sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-04-14 11:46:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (1551 of 1558 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (1551 of 1558 strings)

Co-authored-by: Mika <isekai.chr@gmail.com>
Co-authored-by: innnko <ayakabooker@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/
Translation: Habitica Android/Main Strings
This commit is contained in:
Weblate 2025-08-28 15:51:02 +02:00
parent 23406d2f55
commit f94e0c74af
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Habitica/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1084,8 +1084,8 @@
<string name="team_information">チームのインフォメーション</string>
<string name="twelve_months_one_time">12ヶ月間一度きりの有料プラン</string>
<string name="six_months_one_time">6ヶ月間一度きりの有料プラン</string>
<string name="three_months_one_time">3ヶ月間一度きりの有料プラン</string>
<string name="one_month_one_time">1ヶ月</string>
<string name="three_months_one_time">3ヶ月-</string>
<string name="one_month_one_time">1ヶ月間</string>
<string name="gift_one_get_one_purchase_banner">%sまでに、有料プランをプレゼントして同じプランを無料でゲットしよう</string>
<string name="g1g1_promo_info_instructions">「有料プランをプレゼントする」をタップして、贈る相手のユーザーネームを入力し、プレゼントする有料プランの期間を選択してください。自動的にあなたのアカウントにもプレゼントした分と同じ期間のプランが無料で適用されます。</string>
<string name="g1g1_promo_info_prompt">贈り物の季節を祝して、特別なプロモーションを再び開催しています。いま誰かに有料プランをプレゼントすると、あなた自身も同じプランを無料で受けることができます！</string>