotion très spéciale. Désormais, lorsque vous offrez un abonnement à quelqu\'un, vous recevrez le même abonnement pour vous même !</string>
|
||||
<string name="sale">Vente</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Offrez-en un, recevez-en un</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Offrez un abonnement maintenant pour recevoir le même abonnement gratuitement !</string>
|
||||
<string name="event">Événement</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Membre d\'une offre de groupe</string>
|
||||
<string name="member">Membre</string>
|
||||
<string name="owner">Propriétaire</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Vous bénéficiez d\'un abonnement gratuit parce que vous détenez à une équipe ou une guilde qui a une offre de groupe. Cela s\'arrêtera si vous annulez l\'offre de groupe. Chaque mois de crédit d\'abonnement que vous avez sera appliqué à la fin de l\'offre de groupe. Vous pouvez l\'annuler depuis le site Habitica.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">Vous bénéficiez d\'un abonnement gratuit parce que vous appartenez à une équipe ou une guilde qui a une offre de groupe. Cet abonnement se terminera si vous quittez l\'équipe ou la guilde, ou si son propriétaire annule l\'offre de groupe. Tous les mois d\'abonnements dont vous disposiez déjà seront appliqués à la fin de l\'offre de groupe.</string>
|
||||
<string name="group_plan">Offre de groupe</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Crédit d\'abonnement</string>
|
||||
<string name="save_20">Économiser 20%</string>
|
||||
<string name="gifted">offert</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Vous voulez encore profiter des bonus \? Vous pouvez commencer un nouvel abonnement avant que celui-ci se termine pour les conserver.</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Se réinscrire</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Renouvellement l\'abonnement</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Merci d\'avoir souscrit un abonnement</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Choisissez la durée d\'abonnement qui marche pour vous</string>
|
||||
<string name="ending_on">Termine le %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Ne se renouvelle pas</string>
|
||||
<string name="cancelled">Annulé</string>
|
||||
<string name="send_invites">Envoyer des invitations</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Se connecter avec Apple</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Méthodes d\'authentification</string>
|
||||
<string name="someone">Quelqu\'un</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s vous a invité•e à %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Votre mot de passe doit contenir au moins %d caractères</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copier l\'identifiant</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">Sabliers mystiques</string>
|
||||
<string name="subscriber_currency">Monnaie d\'abonnement</string>
|
||||
<string name="game_mechanics">Mécaniques de jeu</string>
|
||||
<string name="common_questions">Questions habituelles</string>
|
||||
<string name="gems_description">Les gemmes sont une monnaie achetée avec de l\'argent, et qui vous permet d\'acheter plus de contenu dans Habitica et est une principale source de soutient financier pour l\'équipe d\'Habitica, avec les abonnements.
|
||||
\n
|
||||
\nTout le contenu acheté avec des gemmes est purement cosmétique ou peut être obtenu gratuitement avec le temps.
|
||||
\n
|
||||
\nVous pouvez aussi recevoir des gemmes offertes par d\'autres personnes, par des récompenses de défi, en contribuant à Habitica ou en vous abonnant.</string>
|
||||
<string name="currency">Monnaie</string>
|
||||
<string name="premium_currency">Monnaie premium</string>
|
||||
<string name="standard">Standard</string>
|
||||
<string name="stat_description">Tout le monde à Habitica dispose de quatre attributs qui affectent différents aspects du jeu.
|
||||
\n
|
||||
\nLa **force (FOR)** affecte les coups critiques et augmente les dégâts infligés aux boss de quêtes. les guerriers et les voleurs gagnent de la force grâce à leur équipement.
|
||||
\n
|
||||
\nLa **constitution (CON)** augmente vos points de vie et vous permet de résister aux dégâts. Les guérisseurs et les guerriers gagnent de la constitution grâce à leur équipement.
|
||||
\n
|
||||
\nL\'**intelligence (INT)** augmente la quantité d\'expérience et de mana que vous gagnez. Les mages et les guérisseurs gagent de l\'intelligence grâce à leur équipement.
|
||||
\n
|
||||
\nLa **perception (PER)** augmente la quantité d\'or et le taux de butin reçus. Les voleurs et les mages gagnent de la perception grâce à leur équipement.
|
||||
\n
|
||||
\nAprès le niveau 10, vous gagnez 1 point d\'attribut que vous pouvez allouer à l\'attribut que vous souhaitez. Vous pouvez également porter de l\'équipement qui a différentes combinaisons d\'améliorations d\'attributs.</string>
|
||||
<string name="stat_allocation">Allocation des attributs</string>
|
||||
<string name="mana_description">Les points de mana sont débloqués avec le système de classe au niveau 10, et vous permettent d\'**utiliser des compétences** au fur et à mesure que vous les apprenez dès le niveau 11.
|
||||
\n
|
||||
\nQuelques ** points de mana sont gagnés** chaque nouveau jour, mais vous pouvez en gagner plus en réalisant des tâches ou en utilisant des compétences de la classe Mage.</string>
|
||||
<string name="gold_description">L\'or est la **principale forme de monnaie** dans Habitica et vous permet d\'acheter de l\'équipement, des quêtes, des objets ou même des récompenses personnalisées que vous créez vous-même.
|
||||
\n
|
||||
\n**Gagnez de l\'or** en validant vos tâches ou en réalisant des quêtes, ou avec certaines compétences de classe. Un **attribut de perception** plus élevé augmente l\'or que vous gagnez.
|
||||
\n
|
||||
\nSi vous vous abonnez à Habitica, vous pourrez même utiliser l\'or pour acheter un nombre de gemmes déterminé par la durée de votre abonnement.</string>
|
||||
<string name="mana_points">Points de mana</string>
|
||||
<string name="experience_description">Les points d\'expérience représentes vos progrès et vous permettent de monter en niveau. Vous allez **gagner de l\'expérience** surtout en validant des tâches et en réussissant des quêtes, mais il y a également des compétences de classe qui donnent de l\'expérience.
|
||||
\n
|
||||
\nLes tâche d\'une difficulté élevée, ou les tâches en rouge vous donneront **plus d\'expérience**. L\'attribut **intelligence** augmente également votre gain d\'expérience.</string>
|
||||
<string name="experience_points">Points d\'expérience</string>
|
||||
<string name="health_description">Ceci représente la santé de votre avatar. Rater une quotidienne ou réaliser une mauvaise habitude **diminue vos points de vie**.
|
||||
\n
|
||||
\n**Retrouvez des points de vie** en montant de niveau, en utilisant une potion, ou une compétence de classe de régénération.
|
||||
\n
|
||||
\nSi vos **points de vie tombent à 0**, vous perdrez un niveau, tout votre or, et une pièce d\'équipement. L\'équipement perdu peut être racheté.</string>
|
||||
<string name="health_points">Points de vie</string>
|
||||
<string name="stats_currency">Stats & monnaie</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">Des doutes sur la meilleure façon d\'utiliser Habitica \?</string>
|
||||
<string name="overview">Vue d\'ensemble</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">Envoyez-nous un rapport d\'erreur et nous vous reviendrons !</string>
|
||||
<string name="common_fixes">Solutions courantes</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">Nous essayons constamment d\'améliorer notre application en nous basant sur vos commentaires, mais parfois quelques bugs apparaissent…</string>
|
||||
<string name="lets_go">Allons-y</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">Quelque chose s\'est mal passé \? Trouvez des réponses ici ou contacter nous pour de l\'aide.</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">Anomalies & corrections</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">Suggestions & retours</string>
|
||||
<string name="get_help">Obtenir de l\'aide</string>
|
||||
<string name="contact_us">Contactez-nous</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">Vous avez des suggestions pour améliorer les fonctionnalités ou une idée pour quelque chose de nouveau \? Dites-le nous !</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">Nous allons vous expliquer les bases et répondre aux questions les plus courantes pour vous mettre au fait</string>
|
||||
<string name="using_habitica">Utilisation d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">Niveau %d</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">Supprimer le rappel</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d réponses</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Or</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Niveau %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="not_selected">Non sélectionné</string>
|
||||
<string name="selected">Sélectionné</string>
|
||||
<string name="off">Désactivé</string>
|
||||
<string name="on">Activé</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Supprimer l\'élément de liste de vérification</string>
|
||||
<string name="still_questions">D\'autres questions \?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Vous ne pouvez pas acheter autant.</string>
|
||||
<string name="read_more">Lire plus</string>
|
||||
<string name="buy_all">Tout acheter</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">Ornement</string>
|
||||
<string name="avatar_headband">Bandeau</string>
|
||||
<string name="animal_tail">Queues d\'animaux</string>
|
||||
<string name="animal_ears">Oreilles d\'animaux</string>
|
||||
<string name="could_not_find_user">Impossible de trouver l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="habitica_questions">Questions sur Habitica</string>
|
||||
<string name="wacky">Farfelus</string>
|
||||
<string name="support">Assistance</string>
|
||||
<string name="update_app_description">Nous publions constamment de nouveaux correctifs, vérifiez sur le Play Store si de nouvelles mises à jour sont disponibles.</string>
|
||||
<string name="update_app">Mettre à jour l\'application</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">Parfois l\'application peut ne pas mettre à jour le contenu. Essayez de tirer vers le bas pour rafraîchir, ou forcez la fermeture de l\'application et rouvrez-la.</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">Synchronisez ou redémarrez</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">Pour vider votre cache, ouvrez l\'application de paramètres de votre téléphone. Ensuite, allez dans le menu Stockage > Applications > Habitica, puis sélectionnez l\'option Vider le cache.</string>
|
||||
<string name="clear_cache">Videz votre cache</string>
|
||||
<string name="hourglasses_description">Les sabliers mystiques sont une forme de monnaie extrêmement rare que vous ne recevrez qu\'en vous abonnant à Habitica pour trois mois consécutifs ou plus. Ils sont utilisable à la boutique des voyageurs temporels pour acheter d\'anciens ensembles, familiers, montures, arrières-plans animés ou même des quêtes spéciales.
|
||||
\n
|
||||
\nVous pouvez recevoir jusqu\'à quatre sabliers mystiques par an. Vous les recevrez au moment où votre abonnement se renouvelle. Ils vous sont envoyés le premier jour du mois qui suit votre dernier paiement d\'abonnement vous qualifiant pour un sablier. Lisez la page d\'[abonnement] pour plus de détails.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hi/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hi/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hi/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hi/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hi/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hi/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hu/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hu/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hu/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hu/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-hu/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-hu/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-id/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-id/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">タスク</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">スキル</string>
|
||||
|
|
@ -12,9 +12,11 @@
|
|||
<string name="sidebar_section_inventory">所持品</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">アバター</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">装備</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">動物小屋</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">ペットと乗騎</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">お知らせ</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Habitica について</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">プロフィール</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">ショップ</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">ステータス</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">寄付</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">ジェムを買う</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">通知時間を設定</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">日付更新の設定</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">ユーザーへのプッシュ通知</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">プッシュ通知を使う</string>
|
||||
<string name="push_notifications">プッシュ通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">プッシュ通知を設定してください</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">チャレンジで勝ちました!</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="logout">ログアウト</string>
|
||||
<string name="logout_description">ログアウトする</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">ようこそ</string>
|
||||
<string name="about_title">Habitica について</string>
|
||||
<string name="about_title">プロフィール</string>
|
||||
<string name="about_libraries">ライブラリー</string>
|
||||
<string name="about_habitica_open_source">Habitica は Github にてオープンソース・ソフトウェアとして開かれています</string>
|
||||
<string name="about_rate_our_app">このアプリをレビュー</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +201,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">よろい</string>
|
||||
<string name="outfit_back">背中</string>
|
||||
<string name="outfit_body">体</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">盾</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">武器</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">反対の手</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">利き手</string>
|
||||
<string name="wear_costume">衣装を着る</string>
|
||||
<string name="equipped">装備済み</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">このクエストを中止します。よろしいですか? 招待を受けたすべての参加者を失うことになります。クエストの所有者の元にクエストの巻物が戻ってきます。</string>
|
||||
|
|
@ -276,9 +276,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">招待の追加</string>
|
||||
<string name="email">メール</string>
|
||||
<string name="share_using">共有 ( シェア ) : </string>
|
||||
<string name="share_levelup">生活を改善して、Habitica でのレベルが %d になった!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">実生活でのタスクをこなして、Habitica で %1$s%2$s のペットを飼いはじめた。</string>
|
||||
<string name="share_raised">実生活でのタスクをこなして、%1$s のペットが乗れるほど大きな乗騎まで成長した。</string>
|
||||
<string name="share_levelup">実生活で習慣を改善して、#Habitica でレベル%dになりました！</string>
|
||||
<string name="share_hatched">実生活でのタスクをこなして、#Habitica で%1$s%2$s のペットをかえしました！</string>
|
||||
<string name="share_raised">実生活でタスクをこなして、#Habitica で%1$s の乗騎を手に入れました！</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Play ストアで開く</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">クラスを変更します。いいですか? 3 ジェムかかります。</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">注意 : %s クラスの装備を買うことはできなくなります。</string>
|
||||
|
|
@ -313,13 +313,13 @@
|
|||
<string name="google_services_missing">Google Play サービスが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">購入</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">ジェムを購入することで、開発者を支援し、Habitica の運営を維持する手助けができます</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">ジェムで、楽しいおまけを買うことができます : </string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">ジェムがあれば、あなたのアカウントでこのような楽しいおまけを買えます：</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem1">アバター用のクールなファッション</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem2">すんごい背景</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem3">ペットのたまごを獲得できるクエスト</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">レベル 100 以前でのクラス変更</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Habitica の支援</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">唱える</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">使う</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">ほしい落とし物が見つからない? 市場をチェックしてみよう!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">違うえさがほしい? 市場で買いましょう!</string>
|
||||
<string name="open_market">市場を開く</string>
|
||||
|
|
@ -332,24 +332,18 @@
|
|||
<string name="has_reminder">通知あり</string>
|
||||
<string name="has_tag">タグあり</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">寄付することで、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">寄付すれば、こんな便利な特典がもらえます：</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">ゴールドでジェムを購入</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">毎月の限定アイテム</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">詳細な履歴の保存</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">毎日の落とし物の上限が２倍に</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">これらの限定特典を受けるために寄付会員になりましょう！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">ゴールドをジェムに</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">神秘の砂時計</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">毎月のミステリーアイテム</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">特別な寄付会員限定ペット</string>
|
||||
<string name="subscriptions">寄付</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">%sごとに繰り返す</string>
|
||||
<string name="subscribe">寄付する</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">商人・アレクサンダーが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます！
|
||||
\n
|
||||
\nアレクサンダーと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されていますが、寄付期間によって増えます。
|
||||
\n
|
||||
\n寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">毎月、アバターを個性的に装飾するアイテムが手に入ります！
|
||||
\n
|
||||
\nさらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）な装飾アイテムが入手可能になります。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">落とし物の上限が2倍になり、毎日の完了したタスクから、より多くのアイテムを獲得することができます。動物小屋のコンプリートも早くなります！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">市場で20ゴールドごとにジェムを買えるようになります！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">タイムトラベラーの店でアイテムを買うために神秘の砂時計を手に入れましょう！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">今すぐ限定セットを手に入れて、毎月の新しいアイテムを受け取るために、さっそく寄付しましょう！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">新たに寄付会員になったときは高貴な紫のジャッカロープのペットを受け取りましょう。</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">上限 25 ジェム</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">上限 30 ジェム</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">上限 35 ジェム</string>
|
||||
|
|
@ -359,8 +353,8 @@
|
|||
<string name="subscription">寄付</string>
|
||||
<string name="active">有効</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">寄付のキャンセル</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">寄付をやめたいですか? Googleプレイストアのマイアプリの項目から寄付をやめることができます。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">寄付をやめたいですか?あなたの支払い方法では,ウェブサイトからのみ寄付をやめることができます。下のボタンをクリックしてあなたのブラウザでウェブサイトを開きます!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">寄付をやめたいですか？ Google Play ストアのマイアプリの項目で寄付をやめる選択肢を見つけられます。寄付を終了した後は、すでに寄付した分の残りの月が適用されます。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">寄付をやめたいですか？ モバイル決済の制約により、キャンセルするにはウェブサイトへ行く必要があります。このため、下のボタンをタップして、あなたのアカウントにログインして、右上にあるユーザーアイコンをタップして、寄付の項目に行ってください。寄付を終了した後は、すでに寄付した分の残りの月が適用されます。私たちは寂しくなります！</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Habiticaのウェブサイトを訪れる</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">現在のボーナス</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">購読した月数</string>
|
||||
|
|
@ -373,7 +367,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3ヶ月</string>
|
||||
<string name="six_months">6ヶ月</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12ヶ月</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">寄付のお礼として、こんな便利な特典をもらっています：</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">寄付会員になっているため、これらの特典を受けています</string>
|
||||
<string name="subscription_status">寄付の状況</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">チャレンジから抜ける</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">本当にチャレンジ「%s」を抜けますか？</string>
|
||||
|
|
@ -499,7 +493,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nすべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスク（チャレンジ関連のものを除く）は完全に削除され、履歴データもすべて削除されます。すべての装備を失いますが、現在あなたがもっている限定装備や寄付会員向けのミステリーアイテムなども含めて、すべて買い戻すことができます（クラス固有の装備を再度購入するには、該当するクラスにならなくてはいけません）。現在のクラスと、ペットと乗騎は維持されます。あるいは「転生のオーブ」を使った方が良いかもしれません。タスクと所持品も維持される、より安全な選択肢です。</string>
|
||||
<string name="delete_account">アカウントを削除</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">本当によろしいですか？アカウントが永久に削除され、二度と復元できなくなります！Habiticaを再び使うためには、再度登録が必要になります。購入、使用したジェムは返金されません。本当によろしければ、下のテキストボックスにパスワードを入力して下さい。</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">この操作であなたのアカウントは完全に削除され、決して復元はできません！ 貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するなら、下のテキストボックスにパスワードを入力してください。</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">アカウントをリセット</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">アカウントを削除</string>
|
||||
<string name="danger_zone">危険地帯</string>
|
||||
|
|
@ -530,7 +524,7 @@
|
|||
<string name="display_name">名前を表示</string>
|
||||
<string name="photo_url">写真のURL</string>
|
||||
<string name="login_name">ログイン名</string>
|
||||
<string name="about">Habitica について</string>
|
||||
<string name="about">プロフィール</string>
|
||||
<string name="app_settings">アプリの設定</string>
|
||||
<string name="authentication">認証</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">認証オプションを変更する。</string>
|
||||
|
|
@ -681,7 +675,7 @@
|
|||
<string name="due">期限</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">選ばない</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">%sの間</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">本当にいいのですか？ この操作であなたのアカウントは完全に削除され、決して復元はできません！ もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録する必要があります。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスにDELETEと入力してください。</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">この操作であなたのアカウントは完全に削除され、決して復元はできません！ 貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するなら、下のテキストボックスに DELETE と入力してください。</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">このプロモーションが開催されている間は、贈り物を送った後に自動的に同じ寄付会員特典を受けることができます。</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_g1g1">%s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。そして、１つ贈って１つ無料で手に入れようキャンペーンによって、あなたのアカウントにも同じ寄付会員特典が適用されました！</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text">%s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。</string>
|
||||
|
|
@ -703,4 +697,58 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[<b>%1$s</b> プライベートギルドに招待されました。]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[<b>%1$s</b> ギルドに招待されました。]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[<b>%1$s</b> クエストに招待されました。]]></string>
|
||||
<string name="ago_months">%dヶ月前</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1ヶ月前</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">スキルを使う</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">ユーザー名かパスワードが間違っています。</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">インターネットに接続されていません。</string>
|
||||
<string name="x_months">%dヶ月</string>
|
||||
<string name="create_account_short">アカウントを作成する</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Habiticaに%d回チェックインするとアンロックします。</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d週間前</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1週間前</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">残り1週間</string>
|
||||
<string name="remaining_months">残り%dヶ月</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">残り1ヶ月</string>
|
||||
<string name="remaining_days">残り%d日</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">残り1日</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">残り%d週間</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">残り%d時間</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">残り%d分</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">残り1分</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">残り1時間</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Googleでサインアップ</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Habiticaに定期的にログインする</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d回チェックイン</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">友達を招待する</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">習慣がありません</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Facebookでサインアップ</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Appleでサインイン</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">ごほうびがありません</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">To-Doがありません</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">日課がありません</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">落とし物が２倍</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">この%sを手に入れて、毎月の新しいアイテムを受け取るために、今すぐ寄付しましょう！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">毎日の落とし物上限２倍ボーナスによってHabiticaでもっとたくさんのアイテムを発見しましょう。</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">現在のフィルターでは表示できる習慣がありません。</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">ゴールドが足りません</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">現在のフィルターでは表示できるTo-Doがありません。</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">現在のフィルターでは表示できる日課がありません。</string>
|
||||
<string name="streak">連続実行</string>
|
||||
<string name="weekly">週間</string>
|
||||
<string name="monthly">月間</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">%sに%sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">下から贈りたいジェムの量を選びましょう！</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">友達に下のユーザー名を教えるか、%sに行って未来の仲間たちに出会いましょう！</string>
|
||||
<string name="sale">セール</string>
|
||||
<string name="new_password">新しいパスワード</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">ローカル認証を追加する</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">%sにジェムを送りました。</string>
|
||||
<string name="need_more_help">もっと助けが必要ですか？</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">連続実行を調整する</string>
|
||||
<string name="old_password">古いパスワード</string>
|
||||
<string name="password_changed">パスワードは正常に変更されました</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">新しいパスワードをもう一度入力してください</string>
|
||||
<string name="task_title">タスクのタイトル</string>
|
||||
<string name="days">日</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">알림 활성화 하기</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">알림 시간 설정</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">하루 시작 시간</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">사용자 알림</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">푸쉬 알림 사용</string>
|
||||
<string name="push_notifications">푸쉬 알림</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">푸쉬 알림 설정</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">도전 과제에서 우승하였습니다!</string>
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">방어구</string>
|
||||
<string name="outfit_back">등</string>
|
||||
<string name="outfit_body">몸</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">방패</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">보조무기</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">무기</string>
|
||||
<string name="wear_costume">의상 착용하기</string>
|
||||
<string name="equipped">착용됨</string>
|
||||
|
|
|
|||
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-nb-rNO/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Taken</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Vaardigheden</string>
|
||||
|
|
@ -12,9 +12,11 @@
|
|||
<string name="sidebar_section_inventory">Boedel</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Uitrusting</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Stal</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Huisdieren & Rijdieren</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Nieuws</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Over</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Winkels</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Statistieken</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Edelstenen Kopen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="XP_default">Ervaring</string>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activeer herinnering</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Stel tijd van herinnering in</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Aangepast begin van de dag</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Gebruiker-pushnotificaties</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Gebruik Pushnotificaties</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Pushnotificaties</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Stel je pushnotificaties in</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Je hebt een uitdaging gewonnen!</string>
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="about_bugreport">Fout melden</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Broncode</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">Het lijkt erop dat er een probleem is met de server. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">De verbinding met de server is verloren gegaan</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Authenticatiefout</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validatiefout</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Je moet alle velden invullen.</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,8 @@
|
|||
<string name="medium">Gemiddeld</string>
|
||||
<string name="hard">Moeilijk</string>
|
||||
<string name="start_date">Begindatum</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positief ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatief ( - )</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positief</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatief</string>
|
||||
<string name="checklist">Checklijst</string>
|
||||
<string name="reminders">Herinneringen</string>
|
||||
<string name="attributes">Eigenschappen</string>
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<string name="faint_button">Herstel Gezondheid & probeer opnieuw</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Je hebt %1$s gebruikt.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nieuw checklijstpunt</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">Nieuw checklijstpunt</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Vergeet je taken niet af te vinken</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Beschikbaar vanaf niveau 11</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Wachtwoord vergeten</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +201,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Harnas</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Terug</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Lichaam</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Schild</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Wapen</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Schildhand</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Schrijfhand</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Kostuum Aantrekken</string>
|
||||
<string name="equipped">In gebruik</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Ben je zeker dat je deze queeste wilt beëindigen? Alle aangenomen uitnodigingen zullen verloren gaan. De eigenaar van de queeste zal de queesterol terug krijgen.</string>
|
||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
<string name="quests">Queesten</string>
|
||||
<string name="pets">Huisdieren</string>
|
||||
<string name="mounts">Rijdieren</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Je hebt een zeldzaam stuk van een uitrusting gevonden in het Kabinet: %s! Geweldig!</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Je hebt %s gevonden in het Kabinet</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Je rommelt wat rond in het Kabinet en vindt %1$s %2$s. Wat doet dat hier?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Je worstelt met het Kabinet en verdient Ervaring. Pak aan!</string>
|
||||
<string name="sell">Verkoop (%d Goud)</string>
|
||||
|
|
@ -251,10 +251,10 @@
|
|||
<string name="rogue">Dief</string>
|
||||
<string name="mage">Magiër</string>
|
||||
<string name="healer">Heler</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Krijgers scoren meer en betere \\"voltreffers\\", die willekeurig extra Goud, Ervaring en kans op een voorwerp geven wanneer je een taak afvinkt. Ze doen ook veel schade aan bazen. Speel een Krijger wanneer je motivatie vindt in onvoorspelbare jackpot-stijl beloningen, of wanneer je de echte schade wilt uitdelen tijdens Baasqueestes!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magiërs leren snel, en krijgen sneller ervaringspunten en niveaus dan andere klassen. Ze krijgen ook veel Mana door speciale talenten te gebruiken. Speel een magiër wanneer je de tactiek van Gewoontes leuk vindt of als je sterk gemotiveerd wordt door niveaus omhoog te gaan en speciale dingen te ontgrendelen!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Dieven vinden het geweldig om rijkdom te verwerven, en krijgen dus ook meer Goud dan de rest. Ook zijn ze goed in willekeurig voorwerpen vinden. Hun iconische Heimelijkheid laat hen zich verschuilen voor gemiste Dagelijkse Taken. Speel een Dief als je veel motivatie vindt in beloningen en prestaties, strevend voor de buit en de badges!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Helers staan onaangedaan tegenover schade en kunnen die bescherming tot anderen uitstrekken. Gemiste Dagelijkse Taken en slechte Gewoontes doen hen niet veel, en ze hebben hun manieren om er terug bovenop te raken na pech. Speel een Heler als je het leuk vindt om anderen in je Groep te helpen of als het idee om de Dood door hard werk te slim af te zijn jou inspireert!</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Krijgers scoren meer kritische hits en brengen zware schade toe aan Bazen. Speel een krijger als je gemakkelijk monsters wilt verslaan! Krijgers profiteren van een hoge sterkte stat.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magiërs leren vaardigheden die bazen beschadigen en ervaringspunten en mana verhogen. Speel een Magiër als je gemotiveerd bent door snel een level omhoog te gaan! Magiër profiteren van een hoge Intelligentie.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Dieven leren vaardigheden waarmee zij en hun partij meer goud en willekeurige voorwerpen kunnen vinden. Speel een Dief als je veel voorwerpen en goud wilt! Dieven profiteren van een hoge Perceptie.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Genezers leren vaardigheden die zichzelf en hun gezelschap kunnen genezen en beschermen. Speel een Genezer als je het leuk vindt anderen te helpen of schade te vermijden! Genezers profiteren van een hoge constitutie.</string>
|
||||
<string name="select_class">Selecteer Klasse</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Afmelden</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Weet je zeker dat je een %s wilt zijn?</string>
|
||||
|
|
@ -276,9 +276,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">Uitnodigingen toevoegen</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="share_using">Deel door</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Ik ben in Habitica tot niveau %d gekomen door mijn gewoontes in het echte leven te verbeteren!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Ik heb net een %1$s %2$s huisdier in Habitica laten uitkomen door mijn echte taken uit te voeren!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Ik heb net een %1$s rijdier gekregen in Habitica door mijn echte taken uit te voeren!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Ik ben in #Habitica tot niveau %d gekomen door mijn gewoontes in het echte leven te verbeteren!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Ik heb net een %1$s %2$s huisdier in #Habitica uitgebroed door taken in het echte leven uit te voeren!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Ik heb net een %1$s rijdier gekregen in #Habitica door taken in het echte leven uit te voeren!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Open in de play store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Weet je zeker dat je van klasse wilt veranderen? Dit kost 3 edelstenen.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Waarschuwing: Je zult niet langer in staat zijn om uitrusting te kopen van de %s klasse.</string>
|
||||
|
|
@ -313,13 +313,13 @@
|
|||
<string name="google_services_missing">Google play diensten niet gevonden.</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Kopen</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Door het kopen van edelstenen steun je de ontwikkelaars en help je Habitica online te houden</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">Met edelstenen kun je leuke extra\'s voor je account kopen, inclusief:</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">Met edelstenen kun je leuke toevoegingen voor je account kopen, waaronder:</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem1">Gave kostuums voor je avatar</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem2">Gave achtergronden</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem3">Queesten die je belonen met huisdiereieren</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">De mogelijkheid om je klasse te veranderen voor niveau 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Steun Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">gebruik</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Gebruik</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Krijg je niet de goede drops? Neem een kijkje op de Markt!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Ander voedsel nodig? Koop meer op de markt!</string>
|
||||
<string name="open_market">Open Markt</string>
|
||||
|
|
@ -332,19 +332,19 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Heeft herinnering</string>
|
||||
<string name="has_tag">Heeft label</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Met het nemen van een abonnement steun je de ontwikkelaars en help je Habitica online te houden</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Word een abonnee en ontvang deze nuttige voordelen:</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Koop edelstenen met goud</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Exclusieve maandelijkse voorwerpen</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Achterhaal extra geschiedenis</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Dagelijkse vondstlimiet verdubbeld</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Word een abonnee en ontvang deze exclusieve voordelen!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Goud voor Edelstenen</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Mystieke Zandlopers</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Maandelijkse Mysterieuze Voorwerpen</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Speciaal Abonnees Huisdier</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnementen</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Keert iedere %s terug</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Voor %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonneer</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Alexander de Koopman zal nu edelstenen aan je verkopen voor 20 goud per edelsteen!\n\nZijn maandelijkse levering is initieel beperkt tot 25 edelstenen per maand, maar stijgt afhankelijk van de duur van je abonnement.\n\nDit limiet verhoogt met 5 edelstenen voor elke 3 maanden van opeenvolgende abonnement periodes, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Iedere maand ontvang je een uniek cosmetisch voorwerp voor je avatar!\n\nEn voor iedere 3 maanden van opeenvolgende abonnementsperiodes, geven de mysterieuze tijdreizigers je toegang tot historische (en futuristische!) cosmetische voorwerpen.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Maakt voltooide To-do\'s en taakgeschiedenis langer beschikbaar.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Dubbele vondstlimieten laten je dagelijks meer voorwerpen verdienen van je voltooide taken, waardoor je je stal sneller kan voltooien!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Je kunt edelstenen van de markt kopen voor elk 20 goud!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Verdien Mystieke Zandlopers om voorwerpen in de Tijdreizigerswinkel te kopen!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Abonneer nu in om nu een exclusieve set te krijgen en ontvang elke maand nieuwe voorwerpen!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Ontvang het Royale Paarse Jackalope-huisdier wanneer u een nieuwe abonnee wordt.</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">25 Edelsteen drempel</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">30 Edelsteen drempel</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">35 Edelsteen drempel</string>
|
||||
|
|
@ -355,8 +355,8 @@
|
|||
<string name="active">Actief</string>
|
||||
<string name="due">Tegen</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Annuleer abonnement</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Wil je niet langer abonneren? Je kan de optie om je abonnement stop te zetten vinden in de \"Mijn apps\" sectie van de Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Wil je niet langer abonneren? Vanwege je betaalmethode kan je enkel via de website je abonnement stopzetten. Klik op de knop hieronder om de site in je browser te openen!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Wil je niet langer abonneren\? Je kan de optie om je abonnement stop te zetten vinden in de \"Mijn apps\" sectie van de Google Play Store. Alle maanden abonnementskrediet worden toegepast nadat uw abonnement is beëindigd.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Wilt u zich niet meer abonneren\? Vanwege beperkingen op mobiele betalingen moet u annuleren via onze website. Tik hiervoor op de onderstaande knop, log in op uw account, tik op het gebruikerspictogram in de rechterbovenhoek en ga vervolgens naar Abonnement. Alle maanden abonnementskrediet worden toegepast nadat uw abonnement is beëindigd. We zullen je missen!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Bezoek Habitica Website</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Huidige bonussen</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Maanden geabonneerd</string>
|
||||
|
|
@ -364,12 +364,12 @@
|
|||
<string name="monthly_gem_cap">Maandelijks edelsteenlimiet</string>
|
||||
<string name="inactive">inactief</string>
|
||||
<string name="one_month">1 maand</string>
|
||||
<string name="months">%d maanden</string>
|
||||
<string name="months">Maanden</string>
|
||||
<string name="month">maand</string>
|
||||
<string name="three_months">3 maanden</string>
|
||||
<string name="six_months">6 maanden</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 maanden</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Voor het abonneren ontvang je deze nuttige voordelen:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Je krijgt deze voordelen door Abonnee te zijn</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Abonnementstatus</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Verlaat uitdaging</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Weet je zeker dat je de uitdaging \"%s\" wilt verlaten?</string>
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
<string name="myster_item_notes">Iedere maand ontvangen abonnees een mysterieus voorwerp. Dit wordt meestal een week voor het einde van de maand uitgebracht.</string>
|
||||
<string name="open">Open</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Je ontvangt een %1$s als beloning voor je toewijding bij het beteren van je leven.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Je volgende prijs wordt vrijgespeeld na %1$d check-ins.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">De volgende prijs wordt vrijgespeeld na %1$d check-ins</string>
|
||||
<string name="pending_approval">wachten op goedkeuring</string>
|
||||
<string name="filters">Filters</string>
|
||||
<string name="done">Klaar</string>
|
||||
|
|
@ -429,8 +429,8 @@
|
|||
<string name="empty_title_todos">Je hebt geen to-do\'s</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To-do\'s zijn taken die slechts een keer voltooid moeten worden. Voeg checklijsten aan je to-do\'s toe om hun waarde te verhogen.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Je hebt geen beloningen</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Herstart Justins inleiding</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Lees alsjeblieft onze gemeenschapsrichtlijnen voordat je berichten plaatst</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Herstart Handleiding</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Bekijk onze <u>Community Guidelines</u> voordat je berichten plaatst</string>
|
||||
<string name="maintenance">Onderhoud</string>
|
||||
<string name="reload_content">Inhoud herladen</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Standaard de \'Onvoltooid\' tab laten zien in Dagelijkse Taken</string>
|
||||
|
|
@ -457,9 +457,9 @@
|
|||
<string name="party_description">Groepsbeschrijving</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Deelnemers</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Welkom terug</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Heb je gisteren één van deze Dagelijkse taken voltooid?</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Vink de Dagelijkse taken af die je gister hebt voltooid:</string>
|
||||
<string name="start_day">Begin mijn dag</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Weet je zeker dat je de groep wilt verlaten?</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Wil je de groep verlaten en de uitdagingen behouden of verlaten\?</string>
|
||||
<string name="pending">In afwachting</string>
|
||||
<string name="accepted">Geaccepteerd</string>
|
||||
<string name="declined">Afgewezen</string>
|
||||
|
|
@ -490,9 +490,9 @@
|
|||
<string name="reset_account">Account Resetten</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">WAARSCHUWING! Dit stelt grote delen van je account opnieuw in. Het wordt ten zeerste afgeraden, maar sommige mensen vinden het handig in het begin, na kort met de site te hebben gespeeld. \n\nAl je taken (behalve die van uitdagingen) zullen permanent verwijderd worden, en je zult al hun historische data verliezen. Je zult al je uitrusting verliezen, maar je kunt ze allemaal terugkopen, inclusief alle uitrusting met beperkte oplage of Mysterievoorwerpen voor abonnees die je al bezit (je zul wel in de juiste klasse moeten zijn om klassegebonden uitrusting terug te kopen). Je zult je huidige klasse en je huisdieren en rijdieren behouden. Wellicht gebruik je liever een Bol der Hergeboorte in de plaats, aangzien het een veel veiligere optie is waarbij je alle taken en uitrusting behoudt. </string>
|
||||
<string name="delete_account">Verwijder Account</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Weet je het zeker? Dit zal je account voor altijd wissen en het kan nooit meer hersteld worden! Je zult een nieuw account moeten aanmaken om Habitica opnieuw te gebruiken. Resterende of uitgegeven Edelstenen zullen niet terugbetaald worden. Als je het echt zeker weet, typ je wachtwoord dan in het onderstaande tekstveld.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">mijn account resetten</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">verwijder mijn account</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Dit zal je account voor altijd wissen en het kan nooit meer hersteld worden! Resterende of uitgegeven Edelstenen zullen niet terugbetaald worden. Als je het zeker weet, typ je wachtwoord dan in het onderstaande tekstveld.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">Mijn Account Resetten</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">Verwijder mijn Account</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Gevarenzone</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Account aan het resetten</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Account Verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -633,7 +633,8 @@
|
|||
<string name="total_checkins">Totaal aantal Check-ins</string>
|
||||
<string name="two_handed">Tweehandig</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">Het is tijd om een gebruikersnaam te kiezen</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Als je meer te weten wil komen over deze verandering, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">bezoek onze wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Als je meer te weten wil komen over deze verandering, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">bezoek onze wiki.</a>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Weet je zeker dat je jou huidige gebruikersnaam wilt bevestigen?</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="confirm_username">Bevestig gebruikersnaam</string>
|
||||
|
|
@ -668,4 +669,258 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Je werd uitgenodigd om je aan te sluiten bij het Gilde <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Je werd uitgenodigd om je aan te sluiten bij de Gilde <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[Je bent uitgenodigd voor de Queeste <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Geen Beloningen</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Er zijn geen To-Do\'s te zien met de huidige filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Geen To-Do\'s</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Er zijn geen dagelijkse taken te zien met de huidige filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Geen dagelijkse taken</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Er zijn geen Gewoontes zichtbaar met de huidige filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Geen Gewoontes</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Oh, jij bent vast nieuw hier. Ik ben Justin, en ik ben jouw gids in Habitica.
|
||||
\n
|
||||
\nAls eerst, hoe moeten we je noemen\? Voel je vrij om de naam te veranderen die ik heb gekozen. Als je klaar bent, laten we dan je personage maken!</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Meld je aan met Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Meld je aan met Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Login met Apple</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Maanden</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Ontdek nog meer voorwerpen in Habitica met een 2x bonus van de dagelijkse vondstlimiet.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Abonneer nu om dit %s te krijgen en ontvang elke maand nieuwe voorwerpen!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Verdubbel de Vondsten</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d Check-ins</string>
|
||||
<string name="create_account_short">Maak een account aan</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Log regelmatig in op Habitica</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Nodig vrienden uit</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Ontgrendel door Habitica %d dagen te openen.</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Uitschrijven</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1h resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%dh resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%dm resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1m resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%dd resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1d resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d weken resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 week resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d maanden resterend</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 maand resterend</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%dw geleden</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1w geleden</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d maanden geleden</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 maand geleden</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Vaardigheid gebruiken</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Je gebruikersnaam en/of wachtwoord is incorrect.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Je bent niet verbonden met het internet.</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Prestaties bekijken</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Kijk wat er nieuw is</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">Je opent de doos en ontvangt een %s</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s is verwijderd uit de groep</string>
|
||||
<string name="transfer">Overdracht</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Mentions in gilden waar je geen lid van bent</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Mentions in gilden waar je lid van bent</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Edelstenen om cadeau te doen</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Voer hieronder in hoeveel van je edelstenen je wilt verzenden of schakel tussen tabbladen om edelstenen te kopen als cadeau</string>
|
||||
<string name="from_balance">Van Saldo</string>
|
||||
<string name="purchase">Aanschaffen</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@Mentions in het Gezelschap</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Haal meer uit Habitica</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Wil je iemand anders een glimmende hoeveelheid edelstenen schenken\?</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Geef
|
||||
\nAbonnement</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Geef
|
||||
\nEdelstenen</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Stuur</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Geef edelstenen cadeau</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Bekijk andere opties</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Edelstenen Nodig\?</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Groepsactiviteit</string>
|
||||
<string name="search_hint">Door taken zoeken</string>
|
||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Dagelijks</string>
|
||||
<string name="complete">Voltooien</string>
|
||||
<string name="reject">Afwijzen</string>
|
||||
<string name="accept">Accepteren</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Nieuwe uitrusting automatisch aantrekken</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Verlaat Uitdagingen</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Houd Uitdagingen</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">Je hebt een vriend (of vrienden) uitgenodigd die met je mee is gegaan op avontuur!</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Heeft een vriend uitgenodigd</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="local">Lokaal</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Verificatiemethoden</string>
|
||||
<string name="someone">Iemand</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s heeft je uitgenodigd voor %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Je wachtwoord moet minimaal %d karakters lang zijn</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopieer Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="id_copied">Gebruikers ID naar het klembord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Gebruikers ID kopiëren</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Opnieuw abonneren</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Abonnement vernieuwen</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Bedankt voor het abonneren</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Kies de abonnementslengte die voor u werkt</string>
|
||||
<string name="ending_on">Eindigend op %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Niet Terugkerend</string>
|
||||
<string name="cancelled">Geannuleerd</string>
|
||||
<string name="send_invites">Stuur Uitnodigingen</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Log in met Apple</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Beperkingen</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">Hoe het werkt</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Schenk een Abonnement</string>
|
||||
<string name="sale">Uitverkoop</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Schenk er één en krijg er één gebeurtenis</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Schenk nu een abonnement en je krijgt er zelf dezelfde gratis!</string>
|
||||
<string name="event">Gebeurtenis</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Lid van een Groepsplan</string>
|
||||
<string name="member">Lid</string>
|
||||
<string name="owner">Eigenaar</string>
|
||||
<string name="group_plan">Groepsplan</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Abonnementskrediet</string>
|
||||
<string name="save_20">Bespaar 20%</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Vaardigheid wordt ontgrendeld op niveau %d</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Begeleiding bij het instellen van je Habitica Account</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Uit de groep gezet</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Abonnementsherinneringen</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">Gebruik E-mail Notificaties</string>
|
||||
<string name="emails">E-mail Notificaties</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Ga winkelen</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Je kan deze aanpassing kopen in de Tijdreizigers winkel</string>
|
||||
<string name="learn_more">Kom meer te weten</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">17 december tot 6 januari</string>
|
||||
<string name="limited_event">Beperkte gebeurtenis</string>
|
||||
<string name="not_participating">Je doet niet mee</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Niveau %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Voltooi Quest %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Vrijspelen door level %d te behalen</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Vrijspelen door de Quest %d te voltooien</string>
|
||||
<string name="locked">Nog niet vrijgespeeld</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Quest voltooid!</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Dit verwijderd je account voor altijd en kan daarna nooit meer worden teruggezet. Edelstenen die op de bank staan of zijn uitgegeven worden niet terugbetaald. Als je zeker bent, typ dan DELETE in het tekstveld hieronder.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">Hierdoor wordt %s de nieuwe Gezelschapsleider</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">Je test ze door mee te doen aan een uitdaging!</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">Deelgenomen aan een uitdaging</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Waagde in de sociale kant van Habitica door lid te worden van een Gilde!</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Lid geworden van een Gilde</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">Je hebt de \"Triade Bingo\" prestatie verdiend voor het vinden van alle huisdieren, het temmen van alle rijdieren en het opnieuw vinden van alle huisdieren!</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Triade Bingo</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Je hebt de \"Meester van de Rijdieren\" prestatie verdiend voor het temmen van alle rijdieren!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Meester van de Rijdieren</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Je hebt de \"Meester van de beesten\" prestatie verdiend voor het verzamelen van alle huisdieren!</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Meester van de Beesten</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Je gezelschap is gegroeid tot 4 personen!</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Ga aan de slag met je gezelschap</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">Je gaat over tot samenwerking met een groepsgenoot!</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Verkrijg een gezelschap</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Je hebt een prestatie!</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Weet je zeker dat je %s uit de groep wilt verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Leiderschap Overdragen\?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Leiderschap overdragen aan %s</string>
|
||||
<string name="send_message">Bericht Versturen</string>
|
||||
<string name="remove_member">Lid Verwijderen</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Leiderschap Overdragen</string>
|
||||
<string name="remove">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">U heeft %d berichten ontvangen</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">Je hebt %d berichten ontvangen van %s</string>
|
||||
<string name="sent_card">U heeft een %s verzonden</string>
|
||||
<string name="app_theme">App-thema</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Deel de uitdaging met</string>
|
||||
<string name="details">Details</string>
|
||||
<string name="create_task">Maak %s</string>
|
||||
<string name="new_task">Nieuwe taak</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Bevestig verwijdering</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Schakel over naar rasterweergave</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Schakel naar lijstweergave</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Speciale Prestaties</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Seizoensgebonden Prestaties</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Basisprestaties</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Prestaties</string>
|
||||
<string name="monthly">Maandelijks</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Toegewezen vaardigheid</string>
|
||||
<string name="password_changed">Wachtwoord succesvol veranderd</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Streak aanpassen</string>
|
||||
<string name="x_class">%s Klasse</string>
|
||||
<string name="become_x">Word een %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Heb je meer hulp nodig\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Plaats in bericht in de %s om je vragen te laten beantwoorden door een medespeler.</string>
|
||||
<string name="update_available">Update beschikbaar: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Streak</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Nieuwe herinnering</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Controlelijsttekst</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Breng me terug</string>
|
||||
<string name="unpin">Losmaken</string>
|
||||
<string name="pin">Vastzetten</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Klasse systeem ontgrendeld!</string>
|
||||
<string name="not_now">Niet nu</string>
|
||||
<string name="delete_task">Taak verwijderen</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Weet je het zeker\?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Uitnodigen voor het gezelschap</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Gilde bank</string>
|
||||
<string name="guild_members">Gilde leden</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Gilde samenvatting</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Of verwijder het uit het bewerkingsscherm</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Tik hier om dit wijzigen in een slechte gewoonte waarmee je wilt stoppen</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Ofwel een gewoonte, een dagelijkse taak of een to-do</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Voeg een taak toe aan Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Kosten</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Je bent lid geworden van de gilde</string>
|
||||
<string name="left_guild">Je bent de gilde verlaten</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Gilde verlaten</string>
|
||||
<string name="gift_title">Aan wie wil je het cadeau doen\?</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Schenk aan abonnement</string>
|
||||
<string name="preference_push_important_announcements">Belangrijke mededelingen</string>
|
||||
<string name="damage_paused">Schade is onderbroken</string>
|
||||
<string name="discover">Ontdekken</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">Je hebt %s enkele edelstenen gestuurd.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">Je hebt %s een %s-maand Habitica abonnement gestuurd.</string>
|
||||
<string name="task_title">Taaktitel</string>
|
||||
<string name="create_party">Gezelschap aanmaken</string>
|
||||
<string name="only_leader_create_challenge">Alleen de leider kan uitdagingen creëren</string>
|
||||
<string name="create">Creëren</string>
|
||||
<string name="defeat">Vernietiging</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Voeg lokale verificatie toe</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Herhaal nieuwe wachtwoord</string>
|
||||
<string name="new_password">Nieuwe Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="old_password">Oude Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="years">Jaren</string>
|
||||
<string name="weeks">Weken</string>
|
||||
<string name="days">Dagen</string>
|
||||
<string name="scheduling">Het roosteren</string>
|
||||
<string name="every">Iedere</string>
|
||||
<string name="repeats">Herhalingen</string>
|
||||
<string name="weekly">Wekelijks</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">Deze promotie is alleen van toepassing als je het cadeau doet aan een andere Habitican. Als u of uw geschenkontvanger al een abonnement heeft, voegt het gegeven abonnement maanden krediet toe dat pas wordt gebruikt nadat het huidige abonnement is opgezegd of verloopt.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Tik op \'Een abonnement cadeau doen\' en typ de gebruikersnaam van het account waaraan je een cadeau wilt doen. Kies vanaf daar de abonnementslengte die je cadeau wilt doen en check uit. Uw account wordt automatisch beloond met hetzelfde abonnementsniveau dat u zojuist heeft geschonken.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">Ter ere van het seizoen van geven brengen we een heel speciale promotie terug. Als je nu iemand een abonnement cadeau doet, krijg je hetzelfde abonnement gratis voor jezelf!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Je hebt een gratis abonnement omdat je eigenaar bent van een Party of Guild met een Groepsplan. Dit eindigt als u het plan annuleert. Alle maanden extra abonnementskrediet die u heeft, worden aan het einde van het groepsplan toegepast. U kunt annuleren vanaf de Habitica-website.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">Je hebt een gratis abonnement omdat je lid bent van een partij of gilde met een groepsplan. Dit eindigt als u vertrekt of als het groepsplan door de eigenaar wordt opgezegd. Alle maanden extra abonnementskrediet die u heeft, worden aan het einde van het groepsplan toegepast.</string>
|
||||
<string name="gifted">Gekregen</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Wilt u uw voordelen voortzetten\? U kunt een nieuw abonnement starten voordat dit op is om uw voordelen actief te houden.</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica vereist nooit dat je edelstenen schenkt aan andere spelers. Mensen die smeken om edelstenen schenden de communityrichtlijnen en moet worden gemeld aan admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Word abonnee om edelstenen met goud te kopen, ontvang maandelijkse mysterie-voorwerpen, verhoogde vondstenlimieten en meer!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Kies een klasse die bij je speelstijl past en ontgrendel speciale vaardigheden en bepantsering om je op je reis te helpen</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Wil je het gilde verlaten en de uitdagingen behouden of verlaten\?</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">t</string>
|
||||
<string name="report_violation">Rapporteer overtredingen</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">Ik ga ermee akkoord de richtlijnen te volgen</string>
|
||||
<string name="garden">Tuin</string>
|
||||
<string name="join_guild">Word lid van Gilde</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Nodig uit voor Gilde</string>
|
||||
<string name="guild_description">Gilde Beschrijving</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Mysteriesets</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Reden voor melding (optioneel)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">%s melden wegens overtreding:</string>
|
||||
<string name="report_explanation">Meld **alleen** een bericht dat de [Communityrichtlijnen] (https://habitica.com/static/community-guidelines) en/of [Servicevoorwaarden] (https://habitica.com/static/terms) schendt. Het ongepast melden van een bericht kan een overtreding opleveren.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Je hebt %s een %s-maand Habitica-abonnement gestuurd en hetzelfde abonnement is toegepast op je account voor onze Gift One Get One-promotie!</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Kies hieronder het edelsteenpakket dat je cadeau wilt doen!</string>
|
||||
<string name="gift_subscription_subtitle">Kies hieronder het abonnement dat u wilt schenken! Deze aankoop wordt niet automatisch verlengd.</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">Terwijl deze promotie actief is, ontvang je zelf, automatisch hetzelfde abonnement nadat je je cadeau hebt verzonden.</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">Geef een sub cadeau en ontvang er een gratis evenement is nu bezig!</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Wilt u de voordelen van een abonnement aan iemand anders geven\?</string>
|
||||
<string name="welcomeNameTitle">Hoe moeten we je noemen\?</string>
|
||||
<string name="verification_pet">Een van deze Veteraan Huisdieren wacht op je nadat je klaar bent met bevestigen!</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Als u uw gebruikersnaam bevestigt, wordt deze openbaar voor uitnodigingen, @vermeldingen en berichten. U kunt uw gebruikersnaam op elk moment wijzigen vanuit de instellingen.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Inlognamen zijn nu unieke gebruikersnamen die zichtbaar zijn naast uw weergavenaam en worden gebruikt voor uitnodigingen, chatvermeldingen en berichten.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_9">Als je het moeilijk hebt, probeer dan je taken in kleinere delen op te splitsen.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_8">Je kunt de moeilijkheidsgraad van je taak veranderen om jezelf meer te belonen voor zware taken!</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Geef de onderstaande gebruikersnaam aan een vriend of ga naar de %s om potentiële kameraden te ontmoeten!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Niet genoeg goudstukken</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Odśwież</string>
|
||||
<string name="XP_default">Doświadczenie</string>
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="about_bugreport">Zgłoś błąd</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Kod źródłowy</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">Wygląda na to, że mamy problem z serwerem. Spróbuj później.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Utracono połączenie z serwerem</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Błąd autentykacji</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Błąd walidacji</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Musisz wypełnić wszystkie pola.</string>
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">Do-Zrobienia są jednokrotnymi zadaniami. Dodaj listy kontrolne do swoich Do-Zrobienia, aby zwiększyć ich wartość.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Nie posiadasz żadnych nagród</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Zresetuj przewodnik Justina</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Prosimy, przeczytaj Wytyczne Społeczności zanim umieścisz posta</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Przejrzyj nasz <u>Regulamin Społeczności</u> zanim umieścisz posta</string>
|
||||
<string name="maintenance">Utrzymanie</string>
|
||||
<string name="reload_content">Odśwież zawartość</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Ustaw codzienne ‘dzisiejsze’ jako domyślne</string>
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@
|
|||
<string name="purchase_gems">Kup klejnoty</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Potrzebujesz więcej Mistycznych Klepsydr, żeby kupić ten przedmiot!</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Zdobądź klepsydry</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Chcę mieć Abonament</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Chcę zostać Subskrybentem</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Wróć wkrótce!</string>
|
||||
<string name="level">Poziom</string>
|
||||
<string name="streak_label">21-dniowe serie</string>
|
||||
|
|
@ -606,7 +606,7 @@
|
|||
<string name="equipment_con">KON:</string>
|
||||
<string name="equipment_int">INT:</string>
|
||||
<string name="equipment_per">PER:</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Wojownicy zdobywają częstsze i lepsze uderzenia krytyczne, które losowo dają dodatkowe złoto, doświadczenie i szansę na zdobycze, za wykonanie zadania. Zadają oni też duże obrażenia bossom. Graj jako Wojownik, jeżeli motywują cię nieprzewidywalne, losowe nagrody, albo jeśli chcesz zadawać duże obrażenia w misjach z bossem!</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Wojownicy zdobywają częstsze uderzenia krytyczne oraz zadają ciężkie obrażenia bossom. Graj jako Wojownik, jeżeli chcesz łatwo pokonywać potwory! Wojownik korzysta z wysokich punktów Siły.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_5">Weź kilka głębokich oddechów, aby się dobrze skupić. Dasz radę!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_8">Możesz zmienić trudność zadania, żeby uzyskać większe nagrody za trudniejsze zadania!</string>
|
||||
<string name="staff">Personel</string>
|
||||
|
|
@ -627,4 +627,22 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Zostałeś/aś zaproszony/a do prywatnej Gildii <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Zostałeś/aś zaproszony/a do Gildii <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[Zostałeś/aś zaproszony/a do Misji <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="character_build_description">Każdy zdobyty poziom daje Ci jeden punkt, który możesz przydzielić do wybranego przez siebie atrybutu. Możesz zrobić to ręcznie lub pozwolić, by gra zdecydowała za Ciebie, używając jednej z opcji automatycznego przydzielania.</string>
|
||||
<string name="character_build">Rozwój postaci</string>
|
||||
<string name="seasonal_closed_description">Wielkie Gale mają miejsce w pobliżu przesilenia i równonocy, więc zajrzyj tu później aby znaleźć zabawny asortyment specjalnych przedmiotów sezonowych!</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">"Zdobądź jedną Mistyczną Klepsydrę za każde, pełne trzy miesiące subskrypcji, a następnie używaj je aby odblokować przedmioty z limitowanych edycji, chowańce i wierzchowce z przeszłości… i przyszłości!"</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Subskrybuj w celu uzyskania Klepsydr</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Spowoduje to usunięcie konta na zawsze i nie będzie możliwości jego przywrócenia! Wykorzystane lub wydane klejnoty nie będą zwrócone. Jeśli masz absolutną pewność, wpisz poniżej słowo DELETE.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Spowoduje to usunięcie konta na zawsze i nie będzie możliwości jego przywrócenia! Wykorzystane lub wydane klejnoty nie będą zwrócone. Jeśli masz całkowitą pewność, wpisz do pola tekstowego poniżej swoje hasło.</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">OSTRZEŻENIE! Ta czynność resetuje wiele miejsc w Twoim koncie. Jest ona wysoce niezalecana, chociaż może okazać się przydatna zwłaszcza dla osób początkujących, których czas gry jest niewielki.
|
||||
\n
|
||||
\nStracisz wszystkie poziomy, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia – jest to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania oraz ekwipunek.</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Miesięcy</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Użycie umiejętności</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Niepoprawna nazwa użytkownika i/lub hasło.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Nie masz połączenia z internetem.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Czy na pewno chcesz potwierdzić swoją aktualną nazwę użytkownika\?</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Nazwy użytkowników muszą spełniać wymagania określone w <a href="https://habitica.com/static/terms">Warunkach korzystania z Usług</a> oraz <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Wytyczne Wspólnoty</a>. Jeśli wcześniej nie ustawiono nazwy logowania, to nazwa użytkownika zostanie wygenerowana automatycznie.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tej zmianie, <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names">odwiedź naszą Wiki.</a>
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -12,9 +12,11 @@
|
|||
<string name="sidebar_section_inventory">Inventário</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Equipamento</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Estábulo</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Noticias</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Mascotes e Montarias</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Notícias</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Lojas</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Atributos</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Assinatura</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Comprar Gemas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Atualizar</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experiência</string>
|
||||
|
|
@ -19,16 +19,16 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_header">Lembrete Diário</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Ativar Lembrete</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Definir Hora do Lembrete</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Início do Dia Personalizado</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notificações Push</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Início do dia personalizado</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Usar notificações via push</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notificações Push</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Configurar suas notificações push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Você venceu um Desafio!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Recebeu uma Mensagem Privada</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas Presenteadas</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Assinatura Presenteada</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Convidado para um Grupo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Convidado para uma Guilda</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Recebeu uma mensagem privada</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas presenteadas</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Assinatura presenteada</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Convidado(a) para um Grupo</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Convidado(a) para uma Guilda</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Sua missão começou</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Convidado para uma missão</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="about_bugreport">Reportar um Erro</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Código Fonte</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">Parece haver um problema com o servidor. Tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Conexão com o servidor perdida</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Erro de Autenticação</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Erro de Validação</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Você precisa preencher todos os campos.</string>
|
||||
|
|
@ -201,8 +201,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Armadura</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Costas</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Corpo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Escudo</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arma</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Mão secundária</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Mão primária</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Habilitar Traje</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipado</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Tem certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceitos serão perdidos. O proprietário da missão manterá posse do pergaminho da missão.</string>
|
||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
<string name="quests">Missões</string>
|
||||
<string name="pets">Mascotes</string>
|
||||
<string name="mounts">Montarias</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Você encontrou uma peça de um Equipamento raro no Armário: %s Incrível!</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Você encontrou %s no Armário</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Você abriu a caixa e encontrou %1$s %2$s. O que isso está fazendo aqui?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Você lutou com o Armário e ganhou Experiência. Toma essa!</string>
|
||||
<string name="sell">Vender (%d Ouro)</string>
|
||||
|
|
@ -251,10 +251,10 @@
|
|||
<string name="rogue">Gatuno</string>
|
||||
<string name="mage">Mago</string>
|
||||
<string name="healer">Curandeiro</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Guerreiros dão mais e melhores \\"danos críticos\\", o que aleatoriamente dá Ouro, Experiência e melhores chances de drop ao marcar uma tarefa. Eles também dão grandes danos a monstros. Jogue como guerreiro se você acha motivadoras recompensas imprevisíveis, como um caça-níqueis, ou quer arrasar nas missões de Chefão!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magos aprendem rapidamente, ganhando Experiência e Níveis mais rápido que as outras classes. Eles também recebem bastante Mana para usar Habilidades especiais. Jogue como mago se você gosta dos aspectos táticos do jogo ou se você é fortemente motivado por subir de níveis e desbloquear recursos avançados!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Ladinos adoram acumular riqueza, ganhar mais ouro que qualquer um e são adeptos de achar itens aleatórios. Suas icônicas habilidades furtivas os permitem evitar as consequências de suas Diárias não realizadas. Jogue como Gatuno se você encontra forte motivação nas Recompensas e Conquistas, esforçando-se por saques e medalhas!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Curandeiros odeiam danos e estendem esta proteção ao Grupo. Diárias não realizadas e maus Hábitos não os afetam muito e eles têm formas de recuperar Vida. Jogue como Curandeiro se você gosta de ajudar seu Grupo ou se a ideia de enganar a morte com trabalho duro te inspira!</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Guerreiros(as) dão mais e melhores danos críticos aos Chefões. Jogue como Guerreiro(a) se você quer derrotar monstros com facilidades. Guerreiro(a) se beneficia de um alto status de Força.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magos(as) aprendem Habilidades que causam danos aos Chefões e aumentam EXP e Mana. Jogue como Mago(a) se você for motivado a passar de nível rapidamente! Magos(as) se beneficiam de um alto status de Inteligência.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Gatunos(as) aprendem Habilidades que permitem que eles(as) e seu Grupo encontrem mais Ouro e tenham mais chances de encontrar peças aleatórias. Jogue como Gatuno(a) se você quer encontrar muitos itens e grandes quantidades de Ouro! Gatunos(as) se beneficiam de um alto status de Percepção.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Curandeiros(as) aprendem Habilidades que podem curar e proteger a si e a seu Grupo. Jogue como Curandeiro(a) se você gosta de ajudar os outros ou evitar danos! Curandeiros(as) se beneficiam de um alto status de Constituição.</string>
|
||||
<string name="select_class">Escolha sua Classe</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Cancelar</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Você tem certeza que quer ser um %s?</string>
|
||||
|
|
@ -276,9 +276,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">Adicionar convites</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="share_using">Compartilhar via</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Eu cheguei ao nível %d em Habitica, melhorando meus hábitos da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Eu acabei de ganhar um filhote de %1$s %2$s no Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Eu acabei de ganhar um %1$s de montaria no Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Eu cheguei ao nível %d no #Habitica, melhorando meus hábitos da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Eu acabei de ganhar um filhote de %1$s %2$s no #Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Eu acabei de ganhar um %1$s de montaria no #Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Abra na Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Você tem certeza que quer mudar sua classe? Isso irá custar 3 gemas.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Aviso: Você não poderá mais comprar equipamentos da classe %s.</string>
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@
|
|||
<string name="login_incentive">Desbloqueia ao logar regularmente no Habitica</string>
|
||||
<string name="create_account">Desbloqueia ao criar sua conta</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Comprado %1$s</string>
|
||||
<string name="gold_plural">ouros</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Ouro</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Mensagem copiada para Área de Transferência</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Você tem certeza?</string>
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
|||
<string name="gem_purchase_listitem3">Missões que recompensam você com ovos de mascotes</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">Habilidade de trocar a sua classe antes do nível 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Contribua com o Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">usar</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Usar</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Não conseguindo o drop certo? Dê uma olhada no Mercado!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Precisa de uma comida diferente? Compre no mercado!</string>
|
||||
<string name="open_market">Mercado Aberto</string>
|
||||
|
|
@ -332,21 +332,19 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Tem Lembrete</string>
|
||||
<string name="has_tag">Tem Etiqueta</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Assinaturas contribuen com os desenvolvedores e ajudam a manter o Habitica funcionando</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Seja um assinante e você terá estes úteis benefícios:</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Comprar gemas com ouro</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Itens mensais exclusivos</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Manter entradas adicionais no histórico</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Quantidade máxima de drop duplicada</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Seja um(a) assinante para receber estes benefícios exclusivos!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Ouro para Gemas</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Ampulhetas Místicas</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Itens misteriosos mensalmente</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Mascote especial para assinantes</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Assinaturas</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Acontece a cada %s</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Por%s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Assinar</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Alexandre, o Mercador irá agora vender a você Gemas por 20 ouros cada uma!\n\nSuas remessas mensais são inicialmente restritas a 25 Gemas por mês, aumentam baseado no seu tempo de assinatura. A capacidade aumenta em 5 Gemas para cada três meses de assinatura, limitando-se a um máximo de 50 Gemas por mês!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Cada mês você irá receber um item cosmético único para o seu personagem!
|
||||
\n
|
||||
\nAlém disso, para cada três meses de inscrição, os Viajantes Misteriosos do Tempo irão te dar acesso a itens cosméticos históricos (e futuristas).</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Torna Afazeres completos e histórico de tarefas disponíveis por mais tempo.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">A capacidade de drop dobrada fará com que você receba mais itens de atividades completas todos os dias ajudando você a completar o seu estábulo mais rápido!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Você poderá comprar Gemas no Mercado por 20 peças de Ouro cada!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Ganhe Ampulhetas Místicas para comprar itens na loja dos Viajante do Tempo!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Assine já para obter um conjunto exclusivo agora mesmo e receber novos itens todos os meses!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Receba o mascote Lebrílope Roxo Real quando se tornar um(a) novo(a) assinante.</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">Limite de 25 Gemas</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">Limite de 30 Gemas</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">Limite de 35 Gemas</string>
|
||||
|
|
@ -357,8 +355,8 @@
|
|||
<string name="active">Ativo</string>
|
||||
<string name="due">Data de vencimento</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar Assinatura</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Não quer mais ser Assinante\? Você pode achar a opção de Cancelar a Assinatura na seção \"Meus apps\" no menu do Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Não quer mais ser Assinante\? Devido ao seu método de pagamento, você precisará cancelar em nosso site. Para fazer isso, toque no botão abaixo, faça login na sua conta, toque no ícone do usuário no canto superior direito e vá para Assinatura. Nós sentiremos sua falta. Só e possível cancelar sua inscrição pelo site. Clique no botão abaixo para abrir o site no seu navegador!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Não quer mais ser Assinante\? Você pode achar a opção de Cancelar a Assinatura na seção \"Meus aplicativos\" no menu do Google Play Store. Quaisquer meses de crédito de assinatura serão aplicados após o término da sua assinatura atual.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Não quer mais ser Assinante\? Devido às restrições nos métodos de pagamentos móveis, você precisará cancelar através do nosso site. Para fazer isso, toque no botão abaixo, faça login na sua conta, toque no ícone Usuário no canto superior direito e vá para Assinatura. Quaisquer meses de crédito de assinatura serão aplicados após o término da sua assinatura atual. Nós sentiremos sua falta!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visite o site do Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bônus Atuais</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Meses Assinando</string>
|
||||
|
|
@ -371,7 +369,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 meses</string>
|
||||
<string name="six_months">6 meses</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 meses</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Por Assinar você está recebendo estes úteis benefícios:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Você obtém esses benefícios por ser um(a) assinante</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Status da Assinatura</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Sair do Desafio</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Tem certeza que deseja sair do Desafio “%s”?</string>
|
||||
|
|
@ -433,7 +431,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">Afazeres são tarefas que só precisam ser completadas uma única vez. Adicione Listas aos seus Afazeres para aumentar o valor deles.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Você não tem nenhuma Recompensa</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Refazer o Tutorial do Justin</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Por favor leia as nossas Diretrizes de Comunidade antes de postar</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Prefs</string>
|
||||
<string name="maintenance">Manutenção</string>
|
||||
<string name="reload_content">Recarregar Conteúdo</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Diárias por padrão na aba \"Ativas\"</string>
|
||||
|
|
@ -460,7 +458,7 @@
|
|||
<string name="party_description">Descrição do grupo</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Participantes</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Bem vindo(a) de volta</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Fez alguma dessas Diárias ontem?</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Marque todas as Diárias que você fez ontem:</string>
|
||||
<string name="start_day">Começar Meu Dia</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Você tem certeza de que quer sair do grupo?</string>
|
||||
<string name="pending">Pendente</string>
|
||||
|
|
@ -493,7 +491,7 @@
|
|||
<string name="reset_account">Reiniciar Conta</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">ATENÇÃO! Isto resetará várias partes da sua conta. Essa ação é bastante desencorajada, mas algumas pessoas acreditam ser útil começo após brincar com o site por um curto período.\n\nVocê irá perder todos os seus níveis, ouro e pontos de experiência. Todas as suas tarefas (exceto as de desafios) será permanentemente deletadas e você irá perder todo o histórico delas. Você irá perder todo o seu equipamento mas ainda os poderá comprar de volta, incluindo todos os equipamentos de edição limitada ou os Itens Misteriosos de Assinantes que você já possuir (você precisará ser da classe correta para comprar equipamentos específicos de classe). Você manterá sua classe atual e seus mascotes e montarias. Talvez você prefira usar um Orbe do Renascimento ao invés de reiniciar sua conta, que é uma opção muito mais segura e na qual você manterá todas as suas tarefas e equipamentos.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Deletar Conta</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Tem certeza? Sua conta será deletada para sempre e nunca poderá ser restaurada! Você precisará registrar uma nova conta para usar o Habitica de novo. Gemas usadas ou guardas não serão devolvidas. Se você tiver total certeza, digite sua senha abaixo.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Sua conta será deletada para sempre e nunca poderá ser restaurada! Gemas usadas ou guardas não serão devolvidas. Se você tiver total certeza, digite sua senha abaixo.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">resetar minha conta</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">deletar minha conta</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Zona de Perigo</string>
|
||||
|
|
@ -561,7 +559,7 @@
|
|||
<string name="classless">Sem classe</string>
|
||||
<string name="class_equipment_shop_dialog">Este item está disponível apenas para uma classe específica.\nVocê pode alterar sua classe em Configurações.</string>
|
||||
<string name="class_gear_disclaimer">Você apenas pode comprar equipamento para sua classe atual</string>
|
||||
<string name="tavern_description">Bem-vindo a Taverna. Puxe uma cadeira e se junte ao chat ou dê um descanso de suas tarefas. </string>
|
||||
<string name="tavern_description">Boas-vindas à Taverna. Puxe uma cadeira e junte-se ao bate-papo, ou dê um descanso de suas tarefas.</string>
|
||||
<string name="check_into_inn">Entrar na Pousada</string>
|
||||
<string name="community_guidelines">Diretrizes da Comunidade</string>
|
||||
<string name="view_community_guidelines">Veja as Diretrizes da Comunidade</string>
|
||||
|
|
@ -639,7 +637,7 @@
|
|||
<string name="two_handed">Duas mãos</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">É hora de definir seu nome de usuário!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Nomes de login agora são nomes de usuário únicos e estarão visíveis ao lado do seu nome de exibição e serão usados para convites, @menções em bate-papo e mensagens.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Se você quiser saber mais sobre essa mudança, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">visite nossa wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Nomes de usuários devem estar de acordo com os nossos <a href="https://habitica.com/static/terms">Termos de Serviço</a> e <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Diretrizes da Comunidade</a>. Se você não definiu um nome de login anteriormente, seu nome de usuário foi gerado automaticamente.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Você ter certeza que deseja confirmar seu nome de usuário atual?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Confirmar seu nome de usuário o tornará público para convites, @menções e mensagens. Você pode alterar seu nome de usuário nas configurações a qualquer momento.</string>
|
||||
|
|
@ -662,17 +660,17 @@
|
|||
<string name="equipment_per">PER:</string>
|
||||
<string name="visit_website">Visitar website</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Quer dar os benefícios de uma assinatura para outra pessoa?</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Dê uma Assinatura de presente</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Assinatura de presente</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">O evento de \"Dê uma assinatura e ganhe outra de graça\" está acontecendo agora!</string>
|
||||
<string name="gift_title">Quem você gostaria de presentear?</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">Presenteie uma, Ganhe uma!</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">Enquanto esta promoção estiver ativa, você receberá uma assinatura correspondente automaticamente após o envio do seu presente.</string>
|
||||
<string name="gift_subscription_subtitle">Escolha abaixo a assinatura que você gostaria de presentear! Essa compra não se renovará automaticamente.</string>
|
||||
<string name="send_gift">Enviar Presente</string>
|
||||
<string name="send_gift">Enviar presente</string>
|
||||
<string name="server">Servidor</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_title">Seu presente foi enviado!</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Cancelando</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Você tem certeza\? Isso vai apagar sua conta para sempre e voce nao vai poder restaurar-la! You vai precisar registrar uma nova conta para usar o Habitica novamente. As Gems salvas ou gastas não serão reembolsadas. Se você estiver absolutamente certo, digite DELETE na caixa de texto abaixo.</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Isso vai apagar sua conta para sempre e você não poderá restaurá-la! Gemas guardadas ou gastas não serão reembolsadas. Se você tiver total certeza, digite DELETE na caixa de texto abaixo.</string>
|
||||
<string name="discover">Explorar</string>
|
||||
<string name="damage_paused">Dano pausado</string>
|
||||
<string name="preference_push_important_announcements">Anúncio Importante</string>
|
||||
|
|
@ -692,4 +690,235 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Você foi convidado para entrar em uma Guilda privada <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Você foi convidado para entrar em uma Guilda <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[Você foi convidado para a Missão <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">Como funciona</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Dê uma assinatura de presente</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">Em homenagem à temporada de doações, estamos trazendo de volta uma promoção muito especial. Agora, quando você dá uma assinatura de presente para alguém, você receberá uma igual gratuitamente!</string>
|
||||
<string name="sale">Vender</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Evento \"Dê uma assinatura, ganhe outra\"</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Presenteie uma assinatura agora e você receberá uma igual para você de graça!</string>
|
||||
<string name="event">Evento</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Membro de um Plano de Time</string>
|
||||
<string name="member">Membro</string>
|
||||
<string name="owner">Proprietário(a)</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Você tem uma assinatura gratuita porque é proprietário de um Grupo ou Guilda que possui um Plano de Time. Isso terminará se você cancelar o plano. Quaisquer meses de crédito de assinatura extra que você tiver serão aplicados no final do Plano de Time. Você pode cancelar através do site do Habitica.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">Você tem uma assinatura gratuita porque é membro de um Grupo ou Guilda que possui um Plano de Time. Isso terminará se você sair ou o Plano de Trupo for cancelado pelo proprietário. Quaisquer meses de crédito de assinatura extra que você tiver serão aplicados no final do Plano de Time.</string>
|
||||
<string name="group_plan">Plano de Time</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Crédito de assinatura</string>
|
||||
<string name="save_20">Salvar 20%</string>
|
||||
<string name="gifted">Presenteado(a)</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Você quer continuar com seus benefícios\? Você pode iniciar uma nova assinatura antes que esta acabe para manter seus benefícios ativos.</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Assinar novamente</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Renovar assinatura</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Obrigado por assinar</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Escolha o tempo de assinatura que funciona para você</string>
|
||||
<string name="ending_on">Finalizando em %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Não recorrente</string>
|
||||
<string name="cancelled">Cancelado</string>
|
||||
<string name="send_invites">Enviar convites</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Entrar com uma conta Apple</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Métodos de autenticação</string>
|
||||
<string name="someone">Alguém</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s te convidou para %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Sua senha deve ter pelo menos %d caracteres</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copiar nome do usuário</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID do usuário copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Copiar ID do usuário</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Menções em Guildas em que você não faz parte</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Menções em Guildas em que você faz parte</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Gemas para presente</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Digite abaixo quantas de suas Gemas você gostaria de enviar ou troque de guia para comprar Gemas para presente</string>
|
||||
<string name="from_balance">Do saldo</string>
|
||||
<string name="purchase">Comprar</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@Menções no Grupo</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Aproveite melhor o Habitica</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">O Habitica nunca exigirá que você dê Gemas para outros jogadores. Implorar por gemas é uma violação das Diretrizes da Comunidade e deve ser reportado para admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Deseja conceder um carregamento brilhante de Gemas a outra pessoa\?</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Presentar
|
||||
\nassinatura</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Presentar
|
||||
\nGemas</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Enviar
|
||||
\nMensagem</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Presentar Gemas</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Veja outras opções</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Torne-se um(a) assinante para comprar Gemas com ouro e receber itens misteriosos todos os meses, além de drops em dobro e muito mais!</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Precisa de mais Gemas\?</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Atividade do Grupo</string>
|
||||
<string name="search_hint">Procurar tarefas</string>
|
||||
<string name="search">Procurar</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Diária</string>
|
||||
<string name="complete">Completar</string>
|
||||
<string name="reject">Rejeitar</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Equipar novos equipamentos automaticamente</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Abandonar Desafios</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Manter Desafios</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">Você convidou um(a) amigo(a) (ou amigos) que se juntaram à você em sua aventura!</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Convidou um(a) amigo(a)</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">Você colocou-se à prova participando de um Desafio!</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">Entrou em um Desafio</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Aventure-se no lado social do Habitica ao ingressar em uma Guilda!</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Juntou-se a uma Guilda</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">Você ganhou a conquista \"Tríade Bingo\" por encontrar todos os mascotes e domar todas as montarias, e depois ter encontrados todos os animais novamente!</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Tríade Bingo</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Você ganhou a Conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Mestre das Montarias</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Você ganhou a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos os mascotes!</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Mestre das Bestas</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Seu grupo cresceu para 4 membros!</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Em Grupo</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">Você tornou-se membro de um grupo!</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Em um Grupo</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Você ganhou uma Conquista!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Visualizar Conquistas</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Veja o que há de novidade</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">Você abriu a caixa e recebeu um(a) %s</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s foi removido(a) do grupo</string>
|
||||
<string name="transfer">Transferir</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Você tem certeza que quer remover %s do grupo\?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">Isso tornará %s o(a) novo(a) líder do Grupo</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Transferir liderança\?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Liderança transferida para %s</string>
|
||||
<string name="send_message">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="remove_member">Remover membro</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Transferir liderança</string>
|
||||
<string name="remove">Remover</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">Você recebeu %d mensagens</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">Você recebeu %d mensagem(ns) de %s</string>
|
||||
<string name="sent_card">Você enviou um(a) %s</string>
|
||||
<string name="app_theme">Tema do aplicativo</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Compartilhar Desafio com</string>
|
||||
<string name="details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="create_task">Criar %s</string>
|
||||
<string name="new_task">Nova Tarefa</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Confirmar exclusão</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Mudar para visualização em grade</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Mudar para visualização em lista</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Conquistas especiais</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Conquistas sazonais</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Conquistas básicas</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Conquistas</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Leve-me de volta</string>
|
||||
<string name="unpin">Desafixar</string>
|
||||
<string name="pin">Fixar</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Sistema de Classe desbloqueado!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Escolha uma classe que se adapte ao seu estilo de jogo e desbloqueie habilidades especiais e armaduras para ajudá-lo em sua jornada</string>
|
||||
<string name="not_now">Não agora</string>
|
||||
<string name="delete_task">Deletar Tarefa</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Você tem certeza\?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Convidar para o Grupo</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Banco da Guilda</string>
|
||||
<string name="guild_members">Membros da Guilda</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Resumo da Guilda</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Ou exclua isso na tela de edição</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Toque aqui para transformar isso em um mau hábito que você gostaria de abandonar</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Ou um Hábito, uma Diária ou um Afazer</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Adicionar uma tarefa ao Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Custo</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Você juntou-se à guilda</string>
|
||||
<string name="left_guild">Você deixou a guilda</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Você quer deixar a guilda e manter ou abandonar os desafios\?</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Deixar a Guilda</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">t</string>
|
||||
<string name="report_violation">Reportar violação</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">Eu concordo em seguir as diretrizes</string>
|
||||
<string name="garden">Jardim</string>
|
||||
<string name="join_guild">Juntar-se à Guilda</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Convidar para a Guilda</string>
|
||||
<string name="guild_description">Descrição da Guilda</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Conjuntos misteriosos</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Motivo para reportar (opcional)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Reportar %s por violação:</string>
|
||||
<string name="report_explanation">Reporte uma mensagem **apenas** se esta violar as [Diretrizes da Comunidade](https://habitica.com/static/community-guidelines) e/ou os [Termos de Serviço](https://habitica.com/static/terms). Reportar uma postagem inadequadamente pode lhe dar uma infração.</string>
|
||||
<string name="x_class">%s Classe</string>
|
||||
<string name="become_x">Tornar-se um(a) %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Precisa de mais ajuda\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Poste uma mensagem na %s para ter suas dúvidas respondidas por outro jogador.</string>
|
||||
<string name="update_available">Atualização disponível: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Combo</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Novo lembrete</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Texto da lista de verificação</string>
|
||||
<string name="years">Anos</string>
|
||||
<string name="weeks">Semanas</string>
|
||||
<string name="days">Dias</string>
|
||||
<string name="scheduling">Agendamento</string>
|
||||
<string name="every">A cada</string>
|
||||
<string name="repeats">Repetições</string>
|
||||
<string name="weekly">Semanalmente</string>
|
||||
<string name="monthly">Mensalmente</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Pontos atribuídos</string>
|
||||
<string name="password_changed">Senha modificada com sucesso</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Ajustar combo</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Repetir a nova senha</string>
|
||||
<string name="new_password">Nova senha</string>
|
||||
<string name="old_password">Senha antiga</string>
|
||||
<string name="task_title">Título da tarefa</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Adicionar autenticação local</string>
|
||||
<string name="defeat">Derrotar</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Você enviou para %s uma assinatura por % s mês/meses no Habitica e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta para a nossa promoção \"Presenteie com uma e ganhe outra\"!</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">Você enviou algumas gemas para %s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">Você enviou para %s uma assinatura por % s mês/meses no Habitica.</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Selecione abaixo o pacote de gemas que você deseja presentear!</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Dê o nome de usuário abaixo a um amigo ou vá para %s para conhecer potenciais camaradas!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Sem Ouro suficiente</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Sem Recompensas</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Não há Afazeres visíveis com seus filtros atuais.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Sem Afazeres</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Não há Diárias visíveis com seus filtros atuais.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Sem Diárias</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Não há Hábitos visíveis nos seus filtros atuais.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Sem Hábitos</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Entrar usando uma conta Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Entrar usando uma conta do Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Entrar com uma conta Apple</string>
|
||||
<string name="x_months">%d meses</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Descubra ainda mais itens no Habitica com um bônus diário de 2x na sua capacidade de drops.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Assine já para obter este(a) %s e receba novos itens todos os meses!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Drops em dobro</string>
|
||||
<string name="create_account_short">criar uma conta</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d check-ins</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Efetue login regularmente no Habitica</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Convidar amigos</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Desbloqueie logando no Habitica %d vezes.</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1 hora restante</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%d horas restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%d meses restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1 mês restante</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%d dias restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1 dia restante</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d semanas restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 semana restante</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d meses restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 mês restante</string>
|
||||
<string name="ago_months">há %d meses</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">há %d semanas</string>
|
||||
<string name="ago_1week">há 1 semana</string>
|
||||
<string name="ago_1month">há 1 mês</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Usando Habilidade</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Seu nome de usuário e/ou senha estão incorretos.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Você não está conectado(a) à internet.</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Missão concluída!</string>
|
||||
<string name="not_participating">Você não está participando</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Nível %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Terminar Missão %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Desbloqueie ao atingir o nível %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Desbloqueie ao terminar a Missão %d</string>
|
||||
<string name="locked">Bloqueado</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Habilidades são desbloqueadas no nível %d</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Orientação para configurar sua conta Habitica</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Expulso(a) do grupo</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Lembretes de assinaura</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">Usar notificações por e-mail</string>
|
||||
<string name="emails">Notificações por e-mail</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Ir às compras</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Você pode comprar esta customização na loja dos Viajantes do Tempo</string>
|
||||
<string name="learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">17 de Dezembro a 06 de Janeiro</string>
|
||||
<string name="limited_event">Evento limitado</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">Esta promoção será aplicada apenas quando você presentear outro(a) Habiticano(a). Se você ou seu destinatário já tiver um assinatura, a assinatura presenteada será adicionada como meses de crédito, que serão aplicados somente após o cancelado ou expiração da assinatura atual.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Limitações</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Clique em \"Dê uma assinatura de presente\" e escreva o nome de usuário da conta que você gostaria de presentar. Em seguida, escolha o plano que você deseja presentear e confira. Sua conta será automaticamente recompensada com o mesmo nível de assinatura que você acabou de presentear.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Tarefas</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Habilidades</string>
|
||||
|
|
@ -12,9 +12,11 @@
|
|||
<string name="sidebar_section_inventory">Inventário</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Equipamento</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Estábulo</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Noticias</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Crias e Montadas</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Notícias</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Lojas</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Estatísticas</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Atributos</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Assinatura</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Comprar Gemas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@
|
|||
<string name="quests">Missões</string>
|
||||
<string name="pets">Animais de Estimação</string>
|
||||
<string name="mounts">Montarias</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Encontraste uma peça rara de Equipamento no Armário: %s! Fenomenal!</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Encontraste uma peça rara de Equipamento no Armário Encantado: %s! Fenomenal!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Vasculhas o Armário e encontras %1$s %2$s. Que é que isto está aqui a fazer?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Lutas com o Armário e ganhas experiência. Boa!</string>
|
||||
<string name="sell">Vender (%d Ouro)</string>
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@
|
|||
<string name="rogue">Bandido</string>
|
||||
<string name="mage">Mago</string>
|
||||
<string name="healer">Curandeiro</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magos aprendem rapidamente, ganhando Experiência e Níveis mais rápido que as outras classes. Eles também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos táticos do Habitica, ou se possuires grande motivação em subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas!</string>
|
||||
<string name="mage_description">Os Magos aprendem rápido, ganhando Experiência e Níveis mais depressa que as outras classes. Também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos tácitos de Habitica, ou se te motivas ao subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Os bandidos gostam de acumular riqueza, ganhando mais Ouro do que qualquer um, e são peritos em encontrar objetos aleatórios. A sua capacidade de atuação furtiva icónica permite-lhes evitar as consequências das Tarefas Diárias perdidas. Jogue como Bandido se se sentir uma motivação forte das Recompensas e Conquistas, lutando por espólios e medalhas!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Curandeiros são impenetráveis contra o mal, e extendem essa protecção aos outros. Tarefas Diárias falhadas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles têm formas de recuperar Vida quando falham. Joga como Curandeiro se gostares de ajudar os teus colegas de Equipe, ou se a ideia de enganar a Morte através de trabalho duro inspira-te!</string>
|
||||
<string name="select_class">Selecionar Classe</string>
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@
|
|||
\n • Tarefas não perdem listras ou decaem em cores
|
||||
\n • Chefes não causam dano por suas diárias perdidas
|
||||
\n • Seus itens de missão de dano ou coleta de chefe permanecerão pendentes até o check-out</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Os guerreiros obtêm mais e melhores acertos críticos, que dão aleatoriamente bônus de ouro, experiência e chance de queda para marcar uma tarefa. Eles também causam grandes danos a monstros chefes. Jogue um Guerreiro se você encontrar motivação de recompensas imprevisíveis ao estilo de um jackpot, ou quiser distribuir a mágoa em missões de patrão!</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Os Guerreiros obtêm mais e melhores Golpes Críticos, que oferecem Ouro, Experiência e chance de Brinde aleatoriamente ao marcar uma Tarefa. Também causam maior dano a Monstros. Joga como Guerreiro se te motivas mais com recompensas imprevisíveis do tipo jackpot, ou se quiseres dar cabo de Monstros nas Jornadas.</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Optando por</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Você tem um novo Battle Gear padrão que pode ser alterado em Equipamento!</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Mude sua classe e devolva seus pontos de status por 3 gemas.</string>
|
||||
|
|
@ -414,4 +414,10 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[Foi convidado a juntar-se à Guilda privada <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[Foi convidado a juntar-se à Guilda <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[Foste convidado para a Missão <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="special_achievements">Conquistas Especiais</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Conquistas Sazonais</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Conquistas Básicas</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Conquistas</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Prefs</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ro/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ro/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ro/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ro/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-ro/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-ro/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Задачи</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Навыки</string>
|
||||
|
|
@ -12,9 +12,11 @@
|
|||
<string name="sidebar_section_inventory">Инвентарь</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Аватар</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Снаряжение</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Стойла</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Питомцы и Скакуны</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Новости</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">О приложении</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Магазины</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Статистика</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Подписка</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Приобрести самоцветы</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Активируйте напоминание</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Установите время напоминания</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Персональное начало суток</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Push-уведомления пользователя</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Использовать Push-уведомления</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push-уведомления</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Настройте push-уведомления</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Вы прошли испытание!</string>
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@
|
|||
<string name="sidebar_items">Предметы</string>
|
||||
<string name="eggs">Яйца</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Инкубационные эликсиры</string>
|
||||
<string name="food">Еда</string>
|
||||
<string name="food">Корм</string>
|
||||
<string name="quests">Квесты</string>
|
||||
<string name="pets">Питомцы</string>
|
||||
<string name="mounts">Скакуны</string>
|
||||
|
|
@ -274,9 +274,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">Добавить приглашенных</string>
|
||||
<string name="email">Электронная почта</string>
|
||||
<string name="share_using">Поделиться с помощью</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Я достиг %d уровня в Habitica, улучшая привычки в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в Habitica, потому что я выполнял задачи в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Я только что получил скакуна %1$s в Habitica, выполняя задачи в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Я достиг(ла) %d уровня в #Habitica, улучшая привычки в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в #Habitica, потому что я выполнял(а) задачи в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Я только что получил(а) скакуна %1$s в #Habitica, выполняя задачи в реальной жизни!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Откройте в Play маркет</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Вы уверены что хотите поменять класс? Это стоит 3 самоцвета.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Внимание: вы больше не можете покупать снаряжение класса %s.</string>
|
||||
|
|
@ -317,9 +317,9 @@
|
|||
<string name="gem_purchase_listitem3">Задания с яйцами питомцев в качестве награды</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">Способность изменить свой класс, если уровень менее 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Поддержать Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">использовать</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Использовать</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Не выпадает то, что нужно? Посмотри на рынке!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Нужна определенная еда? Купи сколько угодно на рынке!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Нужен определенный корм\? Купи сколько угодно на рынке!</string>
|
||||
<string name="open_market">Зайти на рынок</string>
|
||||
<string name="cds_description">Ваши ежедневные задания будут обновлены после %1$s. Выполните их до этого времени!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Аудио-тема</string>
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@
|
|||
<string name="subscription_duration">Повторять каждые %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Подписаться</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Торговец Александр теперь будет продавать вам Драгоценные Камни за 20 золотых монет каждый!\n\nЕго месячная поставка сперва ограничится 25 Камнями в месяц, но может быть увеличена в зависимости от времени вашей подписки.\n\nРазмер поставки увеличивается на 5 Камней за каждые три месяца последовательной подписки вплоть до максимума в 50 Камней в месяц!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Каждый месяц вы получаете уникальный косметический элемент для своего аватара! Плюс, каждые три месяца последовательной подписки таинственные путешественники во времени предоставят вам доступ к историческим (и футуристическим!) косметическим предметам.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Зарабатывайте Таинственные Песочные Часы чтобы покупать предметы в Магазине Путешественника во Времени!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Завершенный список дел и история доступны дольше.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Удвоенный предел количества полученных трофеев позволит вам получить больше предметов посредством выполнения задач каждый день, помогая быстрее заполнить стойла!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Мистических песочных часов</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@
|
|||
<string name="reset_account">Сбросить аккаунт</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">ВНИМАНИЕ! Это сбросит много разных деталей вашего аккаунта. Это очень не рекомендуется делать, но некоторые люди находя полезным сделать это в начале после кратковременных экспериментов с сайтом.\n\nВы потеряете все свои уровни, золото и очки опыта. Все ваши задачи (кроме полученных из испытаний) будут удалены навсегда, и вы потеряете всю историю задач. Вы потеряете всё своё снаряжение, но у вас будет возможность купить его обратно, включая всё снаряжение из ограниченных выпусков, а также таинственные предметы для подписчиков, которые у вас уже есть (вам понадобится персонаж соответствующего класса, чтобы купить обратно снаряжение, предназначенное для этого класса). У вас сохранится текущий класс, а также все питомцы и скакуны. Возможно, вы предпочтёте вместо этого использовать Шар возрождения, что является значительно более безопасным вариантом, и что сохранит ваши задачи и снаряжение.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Вы уверены? Это удалит ваш аккаунт навсегда, и вы никогда не сможете его восстановить! Вам нужно будет зарегистрировать новый аккаунт, чтобы снова пользоваться Habitica. За имеющиеся или потраченные самоцветы не будет компенсации. Если вы абсолютно уверены, введите свой пароль в текстовое поле снизу.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите ваш пароль в текстовое поле.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">Сбросить мой аккаунт</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">Удалить мой аккаунт</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Опасная зона</string>
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@
|
|||
<string name="display_name">Отображаемое имя</string>
|
||||
<string name="photo_url">Адрес фотографии</string>
|
||||
<string name="login_name">Логин</string>
|
||||
<string name="about">О приложении</string>
|
||||
<string name="about">О себе</string>
|
||||
<string name="app_settings">Настройки приложения</string>
|
||||
<string name="authentication">Проверка подлинности</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">Измените ваши параметры аутентификации.</string>
|
||||
|
|
@ -629,7 +629,7 @@
|
|||
<string name="two_handed">Двуручное</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">Время выбрать себе Имя пользователя!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Имена для логина теперь являются уникальными Никами, которые будут отображаться рядом с вашим отображаемым именем и использоваться для приглашений, чата @упоминаний и обмена сообщениями.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Если хотите узнать более подробнее про изменения, то <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">посетите вики.</a>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Если хотите узнать более подробнее про изменения, то <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names">посетите вики.</a>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Имя пользователя должно соответствовать нашим <a href="https://habitica.com/static/terms">Условиям обслуживания</a> и <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Принципам сообщества</a>. Если вы ранее не выбирали имя для логина, то ваше Имя был автоматически сгенерировано.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Вы уверены, что хотите выбрать такое Имя пользователя?</string>
|
||||
|
|
@ -658,7 +658,7 @@
|
|||
<string name="subscribe3month_gemcap">Максимум 30 драгоценные камни</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">Максимум 35 драгоценные камни</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">Максимум 45 драгоценные камни</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Уверены ли вы\? Это удалит вашу учетную запись навсегда и она никогда не будет восстановлена! Вам нужно будет зарегистрировать новую учетную запись, чтобы снова использовать Habitica. Банк или потраченные драгоценные камни не будут возвращены. Если вы абсолютно уверены, введите DELETE в текстовом поле ниже.</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите DELETE в текстовое поле.</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_username">Введите @ имя получателя</string>
|
||||
<string name="visit_website">посетите сайт</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Хотите дать преимущества подписки кому-то еще\?</string>
|
||||
|
|
@ -699,4 +699,109 @@
|
|||
<string name="garden">Садовый</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Переключиться на вид сетки</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Переключиться на вид списка</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Квест завершён!</string>
|
||||
<string name="not_participating">Вы не принимаете участие</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Уровень %d</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Подарить подписку</string>
|
||||
<string name="sale">Акция</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Участник группового тарифа</string>
|
||||
<string name="member">Участник</string>
|
||||
<string name="group_plan">Групповой тариф</string>
|
||||
<string name="save_20">Сэкономить 20%</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Войти через Apple</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="copy_username">Скопировать имя пользователя</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Скопировать ID пользователя</string>
|
||||
<string name="purchase">Купить</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica никогда не требует от вас дарить самоцветы другим игрокам. Выпрашивание у игроков самоцветов является нарушением правил сообщества, и о всех подобных случаях следует сообщать на admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Подарить
|
||||
\nподписку</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Подарить самоцветы</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Отправить
|
||||
\nсообщение</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Подарить самоцветы</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Нужны самоцветы\?</string>
|
||||
<string name="search">Поиск</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Ежедневно</string>
|
||||
<string name="complete">Выполнить</string>
|
||||
<string name="reject">Отказать</string>
|
||||
<string name="accept">Принять</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Покинуть испытания</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Пригласил(а) друга</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Вы заработали достижение «Повелитель скакунов» за приручение всех скакунов!</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Вы получили достижение!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Посмотреть достижения</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Посмотрите что нового</string>
|
||||
<string name="send_message">Отправить сообщение</string>
|
||||
<string name="sent_card">Вы отправили %s</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Поделиться испытанием с</string>
|
||||
<string name="details">Подробнее</string>
|
||||
<string name="create_task">Создать %s</string>
|
||||
<string name="new_task">Новая задача</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Подтвердить удаление</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Особые достижения</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Сезонные достижения</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Достижения</string>
|
||||
<string name="unpin">Открепить</string>
|
||||
<string name="pin">Прикрепить</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Система классов открыта!</string>
|
||||
<string name="not_now">Не сейчас</string>
|
||||
<string name="delete_task">Удалить задачу</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Вы уверены\?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Пригласить в команду</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Банк гильдии</string>
|
||||
<string name="guild_members">Участники гильдии</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Либо Привычка, Ежедневное Дело или Задача</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Добавить задачу в Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Цена</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Вы вступили в гильдию</string>
|
||||
<string name="left_guild">Вы покинули гильдию</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Покинуть гильдию</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">трлн</string>
|
||||
<string name="report_violation">Сообщить о нарушении</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">Я соглашаюсь с Правилами сообщества</string>
|
||||
<string name="join_guild">Присоединится к гильдии</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Пригласить в гильдию</string>
|
||||
<string name="guild_description">Описание гильдии</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Таинственные наборы</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Причина (необязательно)</string>
|
||||
<string name="x_class">Класс персонажа %s</string>
|
||||
<string name="become_x">Стать %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Нужна помощь\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Отправьте сообщение в %s, чтобы на ваши вопросы ответил другой игрок.</string>
|
||||
<string name="update_available">Новое обновление: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Серия</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Новое напоминание</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Текст списка</string>
|
||||
<string name="repeats">Повторять</string>
|
||||
<string name="weekly">Еженедельно</string>
|
||||
<string name="monthly">Ежемесячно</string>
|
||||
<string name="password_changed">Пароль успешно изменен</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Настройка серии</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Повторите новый пароль</string>
|
||||
<string name="new_password">Новый пароль</string>
|
||||
<string name="old_password">Старый пароль</string>
|
||||
<string name="task_title">Название задачи</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Вы отправили %s %s-месячную подписку Habitica. Эта же подписка была применена к вашей учетной записи, благодаря участию в акции «Подарите подписку, получите подписку»!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Недостаточно золота</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Нет Наград</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Нет Задач</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Нет Ежедневных дел</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Нет Привычек</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Войти через Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Войти через Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Войти через Apple</string>
|
||||
<string name="x_months">%d мес.</string>
|
||||
<string name="create_account_short">Зарегистрироваться</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d входов в игру</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Пригласить друзей</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d недель назад</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1 неделю назад</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d мес. назад</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 месяц назад</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Введённые данные некорректны.</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">Вы получили %d сообщений</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Золото</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Уровень %1$d %2$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
13
Habitica/res/values-sv/strings.profile.xml
Normal file
13
Habitica/res/values-sv/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_achievements">Prestationer</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Privat Meddelande</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Klassbonus:</string>
|
||||
<string name="profile_level">Level:</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Meddelande skickat till %s</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Skicka meddelande till %s</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Laddar medlemmens data...</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Tama riddjur</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Sällskapsdjur funna</string>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Sällskapsdjur & Riddjur</string>
|
||||
</resources>
|
||||
21
Habitica/res/values-sv/strings.sidebar.xml
Normal file
21
Habitica/res/values-sv/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Prenumeration</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Köp Gems</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Om</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Nyheter</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Sällskapsdjur & Riddjur</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Utrustning</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Karaktär</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Förråd</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Utmaningar</string>
|
||||
<string name="sidebar_guilds">Gillen</string>
|
||||
<string name="sidebar_party">Sällskap</string>
|
||||
<string name="sidebar_tavern">Värdshus</string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Meddelanden</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_social">Social</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Förmågor</string>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Uppgifter</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Statistik</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Affärer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-sv/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-sv/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Ladda om</string>
|
||||
<string name="XP_default">Erfarenhet</string>
|
||||
|
|
@ -653,4 +653,52 @@
|
|||
<string name="tavern_owner_long">Värden Daniel</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Djurmästare Matt</string>
|
||||
<string name="active_world_boss">Aktiv Världsboss</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Kom ihåg att bocka av dina uppgifter</string>
|
||||
<string name="onwards">Framåt!</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Källkod</string>
|
||||
<string name="about_bugreport">Rapportera en bugg</string>
|
||||
<string name="about_give_us_feedback">Ge oss feedback!</string>
|
||||
<string name="about_rate_our_app">Betygsätt vår app</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Inga Vanor</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Åh, du måste vara ny här. Jag är Justin, jag kommer vara din guide i Habitica.
|
||||
\n
|
||||
\nFör det första, vad borde vi kalla dig\? Känn dig fri att ändra vad jag valde. När du är klar, låt oss skapa din karaktär!</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Registrera med Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Registrera med Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Logga in med Apple</string>
|
||||
<string name="notifications">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Månader</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">För %s</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem2">Fantastiska bakgrunder</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem1">Coola kostymer för din karaktär</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Köp</string>
|
||||
<string name="create_account_short">skapa ett konto</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">logga in till Habitica regelbundet</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Bjud in vänner</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">Om du redan har vänner som använder Habitica, bjud in dem genom användarnamn här.</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d veckor kvar</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 vecka kvar</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d månader kvar</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 månad kvar</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1d sen</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 månad sen</string>
|
||||
<string name="quest_abort">Avbryt Uppdrag</string>
|
||||
<string name="quest_cancel">Avbryt inbjudning</string>
|
||||
<string name="quest_begin">Börja Uppdrag</string>
|
||||
<string name="quest_reject">Avvisa</string>
|
||||
<string name="quest_accept">Acceptera</string>
|
||||
<string name="reward_dialog_dismiss">Avfärda</string>
|
||||
<string name="reward_dialog_buy">Köp</string>
|
||||
<string name="tavern_inn_rest">Pausa dina Dagliga Uppgifter</string>
|
||||
<string name="every">Varje</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Justera Streak</string>
|
||||
<string name="new_password">Nya Lösenord</string>
|
||||
<string name="create_party">Skapa Sällskap</string>
|
||||
<string name="about_libraries">Biblioteker</string>
|
||||
<string name="about_title">Om</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">Hur det funkar</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Begränsningar</string>
|
||||
<string name="locked">Låst</string>
|
||||
<string name="not_participating">Du deltar inte</string>
|
||||
<string name="sale">Rea</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-th/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-th/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-th/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-th/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-th/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-th/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-uk/strings.profile.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-uk/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-uk/strings.sidebar.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-uk/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
Habitica/res/values-uk/strings.tutorial.xml
Normal file
2
Habitica/res/values-uk/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
14
Habitica/res/values-vi/strings.profile.xml
Normal file
14
Habitica/res/values-vi/strings.profile.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile_pets_and_mounts">Thú cưng & Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="profile_pets_found">Thú cưng Đã có</string>
|
||||
<string name="profile_loading_data">Đang tải dữ liệu thành viên...</string>
|
||||
<string name="profile_send_message_to">Gửi tin nhắn tới %s</string>
|
||||
<string name="profile_message_sent_to">Tin nhắn đã gửi tới %s</string>
|
||||
<string name="profile_level">Cấp độ:</string>
|
||||
<string name="profile_private_message">Tin nhắn riêng tư</string>
|
||||
<string name="profile_achievements">Những thành tựu</string>
|
||||
<string name="profile_allocated">Phân Bố:</string>
|
||||
<string name="profile_class_bonus">Hiệu ứng Chức nghiệp:</string>
|
||||
<string name="profile_mounts_tamed">Thú cưỡi Đã có</string>
|
||||
</resources>
|
||||
21
Habitica/res/values-vi/strings.sidebar.xml
Normal file
21
Habitica/res/values-vi/strings.sidebar.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Đăng ký</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Mua Gem</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Tin tức</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Thú cưng & Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Trang bị</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Tùy chỉnh Nhân vật đại diện</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Hành trang</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Thử thách</string>
|
||||
<string name="sidebar_guilds">Bang hội</string>
|
||||
<string name="sidebar_party">Tổ đội</string>
|
||||
<string name="sidebar_tavern">Quán rượu</string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_social">Cộng đồng</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Kĩ năng</string>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">Công việc</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Chỉ số</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Cửa hàng</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Về chúng tôi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
19
Habitica/res/values-vi/strings.tutorial.xml
Normal file
19
Habitica/res/values-vi/strings.tutorial.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_stats">Chạm vào nút màu xám để phân bố nhiều Chỉ số của bạn trong một lần, hoặc chạm vào mũi tên để thêm chúng một điểm một lần.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Chào mừng tới Quán rượu, một phòng trò chuyện mở cho tất cả mọi lứa tuổi! Ở đây bạn có thể nói về năng suất và hỏi chuyện nhau. Vui vẻ nhé!</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Kĩ năng là những khả năng đặc biệt có những hiệu ứng mạnh mẽ! Chạm vào một Kĩ năng để sử dụng chúng. Nó sẽ tiêu tốn Mana (thanh màu xanh), thứ mà bạn kiếm được bằng việc đăng nhập hằng ngày và hoàn thành những công việc đời thực của bạn. Xem ở FAQ để có thêm nhiều thông tin!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">Đó là tất cả rồi đó. Nếu bạn cần được nhắc lại, xem mục FAQ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Bạn còn có thể tạo Phần thưởng Tự chọn ở đời thực dựa vào thứ gì thúc đẩy bạn.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Mua trang bị cho nhân vật của bạn bằng số vàng bạn kiếm được!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Nếu Việc cần làm của bạn cần được hoàn thành bởi một thời gian nhất định, thiết lập Thời hạn cuối. Trông có vẻ như bạn có thể đánh dấu một cái đó — tiến lên nào!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Sử dụng Việc cần làm để theo dõi những công việc mà bạn chỉ cần làm một lần.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Hãy cẩn thận — nếu bạn quên một việc, nhân vật đại diện của bạn sẽ bị thương lúc qua đêm. Đánh dấu chúng đều đặn sẽ mang lại những phần thưởng to lớn!</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Công việc hằng ngày dành cho những công việc nhạy cảm về thời gian mà cần được hoàn thành trong một lịch trình thường xuyên.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Xem chúng đi nào! Bạn có thể khám phá nhiều loại công việc hơn nữa thông qua thanh điều hướng ở dưới.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Nếu bạn sa ngã và làm một Thói quen xấu, chạm vào dấu - sẽ giảm máu nhân vật đại diện của bạn và giữ cho bạn có trách nhiệm.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Mỗi lần bạn làm một Thói quen tốt, chạm vào dấu + để nhận Điểm kinh nghiệm và Vàng!</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">Đầu tiên là Thói quen. Chúng có thể là Thói quen tốt bạn muốn cải thiện hay Thói quen xấu bạn muốn bỏ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Đây rồi! Tôi đã thêm vào một số Công việc dựa trên sở thích của bạn. Thử thêm một vài cái của bạn đi nào. Bạn có thể chỉnh sửa bất kì Công việc nào bằng việc chạm vào tiêu đề.</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Đây là nơi bạn và bạn bè của mình có thể giữ tính trách nhiệm cho nhau để tiến tới những mục tiêu và chiến đấu với quái vật bằng những Công việc của bạn!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Tải lại</string>
|
||||
<string name="XP_default">Điểm Kinh Nghiệm</string>
|
||||
<string name="XP_default">Điểm Kinh nghiệm</string>
|
||||
<string name="HP_default">Máu</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Không thể tải Prefs từ mã vạch</string>
|
||||
|
|
@ -9,27 +9,27 @@
|
|||
<string name="PS_settings_title">Cài Đặt</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Server Tự Tạo Của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID Người Chơi</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Người Chơi Của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Người Chơi của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Mã API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Mã API Của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Mã API của Bạn</string>
|
||||
<string name="Language_title">Ngôn Ngữ</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Thay Đổi Ngôn Ngữ Của Habitica</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Thay đổi Ngôn Ngữ của Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Mã QR Của Bạn</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Liên hệ tôi</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Liên hệ với tôi</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Đã xảy ra lỗi...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Ngày Đầu Tiên trong Tuần</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Ngày đầu tiên trong tuần trên tất cả các lịch</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Nhắc Nhở Hằng Ngày</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Kích hoạt tính năng Nhắc Nhở</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Cài giờ Nhắc Nhở</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Tùy chỉnh ngày bắt đầu</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Ngày Đầu tiên trong Tuần</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Ngày Đầu tiên trong Tuần trên tất cả các lịch</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Nhắc nhở Hằng ngày</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Kích hoạt Nhắc Nhở</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Thiết lập Thời gian Nhắc nhở</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Tùy chỉnh Ngày Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Đặt thời gian ngày tùy chỉnh bắt đầu</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Thông báo đẩy cho người dùng </string>
|
||||
<string name="push_notifications">Thông báo đẩy</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Cài đặt thông báo đẩy</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Bạn đã thắng một Thử Thách!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Đã nhận một Tin Nhắn Riêng</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Sử dụng thông báo đẩy</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Thông báo Đẩy</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Thiếp lập Cài đặt Thông báo Đẩy của bạn</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Bạn đã thắng một Thử thách!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Đã nhận được một Tin nhắn riêng tư</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gem tặng</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Đăng kí quà tặng</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Đã mời vào Party</string>
|
||||
|
|
@ -68,13 +68,13 @@
|
|||
<string name="repeatEvery">Lặp lại mỗi</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Lỗi Kết nối</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Không có kết nối Internet</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Dường như có vấn đề với máy chủ. Vui lòng quay lại sau.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Không có kết nối Internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Mất kết nối với máy chủ</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Lỗi Ủy quyền</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Sai Tên tài khoản và/hoặc Mật khẩu.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Lỗi xác thực</string>
|
||||
<string name="save_changes">Lưu</string>
|
||||
<string name="copy">Copy</string>
|
||||
<string name="copy">Sao chép</string>
|
||||
<string name="notes">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="text">Văn bản</string>
|
||||
<string name="difficulty">Độ khó</string>
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="sunday">Chủ nhật</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hoan hô!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Đừng tuyệt vọng!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Bạn đã hết Máu</string>
|
||||
<string name="faint_header">Bạn đã hết Máu!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Hồi máu & Thử Lại</string>
|
||||
<string name="filter">Màng lọc</string>
|
||||
<string name="profile_image">Hình đại diện</string>
|
||||
|
|
@ -146,11 +146,11 @@
|
|||
<string name="taskform.delete.message">Bạn có chắc là muốn xóa không?</string>
|
||||
<string name="yes">Có</string>
|
||||
<string name="no">Không</string>
|
||||
<string name="quest">Quest</string>
|
||||
<string name="quest">Nhiệm vụ</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Thân</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Tóc</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Áo</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Skin</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Da</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Tai Động vật</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Thân cơ thể</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Màu da</string>
|
||||
|
|
@ -176,12 +176,12 @@
|
|||
<string name="quest.rejected">Đã từ chối</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Người tham gia</string>
|
||||
<string name="version_info">Phiên bản %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Help & FAQ</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Giúp đỡ & Những câu hỏi thường gặp</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Đã hiểu!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Nhắc tôi lại lần nữa</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Chào mừng đến</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Giờ là lúc có được niềm vui khi hoàn thành công việc. Tham gia với %s người khác đang cải thiện cuộc sống của họ với một nhiệm vụ mỗi lần</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Giờ là lúc có được niềm vui khi hoàn thành công việc. Tham gia với %s người khác đang cải thiện cuộc sống của họ với một nhiệm vụ mỗi lần.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Tiến trình trong trò chơi</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Tiến trình ngoài đời thực</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Chiến đấu quái vật</string>
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
<string name="setup_task_chores_1">Dọn dẹp 10 phút</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Rửa bát </string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Xếp quần áo</string>
|
||||
<string name="guild">Guild</string>
|
||||
<string name="guild">Bang hội</string>
|
||||
<string name="leave">Rời</string>
|
||||
<string name="join">Tham gia</string>
|
||||
<string name="leader">Người đứng đầu</string>
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
<string name="eggs">Trứng </string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Thuốc Ấp Trứng</string>
|
||||
<string name="food">Thức ăn</string>
|
||||
<string name="quests">Quest</string>
|
||||
<string name="quests">Nhiệm vụ</string>
|
||||
<string name="pets">Thú cưng</string>
|
||||
<string name="mounts">Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="sell">Bán (%d vàng)</string>
|
||||
|
|
@ -236,4 +236,800 @@
|
|||
<string name="hatched_pet_title">Bạn đã ấp một con %2$s %1$s!</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Bạn phải điền vào tất cả các mục.</string>
|
||||
<string name="about_source_code">Mã nguồn</string>
|
||||
<string name="about_bugreport">Báo cáo lỗi</string>
|
||||
<string name="about_give_us_feedback">Gửi phản hồi cho chúng tôi!</string>
|
||||
<string name="about_rate_our_app">Đánh giá ứng dụng</string>
|
||||
<string name="about_habitica_open_source">Habitica là phần mềm mã nguồn mở trên Github</string>
|
||||
<string name="about_libraries">Thư viện</string>
|
||||
<string name="about_title">Về chúng tôi</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Nhớ đánh dấu những công việc của bạn nhé</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Bạn đã mất một Cấp độ, Vàng, và một mảnh Trang bị, nhưng bạn có thể kiếm lại tất cả chúng bằng cách làm việc chăm chỉ! Chúc may mắn - bạn sẽ làm được.</string>
|
||||
<string name="onwards">Tiến lên!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">Bằng việc hoàn thành những mục tiêu ngoài đời thực, bạn đã lên cấp và được hồi phục hoàn toàn!</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Bạn đã đạt được cấp độ %1$d!</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Bạn có chắc rằng bạn muốn hủy nhiệm vụ này không\? Tất cả lời mời đã chấp nhận sẽ bị mất. Người đề ra nhiệm vụ sẽ giữ lại phần thưởng của nhiệm vụ.</string>
|
||||
<string name="equipped">Đã trang bị</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Mặc Trang Phục</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Thân thể</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Trở về</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Áo Giáp</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Mắt kính</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Phụ kiện trên đầu</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Đầu</string>
|
||||
<string name="costume">Trang phục</string>
|
||||
<string name="add_tag">Thêm Nhãn Dán mới</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Cộng đồng Bang hội</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Bang hội của tôi</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Học một trò thủ công</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Hoàn thành dự án của nhóm</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Làm việc nhóm</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Kiểm tra lịch trình</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Thiết lập lịch trình làm việc</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Dự án</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Tuyệt! Bây giờ, bạn đang hứng thú với việc gì trong hành trình này\?</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Vậy thì, bạn muốn trông như thế nào\? Đừng lo lắng, bạn có thể thay đổi điều này sau.</string>
|
||||
<string name="skip_button">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="next_button">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Giữ mục tiêu của bạn được quan sát với sự giúp đỡ của bạn bè. Hỗ trợ lẫn nhau trong đời thực và trong chiến đấu để cùng nhau tiến bộ!</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Mở khóa các tính năng trong game bằng cách đánh dấu những công việc ngoài đời thực của bạn. Kiếm áo giáp, vật nuôi cũng như nhiều phần thưởng hơn cho việc hoàn thành mục tiêu của bạn.</string>
|
||||
<string name="quest_abort">Nhiệm Vụ Hủy bỏ</string>
|
||||
<string name="quest_cancel">Hủy lời mời</string>
|
||||
<string name="quest_begin">Bắt đầu Nhiệm vụ</string>
|
||||
<string name="quest_reject">Từ chối</string>
|
||||
<string name="quest_accept">Chấp nhận</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Tùy chỉnh Mua hàng</string>
|
||||
<string name="reward_dialog_dismiss">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="reward_dialog_buy">Mua</string>
|
||||
<string name="tavern_inn_rest">Tạm dừng Việc hằng ngày của bạn</string>
|
||||
<string name="tavern_inn_checkOut">Kích hoạt lại Việc hằng ngày của bạn</string>
|
||||
<string name="warrior_description">Chiến binh gây nhiều đòn tấn công chí mạng và sát thương mạnh hơn lên Quái vật. Trở thành một Chiến binh nếu bạn muốn đánh bại quái vật dễ dàng! Sức mạnh của Chiến binh phụ thuộc vào Chỉ số Sức Mạnh cao.</string>
|
||||
<string name="mage_description">Pháp sư học Kĩ năng để gây sát thương lên Quái vật và tăng cường EXP và Mana. Trở thành một Pháp sư nếu bạn muốn thúc đẩy tăng cấp nhanh hơn! Sức mạnh của Pháp sư phụ thuộc vào Chỉ số Trí tuệ cao.</string>
|
||||
<string name="healer">Phục hồi sư</string>
|
||||
<string name="mage">Pháp sư</string>
|
||||
<string name="rogue">Đạo tặc</string>
|
||||
<string name="warrior">Chiến binh</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Cấp %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="user_level">Cấp %d</string>
|
||||
<string name="empty_items">Bạn không có bất kì %s nào</string>
|
||||
<string name="inn_description">Cần nghỉ ngơi\? Vào Quán trọ của Daniel để dừng một số cơ chế khó của Habitica:
|
||||
\n
|
||||
\n • Công việc hằng ngày chưa hoàn thành sẽ không gây sát thương lên bạn
|
||||
\n • Công việc sẽ không mất chuỗi liên tục hay đậm màu hơn
|
||||
\n • Quái sẽ không gây sát thương vì những Công việc hằng ngày chưa hoàn thành của bạn
|
||||
\n • Sát thương lên Quái hay những vật phẩm của Nhiệm vụ thu thập sẽ ở trạng thái chờ tới khi bạn ra ngoài</string>
|
||||
<string name="world_quest">Nhiệm vụ Thế Giới</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Bạn đã mua một phần thưởng</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Bạn đã cho %s ăn!</string>
|
||||
<string name="share">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="close">Đóng</string>
|
||||
<string name="evolved_pet_title">Bạn đã thuần hóa %s, làm một vòng nào!</string>
|
||||
<string name="use_animal">Dùng</string>
|
||||
<string name="invite_party">Lời mời Tổ đội</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Bạn vật lộn với Rương đồ và nhận được Điểm kinh nghiệm. Lấy chúng!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Bạn lục lọi trong Tủ Quần Áo và tìm thấy %1$s %2$s. Chuyện gì đang xảy xa ở đây\?</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Bạn tìm được %s trong Rương đồ</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">còn 1 giờ</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">còn %d giờ</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">còn %d tháng</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">còn 1 phút</string>
|
||||
<string name="remaining_days">còn %d ngày</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">còn 1 ngày</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">còn %d tuần</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">còn 1 tuần</string>
|
||||
<string name="remaining_months">còn %d tháng</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">còn 1 tháng</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">1 giờ trước</string>
|
||||
<string name="ago_hours">%d giờ trước</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">%d phút trước</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1 phút trước</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d ngày trước</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1 ngày trước</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d tuần trước</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1 tuần trước</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d tháng trước</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 tháng trước</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Bạn chắc chứ\? Chỉ %1$d trong %2$d thành viên tổ đội của bạn tham gia nhiệm vụ này! Nhiệm vụ bắt đầu tự động khi tất cả thành viên đã tham gia hoặc từ chối lời mời.</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Co duỗi</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Giao lưu</string>
|
||||
<string name="due_date">Thời hạn cuối</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Tay chính</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Tay phụ</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Hoàn thành dự án sáng tạo</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Làm việc trong dự án sáng tạo</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Dùng chỉ nha khoa</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Tôi vừa ấp được một thú cưng %1$s %2$s ở #Habitica bằng việc hoàn thành công việc của mình trong đời thực!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Tôi đã kiếm được một Thú cưỡi %1$s ở #Habitica bằng việc hoàn thành công việc của mình trong đời thực!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Tôi đạt cấp độ %d ở #Habitica bằng cách cải thiện những thói quen đời thực tốt hơn!</string>
|
||||
<string name="share_using">Chia sẻ sử dụng</string>o
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="add_invites">Thêm lời mời</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Nếu một bạn bè tham gia Habitica qua email của bạn, họ sẽ tự động được mời vào tổ đội của bạn!</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">Nếu bạn có bạn bè đang sử dụng Habitica, mời họ theo tên người chơi ở đây.</string>
|
||||
<string name="invite">Mời bạn bè</string>
|
||||
<string name="send">Gửi</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Mời Người dùng đã tồn tại</string>
|
||||
<string name="by_email">Bằng Email</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Thay đổi Lớp học</string>
|
||||
<string name="enable_class">Kích hoạt Hệ thống Chức nghiệp</string>
|
||||
<string name="change_class">Thay đổi lớp của bạn</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Bạn có chắc rằng bạn muốn hủy không\?</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Trở về</string>
|
||||
<string name="choose_class">Chọn lớp</string>
|
||||
<string name="class_changed">Bây giờ bạn là một %s!</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Bạn có chắc rằng bạn muốn trở thành một %s không\?</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Đang hủy</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Hủy</string>
|
||||
<string name="select_class">Chọn lớp</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Đạo tặc học Kĩ năng cho phép họ và tổ đội của họ tìm thấy nhiều Vàng và nhiều vật phẩm hơn. Trở thành một Đạo tặc nếu bạn muốn có thật nhiều vật phẩm và Vàng! Sức mạnh của Đạo tặc phụ thuộc vào chỉ số Trực giác cao.</string>
|
||||
<string name="healer_description">Phục hồi sư học Kĩ năng có thể hồi phục và bảo vệ bản thân và tổ đội của mình. Trở thành một Phục hồi sư nếu bạn muốn hỗ trợ người khác và tránh sát thương! Sức mạnh của Phục hồi sư phụ thuộc vào chỉ số Thể trạng cao.</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Đã mua %1$s</string>
|
||||
<string name="create_account_short">tạo một tài khoản</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d lần Điểm danh</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">đăng nhập vào Habitica thường xuyên</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Mời Bạn</string>
|
||||
<string name="create_account">Mở khóa bằng việc tạo một tài khoản</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Mở khóa bằng việc điểm danh vào Habitica %d lần.</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Mở khóa bằng việc đăng nhập vào Habitica thường xuyên</string>
|
||||
<string name="party_invite">Mở khóa bằng việc mời bạn</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Bạn không có tin nhắn nào hết. Bạn có thể gửi tin nhắn tới một người dùng từ những tin nhắn trò chuyện cộng đồng của họ!</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Cửa hàng theo mùa</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Nhà du hành Thời gian</string>
|
||||
<string name="market">Chợ</string>
|
||||
<string name="confirm">Đồng ý</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Cảnh báo: Bạn sẽ không còn có khả năng mua trang bị từ chức nghiệp %s.</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Bạn có chắc là muốn thay đổi chức nghiệp của mình không\? Điều này sẽ tốn 3 gem đấy.</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Mở trong cửa hàng</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Thay đổi chức nghiệp của bạn và hoàn lại điểm chỉ số với 3 gem.</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Bạn có Trang bị Chiến đấu mặc định mới mà bạn có thể thay đổi ở dưới phần Trang bị!</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Cập nhập đội trên Trạng thái</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Bạn đã hoàn thành tất cả Việc hằng ngày của mình. Giỏi lắm!</string>
|
||||
<string name="add_reward">Thêm Phần thưởng</string>
|
||||
<string name="add_todo">Thêm Việc cần làm</string>
|
||||
<string name="add_daily">Thêm Việc hàng ngày</string>
|
||||
<string name="add_habit">Thêm Thói quen</string>
|
||||
<string name="add_task">Thêm Công việc</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Chỉ số Habitica</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Bạn đã được mời vào một Tổ đội!</string>
|
||||
<string name="action_continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Chọn Người nhận Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Bạn có thực sự muốn xóa không\?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Bạn chắc chứ\?</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Tin nhắn đã được sao chép tới Bảng dán</string>
|
||||
<string name="gold_plural">vàng</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">Khả năng thay đổi chức nghiệp của bạn trước cấp độ 100</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem3">Những Nhiệm vụ thưởng cho bạn trứng thú cưng</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem2">Hình nền tuyệt vời</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem1">Trang phục ngầu cho nhân vật đại diện của bạn</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">Gem cho phép bạn mua một vài thứ hay ho cho tài khoản của mình, bao gồm:</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Mua gem ủng hộ những lập trình viên và giúp giữ Habitica hoạt động</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Mua</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Dịch vụ của Google play không tìm thấy.</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Danh sách Việc cần làm Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Việc hằng ngày Habitica</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Gấp đôi Vật phẩm rớt ra ngẫu nhiên</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Thú cưng đặc biệt của người đăng kí</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Vật phẩm Bí ẩn hàng tháng</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Đồng Hồ Cát Bí Ẩn</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Mua gem bằng Vàng</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Trở thành một người đăng kí để nhận được những lợi ích độc quyền!</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Mua gem ủng hộ những lập trình viên và giúp giữ Habitica hoạt động</string>
|
||||
<string name="has_tag">Có gắn Thẻ</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Có Nhắc nhở</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Thuộc về Thử thách</string>
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Hẹn gặp vào ngày mai!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Thay đổi Nhạc nền Habitica</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Nhạc nền</string>
|
||||
<string name="cds_description">Việc hằng ngày của bạn sẽ đặt lại lần đầu sau khi bạn mở Habitica sau %1$s. Hãy chắc rằng bạn đã hoàn thành Việc hằng ngày của mình trước giờ này!</string>
|
||||
<string name="open_market">Mở Chợ</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Cần thức ăn khác\? Mua nhiều hơn từ Chợ!</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Không nhận được vật phẩm ngẫu nhiên thích hợp\? Xem Chợ nhé!</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Dùng</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Ủng hộ Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Thói quen Habitica</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Hủy đăng kí</string>
|
||||
<string name="due">Kỳ hạn</string>
|
||||
<string name="active">Hoạt động</string>
|
||||
<string name="subscription">Đăng kí</string>
|
||||
<string name="payment_method">Phương thức thanh toán</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Đồng hồ cát bí ẩn</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">45 gem</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">35 gem</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">30 gem</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">25 gem</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Khám phá nhiều vật phẩm hơn ở Habitica với 2x vật phẩm rơi ra mỗi ngày.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Nhận thú cưng Jackalope Màu Tím Quý tộc khi bạn trở thành một người đăng kí mới.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Đăng kí ngay bây giờ để có %s và nhận vật phẩm mới mỗi tháng!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Đăng kí ngay bây giờ để có một bộ trang bị riêng biệt và nhận vật phẩm mới mỗi tháng!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Kiếm Đồng hồ cát Bí ẩn để mua vật phẩm tại Cửa hàng của Nhà du hành Thời gian!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Bạn sẽ có thể mua Gem từ Chợ với giá 20 Vàng mỗi Gem!</string>
|
||||
<string name="subscribe">Đăng kí</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Tới %s</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Định kỳ mỗi %s</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Lượt đăng kí</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 tháng</string>
|
||||
<string name="six_months">6 tháng</string>
|
||||
<string name="three_months">3 tháng</string>
|
||||
<string name="month">tháng</string>
|
||||
<string name="x_months">%d tháng</string>
|
||||
<string name="one_month">1 tháng</string>
|
||||
<string name="inactive">Không hoạt động</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Đồng hồ cát bí ẩn hiện tại</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Đã đăng kí tháng</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Hiệu ứng kèm theo hiện tại</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Ghé thăm trang web Habitica</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Không muốn đăng kí nữa\? Bạn có thể tìm thấy lựa chọn để hủy đăng kí ở trong mục \"Ứng dụng của tôi\" của Cửa hàng Google Play. Bất kì khoảng tín dụng của tháng trong khoảng thời gian đăng kí sẽ được kích hoạt sau khi gói đăng kí kết thúc.</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Những thử thách của tôi</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Giữ</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Xóa</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Bạn có muốn xóa những công việc\?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Xóa công việc</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Bạn có chắc muốn rời Thử thách \"%s\"\?</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Rời Thử thách</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Trạng thái Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Bạn có những lợi ích này khi trở thành một Người đăng ký</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Lượng gem mỗi tháng</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Không còn muốn đăng kí nữa\? Vì những ràng buộc về thanh toán di động, bạn sẽ cần hủy qua trang web của chúng tôi. Để làm việc này, chạm vào nút bên dưới, đăng nhập vào tài khoản của bạn, chạm vào biểu tượng Người dùng ở góc trên cùng bên phải, sau đó đi tới Gói đăng ký. Bất kì khoảng tín dụng của tháng trong khoảng thời gian đăng kí sẽ được kích hoạt sau khi gói đăng kí kết thúc. Chúng tôi sẽ nhớ bạn!</string>
|
||||
<string name="pending_approval">chờ phê duyệt</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Phần thưởng tiếp theo ở lần Điểm danh thứ %1$d</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Bạn đã kiếm được một %1$s như là một phần thưởng cho sự nỗ lực cải thiện cuộc sống của mình.</string>
|
||||
<string name="open">Mở</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Mỗi tháng, người đăng kí sẽ nhận được một vật phẩm bí ẩn. Vật phẩm này thường được phát hành khoảng một tuần trước khi hết tháng.</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Vật phẩm Bí ẩn</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gem</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Bởi vì bạn đăng kí trên Habitica, bạn có thể mua một lượng Gem nhất định mỗi tháng bằng Vàng.</string>
|
||||
<string name="special">Đặc biệt</string>
|
||||
<string name="notifications">Thông báo</string>
|
||||
<string name="inbox">Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">Chạm vào mục \"Công khai\" để tìm những Thử thách được tạo bởi người dùng mà thích hợp nhất với bạn!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Tham gia một Thử thách để thêm một bộ công việc được chọn sẵn vào danh sách của bạn, sau đó đua với những Habitican khác để dành được Thành tựu và thậm chí là gem nữa!</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Bây giờ bạn chưa tham gia Thử thách nào cả!</string>
|
||||
<string name="challenge">Thử thách</string>
|
||||
<string name="official">Chính thức</string>
|
||||
<string name="todo">Việc cần làm</string>
|
||||
<string name="reward">Phần thưởng</string>
|
||||
<string name="habit">Thói quen</string>
|
||||
<string name="daily">Việc hằng ngày</string>
|
||||
<string name="gray">Chưa cần làm</string>
|
||||
<string name="strong">Mạnh</string>
|
||||
<string name="weak">Yếu</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Xe lăn</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Kính</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Tóc đuôi ngựa</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Mái tóc</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Màu tóc</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Màu da</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Phụ kiện</string>
|
||||
<string name="randomize">Ngẫu nhiên hóa</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Ồ, bạn chắc là người mới rồi. Tôi là Justin, tôi sẽ là người hướng dẫn của bạn trong Habitica
|
||||
\n
|
||||
\nĐầu tiên, chúng ta nên gọi bạn là gì đây\? Thoải mái thay đổi cái tôi chọn nhé. Khi thiết lập xong rồi, hãy tạo nhân vật đại diện của bạn nào!</string>
|
||||
<string name="action_back">Trở về</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Đăng ký bằng Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Đăng ký bằng Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Đăng nhập bằng Apple</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Đăng nhập bằng Google</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Đăng nhập bằng Facebook</string>
|
||||
<string name="not_owned">Không sở hữu</string>
|
||||
<string name="owned">Đã sở hữu</string>
|
||||
<string name="none">Không có</string>
|
||||
<string name="all">Tất cả</string>
|
||||
<string name="groups">Nhóm</string>
|
||||
<string name="done">Đã hoàn thành</string>
|
||||
<string name="filters">Bộ lọc</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Đặt Việc hằng ngày mặc định ở mục \'thời hạn\'</string>
|
||||
<string name="reload_content">Tải lại Nội dung</string>
|
||||
<string name="maintenance">Bảo trì</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Prefs</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Đặt lại Hướng dẫn</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Không Phần thưởng</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Hiện không có Việc cần làm nào hiện ra với Bộ lọc hiện tại của bạn.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Không Việc cần làm</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Hiện không có Việc hằng ngày nào hiện ra với Bộ lọc hiện tại của bạn.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Không Việc hằng ngày</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Hiện không có Thói quen nào hiện ra với Bộ lọc hiện tại của bạn.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Không Thói quen</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Bạn không có bất kì Phần thưởng nào</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Việc cần làm là những công việc mà chỉ cần hoàn thành một lần. Thêm danh mục vào Việc cần làm của bạn để gia tăng giá trị của chúng.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Bạn không có bất kì Việc cần làm nào</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Việc hằng ngày là những công việc mà lặp đi lặp lại thường xuyên. Chọn lịch trình phù hợp với bạn!</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Bạn không có Việc hằng ngày nào</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Những Thói quen là những công việc mà không có một lịch trình cứng nhắc. Bạn có thể đánh dấu chúng nhiều lần trong ngày, hoặc không cần.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Bạn không có Thói quen nào</string>
|
||||
<string name="clear">Xóa</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Khác</string>
|
||||
<string name="completed">Đã hoàn thành</string>
|
||||
<string name="dated">Đã lên lịch</string>
|
||||
<string name="description_optional">Mô tả (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Bạn cần một tiêu đề để tạo Thử thách này.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Bạn cần thêm ít nhất một công việc để tạo Thử thách này.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tag">Bạn cần một cái tên ngắn để tạo Thử thách này.</string>
|
||||
<string name="identify_your_challenge_with_a_tag">Xác danh Thử thách của bạn với một cái tên ngắn</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Bạn không có đủ gem để tạo một thử thách.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tavern_one_gem">Bạn cần ít nhất 1 gem để tạo Thử thách Công khai.</string>
|
||||
<string name="create_challenge">Tạo Thử thách</string>
|
||||
<string name="tasks">Công việc</string>
|
||||
<string name="gem_reward">phần thưởng Gem</string>
|
||||
<string name="location">Vị trí</string>
|
||||
<string name="save">Lưu</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Thiết bị của bạn không có bất kì phương thức hỗ trợ thanh toán nào. Vui lòng sử dụng trang web habitica nếu bạn muốn mua một gói đăng ký.</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Thiết bị của bạn không có bất kì phương thức hỗ trợ thanh toán nào. Vui lòng sử dụng trang habitica nếu bạn muốn mua gem.</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultViewDescription">Với tùy chọn này được đặt, Việc hằng ngày sẽ được đặt mặc định ở mục \'thời hạn\' thay vì \'tất cả\'</string>
|
||||
<string name="pending">Đang chờ</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Bạn có muốn rời tổ đội của mình và giữ hoặc rời những thử thách\?</string>
|
||||
<string name="start_day">Bắt đầu ngày mới</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Đánh dấu bất kỳ Việc hằng ngày nào bạn đã làm hôm qua:</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Chào mừng quay trở lại</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Thành viên tham gia</string>
|
||||
<string name="party_description">Mô tả Tổ đội</string>
|
||||
<string name="leave_party">Rời Tổ đội</string>
|
||||
<string name="start_quest">Bắt đầu một Nhiệm vụ mới</string>
|
||||
<string name="inn">Quán trọ</string>
|
||||
<string name="ownership">Quyền sở hữu</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Tên thử thách mới</string>
|
||||
<string name="experience_reward">%d Điểm Kinh nghiệm</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="collection_quest">Nhiệm vụ Thu thập</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Nhiệm vụ Quái vật</string>
|
||||
<string name="rage_meter">Đồng hồ đo Cuồng nộ</string>
|
||||
<string name="collect">Thu thập</string>
|
||||
<string name="health">Máu</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax">Gem hàng tháng: Còn lại %d</string>
|
||||
<string name="gems_left_max">Gem hàng tháng: còn lại %1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="available_until">Tồn tại tới %s</string>
|
||||
<string name="billion_abbrev">tỷ</string>
|
||||
<string name="million_abbrev">m</string>
|
||||
<string name="thousand_abbrev">k</string>
|
||||
<string name="reloading_content">Đang tải lại Nội dung</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">Bạn có chắc là muốn hủy nhiệm vụ này chứ\? Nhiệm vụ sẽ bị hủy đối với tất cả mọi người trong Tổ đội của bạn và toàn bộ tiến trình sẽ bị mất. Cuộn Nhiệm vụ sẽ được trả lời người sở hữu.</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header">Đã bắt đầu bởi %s</string>
|
||||
<string name="invitations">Những lời mời</string>
|
||||
<string name="participants">Những người tham gia</string>
|
||||
<string name="declined">Đã từ chối</string>
|
||||
<string name="accepted">Đã chấp nhận</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Đang xóa Tài khoản</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Đang Đặt lại Tài khoản</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Khu Vực Nguy Hiểm</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">Xóa Tài khoản của tôi</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">Đặt lại Tài khoản của tôi</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">Điều này sẽ xóa tài khoản của bạn vĩnh viễn, và sẽ không bao giờ khôi phục lại được! Gem đã mua hay đã dùng cũng sẽ không được hoàn lại tiền. Nếu bạn chắc chắn muốn làm thế, nhập DELETE vào ô dưới đây.</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Điều này sẽ xóa tài khoản của bạn vĩnh viễn, và sẽ không bao giờ khôi phục lại được! Gem đã mua hay đã dùng cũng sẽ không được hoàn lại tiền. Nếu bạn chắc chắn muốn làm thế, nhập mật khẩu của bạn vào ô dưới đây.</string>
|
||||
<string name="delete_account">Xóa Tài khoản</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">CẢNH BÁO! Rất nhiều phần trong tài khoản của bạn sẽ bị đặt lại. Điều này không được khuyến khích, nhưng một vài người sẽ thấy nó có ích lúc đầu sau khi sử dụng trang trong thời gian ngắn.
|
||||
\n
|
||||
\nBạn sẽ mất tất cả cấp độ, vàng và điểm kinh nghiệm. Tất cả Công việc của bạn (trừ những cái của Thử thách) sẽ được xóa hoàn toàn và bạn sẽ mất toàn bộ dữ liệu lịch sử của chúng. Bạn sẽ mất tất cả trang bị của mình nhưng bạn có thể mua chúng lại, bao gồm tất cả trang bị giới hạn hay vật phẩm Bí ẩn của Người đăng ký mà bạn đã có (bạn cần phải ở đúng chức nghiệp để mua lại trang bị đặc biệt dành riêng cho chức nghiệp đó). Bạn sẽ giữ chức nghiệp hiện tại của mình và thú cưng, thú cưỡi của mình. Bạn có thể sẽ thích dùng Quả cầu Tái sinh hơn, đó là một lựa chọn an toàn hơn và sẽ giữ lại những Cộng việc cũng như Trang bị của bạn.</string>
|
||||
<string name="reset_account">Đặt lại Tài khoản</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">SK</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">TT</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">TG</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">SM</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Phần thưởng cho Người sở hữu Nhiệm vụ</string>
|
||||
<string name="gold_reward">%d Vàng</string>
|
||||
<string name="distribute_class">Phân bố dựa vào chức nghiệp</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly">Phân bố đều</string>
|
||||
<string name="allocated">Phân bố</string>
|
||||
<string name="buffs">Hiệu ứng</string>
|
||||
<string name="perception_description">Tăng khả năng kiếm được vật phẩm rơi ra khi hoàn thành Công việc, lượng vật phẩm rớt ra hằng ngày, Hiệu ứng kèm theo của Chuỗi liên tục, và lượng vàng được thưởng cho Công việc.</string>
|
||||
<string name="perception">Trực giác</string>
|
||||
<string name="constitution_description">Giảm lượng sát thương nhận được từ công việc của bạn. Không giảm sát thương nhận được từ quái.</string>
|
||||
<string name="constitution">Thể trạng</string>
|
||||
<string name="intelligence_description">Tăng điểm kinh nghiệm kiếm được từ những công việc được hoàn thành. Đồng thời tăng sức chứa mana và tốc độ mana hồi phục lại qua thời gian.</string>
|
||||
<string name="intelligence">Trí tuệ</string>
|
||||
<string name="strength_description">Tăng hiệu ứng của đòn chí mạng và khiến chúng dễ xảy ra hơn khi hoàn thành công việc. Đồng thời tăng sát thương gây ra với quái vật.</string>
|
||||
<string name="strength">Sức mạnh</string>
|
||||
<string name="character_build_description">Mỗi cấp độ sẽ cho bạn một điểm để cộng vào thuộc tính mình chọn. Bạn có thể làm tay, hoặc để trò chơi quyết định thay bạn sử dụng tính năng Cộng điểm Tự động.</string>
|
||||
<string name="character_build">Xây dựng nhân vật</string>
|
||||
<string name="stat_guide">Hướng dẫn Chỉ số</string>
|
||||
<string name="auto_allocate_points">Tự động Phân bổ điểm</string>
|
||||
<string name="character_level">Cấp độ nhân vật</string>
|
||||
<string name="change">Đổi</string>
|
||||
<string name="change_username">Đổi tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="change_email">Đổi địa chỉ email</string>
|
||||
<string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">Đổi lựa chọn ủy quyền của bạn.</string>
|
||||
<string name="authentication">Ủy quyền</string>
|
||||
<string name="app_settings">Cài đặt ứng dụng</string>
|
||||
<string name="about">Về chúng tôi</string>
|
||||
<string name="login_name">Tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="photo_url">Đường dẫn ảnh</string>
|
||||
<string name="display_name">Tên hiển thị</string>
|
||||
<string name="profile_summary">Chỉnh sửa Hồ sơ công khai của bạn.</string>
|
||||
<string name="profile">Hồ sơ</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="forgot_password_confirmation">Nếu chúng tôi có địa chỉ email của bạn trong dữ liệu, chỉ dẫn để cài đặt một mật khẩu mới đã được gửi tới địa chỉ email của bạn.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Nhập vào địa chỉ email mà bạn đã dùng để đăng kí tài khoản Habitica của mình.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_title">Gửi Email một Đường dẫn Đặt lại Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="saving">Đang lưu</string>
|
||||
<string name="fix_character_values">Sửa giá trị Nhân vật</string>
|
||||
<string name="fix_character_description">Nếu bạn thấy một lỗi hoặc tạo một sai lầm mà thay đổi nhân vật của bạn không công bằng, bạn có thể sửa những giá trị đó bằng tay ở đây.</string>
|
||||
<string name="stats">Chỉ số</string>
|
||||
<string name="streak_label">Chuỗi 21 ngày liên tục</string>
|
||||
<string name="level">Cấp độ</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Quay trở lại sớm nhé!</string>
|
||||
<string name="seasonal_closed_description">Những buổi tiệc lớn xảy ra gần các thời điểm Chí và Phân trong năm, vì vậy nhớ ghé xem để tìm thấy các vật phẩm đặc biệt theo mùa thú vị các loại!</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Tôi muốn Đăng ký</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">Kiếm một Đồng hồ cát Bí ẩn mỗi ba tháng liên tục đăng kí, và sau đó sử dụng chúng để mở khóa những vật phẩm giới hạn, thú cưng, và thú cưỡi từ quá khứ... và tương lai!</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Đăng kí để có Đồng hồ cát</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Lấy đồng hồ cát</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Bạn sẽ cần nhiều Đồng hồ cát bí ẩn hơn để mua vật phẩm này!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Mua gem</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Bạn sẽ cần nhiều Gem hơn để mua vật phẩm này!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Không đủ Vàng</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">Bạn cần phải hoàn thành nhiều công việc hơn trước khi có khả năng mua được vật phẩm này!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_3">Bạn có thể tiếp tục với những Nhiệm vụ Quái vật thông thường, sát thương sẽ áp dụng lên cả hai</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_2">Quái vật sẽ không gây sát thương lên bạn vì những công việc bị lỡ, nhưng đồng hồ Cuồng nộ của nó sẽ đi lên. Nếu thanh Cuồng nộ được lấp đầy, Quái vật sẽ tấn công một trong những chủ cửa hàng!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_1">Hoàn thành công việc để gây sát thương lên Quái vật</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_intro">Quái vật Thế giới là một sự kiện đặc biệt nơi mà toàn bộ cộng đồng sẽ làm việc cùng nhau để đánh bại một con quái vật mạnh mẽ với công việc của họ!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_title">Quái vật Thế giới là gì\?</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGems">Bạn đã mua tất cả Gem bạn có thể mua tháng này. Nhiều Gem hơn sẽ xuất hiện trong ba ngày đầu của mỗi tháng. Cảm ơn vì đã đăng kí!</string>
|
||||
<string name="join_party_title">Muốn tham gia một Tổ đội\?</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">Đưa tên đăng nhập ở dưới cho một người bạn hoặc đi tới %s để gặp những đồng chí tiềm năng!</string>
|
||||
<string name="join_party_description">Đưa thành viên trong Tổ đội tên dăng nhập được thấy ở dưới và họ có thể gửi cho bạn một lời mời</string>
|
||||
<string name="no_party_title">Chơi Habitica trong một Tổ đội</string>
|
||||
<string name="no_party_description">Nhận nhiệm vụ với những người bạn hoặc một mình. Đánh quái vật, tạo Thử thách, và giúp bản thân có trách nhiệm thông qua Tổ đội.</string>
|
||||
<string name="active_world_boss">Quái vật Thế giới Hoạt động</string>
|
||||
<string name="hide_boss_art">Ẩn Hình vẽ của Quái vật</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Người huấn luyện thú Matt</string>
|
||||
<string name="tavern_owner_long">Chủ quán trọ Daniel</string>
|
||||
<string name="market_owner_long">Thương gia Alex</string>
|
||||
<string name="questShop">Cửa hàng Nhiệm vụ</string>
|
||||
<string name="strike_active_description">%s yêu dấu của chúng ta đã bị thương khi %s tấn công %s. Nhanh lên nào, hoàn thành công việc của bạn để đánh bại con quái vật và giúp xây dựng lại!</string>
|
||||
<string name="strike_active_title">%s đã bị Tấn công!</string>
|
||||
<string name="strike_description_title">Cơn Cuồng nộ là gì\?</string>
|
||||
<string name="pending_strike_title">Đòn đánh đang tới</string>
|
||||
<string name="rage_strike_count">Cơn Cuồng nộ: %d/%d</string>
|
||||
<string name="world_boss_description">Mô tả Quái vật Thế giới</string>
|
||||
<string name="boss_art">Hình vẽ của Quái vật</string>
|
||||
<string name="world_boss">Quái vật Thế giới</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Đóng thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Mở thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="tiers_descriptions">Những tên người dùng có màu sắc mà bạn thấy trong cuộc trò chuyện thể hiện Cấp bậc cống hiến của một người. Cấp bậc càng cao, người đó càng cống hiến nhiều cho Habitica thông qua việc vẽ, code, cộng đồng và nhiều hơn nữa!</string>
|
||||
<string name="staff_moderators">Quản trị viên và Điều hành viên</string>
|
||||
<string name="player_tiers">Cấp bậc Người chơi</string>
|
||||
<string name="report_bug">Báo cáo lỗi</string>
|
||||
<string name="view_faq">Xem FAQ</string>
|
||||
<string name="helpful_links">Những đường dẫn hữu ích</string>
|
||||
<string name="guidelines_description">Habitica cố gắng tạo ra một môi trường thân thiện cho tất cả người chơi ở mọi lứa tuổi và lí lịch, đặc biệt ở trong những không gian công cộng như Trán rượu. Nếu bạn có bất kì câu hỏi nào, vui lòng tuân theo nội quy của chúng tôi.</string>
|
||||
<string name="view_community_guidelines">Xem Nội quy Cộng đồng</string>
|
||||
<string name="community_guidelines">Nội quy Cộng đồng</string>
|
||||
<string name="check_into_inn">Đi vào Quán trọ</string>
|
||||
<string name="tavern_description">Chào mừng tới Quán trọ! Kéo một cái ghế ra để trò chuyện, hoặc giải lao sau công việc.</string>
|
||||
<string name="class_gear_disclaimer">Bạn chỉ có thể mua trang bị cho chức nghiệp hiện tại của mình</string>
|
||||
<string name="class_equipment_shop_dialog">Vật phẩm này chỉ tồn tại với một chức nghiệp nhất định.
|
||||
\nBạn có thể thay đổi Chức nghiệp của mình từ Cài đặt.</string>
|
||||
<string name="classless">Không có Chức nghiệp</string>
|
||||
<string name="equipment_empty">Bạn đã có tất cả trang bị! Nhiều trang bị hơn sẽ được ra mắt trong Buổi tiệc lớn, gần thời điểm Chí và Phân.</string>
|
||||
<string name="class_equipment">Trang bị</string>
|
||||
<string name="allocating_points">Phân bố điểm</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Phân bố điểm dựa vào Sức mạnh, Trí tuệ, Thể chất, và Trực giác phù hợp với công việc bạn đã hoàn thành.</string>
|
||||
<string name="distribute_class_help">Phân bố điểm nhiều hơn cho chỉ số quan trọng hơn với Chức nghiệp của bạn.</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly_help">Phân bố số lượng điểm như nhau cho mỗi chỉ số.</string>
|
||||
<string name="points_to_allocate">%d Điểm để Phân bố</string>
|
||||
<string name="no_points_to_allocate">Không có điểm để Phân bố</string>
|
||||
<string name="distribute_task">Phân bố dựa trên hoạt động công việc</string>
|
||||
<string name="challenge_prize">Giải thưởng Thử thách</string>
|
||||
<string name="reply">Trả lời</string>
|
||||
<string name="report">Báo cáo</string>
|
||||
<string name="tavern_description_world_boss">Ôi trời, đừng chú ý tới con Quái vật ở dưới — đây vẫn là nơi an toàn để trò chuyện trong lúc bạn nghỉ ngơi.</string>
|
||||
<string name="rage_attack">Tấn công Cuồng nộ:</string>
|
||||
<string name="seasonalShop_owner_long">Pháp sư Theo mùa</string>
|
||||
<string name="questShop_owner_long">Người hướng dẫn Nhiệm vụ Ian</string>
|
||||
<string name="world_boss_action_prompt">Đánh bại Quái vật để kiếm Phần thưởng đặc biệt và giải cứu Habitica khỏi Thảm họa %s\'s!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_4">Vào Quán rượu để xem tiến trình đánh Quái và lượng Cuồng nộ</string>
|
||||
<string name="expand_notes">Đọc thêm</string>
|
||||
<string name="staff">Quản trị viên</string>
|
||||
<string name="moderator">Điều hành viên</string>
|
||||
<string name="daily_tip_9">Nếu bạn có một khoảng thời gian khó khăn, thử tách nhỏ công việc ra thành những phần nhỏ.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_8">Bạn có thể thay đổi độ khó công việc của mình để thưởng cho bản thân nhiều hơn vì những công việc khó khăn!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_7">Thử gắn vật phẩm từ Chợ vào Phần thưởng của bạn để thúc đẩy bản thân kiếm được chúng!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_6">Thử cài đặt một hẹn giờ khoảng mười phút và xem bạn có thể hoàn thành được bao nhiêu việc!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_5">Hít thở sâu vài cái để giúp bạn tập trung. Bạn có thể làm được điều này!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_4">Thỉnh thoảng đánh giá lại công việc của mình có thể giữ cho bạn đi đúng hướng.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_3">Bạn còn có thể xếp lời nhắc riêng biệt cho Việc cần làm.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_2">Bạn có thể thay đổi cách Việc hằng ngày được lặp lại. Thậm chí công việc không thường xuyên có thể lên lịch.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Thêm danh sách vào Việc cần làm để nhân đôi phần thưởng!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_0">Muốn thử thứ gì đó mới ư\? Tham gia một Thử thách để mở rộng danh sách công việc của bạn ra và kiếm một vài Gem!</string>
|
||||
<string name="next_day_reminder_text">Có rất nhiều thứ để mở khóa và khám phá khi bạn lên cấp, vậy nên hãy tập trung vào công việc của mình và tận hưởng niềm vui!</string>
|
||||
<string name="next_day_reminder_title">Bạn đã đánh dấu công việc của mình hôm nay chưa\?</string>
|
||||
<string name="same_day_reminder_text">Bạn thêm càng nhiều, bạn được thưởng càng nhiều. Kể cả những thói quen nhỏ sẽ tạo nên sự thay đổi lớn lao.</string>
|
||||
<string name="same_day_reminder_title">Bạn thêm công việc của mình chưa\?</string>
|
||||
<string name="unlock_attribute_points">Phân bổ điểm mở khóa ở cấp độ 10</string>
|
||||
<string name="short_name">Tên Ngắn</string>
|
||||
<string name="public_challenge">Thử thách Công khai</string>
|
||||
<string name="joined">Đã tham gia</string>
|
||||
<string name="created_challenge">Đã tạo Thử thách</string>
|
||||
<string name="challenge_categories">Chuyên mục của Thử thách</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Tên đăng nhập bây giờ là những cái tên độc nhất mà sẽ được nhìn thấy bên cạnh tên hiển thị của bạn và được dùng cho lời mời, @mentions khi nói chuyện, và nhắn tin.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">Bây giờ là lúc thiết lập tên đăng nhập của bạn!</string>
|
||||
<string name="two_handed">Hai tay</string>
|
||||
<string name="total_checkins">Tổng số lần Điểm danh</string>
|
||||
<string name="last_login">Lần Điểm danh gần nhất</string>
|
||||
<string name="week_reminder_text">Nghỉ giải lao thì rất lành mạnh, nhưng bạn vẫn có thể kiếm điểm cho những hoạt động đơn giản để lên cấp và có trang bị ngầu lòi!</string>
|
||||
<string name="week_reminder_title">Công việc của bạn thế nào rồi\?</string>
|
||||
<string name="reset_streak">Đặt lại Chuỗi liên tục</string>
|
||||
<string name="collapse_notes">Thu lại</string>
|
||||
<string name="guild_description">Mô tả Bang hội</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">Bộ Bí ẩn</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">Lí do báo cáo (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Báo có %s vì vi phạm:</string>
|
||||
<string name="report_explanation">**Chỉ** báo cáo một bài viết mà vi phạm [Nội quy Cộng đồng](https://habitica.com/static/community-guidelines) và/hoặc [Điều khoản Dịch vụ](https://habitica.com/static/terms). Báo cáo không hợp lí có thể khiến bạn nhận một cảnh cáo.</string>
|
||||
<string name="x_class">Chức nghiệp %s</string>
|
||||
<string name="become_x">Trở thành một %s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">Cần được giúp đỡ hơn\?</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">Đăng câu hỏi của bạn trong %s để được trả lời bởi một đồng chí nào đó.</string>
|
||||
<string name="update_available">Cập nhập mới: %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="streak">Chuỗi liên tục</string>
|
||||
<string name="new_reminder">Nhắc nhở mới</string>
|
||||
<string name="checklist_text">Văn bản Danh mục</string>
|
||||
<string name="years">Năm</string>
|
||||
<string name="months">Tháng</string>
|
||||
<string name="weeks">Tuần</string>
|
||||
<string name="days">Ngày</string>
|
||||
<string name="scheduling">Lên lịch</string>
|
||||
<string name="every">Mỗi</string>
|
||||
<string name="repeats">Lặp lại</string>
|
||||
<string name="weekly">Hàng tuần</string>
|
||||
<string name="monthly">Hàng tháng</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">Chỉ số đã được phân bổ</string>
|
||||
<string name="password_changed">Mật khẩu đã thay đổi thành công</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">Điều chỉnh Chuỗi liên tục</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">Nhập lại Mật khẩu mới</string>
|
||||
<string name="new_password">Mật khẩu mới</string>
|
||||
<string name="old_password">Mật khẩu cũ</string>
|
||||
<string name="task_title">Tiêu đề Công việc</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">Thêm Xác thực Cục bộ</string>
|
||||
<string name="create_party">Tạo Tổ đội</string>
|
||||
<string name="only_leader_create_challenge">Chỉ có Lãnh đạo có thể tạo Thử thách</string>
|
||||
<string name="create">Tạo</string>
|
||||
<string name="defeat">Đánh bại</string>
|
||||
<string name="invited_to_quest">Prefs</string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild">Prefs</string>
|
||||
<string name="invited_to_private_guild">Prefs</string>
|
||||
<string name="invited_to_party_notification">Prefs</string>
|
||||
<string name="new_subscriber_item">Prefs</string>
|
||||
<string name="unallocated_stats_points">Prefs</string>
|
||||
<string name="new_msg_party">Prefs</string>
|
||||
<string name="new_msg_guild">Prefs</string>
|
||||
<string name="new_bailey_update">Cập nhập mới từ Bailey!</string>
|
||||
<string name="dismiss_all">Bỏ qua Tất cả</string>
|
||||
<string name="no_notifications_text">Những nàng tiên thông báo đã gửi tặng bạn một tràng pháo tay nồng nhiệt! Làm tốt lắm!</string>
|
||||
<string name="no_notifications_title">Bạn đã bắt kịp hết rồi đó!</string>
|
||||
<string name="preference_push_important_announcements">Thông báo Quan trọng</string>
|
||||
<string name="damage_paused">Sát thương đã tạm dừng</string>
|
||||
<string name="discover">Khám phá</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">Bạn đã tặng %s một vài Gem.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">Bạn đã tặng %s một gói đăng ký Habitica %s-month.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Bạn đã gửi cho %s một gói đăng ký Habitica %s-month và gói đăng ký tương tự đã được kích hoạt cho tài khoản của bạn với chương trình khuyến mãi Tặng Một Có Một của chúng tôi!</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_title">Quà của bạn đã được gửi!</string>
|
||||
<string name="server">Server</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">Chọn gói gem bạn muốn tặng ở dưới!</string>
|
||||
<string name="gift_subscription_subtitle">Chọn gói đăng ký bạn muốn tặng ở dưới! Thanh toán này sẽ không tự động làm mới.</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">Khi khuyến mãi này đang diễn ra, bạn sẽ nhận được một gói đăng ký tương ứng sau khi gửi tặng quà của bạn.</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">Tặng một, có một!</string>
|
||||
<string name="gift_title">Bạn muốn tặng cho ai nào\?</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">Sự kiện tặng một gói đăng ký và có một gói đăng ký miễn phí đang diễn ra ngay bây giờ!</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Tặng Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Muốn tặng lợi ích của một gói đăng ký cho ai đó\?</string>
|
||||
<string name="visit_website">ghé thăm trang web</string>
|
||||
<string name="equipment_per">TG:</string>
|
||||
<string name="equipment_int">TT:</string>
|
||||
<string name="equipment_con">TC:</string>
|
||||
<string name="equipment_str">SM:</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">Xem TV, chơi trò chơi, ăn gì đó ngon lành, tất cả tùy vào bạn!</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">Tự thưởng cho bản thân mình</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">Bạn có thể hoàn thành Việc cần làm này, sửa, hoặc xóa nó.</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">Tham gia Habitica (Đánh dấu tôi đi nào!)</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">Tên hiển thị phải từ 1 tới 30 kí tự</string>
|
||||
<string name="welcomeNameTitle">Chúng tôi nên gọi bạn là gì đây\?</string>
|
||||
<string name="verification_pet">Một trong những Thú cưng Cựu chiến binh sẽ đợi bạn sau khi bạn hoàn thành việc xác nhận!</string>
|
||||
<string name="username_copied">Tên đăng nhập đã được sao chép tới Bảng dán</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_username">Nhập một @username của Người nhận</string>
|
||||
<string name="username_confirmed">Tên đăng nhập đã được Xác nhận</string>
|
||||
<string name="username_not_confirmed">Tên đăng nhập không được xác nhận</string>
|
||||
<string name="confirm_username">Xác nhận Tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Xác nhận tên đăng nhập của bạn sẽ khiến nó công khai cho lời mời, @mentions và nhắn tin. Bạn có thể thay đổi tên đăng nhập của mình từ Cài đặt bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Bạn có chắc xác nhận tên đăng nhập hiện tại của mình chứ\?</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Prefs</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Bạn đã kiếm được Thành tựu \"Bậc thầy Thú cưỡi\" cho việc thuần hóa tất cả thú cưỡi!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Bậc thầy Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Bạn đã kiếm được Thành tựu \"Bậc thầy Huấn luyện thú\" cho việc sưu tầm tất cả thú cưng!</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">Bậc thầy Huấn luyện thú</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">Tổ đội của bạn đã phát triển lên 4 thành viên!</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">Phát triển Đội nào</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">Bạn đã lập nhóm với một thành viên trong Tổ đội!</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">Tạo Đội nào</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Bạn đã nhận được một Thành tựu!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Xem Thành tựu</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Xem có gì mới nào</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">Bạn đã mở hộp và nhận được một %s</string>
|
||||
<string name="removed_member">%s đã được xóa khỏi nhóm</string>
|
||||
<string name="transfer">Chuyển giao</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">Bạn có chắc muốn xóa %s khỏi nhóm chứ\?</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">Điều này sẽ biến %s trở thành Lãnh đạo mới của Tổ đội</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">Chuyển quyền Lãnh đạo à\?</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">Quyền lãnh đạo đã trao cho %s</string>
|
||||
<string name="send_message">Gửi Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="remove_member">Xóa Thành viên</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Chuyển quyền Lãnh đạo</string>
|
||||
<string name="remove">Xóa</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">Bạn đã nhận %d tin nhắn</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">Bạn đã nhận %d tin nhắn từ %s</string>
|
||||
<string name="sent_card">Bạn đã gửi một %s</string>
|
||||
<string name="app_theme">Chủ đề Ứng dụng</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">Chia sẻ Thử thách với</string>
|
||||
<string name="details">Chi tiết</string>
|
||||
<string name="create_task">Tạo %s</string>
|
||||
<string name="new_task">Công việc mới</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">Xác nhận sự xóa bỏ</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">Chuyển sang dạng ô</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">Chuyển sang dạng danh sách</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Thành tựu Đặc biệt</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Thành tựu Theo mùa</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Thành tựu Cơ bản</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Thành tựu</string>
|
||||
<string name="take_me_back">Đưa tôi Trở lại</string>
|
||||
<string name="unpin">Bỏ ghim</string>
|
||||
<string name="pin">Ghim</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">Hệ thống Chức nghiệp đã được mở khóa!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">Chọn Chức nghiệp phù hợp với phong cách chơi của bạn và mở khóa những Kĩ năng đặc biệt và trang bị giúp bạn trên hành trình của mình</string>
|
||||
<string name="not_now">Không phải bây giờ</string>
|
||||
<string name="delete_task">Xóa Công việc</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Bạn chắc chứ\?</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">Mời vào Tổ đội</string>
|
||||
<string name="guild_bank">Quỹ Bang hội</string>
|
||||
<string name="guild_members">Thành viên Bang hội</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Tổng quan Bang hội</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Hoặc xóa nó từ màn hình chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Chạm vào đây để chỉnh sửa thành một Thói quen xấu bạn muốn bỏ</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Một Thói quen, một Việc hằng ngày hay một Việc cần làm</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Thêm một Công việc vào Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Giá</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Bạn đã tham gia Bang hội</string>
|
||||
<string name="left_guild">Bạn đã rời Bang hội</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">Bạn có muốn rời Bang hội và giữ hoặc rời những Thử thách\?</string>
|
||||
<string name="leave_guild">Rời Bang hội</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">t</string>
|
||||
<string name="report_violation">Báo cáo Vi phạm</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">Tôi đồng ý tuân theo Nội quy</string>
|
||||
<string name="garden">Vườn</string>
|
||||
<string name="join_guild">Tham gia Bang hội</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">Mời vào Bang hội</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">Nhập số lượng Gem bạn muốn gửi ở dưới hoặc đổi qua mục khác để mua Gem rồi tặng</string>
|
||||
<string name="quest_completed">Nhiệm vụ hoàn thành!</string>
|
||||
<string name="not_participating">Bạn không tham gia</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">Cấp độ %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">Hoàn thành Nhiệm vụ %d</string>
|
||||
<string name="unlock_level">Mở khóa bằng cách đạt tới cấp độ %d</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">Mở khóa bằng cách hoàn thành Nhiệm vụ %d</string>
|
||||
<string name="locked">Đã khóa</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">Kỹ năng mở khóa ở cấp độ %d</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">Hướng dẫn thiết lập tài khoản Habitica của bạn</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">Đã đá ra khỏi nhóm</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">Nhắc nhở Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">Sử dụng Thông báo bằng email</string>
|
||||
<string name="emails">Thông báo bằng email</string>
|
||||
<string name="go_shopping">Đi mua sắm</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Bạn có thể mua Sự tùy chỉnh này từ cửa hàng của Nhà du hành Thời gian</string>
|
||||
<string name="learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">Ngày 17 Tháng 12 tới ngày 6 Tháng 1</string>
|
||||
<string name="limited_event">Sự kiện giới hạn</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">Khuyến mãi này chỉ áp dụng khi bạn tặng cho một Habitican khác. Nếu bạn hoặc người nhận quà của bạn đã có một gói đăng ký, gói đăng ký được tặng sẽ thêm vào Tín dụng mà sẽ chỉ được dùng sau khi gói đăng ký hiện tại bị hủy hay hết hạn.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">Những giới hạn</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">Chạm \'Tặng một Gói đăng ký\' và nhập tên đăng nhập của tài khoản bạn muốn tặng. Từ đây, chọn thời hạn gói đăng ký mà bạn muốn tặng và thanh toán. Tài khoản của bạn sẽ tự động được thưởng gói đăng ký y hệt bạn vừa mới tặng.</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">Cách hoạt đôngj</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">Tặng một Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">Trong niềm vinh dự của mùa cho đi chúng tôi đã đem trở lại một khuyến mãi rất đặc biệt. Bây giờ khi bạn tặng ai đó một gói đăng ký, bạn sẽ có một Gói đăng ký miễn phí y hệt cho bản thân!</string>
|
||||
<string name="sale">Giảm giá</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">Sự kiện Tặng Một, Có Một</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">Tặng một Gói đăng ký ngay bây giờ và bạn sẽ nhận được một Gói đăng ký miễn phí giống hệt cho bản thân!</string>
|
||||
<string name="event">Sự kiện</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">Thành viên của một Kế hoạch Nhóm</string>
|
||||
<string name="member">Thành viên</string>
|
||||
<string name="owner">Người sở hữu</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Bạn có một gói Đăng ký miễn phí vì bạn là người sở hữu của một Tổ đội hay Bang hội có Kế hoạch Nhóm. Điều này sẽ kết thúc nếu bạn hủy kế hoạch. Bất kỳ tháng Tín dụng của Gói đăng ký thêm nào mà bạn có sẽ được áp dụng sau khi kết thúc Kế hoạch Nhóm. Bạn có thể hủy từ trang web của Habitica.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">Bạn có một Gói đăng ký vì bạn là một thành viên một Tổ đội hay Bang hội mà có Kế hoạch Nhóm. Điều này sẽ kết thúc nếu bạn rời khỏi hoặc Kế hoạch Nhóm bị hủy bởi người sở hữu. Bất kỳ tháng Tín dụng của Gói đăng ký thêm nào mà bạn có sẽ được áp dụng sau khi kết thúc Kế hoạch Nhóm.</string>
|
||||
<string name="group_plan">Kế hoạch Nhóm</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">Tín dụng Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="save_20">Giảm giá 20%</string>
|
||||
<string name="gifted">Đã tặng</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">Muốn tiếp tục những lợi ích của bạn\? Bạn có thể bắt đầu một Gói đăng ký mới trước khi cái này kết thúc để giữ những lợi ích của bạn được hoạt động.</string>
|
||||
<string name="resubscribe">Đăng ký lại</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">Làm mới Gói đăng ký</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">Cảm ơn vì đăng ký</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">Chọn độ dài Gói đăng ký mà thích hợp với bạn</string>
|
||||
<string name="ending_on">Kết thúc vào %s</string>
|
||||
<string name="not_recurring">Không lặp lại</string>
|
||||
<string name="cancelled">Đã Hủy</string>
|
||||
<string name="send_invites">Gửi Lời mời</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">Đăng nhập bằng Apple</string>
|
||||
<string name="local">địa phương</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Phương pháp Xác thực</string>
|
||||
<string name="someone">Ai đó</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s đã mời bạn tới %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Mật khẩu của bạn phải dài ít nhất %d ký tự</string>
|
||||
<string name="copy_username">Sao chép Tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="id_copied">Đã sao chép ID Người chơi vào Bảng dán</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Sao chép ID Người chơi</string>
|
||||
<string name="send_gift">Tặng quà</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Nhắcđến trong những Bang hội chưa tham gia</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Nhắcđến trong những Bang hội đã tham gia</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">Gem để tặng</string>
|
||||
<string name="from_balance">Từ Ngân sách</string>
|
||||
<string name="purchase">Thanh toán</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">\@Nhắcđến trong Tổ đội</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">Nhận được nhiều hơn từ Habitica</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica sẽ không bao giờ yêu cầu bạn tặng Gem cho người chơi khác. Xin gem người khác là một hành vi vi phạm Nội quy Cộng đồng và nên được báo với admin@habitica.com.</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">Bạn muốn tặng một số Gem sáng bóng cho ai khác\?</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">Tặng
|
||||
\nGói đăng ký</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Tặng
|
||||
\nGem</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Gửi
|
||||
\nTin nhắn</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Tặng Gem</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Xem Lựa chọn khác</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">Trở thành một Người đăng ký để mua Gem bằng Vàng, nhận vật phẩm bí ẩn hàng tháng, tăng lượng vật phẩm rơi ngẫu nhiên và nhiều hơn nữa!</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Cần Gem\?</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">Hoạt động Tổ đội</string>
|
||||
<string name="search_hint">Tìm kiếm công việc</string>
|
||||
<string name="search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">Việc hằng ngày</string>
|
||||
<string name="complete">Hoàn thành</string>
|
||||
<string name="reject">Từ chối</string>
|
||||
<string name="accept">Đồng ý</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">Tự động mặc trang bị mới</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Rời Thử thách</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">Giữ Thử thách</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">Bạn đã mời một người bạn (hoặc nhiều người bạn) tham gia cùng trong chuyến phiêu lưu của mình!</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">Mời một Người bạn</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">Bạn đặt bản thân vào bài khảo thí bằng cách tham gia một Thử thách!</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">Đã tham gia một Thử thách</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Mạo hiểm vào mặt xã hội của Habitica bằng cách tham gia một Bang hội!</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Đã tham gia một Bang hội</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">Bạn đã kiếm được Thành tựu \"Tuyệt hảo Ba lần\" cho việc sưu tầm tất cả thú cưng, thuần hóa tất cả thú cưỡi, và sưu tầm tất cả thú cưng lại một lần nữa!</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">Tuyệt hảo Ba lần</string>
|
||||
<string name="lets_go">Tiến lên nào</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">Có việc gì đó sai sai\? Tìm câu trả lời ở đây hoặc liên lạc với chúng tôi để được giúp đỡ.</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">Lỗi & Sửa chữa</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">Gợi ý & Phản hồi</string>
|
||||
<string name="get_help">Trợ giúp</string>
|
||||
<string name="contact_us">Liên lạc</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">Có suy nghĩ gì để cải tiến những chức năng hay một ý tưởng mới lạ\? Nói với chúng tôi!</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">Chúng tôi sẽ giải thích và trả lời những câu hỏi thường gặp để giúp bạn tăng tốc</string>
|
||||
<string name="using_habitica">Dùng Habitica</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">Cấp độ %d</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">Xóa Nhắc nhở</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d Phản hồi</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Vàng</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Cấp độ %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="not_selected">Không chọn</string>
|
||||
<string name="selected">Đã chọn</string>
|
||||
<string name="off">Tắt</string>
|
||||
<string name="on">Bật</string>
|
||||
<string name="gold_description">Vàng là **dạng đơn vị tiền tệ chính** trong Habitica và giúp bạn mua trang bị, nhiệm vụ, vật phẩm nhất định, hoặc thậm chí Phần thưởng tự chọn bạn tự làm cho mình.
|
||||
\n
|
||||
\n**Kiếm Vàng** thông qua việc hoàn thành công việc hoặc nhiệm vụ, hoặc thông qua một vài Kĩ năng chức nghiệp. **Chỉ số</string>
|
||||
<string name="mana_points">Điểm Mana</string>
|
||||
<string name="experience_description">Điểm Kinh nghiệp thể hiện tiến trình của bạn và giúp bạn lên cấp. Bạn sẽ đa phần **kiếm Kinh nghiệm** từ việc hoàn thành những công việc hay nhiệm vụ, nhưng cũng có một vài Kĩ năng chức nghiệp cho Kinh nghiệm.
|
||||
\n
|
||||
\nNhững công việc có độ khó cao hơn, hoặc những công việc có màu đỏ sẽ cho bạn **nhiều Kinh nghiệm hơn**. **Chỉ số Trí tuệ** cũng sẽ tăng tỷ lệ kiếm Kinh nghiệm của bạn.</string>
|
||||
<string name="experience_points">Điểm Kinh nghiệm</string>
|
||||
<string name="health_description">Điều này sẽ thể hiện sức sống Nhân vật đại diện của bạn. Quên một Việc hằng ngày hoặc làm một Thói quen xấu sẽ **giảm Máu của bạn**.
|
||||
\n
|
||||
\n**Hồi lại Máu** bằng việc lên cấp, sử dụng Lọ thuốc Hồi máu, hoặc một Kĩ năng chức nghiệp với khả năng hồi phục.
|
||||
\n
|
||||
\nNếu **Máu của bạn chạm số 0** bạn sẽ mất một cấp độ, tất cả Vàng, và một mảnh trang bị. Trang bị bị mất có thể mua lại.</string>
|
||||
<string name="health_points">Điểm Máu</string>
|
||||
<string name="stats_currency">Chỉ số & Tiền tệ</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">Không chắc làm thế nào để dùng Habitica tốt nhất\?</string>
|
||||
<string name="overview">Tổng quan</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">Gửi báo cáo lỗi tới chúng tôi và chúng tôi sẽ quay lại với bạn!</string>
|
||||
<string name="common_fixes">Sửa chữa phổ biến</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">Chúng tôi liên tục cố gắng để làm cho ứng dụng của chúng ta tốt hơn dựa vào phản hồi của người chơi nhưng đôi khi một vài lỗi hiện ra…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">任務</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">技能</string>
|
||||
|
|
@ -10,11 +10,13 @@
|
|||
<string name="sidebar_guilds">公會</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">挑戰</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">物品欄</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">頭像</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">頭像自定義</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">裝備</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">馬廄</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">寵物和坐騎</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">消息</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">關於</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">商店</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">統計</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">訂閱</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">購買寶石</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">更新</string>
|
||||
<string name="XP_default">經驗值</string>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">啟用提醒</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">設置提醒時間</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">自定開始時間</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">開啟推送通知</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">用推送通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications">推送通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">設定你的推送通知設置</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">你贏得了一個挑戰！</string>
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="about_bugreport">回報問題與漏洞</string>
|
||||
<string name="about_source_code">原始程式碼</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="internal_error_api">與伺服器連線故障，請稍後再試。</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">服務器連接丟失</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">認證錯誤</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">驗證錯誤</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">請填寫所有內容。</string>
|
||||
|
|
@ -199,8 +199,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">盔甲</string>
|
||||
<string name="outfit_back">背部</string>
|
||||
<string name="outfit_body">身體</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">盾牌</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">武器</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">副手</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">主要</string>
|
||||
<string name="wear_costume">穿上裝扮</string>
|
||||
<string name="equipped">裝備</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">你確定要取消副本？所有邀請將會消失，副本擁有者會收到退還的副本卷軸。</string>
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@
|
|||
<string name="quests">副本</string>
|
||||
<string name="pets">寵物</string>
|
||||
<string name="mounts">坐騎</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">你在神秘寶箱裡找到稀有物品：%s！真是太棒了！</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">你在魔法衣櫥裡找到了%s</string>
|
||||
<string name="armoireFood">你在神秘寶箱裡找到了%1$s %2$s。它是用來做什麼的？</string>
|
||||
<string name="armoireExp">你奮力打開神秘寶箱而且獲得經驗值！</string>
|
||||
<string name="sell">出售 (%d 金幣)</string>
|
||||
|
|
@ -249,10 +249,10 @@
|
|||
<string name="warrior">戰士</string>
|
||||
<string name="rogue">盜賊</string>
|
||||
<string name="mage">法師</string>
|
||||
<string name="healer">補師</string>
|
||||
<string name="mage_description">法師向來學習迅速，所以獲得的經驗值數量以及提升等級的速度將比其他職業來得更快。同時他們也擁有用來施展特殊技能的大量魔力。如果您熱衷在 Habitica 中運用策略，或者您渴望於升級和解鎖進階功能，就來加入法師的行列吧！</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盜賊熱衷於積累財富，所以能比其他人獲得更多的金幣，同時還擅長於尋找隨機物品。他們特有的匿蹤技能可以讓他們躲避未完成的每日任務所帶來的傷害。如果您渴望獲得獎勵、成就以及戰利品和徽章，就來加入盜賊的行列吧！</string>
|
||||
<string name="healer_description">補師對於突如其來的傷害擁有強大的抵抗能力，同時還能保護夥伴。未完成的每日任務和壞習慣都不是補師的對手。而且他們總是有辦法從失敗中恢復生命。如果您熱衷於輔助其他隊友或是享受從死神手中奪回生命的快感，就來加入補師的行列吧！</string>
|
||||
<string name="healer">醫師</string>
|
||||
<string name="mage_description">法師相比其他職業，擁有可以通過快速學習來更快的獲得經驗和等級提升的優勢。他們在使用特殊技能時也會獲得大量的法力。如果你熱衷於Habitica遊戲裡策略性部分，或者是如果升級和解鎖高級功能為你提供強大動力的話，那就來當個法師吧！法師可以從較高的智力屬性中受益。</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盜賊熱衷於積累財富，比其他人獲得更多的金幣，還擅長尋找隨機物品。他們標誌性的潛行技能使得他們能夠躲避未完成的日常帶來的傷害。如果你希望獲得更多的獎勵，成就，掉落以及徽章，來玩盜賊吧！盜賊可以從較高的感知屬性中受益。</string>
|
||||
<string name="healer_description">醫師們對傷害的抗性很強，也可以保護其他的人。錯過的日常任務和壞習慣無法傷害他們太多，而且他們有很多回血的技能。如果你熱衷於輔助其他的隊友，或者是享受那種從死神手里奪取生命的快感，那就成為一名醫師吧！醫師可以從較高的體質屬性中受益。</string>
|
||||
<string name="select_class">選擇職業</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">退出</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">你確定想要成為%1$s嗎？</string>
|
||||
|
|
@ -273,10 +273,10 @@
|
|||
<string name="add_invites">添加邀請</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="share_using">分享使用</string>
|
||||
<string name="share_levelup">我在Habitica中通過改善我現實生活中的習慣到達了%d級！</string>
|
||||
<string name="share_hatched">我剛剛在Habitica中通完成我現實生活中的任務孵化了一隻寵物%1$s %2$s！</string>
|
||||
<string name="share_raised">我剛剛在Habitica中通完成我現實生活中的任務得到了一匹坐騎%1$s！</string>
|
||||
<string name="open_in_store">開啟Play sotre</string>
|
||||
<string name="share_levelup">我在#Habitica中通過改善我現實生活中的習慣到達了%d級！</string>
|
||||
<string name="share_hatched">我剛剛在#Habitica中通完成我現實生活中的任務孵化了一隻寵物%1$s %2$s！</string>
|
||||
<string name="share_raised">我剛剛在#Habitica中通完成我現實生活中的任務得到了一匹%1$s坐騎！</string>
|
||||
<string name="open_in_store">在應用商店中打開</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">你確定要變更職業嗎？這會花費3寶石。</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">提示：你無法再購買%s職業的裝備了（已頂級）。</string>
|
||||
<string name="confirm">確認</string>
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,7 @@
|
|||
<string name="google_services_missing">找不到 Google play 服務。</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">購買</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">購買鑽石可以支持開發人員並幫助 Habitica 繼續營運</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">鑽石可讓您購買額外有趣的物品，包含了:</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_subtitle">你可以通過寶石給你的賬戶購買更多有趣的額外物品，包括：</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem1">為您的角色穿上酷炫的服飾</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem2">超讚的背景</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem3">有寵物蛋獎勵的副本</string>
|
||||
|
|
@ -329,23 +329,17 @@
|
|||
<string name="has_reminder">有提醒</string>
|
||||
<string name="has_tag">有標籤</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">訂閱可以支持開發人員並幫助 Habitica 持續營運</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">成為訂閱者就能得到這些好處：</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">使用金幣購買寶石</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">每月特殊角色飾品</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">保留外加歷史條目</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">每日掉落上限翻倍</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">成為訂閱者你會得到這些優勢的好處！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">用金幣購買寶石</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">每月神秘物品</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">特殊訂閱者寵物</string>
|
||||
<string name="subscriptions">訂閱</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">每%s重複出現</string>
|
||||
<string name="subscribe">加入會員</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">商人 Alexander 可以按每個寶石 20 金幣的價格向你出售寶石！
|
||||
\n
|
||||
\n他每個月的初始進貨量是 25 個寶石，進貨量會隨著您的捐助額度增長！
|
||||
\n
|
||||
\n 每三個月寶石上限就會增加 5，直到最多 1 個月 50 顆寶石！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">每個月你將會收到一件獨特的角色飾品！
|
||||
\n
|
||||
\n另外每連續訂閱三個月，神秘的時間旅行者將授予你得到過去(和未來)飾品的資格。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">使完成的待辦事項和任務的歷史記錄保留更長時間。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">您將可以從市場上以每枚20金幣的價格購買寶石！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">獲得神秘沙漏在時空穿越者的商店購買物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">現在訂閱，可以得到贈品，和每月得到新的物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4.description">雙倍掉落讓你每天能夠從完成的任務中得到更多的物品，幫助你更快地馴服坐騎！</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">%d 個神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="payment_method">付款方式</string>
|
||||
|
|
@ -366,7 +360,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 個月</string>
|
||||
<string name="six_months">6 個月</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 個月</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">只要訂閱的話，你就可以享有這些禮遇：</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">成為會員你會得到這些好處</string>
|
||||
<string name="subscription_status">訂閱狀態</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">離開挑戰</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">你確認你要離開\"%s\"挑戰嗎？</string>
|
||||
|
|
@ -427,7 +421,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">待辦事項是只需要完成一次的任務。在待辦事項當中增加檢核清單以提昇待辦事項的價值。</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">你沒有任何獎勵</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">重新 Justin 的介紹</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">請在發表之前閱讀我們的社區守則</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">請在發表之前閱讀我們的<u>社區守則</u></string>
|
||||
<string name="maintenance">維修</string>
|
||||
<string name="reload_content">重整留言</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">預設每日任務顯示「待辦」欄</string>
|
||||
|
|
@ -454,7 +448,7 @@
|
|||
<string name="party_description">隊伍介紹</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d 位參與者</string>
|
||||
<string name="welcome_back">歡迎回來</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">你昨天有完成以下的每日任務嗎？</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">勾選你昨天做過的每日任務：</string>
|
||||
<string name="start_day">開始我的一天</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">你確定你想要離開隊伍？</string>
|
||||
<string name="pending">等待中</string>
|
||||
|
|
@ -489,7 +483,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\n您將會失去所有的等級、金幣以及經驗值。您所有的任務 (除了那些來自挑戰除外) 將會被永久刪除，且您將會失去所有相關的歷史數據。您將會失去所有的裝備，但您可透過購買將他們買回來，包含所有您已經擁有的限定版裝備或訂閱者專屬的神秘裝備 (但您需要相同的職業才能重從新購買職業限定的裝備)。您將會保留現有的職業、已擁有的寵物及坐騎。您可能會較喜歡使用重生球來代替，它是一個比較安全的方法，同時它可以保留您的任務及裝備。</string>
|
||||
<string name="delete_account">刪除帳號</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">這會永久地刪除你的帳號，並且永遠也無法恢復！已有的金錢和花掉的寶石無法被退費。如果你非常確定，在下面的文本框中輸入你的密碼。</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">重置我的帳號</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">刪除我的帳號</string>
|
||||
<string name="danger_zone">危險區域</string>
|
||||
|
|
@ -607,11 +601,11 @@
|
|||
<string name="short_name">簡短名稱</string>
|
||||
<string name="unlock_attribute_points">分配屬性點在 10 等時解鎖</string>
|
||||
<string name="moderator">管理員</string>
|
||||
<string name="levelup_header">你升到第 %1$d 級！</string>
|
||||
<string name="levelup_header">你升到第 %1$d 級！</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">透過完成你在現實生活中的目標，你現在已經升級並完全治癒了！</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">你降了一級，丟失了所有的金幣和一件裝備。不過繼續努力，你就可以把他們都拿回來！加油，你會更棒的。</string>
|
||||
<string name="reminder_title">記得完成你的任務</string>
|
||||
<string name="warrior_description">戰士將有較大的機率能觸發「會心一擊」，並在完成任務時可隨機獲得額外的金幣、經驗和掉落率。同時他們還能對 boss 施加巨大的傷害。如果您希望像樂透一樣獲得不可預期的獎勵，或是想在 boss 副本中重創 boss，就來加入戰士的行列吧！</string>
|
||||
<string name="warrior_description">戰士有更高的暴擊率，可以對Boss打出更高的傷害。如果你想輕鬆打敗怪物，就當個戰士吧！高力量值有利於戰士。</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">退出</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">如果你已有朋友在使用 Habitica，透過這裡的用戶名邀請他們。</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">為了 %s</string>
|
||||
|
|
@ -623,7 +617,7 @@
|
|||
<string name="welcome_text">哦，你一定是新來的。我是 Justin，你在 Habitica 的嚮導。
|
||||
\n
|
||||
\n開始之前，我們該怎麽稱呼您？你可隨意修改預設值，等你都填好後，我們就可以開始創建你的個人形象！</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">這個操作會永久刪除你的賬戶，無法恢復！剩餘或者已經消費的寶石都無法退款，如果你已經下定決心，點擊下方的刪除按鈕。</string>
|
||||
<string name="change_username">修改使用者名稱</string>
|
||||
<string name="join_party_description">把下方的用戶名給一個隊伍成員，這樣他們就能邀請你加入了</string>
|
||||
<string name="tavern_description_world_boss">噢我親愛的老夥計，不用擔心下面的怪物，這裏仍然是一個安全的避風港，來聊聊天吧。</string>
|
||||
|
|
@ -705,4 +699,327 @@
|
|||
<string name="invited_to_private_guild"><![CDATA[您受邀加入<b>%1$s</b>私人公會]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_public_guild"><![CDATA[您受邀加入<b>%1$s</b>您受邀加入]]></string>
|
||||
<string name="invited_to_quest"><![CDATA[您受邀加入<b>%1$s</b>副本]]></string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">沒有每日任務</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">你的篩選中沒有任何習慣。</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">沒有習慣</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Google登錄</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Facebook登錄</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Apple登錄</string>
|
||||
<string name="x_months">%d個月</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">不想再繼續捐助了？由於您的付款方式，您只能通過這個網站停止捐助。點擊下面的按鈕，在您的瀏覽器中打開站點！</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">不想再繼續捐助了？你可以在Google應用商店裡的“我的應用程序”部分找到退訂選項。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">在Habitica發現更多的物品，每天享受雙倍的物品掉落上限。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">如果您變成訂閱者，您可以獲得紫禦鹿角兔寵物。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">現在訂閱，可以得到%@和每月得到新的物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">雙倍掉落</string>
|
||||
<string name="create_account_short">創建一個帳戶</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">簽到%d次</string>
|
||||
<string name="event">事件</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">如果您贈送訂閱，您會免費得到同樣的訂閱！</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">買一贈一</string>
|
||||
<string name="sale">特賣</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">為了紀念給予的季節，我們帶來了非常特別的促銷。現在，當您向某人贈送訂閱時，您可以免費獲得相同的訂閱！</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">贈送訂閱</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">怎麼運行的</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">輕觸“贈送訂閱”，然後輸入您要贈送給的帳戶的用戶名。在此處，選擇您要贈送的長度，並簽出。您的帳戶將自動獲得與您剛剛贈送的相同級別的訂閱。</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">局限</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">此促銷僅適用於您贈送給另一位Habitica居民。如果您或您的禮物收件人已經有一個訂閱了，作為禮物的訂閱只會在原來的訂閱取消後或者過期後開始生效。</string>
|
||||
<string name="limited_event">限量事件</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">12月17日至1月6日</string>
|
||||
<string name="learn_more">學到更多</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">你可以在時空穿越者的商店買這個定制</string>
|
||||
<string name="go_shopping">去購買東西</string>
|
||||
<string name="emails">電郵通知</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">用電郵通知</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">訂閱提醒</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">已被小組踢出</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">設置你的Habitica帳戶的指南</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">技能在%d級解鎖</string>
|
||||
<string name="locked">已鎖定</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">完成副本“%d”來解鎖</string>
|
||||
<string name="unlock_level">升到%d級來解鎖</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">完成副本“%d”</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">%d級</string>
|
||||
<string name="quest_completed">副本已完成！</string>
|
||||
<string name="not_participating">你沒有參加這個副本</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">定期登錄Habitica</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">邀請朋友</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">通過在Habitica簽到％d次來解鎖。</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">剩餘1小時</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">剩餘%dh小時</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">剩餘%dm分鐘</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">剩餘1分鐘</string>
|
||||
<string name="remaining_days">剩餘%dd天</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">剩餘1天</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">剩餘%d個星期</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">剩餘1個星期</string>
|
||||
<string name="remaining_months">剩餘%d個月</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">剩餘1個月</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%dw個星期前</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1個星期前</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d月前</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1月前</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">使用技能</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">你的用戶名和/或密碼不正確。</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">你沒有連接到互聯網。</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">轉讓所有權？</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">領導權已轉移到％s</string>
|
||||
<string name="send_message">發送私信</string>
|
||||
<string name="remove_member">刪除會員</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">轉讓所有權</string>
|
||||
<string name="remove">去掉</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">你收到了％d條消息</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">你收到了％d條消息來自％s</string>
|
||||
<string name="sent_card">你發送了％s</string>
|
||||
<string name="app_theme">應用主題</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">分享挑戰與</string>
|
||||
<string name="details">細節</string>
|
||||
<string name="create_task">創建％s</string>
|
||||
<string name="new_task">新任務</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">確認刪除</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">切換到網格視圖</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">切換到列表視圖</string>
|
||||
<string name="special_achievements">特殊成就</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">季節性成就</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">基本成就</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">成就</string>
|
||||
<string name="take_me_back">帶我返回</string>
|
||||
<string name="unpin">取消固定</string>
|
||||
<string name="pin">固定</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">%s會變成新的隊長</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">你想將%s從隊伍中移除嗎？</string>
|
||||
<string name="transfer">轉讓</string>
|
||||
<string name="removed_member">％s已從群組中刪除</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">你打開包裝盒並收到一個％s</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">來看新聞</string>
|
||||
<string name="view_achievements">看成就</string>
|
||||
<string name="achievement_title">你得到了成就！</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">舉行派對</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">你和一名隊友合作愉快！</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">歡樂派對</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">你的隊伍達到了4人！</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">馴獸師</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">你集齊了所有寵物，獲得了“馴獸師”的成就！</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">坐騎大師</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">由於你馴養了所有坐騎，你獲得了“坐騎大師”成就！</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">三全大師稱號</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">由於找到了所有寵物，馴養了所有坐騎和再次找到了所有寵物，你獲得了“三全大師稱號”成就！</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">加入一個公會</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">通過加入一個公會來探索Habitica的社交一面！</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">加入一個挑戰</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">你加入一個挑戰來測試自己！</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">邀請朋友</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">你成功邀請朋友加入了冒險！</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">保留挑戰</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">終止挑戰</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">自動裝備新物品</string>
|
||||
<string name="accept">接受</string>
|
||||
<string name="reject">拒絕</string>
|
||||
<string name="complete">完成</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">每日</string>
|
||||
<string name="search">搜索</string>
|
||||
<string name="search_hint">搜索任務</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">隊伍活動</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">需要寶石嗎？</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">如果您成為訂閱者、您可以用金幣買寶石、每月可得到神秘物品、增加掉落頂線和更多好處！</string>
|
||||
<string name="see_other_options">查看其他選項</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">職業系統解鎖了！</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">選擇適合你的遊戲風格的職業並解鎖特殊技能和裝甲，以幫助你的旅途</string>
|
||||
<string name="not_now">不是現在</string>
|
||||
<string name="delete_task">刪除任務</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">你確定嗎？</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">邀請加入隊伍</string>
|
||||
<string name="guild_bank">公會銀行</string>
|
||||
<string name="guild_members">公會成員</string>
|
||||
<string name="guild_summary">公會概要</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">或者在編輯界面刪除</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">點擊這裡來把它編輯成一個你想戒掉的壞習慣吧</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">習慣，每日任務或待辦事項</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">添加一個任務到Habitica裡</string>
|
||||
<string name="cost">價格</string>
|
||||
<string name="joined_guild">你加入了公會</string>
|
||||
<string name="gift_gems">贈送寶石</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">發送
|
||||
\n信息</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">贈送
|
||||
\n寶石</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">贈送
|
||||
\n訂閱</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">是否想送閃閃發光的寶石給別人？</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica決不會要求你將寶石贈送給其他玩家。向別人討要寶石是一種 違反社區指南的行為，所有這類情況應該報告給admin@habitica.com。</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">從Habitica中得到更多</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">來自隊伍的提醒</string>
|
||||
<string name="purchase">購買</string>
|
||||
<string name="from_balance">從餘額</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">在下方輸入你要發送的寶石數量，或切換標籤以購買寶石作為禮物</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">寶石送禮</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">來自你加入的公會的提醒</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">來自未加入的公會的提醒</string>
|
||||
<string name="copy_userid">複製用戶ID</string>
|
||||
<string name="id_copied">已將用戶ID複製到剪貼板</string>
|
||||
<string name="copy_username">複製用戶名</string>
|
||||
<string name="password_too_short">您的密碼長度至少為％d個字符</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀請你加入%s</string>
|
||||
<string name="someone">有人</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">認證方式</string>
|
||||
<string name="local">本地</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">使用Apple登錄</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="send_invites">發送邀請</string>
|
||||
<string name="cancelled">取消了</string>
|
||||
<string name="not_recurring">不重複</string>
|
||||
<string name="ending_on">在%s結束</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">選擇最適合的訂閱計劃</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">感謝您的訂閱</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">更新訂閱</string>
|
||||
<string name="resubscribe">重新訂閱</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">要繼續用您的訂閱增值？您可以在現在的訂閱結束前開始新的訂閱，就能繼續使用。</string>
|
||||
<string name="gifted">贈送了</string>
|
||||
<string name="save_20">節省20％</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">訂閱獎金</string>
|
||||
<string name="group_plan">團隊計劃</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">你免費訂閱，因為您是擁有團隊計劃的隊伍或公會的成員。如果你離開了小組，或擁有者取消團隊計劃，訂閱便會被取消。你購買的訂閱會加在團隊計劃後。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">你免費訂閱，因為您是擁有團體計劃的隊伍或公會的所有者。如果你取消計劃，你的訂閱便會被取消。你購買的訂閱會加在團隊計劃後。你可以從Habitica網站取消計劃。</string>
|
||||
<string name="owner">擁有者</string>
|
||||
<string name="member">成員</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">團隊計劃的隊員</string>
|
||||
<string name="left_guild">你離開了公會</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">您想退出公會並保留或刪除挑戰嗎？</string>
|
||||
<string name="leave_guild">退出公會</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">兆</string>
|
||||
<string name="report_violation">舉報違規</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">我同意遵守規則</string>
|
||||
<string name="garden">花園</string>
|
||||
<string name="join_guild">加入公會</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">邀請加入公會</string>
|
||||
<string name="guild_description">公會描述</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">神秘套裝</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">報告原因（可選）</string>
|
||||
<string name="report_message_title">舉報%s違反：</string>
|
||||
<string name="report_explanation">你**只能**舉報違反了【社會準則】（https://habitica.com/static/community-guidelines）和/或者【服務條款】（https://habitica.com/static/terms）的消息。不當的舉報會讓你違規。</string>
|
||||
<string name="x_class">%s職業</string>
|
||||
<string name="become_x">成為%s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">需要其他幫助？</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">到%s發訊息提問，讓其他玩家幫忙解惑。</string>
|
||||
<string name="update_available">有可用的更新：%1$s（%2$d）</string>
|
||||
<string name="streak">連擊</string>
|
||||
<string name="new_reminder">新增提醒</string>
|
||||
<string name="checklist_text">清單</string>
|
||||
<string name="years">年</string>
|
||||
<string name="weeks">週</string>
|
||||
<string name="days">日</string>
|
||||
<string name="scheduling">排程</string>
|
||||
<string name="every">每個</string>
|
||||
<string name="repeats">重複</string>
|
||||
<string name="weekly">每週</string>
|
||||
<string name="monthly">每月</string>
|
||||
<string name="assigned_stat">指定屬性</string>
|
||||
<string name="password_changed">成功變更密碼</string>
|
||||
<string name="adjust_streak">修正連擊數</string>
|
||||
<string name="new_password_repeat">再次輸入新密碼</string>
|
||||
<string name="new_password">新密碼</string>
|
||||
<string name="old_password">舊密碼</string>
|
||||
<string name="task_title">任務標題</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">新增地區性驗證</string>
|
||||
<string name="defeat">擊退</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">你送給%s一些寶石。</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">你送給%s一個%s個月的Habitica訂閱。</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">你送給%s一個%s個月的Habitica訂閱，由於買一贈一促銷活動，你也獲得了同樣時長的訂閱！</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">在下面選擇你要贈送的寶石包！</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">將下方的使用者名稱發給好友，或是前往%s找尋隊友！</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">金幣不足</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">沒有獎勵</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">你的篩選中沒有任何待辦事項。</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">沒有待辦事項</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">你的篩選中沒有任何每日任務。</string>
|
||||
<string name="get_help">找幫助</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">建議與反饋</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">錯誤與修復</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">出問題了嗎？在這裡查看答案或與我們聯繫以尋求幫助。</string>
|
||||
<string name="lets_go">我們走吧</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">我們一直在努力根據玩家的反饋改進我們的應用程序，但有時一些錯誤會出現…</string>
|
||||
<string name="common_fixes">常見修正</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">向我們發送錯誤報告，我們會盡快與你聯繫！</string>
|
||||
<string name="overview">簡介</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">屬性與貨幣不確定如何最好地使用Habitica？</string>
|
||||
<string name="stats_currency">屬性與貨幣</string>
|
||||
<string name="health_points">生命值</string>
|
||||
<string name="health_description">這代表你的形象的生活力。如果每日任務到期前你沒能完成它，或你點擊（-）習慣，你會**減少你的生命**。
|
||||
\n
|
||||
\n升級等級，使用治療藥水或具有治愈能力的職業技能可以**恢復生命**。
|
||||
\n
|
||||
\n如果你的**生命歸零**，你會降低一級，失去全部金幣和一件裝備。丟失的裝備可以重新購買。</string>
|
||||
<string name="experience_points">經驗值</string>
|
||||
<string name="experience_description">經驗值代表您的進步，也可以使您升級。你將主要通過完成任務或任務來**獲得經驗**，但是一些職業技能給你經驗。
|
||||
\n
|
||||
\n難度較高的任務或紅色任務將為您提供**更多的經驗**。 **智力屬性**也可以提高你的經驗獲取率。</string>
|
||||
<string name="mana_points">法力值</string>
|
||||
<string name="gold_description">金幣是Habitica中的**主要貨幣**，可以讓您購買某些裝備，任務，物品，甚至是自定義獎勵。
|
||||
\n
|
||||
\n通過完成任務或副本，或通過一些職業技能來**獲得金幣**。更高的**感知屬性**提高了您賺取的金幣數量。
|
||||
\n
|
||||
\n如果你訂閱了Habitica，你甚至可以使用金幣來購買許多寶石。寶石數量取決於你訂閱的時間長度。</string>
|
||||
<string name="mana_description">魔法值在10級的班級系統中被解鎖。一旦你在11級，你開始學習它們，便可以**使用技能**。
|
||||
\n
|
||||
\n每天重置時，某些**魔法值會恢復**，但是你可以通過完成任務或使用法師的技能來恢復更多。</string>
|
||||
<string name="stat_allocation">屬性分配</string>
|
||||
<string name="stat_description">所有Habitica角色都有四個會影響Habitica遊戲玩法的屬性。
|
||||
\n
|
||||
\n**力量**增加“暴擊”的機率。暴擊時，金幣、經驗值、和物品掉落的機會都會有所增長。它也能幫助你傷害boss。戰士和盜賊從他們的職業裝備獲得力量。
|
||||
\n
|
||||
\n**體質**值越高，你從每日任務和壞習慣中所受到的傷害會越少。醫師和戰士從他們的職業裝備獲得體質。
|
||||
\n
|
||||
\n**智力**能提高你的經驗值，解鎖職業系統後，決定了你的最大魔法值。法師和醫師從他們的職業裝備獲得智力。
|
||||
\n
|
||||
\n**感知**值增加你每次獲得的金幣量。當你解鎖市場後，物品掉落的機率也會增加。法師和醫師從他們的職業裝備獲得感知。
|
||||
\n
|
||||
\n你達到10級後，等級賺取1點屬性。你還可以用具有不同屬性提升組合的裝備。</string>
|
||||
<string name="standard">標準</string>
|
||||
<string name="premium_currency">特優貨幣</string>
|
||||
<string name="currency">貨幣</string>
|
||||
<string name="gems_description">寶石是使用真錢購買的貨幣，可以讓你在Habitica中購買更多內容，並且是Habitica團隊與訂閱一起獲得財務支持的主要來源之一。
|
||||
\n
|
||||
\n所有通過寶石購買的內容只改變外貌，或者可以隨時間免費獲得的。
|
||||
\n
|
||||
\n你還可以通過其他玩家的禮物，挑戰獎，為Habitica捐款或訂閱來獲得寶石。</string>
|
||||
<string name="common_questions">常見問題</string>
|
||||
<string name="game_mechanics">遊戲機制</string>
|
||||
<string name="subscriber_currency">訂閱者貨幣</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="hourglasses_description">神秘沙漏是一種極為罕見的貨幣。你只能在連續三個月或更長時間內訂閱Habitica才能獲得它。它們在時空穿越者的商店中用於購買過去的裝備，寵物，坐騎，動畫背景，甚至是特殊副本。
|
||||
\n
|
||||
\n一年最多可以收到四個神秘沙漏。獲得獎勵的時間取決於你的訂閱續訂時間表。它們會在你的最後一次訂閱付款（使你有資格獲得沙漏）之後的新月的第一天發送。有關更多詳細信息，請參見[訂閱]頁面。</string>
|
||||
<string name="clear_cache">清除緩存</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">要清除緩存，請打開手機的“設置”應用。去Storage > Apps > Habitica，然後點擊清除緩存。</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">手動同步或重新</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">有時，應用不會自動更新內容。嘗試拉動刷新或強制關閉該應用程序並重新打開它。</string>
|
||||
<string name="update_app">更新應用</string>
|
||||
<string name="update_app_description">我們會不斷推出新的修復程序，因此請務必檢查Play Store以查看是否有更新。</string>
|
||||
<string name="support">支持</string>
|
||||
<string name="wacky">古怪</string>
|
||||
<string name="habitica_questions">Habitica問題</string>
|
||||
<string name="could_not_find_user">找不到用戶</string>
|
||||
<string name="animal_ears">動物耳朵</string>
|
||||
<string name="animal_tail">動物尾巴</string>
|
||||
<string name="avatar_headband">髮帶</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">首飾</string>
|
||||
<string name="buy_all">購買所有</string>
|
||||
<string name="read_more">閱讀更多</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">你無法購買該金額。</string>
|
||||
<string name="still_questions">還有問題嗎？</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">刪除清單的清單條目</string>
|
||||
<string name="contact_us">聯繫我們</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">如果你願意給我們反饋或想請求新的功能，告訴我們吧！</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">我們會解釋基礎知識並回答常見問題，幫助你快速入門</string>
|
||||
<string name="using_habitica">使用Habitica</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">%d級</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">刪除提醒</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d已回應</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">金幣</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">%1$d級%2$s</string>
|
||||
<string name="not_selected">未選中</string>
|
||||
<string name="selected">已選擇</string>
|
||||
<string name="off">關</string>
|
||||
<string name="on">開</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">任务</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">技能</string>
|
||||
|
|
@ -10,11 +10,13 @@
|
|||
<string name="sidebar_guilds">公会</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">挑战</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">物品栏</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">角色形象</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">头像自定义</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">装备</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">马厩</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">宠物和坐骑</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">新闻</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">关于</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">商店</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">统计</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">订阅</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">购买宝石</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,12 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">激活提醒</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">设置提醒时间</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">自定义每日起始时间</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">用户推送通知</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">用推送通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications">推送通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">设置用户推送通知</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">你赢得了一项挑战！</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">收到一条私信</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">赠送的钻石</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">赠送的宝石</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">赠送的订阅</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">被邀请加入队伍</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">已邀请至公会</string>
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
<string name="due_date">截止日期</string>
|
||||
<string name="quest_accept">接受</string>
|
||||
<string name="quest_reject">拒绝</string>
|
||||
<string name="quest_begin">开始探索任务</string>
|
||||
<string name="quest_begin">开始副本</string>
|
||||
<string name="quest_cancel">取消邀请</string>
|
||||
<string name="quest_abort">放弃探索任务</string>
|
||||
<string name="quest_abort">放弃副本</string>
|
||||
<string name="version_info">版本%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">帮助 & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">成功！</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +203,12 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">盔甲</string>
|
||||
<string name="outfit_back">背部</string>
|
||||
<string name="outfit_body">身体</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">盾牌</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">武器</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">副手</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">主要</string>
|
||||
<string name="wear_costume">穿上装扮</string>
|
||||
<string name="equipped">装备</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">你是否确定要放弃这个探索任务？这将会失去所有已接受的邀请。探索任务拥有者将拿回探索任务卷轴。</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">当所有玩家加入或拒绝邀请时，任务会自动开始。只有%1$d你的%2$d团队成员加入了这个任务！你是否确定要直接开始这个探索任务？一旦开始，其他队伍成员就不能加入这个探索任务。</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">你是否确定要放弃这个副本？这将会失去所有已接受的邀请。副本所有者将拿回副本卷轴。</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">当所有玩家加入或拒绝邀请时，副本会自动开始。只有%1$d你的%2$d团队成员加入了这个副本！你是否确定要直接开始这个副本？一旦开始，其他队伍成员就不能加入这个副本。</string>
|
||||
<string name="ago_1day">1天前</string>
|
||||
<string name="ago_days">%d天前</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">1分钟前</string>
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
<string name="quests">任务</string>
|
||||
<string name="pets">宠物</string>
|
||||
<string name="mounts">坐骑</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">你在大衣橱里找到了%s</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">你在魔法衣橱里找到了%s</string>
|
||||
<string name="armoireFood">你在魔法衣橱里找到了%1$s %2$s。它是用来做什么的？</string>
|
||||
<string name="armoireExp">你和大衣柜展开了殊死搏斗，并赢得了经验，尝尝这个吧！</string>
|
||||
<string name="sell">出售 (%d金币)</string>
|
||||
|
|
@ -254,9 +254,9 @@
|
|||
<string name="rogue">盗贼</string>
|
||||
<string name="mage">法师</string>
|
||||
<string name="healer">医师</string>
|
||||
<string name="mage_description">法师相比其他职业，拥有可以通过快速学习来更快的获得经验和等级提升的优势。他们在使用特殊技能时也会获得大量的法力。如果你热衷于habitica游戏里策略性部分，或者是如果升级和解锁高级功能为你提供强大动力的话，那就来当个法师吧！</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盗贼热衷于积累财富，比其他人获得更多的金币，还擅长寻找随机物品。他们标志性的潜行技能使得他们能够躲避未完成的日常带来的伤害。如果你希望获得更多的奖励，成就，掉落以及徽章，来玩盗贼吧！</string>
|
||||
<string name="healer_description">医师们对伤害的抗性很强，也可以保护其他的人。错过的日常任务和坏习惯无法伤害他们太多，而且他们有很多回血的技能。如果你热衷于辅助其他的队友，或者是享受那种从死神手里夺取生命的快感，那就成为一名医师吧！</string>
|
||||
<string name="mage_description">法师相比其他职业，拥有可以通过快速学习来更快的获得经验和等级提升的优势。他们在使用特殊技能时也会获得大量的法力。如果你热衷于Habitica游戏里策略性部分，或者是如果升级和解锁高级功能为你提供强大动力的话，那就来当个法师吧！法师可以从较高的智力属性中受益。</string>
|
||||
<string name="rogue_description">盗贼热衷于积累财富，比其他人获得更多的金币，还擅长寻找随机物品。他们标志性的潜行技能使得他们能够躲避未完成的日常带来的伤害。如果你希望获得更多的奖励，成就，掉落以及徽章，来玩盗贼吧！盗贼可以从较高的感知属性中受益。</string>
|
||||
<string name="healer_description">医师们对伤害的抗性很强，也可以保护其他的人。错过的日常任务和坏习惯无法伤害他们太多，而且他们有很多回血的技能。如果你热衷于辅助其他的队友，或者是享受那种从死神手里夺取生命的快感，那就成为一名医师吧！医师可以从较高的体质属性中受益。</string>
|
||||
<string name="select_class">选择职业</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">退出</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">你确定想要成为%s吗？</string>
|
||||
|
|
@ -278,9 +278,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">添加邀请</string>
|
||||
<string name="email">电子邮件</string>
|
||||
<string name="share_using">分享使用</string>
|
||||
<string name="share_levelup">我在Habitica中通过改善我现实生活中的习惯到达了%d级！</string>
|
||||
<string name="share_hatched">我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务孵化了一只宠物%1$s %2$s！</string>
|
||||
<string name="share_raised">我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹坐骑%1$s！</string>
|
||||
<string name="share_levelup">我在#Habitica中通过改善我现实生活中的习惯到达了%d级！</string>
|
||||
<string name="share_hatched">我刚刚在#Habitica中通完成我现实生活中的任务孵化了一只宠物%1$s %2$s！</string>
|
||||
<string name="share_raised">我刚刚在#Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹%1$s坐骑！</string>
|
||||
<string name="open_in_store">在应用商店中打开</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">提示：你无法再购买%s职业的装备了。</string>
|
||||
|
|
@ -333,37 +333,33 @@
|
|||
<string name="belongs_to_challenge">来自挑战</string>
|
||||
<string name="has_reminder">有任务提示</string>
|
||||
<string name="has_tag">有标签</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">捐助支持开发者以帮助维持Habitica运行</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">成为会员你会得到这些好处：</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">购买订阅支持开发者，并帮助维持Habitica运行</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">成为订阅者你会得到这些优势的好处！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">用金币购买宝石</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">独家月度商品</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">保留更多历史条目</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">每日掉落上限翻倍</string>
|
||||
<string name="subscriptions">捐助</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">每月神秘物品</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">特殊订阅者宠物</string>
|
||||
<string name="subscriptions">订阅</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">每 %s 重复出现</string>
|
||||
<string name="subscribe">捐助</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">商人Alexander可以按每个宝石20金币的价格向你出售宝石！
|
||||
\n
|
||||
\n他每个月的初始进货量是25个宝石，进货量会随着您的捐助时长而增加！
|
||||
\n
|
||||
\n 每三个月宝石上限就会增加5，最大直到1个月50颗宝石！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">每个月你将会收到一件独特的角色饰品！另外，每连续捐助三个月，神秘的时间旅行者将授予你得到过去(和将来)的饰品的资格。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">使完成的待办事项和任务的历史记录保留更长时间。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">双倍掉落让你每天能够从完成的任务中得到更多的物品，帮助你更快地驯服坐骑！</string>
|
||||
<string name="subscribe">订阅</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">您将可以从市场上以每枚20金币的价格购买宝石！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">获得神秘沙漏在时空穿越者的商店购买物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">现在订阅，可以得到赠品，和每月得到新的物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">如果您变成订阅者，您可以获得紫御鹿角兔宠物。</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">25 宝石</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">30 宝石</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">35 宝石</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">45 宝石</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d 神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="payment_method">付款方式</string>
|
||||
<string name="subscription">捐助</string>
|
||||
<string name="subscription">订阅</string>
|
||||
<string name="active">活跃的</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">取消订阅</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">不想再继续捐助了？你可以在Google应用商店里的“我的应用程序”部分找到退订选项。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">不想再继续捐助了？由于您的付款方式，您只能通过这个网站停止捐助。点击下面的按钮，在您的浏览器中打开站点！</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">不想再继续订阅了？你可以在Google应用商店里的“我的应用程序”部分找到退订选项。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">不想再继续订阅了？由于您的付款方式，您只能通过这个网站停止订阅。点击下面的按钮，在您的浏览器中打开站点！</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">访问Habitica的网站</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">当前奖励</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">捐助的月数</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">订阅的月数</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">当前神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">每月宝石上限</string>
|
||||
<string name="inactive">不活跃的</string>
|
||||
|
|
@ -373,8 +369,8 @@
|
|||
<string name="three_months">3个月</string>
|
||||
<string name="six_months">6个月</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12个月</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">通过捐助你会获得这些好处：</string>
|
||||
<string name="subscription_status">捐助状态</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">成为订阅者你会得到这些好处</string>
|
||||
<string name="subscription_status">订阅状态</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">放弃挑战</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">你是否确定想放弃这个挑战“%s”？</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">删除任务</string>
|
||||
|
|
@ -389,14 +385,14 @@
|
|||
<string name="official">官方的</string>
|
||||
<string name="challenge">挑战</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">你还没有加入任何挑战呢！</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，然后去完成任务战胜其他habitican赢得成就甚至钻石吧！</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，然后去完成任务战胜其他Habitica居民赢得成就甚至宝石吧！</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">点击“公会挑战”按钮来寻找其他勇士创建的挑战吧！也许会有适合你的哟！</string>
|
||||
<string name="inbox">消息</string>
|
||||
<string name="special">特殊的</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">由于你捐助了Habitica，你每月可以用一定数量的金币购买宝石。</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">由于你订阅了Habitica，你每月可以用一定数量的金币购买宝石。</string>
|
||||
<string name="gem_shop">宝石</string>
|
||||
<string name="mystery_item">神秘物品</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">每月捐助者将收到一个神秘物品，通常在月末一周前推出。</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">每月订阅者将收到一个神秘物品，通常在月末一周前推出。</string>
|
||||
<string name="open">打开</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">由于你投入改善你的生活，你得到%1$s。</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">你的下一次奖赏在签到%1$d后解锁</string>
|
||||
|
|
@ -437,7 +433,7 @@
|
|||
<string name="empty_description_todos">待办事项是只需要完成一次的任务。给待办事项添加清单可以提高它们的价值。</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">你还没有任何奖励项目</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">重置贾斯汀的介绍</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">请在发表之前阅读我们的社区守则</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">请在发表之前阅读我们的<u>社区守则</u></string>
|
||||
<string name="maintenance">维护</string>
|
||||
<string name="reload_content">重新加载内容</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">默认设置每日任务出现于即将到期页面</string>
|
||||
|
|
@ -445,7 +441,7 @@
|
|||
<string name="no_billing_subscriptions">你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要订阅，请使用Habitica网站。</string>
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="location">地点</string>
|
||||
<string name="gem_reward">钻石奖励</string>
|
||||
<string name="gem_reward">宝石奖励</string>
|
||||
<string name="tasks">任务</string>
|
||||
<string name="create_challenge">创建挑战</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_tavern_one_gem">你需要至少一个宝石以便创建一个公开挑战。</string>
|
||||
|
|
@ -458,41 +454,40 @@
|
|||
<string name="new_challenge_title">新挑战名</string>
|
||||
<string name="ownership">所有者</string>
|
||||
<string name="inn">酒馆</string>
|
||||
<string name="start_quest">开始新的探索任务</string>
|
||||
<string name="start_quest">开始新的副本</string>
|
||||
<string name="leave_party">离开队伍</string>
|
||||
<string name="party_description">队伍介绍</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d参与者</string>
|
||||
<string name="welcome_back">欢迎回来</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">昨天你完成了这些每日任务吗？</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">勾选你昨天做过的每日任务：</string>
|
||||
<string name="start_day">开始我的一天</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">是否确定离开队伍？</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">你确定你想要离开队伍和保留或留挑战？</string>
|
||||
<string name="pending">等待中</string>
|
||||
<string name="accepted">已接受</string>
|
||||
<string name="declined">已拒绝</string>
|
||||
<string name="participants">参与者</string>
|
||||
<string name="invitations">邀请</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header">由%s发起</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">你是否确定要放弃这个任务吗?如果你放弃，团队中所有人也将被终止任务，并且所有的任务进展都会丢失。而探索任务卷轴将重新返回给探索任务拥有者。</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">你是否确定要放弃这个副本吗？如果你放弃，团队中所有人也将被终止副本，并且所有的副本进展都会丢失。而副本卷轴将重新返回给副本所有者。</string>
|
||||
<string name="reloading_content">重新加载内容</string>
|
||||
<string name="available_until">到%s可用</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax">每月宝石：还剩%d 颗</string>
|
||||
<string name="health">生命值</string>
|
||||
<string name="collect">收集</string>
|
||||
<string name="rage_meter">怒气值</string>
|
||||
<string name="boss_quest">打怪任务</string>
|
||||
<string name="collection_quest">收藏任务</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Boss副本</string>
|
||||
<string name="collection_quest">收集副本</string>
|
||||
<string name="experience_reward">%d经验值</string>
|
||||
<string name="gold_reward">%d金币</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">探索任务拥有者奖励</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">副本所有者奖励</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">力量</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">感知</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">智力</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">体质</string>
|
||||
<string name="reset_account">重置账户</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">警告！这会重置你角色的许多数值。强烈不建议你这样做。不过，在短暂的试玩一段时间后，进行重置或许会有所帮助。
|
||||
将丢失级别、金币、经验信息；永久删除所有任务及其历史记录（除挑战外）；丢失所有装备，包括限定装备和捐赠获得的神秘装备（重置后仍可购买获得，职业装备仍需达到级别才能重新购买）；同时保持当前职业，拥有宠物和坐骑。你可能需要另一种方案，如果使用重生球任务与装备不会丢失。</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">警告！这会重置你角色的许多数值。强烈不建议你这样做。不过，在短暂的试玩一段时间后，进行重置或许会有所帮助。 将丢失级别、金币、经验信息；永久删除所有任务及其历史记录（除挑战外）；丢失所有装备，包括限定装备和订阅者获得的神秘装备（重置后仍可购买获得，职业装备仍需达到级别才能重新购买）；同时保持当前职业，拥有宠物和坐骑。你可能需要另一种方案，如果使用重生球任务与装备不会丢失。</string>
|
||||
<string name="delete_account">删除账号</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">你确定吗？这会永久地删除你的帐号，并且永远也无法恢复！如果希望再次使用Habitica需要注册一个新的帐号。已有的金钱和花掉的宝石无法被退费。如果你非常确定，在下面的文本框中输入你的密码。</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">这会永久地删除你的帐号，并且永远也无法恢复！已有的金钱和花掉的宝石无法被退费。如果你非常确定，在下面的文本框中输入你的密码。</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">重置我的账号</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">删除我的账户</string>
|
||||
<string name="danger_zone">危险区域</string>
|
||||
|
|
@ -504,7 +499,7 @@
|
|||
<string name="insufficientHourglasses">你需要更多的神秘沙漏来购买这个物品！</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">獲取沙漏</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">订阅沙漏</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">每三个月获得一次神秘沙漏，然後用它们解锁过去和未来的限量版物品，宠物和坐骑！</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">每连续订阅三个月获得一次神秘沙漏，然后用它们解锁过去和未来的限量版物品，宠物和坐骑！</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">我想订阅</string>
|
||||
<string name="seasonal_closed_description">盛典会在春分，夏至，秋分，冬至前后举行，到时再来看看各种各样的特殊季节物品吧！</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">稍后回来！</string>
|
||||
|
|
@ -585,7 +580,7 @@
|
|||
<string name="join_party_title">想要加入队伍？</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_title">世界boss是什么？</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_1">完成任务就会伤害boss</string>
|
||||
<string name="questShop_owner_long">探索任务向导Ian</string>
|
||||
<string name="questShop_owner_long">副本向导Ian</string>
|
||||
<string name="rage_attack">愤怒攻击:</string>
|
||||
<string name="report">报告</string>
|
||||
<string name="reply">回复</string>
|
||||
|
|
@ -606,7 +601,7 @@
|
|||
<string name="billion_abbrev">十亿</string>
|
||||
<string name="gems_left_max">每月宝石：剩余 %1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">你确定吗？这个操作会永久删除你的账户，无法恢复！你需要重新注册才能再使用Habitica。剩余或者已经消费的宝石都无法退款，如果你已经下定决心，点击下方的删除按钮。</string>
|
||||
<string name="delete_oauth_account_description">这个操作会永久删除你的账户，无法恢复！剩余或者已经消费的宝石都无法退款，如果你已经下定决心，点击下方的删除按钮。</string>
|
||||
<string name="forgot_password_confirmation">如果我们的记录里有你的电子邮件地址，重设密码的邮件已经发过去啦。</string>
|
||||
<string name="ok">好的</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">根据你已完成任务的关联属性：力量，智力，体质和感知来分配点数。</string>
|
||||
|
|
@ -615,7 +610,7 @@
|
|||
<string name="strike_active_description">我们心爱的 %s 在 %s 攻击 %s 时被彻底破坏了，快抓紧时间完成你的任务来打败怪物，帮助我们重建！</string>
|
||||
<string name="no_party_description">和朋友一同完成任务或者独自出击。和怪物战斗，创建挑战，能力越大，责任越大。</string>
|
||||
<string name="join_party_description">把下方的用户名给一个队伍成员，这样他们就能邀请你加入了</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGems">你已经买空了这个月所有的宝石限额！每月可购买的宝石将于当月前三天内上架，感谢你开通会员！</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGems">你已经买空了这个月所有的宝石限额！每月可购买的宝石将于当月前三天内上架，感谢你的订阅！</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_intro">世界Boss是一個全体玩家一同参与的特殊活动，大家一起团结一致通过完成任务来打败这个强力的怪物！</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_2">Boss不会因为你没完成任务而攻击你，但是会积累怒气值，如果怒气值蓄满，Boss会随机攻击一个店主！</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_3">你可以同时挑战普通任务的Boss们，伤害对两者都有效</string>
|
||||
|
|
@ -648,8 +643,7 @@
|
|||
<string name="total_checkins">总签到数</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">是时候设置用户名了！</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">现在用户名就是登录名，同时用户名还用于邀请、聊天版上@你，还有私信。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多关于变动的信息， <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">访问我们的百科</a>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多关于变动的信息， <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">访问我们的百科</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">用户名应该符合我们的<a href="https://habitica.com/static/terms">服务协议</a>以及<a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">社区准则</a>。如果你之前没有设置登录名，你的用户名会自动生成。</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">你确定要用这个名字吗？</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">用户名一经确认就会显示在邀请，@提到你和私信中。你随时都可以在设置里修改用户名。</string>
|
||||
|
|
@ -670,13 +664,13 @@
|
|||
<string name="equipment_int">智力：</string>
|
||||
<string name="equipment_per">感知：</string>
|
||||
<string name="visit_website">访问网站</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">想赠送会员给别人吗？</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">赠送会员</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">赠送他人会员，自己也能获得同等时长会员的活动正在进行中！</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">想赠送订阅给别人吗？</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">赠送订阅</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">赠送他人订阅，自己也能获得同等时长订阅的活动正在进行中！</string>
|
||||
<string name="gift_title">你想赠送礼物给谁？</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">买一赠一！</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">当促销活动正在进行时，你的赠送会员时长会在你赠送完他人会员后到账。</string>
|
||||
<string name="gift_subscription_subtitle">在下方选择你想赠送的礼物！赠送购买不会自动续费。</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_detailed_description">当促销活动正在进行时，你的赠送订阅时长会在你赠送完他人订阅后到账。</string>
|
||||
<string name="gift_subscription_subtitle">在下方选择你想赠送的订阅时长！赠送购买不会自动续费。</string>
|
||||
<string name="send_gift">赠送礼物</string>
|
||||
<string name="server">服务器</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_title">你的礼物已送出！</string>
|
||||
|
|
@ -694,7 +688,7 @@
|
|||
<string name="no_notifications_title">您全部都完成了！</string>
|
||||
<string name="no_notifications_text">小信使仙女们围着你欢快得鼓起了热烈的掌声！恭喜，做得太棒了！</string>
|
||||
<string name="dismiss_all">关闭全部</string>
|
||||
<string name="new_bailey_update">新的贝利更新！</string>
|
||||
<string name="new_bailey_update">新的Bailey更新！</string>
|
||||
<string name="new_msg_guild"><![CDATA[<b>%1$s</b> 有新消息]]></string>
|
||||
<string name="new_msg_party"><![CDATA[您的队伍 <b>%1$s</b> 有新消息]]></string>
|
||||
<string name="unallocated_stats_points"><![CDATA[你有<b>%1$s没分配的属性点</b>]]></string>
|
||||
|
|
@ -706,8 +700,8 @@
|
|||
<string name="x_class">%s职业</string>
|
||||
<string name="become_x">成为%s</string>
|
||||
<string name="need_more_help">需要其他帮助？</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">到 %s 发讯息提问，让其他玩家帮忙解惑。</string>
|
||||
<string name="update_available">有可用的更新：%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">到%s发讯息提问，让其他玩家帮忙解惑。</string>
|
||||
<string name="update_available">有可用的更新：%1$s（%2$d）</string>
|
||||
<string name="streak">连击</string>
|
||||
<string name="new_reminder">新增提醒</string>
|
||||
<string name="checklist_text">清单</string>
|
||||
|
|
@ -728,7 +722,299 @@
|
|||
<string name="task_title">任务标题</string>
|
||||
<string name="add_local_authentication">新增地区性验证</string>
|
||||
<string name="defeat">击退</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">将下方的使用者名称发给好友，或是前往%s找寻队友</string>
|
||||
<string name="join_party_description_guild">将下方的使用者名称发给好友，或是前往%s找寻队友！</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">金币不足</string>
|
||||
<string name="x_months">%d 个月</string>
|
||||
<string name="x_months">%d个月</string>
|
||||
<string name="gift_gems_balance_subtitle">在下方输入你要发送的宝石数量，或切换标签以购买宝石作为礼物</string>
|
||||
<string name="from_balance">从余额</string>
|
||||
<string name="purchase">购买</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_mention">来自队伍的提醒</string>
|
||||
<string name="more_out_of_habitica">从Habitica中得到更多</string>
|
||||
<string name="gift_gems_disclaimer">Habitica决不会要求你将宝石赠送给其他玩家。向别人讨要宝石是一种 违反社区指南的行为，所有这类情况应该报告给admin@habitica.com。</string>
|
||||
<string name="gems_gift_description">是否想送闪闪发光的宝石给别人？</string>
|
||||
<string name="profile_gift_subscription">赠送
|
||||
\n订阅</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">赠送
|
||||
\n宝石</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">发送
|
||||
\n信息</string>
|
||||
<string name="gift_gems">赠送宝石</string>
|
||||
<string name="see_other_options">查看其他选项</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_description">如果您成为订阅者、您可以用金币买宝石、每月可得到神秘物品、增加掉落顶线和更多好处！</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">需要宝石吗？</string>
|
||||
<string name="preference_push_party_activity">队伍活动</string>
|
||||
<string name="search_hint">搜索任务</string>
|
||||
<string name="search">搜索</string>
|
||||
<string name="repeat_daily">每日</string>
|
||||
<string name="complete">完成</string>
|
||||
<string name="reject">拒绝</string>
|
||||
<string name="accept">接受</string>
|
||||
<string name="equip_automatically">自动装备新物品</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">终止挑战</string>
|
||||
<string name="keep_challenges">保留挑战</string>
|
||||
<string name="inviteFriendDescription">你成功邀请朋友加入了冒险！</string>
|
||||
<string name="inviteFriendTitle">邀请朋友</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeDescription">你加入一个挑战来测试自己！</string>
|
||||
<string name="joinedChallengeTitle">加入一个挑战</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">通过加入一个公会来探索Habitica的社交一面！</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">加入一个公会</string>
|
||||
<string name="triadBingoDescription">由于找到了所有宠物，驯养了所有坐骑和再次找到了所有宠物，你获得了“三全大师称号”成就！</string>
|
||||
<string name="triadBingoTitle">三全大师称号</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">由于你驯养了所有坐骑，你获得了“坐骑大师”成就！</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">坐骑大师</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">你集齐了所有宠物，获得了“驯兽师”的成就！</string>
|
||||
<string name="beastMasterTitle">驯兽师</string>
|
||||
<string name="partyOnDescription">你的队伍达到了4人！</string>
|
||||
<string name="partyOnTitle">欢乐派对</string>
|
||||
<string name="partyUpDescription">你和一名队友合作愉快！</string>
|
||||
<string name="partyUpTitle">举行派对</string>
|
||||
<string name="achievement_title">你得到了成就！</string>
|
||||
<string name="view_achievements">看成就</string>
|
||||
<string name="mystery_item_received">你打开包装盒并收到一个％s</string>
|
||||
<string name="removed_member">％s已从群组中删除</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">来看新闻</string>
|
||||
<string name="transfer">转让</string>
|
||||
<string name="remove_member_confirm">你想将%s从队伍中移除吗？</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm_message">%s会变成新的队长</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_confirm">转让所有权？</string>
|
||||
<string name="transferred_ownership">领导权已转移到％s</string>
|
||||
<string name="send_message">发送私信</string>
|
||||
<string name="remove_member">删除会员</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">转让所有权</string>
|
||||
<string name="remove">去掉</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title_nosender">你收到了％d条消息</string>
|
||||
<string name="inbox_messages_title">你收到了％d条消息来自％s</string>
|
||||
<string name="sent_card">你发送了％s</string>
|
||||
<string name="app_theme">应用主题</string>
|
||||
<string name="share_challenge_with">分享挑战与</string>
|
||||
<string name="details">细节</string>
|
||||
<string name="create_task">创建％s</string>
|
||||
<string name="new_task">新任务</string>
|
||||
<string name="confirm_deletion">确认删除</string>
|
||||
<string name="switch_to_grid_view">切换到网格视图</string>
|
||||
<string name="switch_to_list_view">切换到列表视图</string>
|
||||
<string name="special_achievements">特殊成就</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">季节性成就</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">基本成就</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">成就</string>
|
||||
<string name="take_me_back">带我返回</string>
|
||||
<string name="unpin">取消固定</string>
|
||||
<string name="pin">固定</string>
|
||||
<string name="levelup_title_10">职业系统解锁了！</string>
|
||||
<string name="levelup_detail_10">选择适合你的游戏风格的职业并解锁特殊技能和装甲，以帮助你的旅途</string>
|
||||
<string name="not_now">不是现在</string>
|
||||
<string name="delete_task">删除任务</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
|
||||
<string name="invite_to_party">邀请加入队伍</string>
|
||||
<string name="guild_bank">公会银行</string>
|
||||
<string name="guild_members">公会成员</string>
|
||||
<string name="guild_summary">公会概要</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">或者在编辑界面删除</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">点击这里来把它编辑成一个你想戒掉的坏习惯吧</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">习惯，每日任务或待办事项</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">添加一个任务到Habitica里</string>
|
||||
<string name="cost">价格</string>
|
||||
<string name="joined_guild">你加入了公会</string>
|
||||
<string name="left_guild">你离开了公会</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">您想退出公会并保留或删除挑战吗？</string>
|
||||
<string name="leave_guild">退出公会</string>
|
||||
<string name="report_violation">举报违规</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">兆</string>
|
||||
<string name="i_agree_to_follow_the_guidelines">我同意遵守规则</string>
|
||||
<string name="garden">花园</string>
|
||||
<string name="join_guild">加入公会</string>
|
||||
<string name="invite_to_guild">邀请加入公会</string>
|
||||
<string name="guild_description">公会描述</string>
|
||||
<string name="mystery_sets">神秘套装</string>
|
||||
<string name="reason_for_report">报告原因（可选）</string>
|
||||
<string name="report_message_title">举报%s违反：</string>
|
||||
<string name="report_explanation">你**只能**举报违反了【社会准则】（https://habitica.com/static/community-guidelines）和/或者【服务条款】（https://habitica.com/static/terms）的消息。不当的举报会让你违规。</string>
|
||||
<string name="gems_to_gift">宝石送礼</string>
|
||||
<string name="preference_push_joined_guild_mention">来自你加入的公会的提醒</string>
|
||||
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">来自未加入的公会的提醒</string>
|
||||
<string name="copy_userid">复制用户ID</string>
|
||||
<string name="id_copied">已将用户ID复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="password_too_short">您的密码长度至少为％d个字符</string>
|
||||
<string name="copy_username">复制用户名</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀请你加入%s</string>
|
||||
<string name="someone">有人</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">认证方式</string>
|
||||
<string name="local">本地</string>
|
||||
<string name="apple_sign_in">使用Apple登录</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="send_invites">发送邀请</string>
|
||||
<string name="cancelled">取消了</string>
|
||||
<string name="not_recurring">不重复</string>
|
||||
<string name="ending_on">在%s结束</string>
|
||||
<string name="subscribe_options_title">选择最适合的订阅计划</string>
|
||||
<string name="thanks_for_subscribing">感谢您的订阅</string>
|
||||
<string name="renew_subscription">更新订阅</string>
|
||||
<string name="resubscribe">重新订阅</string>
|
||||
<string name="resubscribe_description">要继续用您的订阅增值？您可以在现在的订阅结束前开始新的订阅，就能继续使用。</string>
|
||||
<string name="save_20">节省20％</string>
|
||||
<string name="gifted">赠送了</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_gems">你送给%s一些宝石。</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub">你送给%s一个%s个月的Habitica订阅。</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">你送给%s一个%s个月的Habitica订阅，由于买一赠一促销活动，你也获得了同样时长的订阅！</string>
|
||||
<string name="gift_gems_subtitle">在下面选择你要赠送的宝石包！</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">订阅奖金</string>
|
||||
<string name="group_plan">团队计划</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">你的筛选中没有任何待办事项。</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">你的筛选中没有任何每日任务。</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">你的筛选中没有任何习惯。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">你免费订阅，因为您是拥有团队计划的队伍或公会的成员。如果你离开了小组，或拥有者取消团队计划，订阅便会被取消。你购买的订阅会加在团队计划后。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan_owner">你免费订阅，因为您是拥有团体计划的队伍或公会的所有者。如果你取消计划，你的订阅便会被取消。你购买的订阅会加在团队计划后。你可以从Habitica网站取消计划。</string>
|
||||
<string name="owner">拥有者</string>
|
||||
<string name="member_group_plan">团队计划的队员</string>
|
||||
<string name="member">成员</string>
|
||||
<string name="event">事件</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_description">如果您赠送订阅，您会免费得到同样的订阅！</string>
|
||||
<string name="promo_g1g1_prompt">买一赠一</string>
|
||||
<string name="sale">特卖</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_1">为了纪念给予的季节，我们带来了非常特别的促销。 现在，当您向某人赠送订阅时，您可以免费获得相同的订阅！</string>
|
||||
<string name="gift_a_subscription">赠送订阅</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2_text">轻触“赠送订阅”，然后输入您要赠送给的帐户的用户名。在此处，选择您要赠送的长度，并签出。 您的帐户将自动获得与您刚刚赠送的相同级别的订阅。</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_2">怎么运行的</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3_text">此促销仅适用于您赠送给另一位Habitica居民。如果您或您的礼物收件人已经有一个订阅了，作为礼物的订阅只会在原来的订阅取消后或者过期后开始生效。</string>
|
||||
<string name="g1g1_info_3">局限</string>
|
||||
<string name="limited_event">限量事件</string>
|
||||
<string name="g1g1_duration">12月17日至1月6日</string>
|
||||
<string name="learn_more">学到更多</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">你可以在时空穿越者的商店买这个定制</string>
|
||||
<string name="go_shopping">去购买东西</string>
|
||||
<string name="emails">电邮通知</string>
|
||||
<string name="pref_emails_checkbox">用电邮通知</string>
|
||||
<string name="preference_email_subscription_reminder">订阅提醒</string>
|
||||
<string name="preference_email_kicked_group">已被小组踢出</string>
|
||||
<string name="preference_email_onboarding">设置你的Habitica帐户的指南</string>
|
||||
<string name="skill_unlocks_at">技能在%d级解锁</string>
|
||||
<string name="locked">已锁定</string>
|
||||
<string name="unlock_previous">完成副本“%d”来解锁</string>
|
||||
<string name="unlock_level">升到%d级来解锁</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">完成副本“%d”</string>
|
||||
<string name="unlock_level_short">%d级</string>
|
||||
<string name="not_participating">你没有参加这个副本</string>
|
||||
<string name="quest_completed">副本已完成！</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">没有奖励</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">没有待办事项</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">没有每日任务</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">没有习惯</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Google登录</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Facebook登录</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Apple登录</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">在Habitica发现更多的物品，每天享受双倍的物品掉落上限。</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">现在订阅，可以得到%@和每月得到新的物品！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">双倍掉落</string>
|
||||
<string name="create_account_short">创建一个帐户</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">签到%d次</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">定期登录Habitica</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">邀请朋友</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">通过在Habitica签到％d次来解锁。</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">剩余1小时</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">剩余%dh小时</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">剩余1分钟</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">剩余%dm分钟</string>
|
||||
<string name="remaining_days">剩余%dd天</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">剩余1天</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">剩余%d个星期</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">剩余1个星期</string>
|
||||
<string name="remaining_months">剩余%d个月</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">剩余1个月</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%dw个星期前</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1个星期前</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d月前</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1月前</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">使用技能</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">你的用户名和/或密码不正确。</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">你没有连接到互联网。</string>
|
||||
<string name="stat_description">所有Habitica角色都有四个会影响Habitica游戏玩法的属性。
|
||||
\n
|
||||
\n**力量**增加“暴击”的几率。暴击时，金币、经验值、和物品掉落的机会都会有所增长。它也能帮助你伤害boss。战士和盗贼从他们的职业装备获得力量。
|
||||
\n
|
||||
\n**体质**值越高，你从每日任务和坏习惯中所受到的伤害会越少。医师和战士从他们的职业装备获得体质。
|
||||
\n
|
||||
\n**智力**能提高你的经验值，解锁职业系统后，决定了你的最大魔法值。法师和医师从他们的职业装备获得智力。
|
||||
\n
|
||||
\n**感知**值增加你每次获得的金币量。当你解锁市场后，物品掉落的几率也会增加。法师和医师从他们的职业装备获得感知。
|
||||
\n
|
||||
\n你达到10级后，等级赚取1点属性。你还可以用具有不同属性提升组合的装备。</string>
|
||||
<string name="mana_description">魔法值在10级的班级系统中被解锁。一旦你在11级，你开始学习它们，便可以**使用技能**。
|
||||
\n
|
||||
\n每天重置时，某些**魔法值会恢复**，但是你可以通过完成任务或使用法师的技能来恢复更多。</string>
|
||||
<string name="gems_description">宝石是使用真钱购买的货币，可以让你在Habitica中购买更多内容，并且是Habitica团队与订阅一起获得财务支持的主要来源之一。
|
||||
\n
|
||||
\n所有通过宝石购买的内容只改变外貌，或者可以随时间免费获得的。
|
||||
\n
|
||||
\n你还可以通过其他玩家的礼物，挑战奖，为Habitica捐款或订阅来获得宝石。</string>
|
||||
<string name="gold_description">金币是Habitica中的**主要货币**，可以让您购买某些装备，任务，物品，甚至是自定义奖励。
|
||||
\n
|
||||
\n通过完成任务或副本，或通过一些职业技能来**获得金币**。更高的**感知属性**提高了您赚取的金币数量。
|
||||
\n
|
||||
\n如果你订阅了Habitica，你甚至可以使用金币来购买许多宝石。宝石数量取决于你订阅的时间长度。</string>
|
||||
<string name="game_mechanics">游戏机制</string>
|
||||
<string name="subscriber_currency">订阅者货币</string>
|
||||
<string name="common_questions">常见问题</string>
|
||||
<string name="currency">货币</string>
|
||||
<string name="premium_currency">特优货币</string>
|
||||
<string name="standard">标准</string>
|
||||
<string name="stat_allocation">属性分配</string>
|
||||
<string name="mana_points">法力值</string>
|
||||
<string name="experience_description">经验值代表您的进步，也可以使您升级。你将主要通过完成任务或任务来**获得经验**，但是一些职业技能给你经验。
|
||||
\n
|
||||
\n难度较高的任务或红色任务将为您提供**更多的经验**。**智力属性**也可以提高你的经验获取率。</string>
|
||||
<string name="experience_points">经验值</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">有时，应用不会自动更新内容。尝试拉动刷新或强制关闭该应用程序并重新打开它。</string>
|
||||
<string name="hourglasses_description">神秘沙漏是一种极为罕见的货币。你只能在连续三个月或更长时间内订阅Habitica才能获得它。它们在时空穿越者的商店中用于购买过去的装备，宠物，坐骑，动画背景，甚至是特殊副本。
|
||||
\n
|
||||
\n一年最多可以收到四个神秘沙漏。获得奖励的时间取决于你的订阅续订时间表。它们会在你的最后一次订阅付款（使你有资格获得沙漏）之后的新月的第一天发送。有关更多详细信息，请参见[订阅]页面。</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">神秘沙漏</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">要清除缓存，请打开手机的“设置”应用。去Storage > Apps > Habitica，然后点击清除缓存。</string>
|
||||
<string name="clear_cache">清除缓存</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">手动同步或重新</string>
|
||||
<string name="update_app_description">我们会不断推出新的修复程序，因此请务必检查Play Store以查看是否有更新。</string>
|
||||
<string name="update_app">更新应用</string>
|
||||
<string name="support">支持</string>
|
||||
<string name="wacky">古怪</string>
|
||||
<string name="habitica_questions">Habitica问题</string>
|
||||
<string name="could_not_find_user">找不到用户</string>
|
||||
<string name="animal_ears">动物耳朵</string>
|
||||
<string name="animal_tail">动物尾巴</string>
|
||||
<string name="avatar_headband">发带</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">首饰</string>
|
||||
<string name="buy_all">购买所有</string>
|
||||
<string name="read_more">阅读更多</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">你无法购买该金额。</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">删除清单的清单条目</string>
|
||||
<string name="still_questions">还有问题吗？</string>
|
||||
<string name="health_description">这代表你的形象的生活力。如果每日任务到期前你没能完成它，或你点击（-）习惯，你会**减少你的生命**。
|
||||
\n
|
||||
\n升级等级，使用治疗药水或具有治愈能力的职业技能可以**恢复生命**。
|
||||
\n
|
||||
\n如果你的**生命归零**，你会降低一级，失去全部金币和一件装备。丢失的装备可以重新购买。</string>
|
||||
<string name="health_points">生命值</string>
|
||||
<string name="stats_currency">属性与货币</string>
|
||||
<string name="how_best_habitica">不确定如何最好地使用Habitica？</string>
|
||||
<string name="send_bug_prompt">向我们发送错误报告，我们会尽快与你联系！</string>
|
||||
<string name="overview">简介</string>
|
||||
<string name="support_bug_title">我们一直在努力根据玩家的反馈改进我们的应用程序，但有时一些错误会出现…</string>
|
||||
<string name="common_fixes">常见修正</string>
|
||||
<string name="lets_go">我们走吧</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes_description">出问题了吗？在这里查看答案或与我们联系以寻求帮助。</string>
|
||||
<string name="bugs_fixes">错误与修复</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback">建议与反馈</string>
|
||||
<string name="get_help">找帮助</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">如果你愿意给我们反馈或想请求新的功能，告诉我们吧！</string>
|
||||
<string name="contact_us">联系我们</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">我们会解释基础知识并回答常见问题，帮助你快速入门</string>
|
||||
<string name="using_habitica">使用Habitica</string>
|
||||
<string name="level_unabbreviated">%d级</string>
|
||||
<string name="delete_reminder">删除提醒</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d已回应</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">金币</string>
|
||||
<string name="not_selected">未选中</string>
|
||||
<string name="selected">已选择</string>
|
||||
<string name="off">关</string>
|
||||
<string name="on">开</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">%1$d级%2$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
translations/store_strings-be.xml
Normal file
2
translations/store_strings-be.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-da.xml
Normal file
2
translations/store_strings-da.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-el.xml
Normal file
2
translations/store_strings-el.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-hi.xml
Normal file
2
translations/store_strings-hi.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-hu.xml
Normal file
2
translations/store_strings-hu.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-ro.xml
Normal file
2
translations/store_strings-ro.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
6
translations/store_strings-sv.xml
Normal file
6
translations/store_strings-sv.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_description">Behandla ditt liv som ett spel för att förbli motiverad och organiserad! Habitica gör det enkelt att ha kul medan man uppnår mål. Mata in dina Vanor, dina Dagliga mål och din Att-Göra lista, sedan skapa en anpassad karaktär. Bocka av uppgifter för att levela upp din karaktär och låsa upp saker som rustning, sällskapsdjur, förmågor och till och med uppdrag! Slåss mot monster med vänner för att hålla varandra ansvariga, och använd ditt guld på belöningar i spelet, som utrustning, eller anpassade priser, som att kolla på ett avsnitt av din favorit TV-serie. Flexibelt, socialt, kul, Habitica är det perfekta sättet att motivera dig själv till att uppnå vad som helst. Om du har några frågor, varsågod och skicka feedback till mobile@habitica.com! Och om du gillar vår app, skulle vi uppskatta det om du skulle lämna en recension.</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Behandla ditt liv som ett spel för att förbli motiverad och organiserad!</string>
|
||||
<string name="store_title">Spelifiera Dina Uppgifter</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
translations/store_strings-th.xml
Normal file
2
translations/store_strings-th.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
2
translations/store_strings-uk.xml
Normal file
2
translations/store_strings-uk.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
6
translations/store_strings-vi.xml
Normal file
6
translations/store_strings-vi.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_description">Biến cuộc sống của bạn trở thành một trò chơi để giữ động lực và ngăn nắp! Habitica biến việc hoàn thành những mục tiêu trở nên đơn giản và vui nhộn. Nhập vào Thói quen, mục tiêu Hằng ngày, và danh sách Việc cần làm của bạn, và sau đó tạo một Nhân vật đại diện tùy chỉnh. Đánh dấu những công việc để lên cấp nhân vật của bạn và mở khóa những tính năng như trang bị, thú cưng, kĩ năng và thậm chí là nhiệm vụ! Đánh quái với bạn bè để giữ tính trách nhiệm cho nhau, và sử dụng vàng của bạn trong những phần thưởng trong trò chơi, như trang bị, hay những phần thưởng tùy chỉnh, như xem một tập phim truyền hình bạn yêu thích trên TV. Linh động, thân thiện, và vui vẻ, Habitica là cách hoàn hảo để thúc đẩy bản thân hoàn thành bất cứ thứ gì. Nếu bạn có gì thắc mắc, cứ tự nhiên gửi phản hồi tới mobile@habitica.com! Và nếu bạn thích ứng dụng của chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn để lại một Đánh giá.</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Biến cuộc sống của bạn trở thành một trò chơi để giữ động lực và ngăn nắp!</string>
|
||||
<string name="store_title">Trò chơi hóa Công việc Của bạn</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue