habitica-android/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.tutorial.xml
Weblate e6c81ec487 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.7% (1329 of 1449 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.3% (1323 of 1449 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 86.8% (1258 of 1449 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.1% (1205 of 1449 strings)

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 89.2% (1290 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.8% (1342 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 94.0% (1360 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.3% (1321 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.0% (1432 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.9% (1359 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.8% (1415 of 1446 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.9% (1358 of 1446 strings)

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 81.2% (1174 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.7% (1413 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 84.0% (1215 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.5% (1380 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.4% (63 of 64 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.1% (1260 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 86.8% (1255 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.9% (1357 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 79.2% (1145 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 76.8% (1110 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 76.8% (1110 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.9% (1358 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.8% (1356 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.7% (1354 of 1445 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.7% (1354 of 1445 strings)

Co-authored-by: Alexandre Colombier <arsthenos.colombier@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio <nikola.orwell@gmail.com>
Co-authored-by: Delta S <deseji93@gmail.com>
Co-authored-by: Finrod <963505255@qq.com>
Co-authored-by: Gean Ribeiro <geanribeirok@gmail.com>
Co-authored-by: Germán Heim <newisgamer@gmail.com>
Co-authored-by: Javiera <javipuga99@gmail.com>
Co-authored-by: Markus Lohaus <markus.lohaus@gmail.com>
Co-authored-by: TOMA Mitsuru <toma0001@gmail.com>
Co-authored-by: Vinicius Rodrigues <suburbanizar@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: nelly <nellychopyuk@gmail.com>
Co-authored-by: Павел <trans@pavels.me>
Co-authored-by: 김경은 <kekim.lang@gmail.com>
Co-authored-by: 이수진 <govl09876@naver.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/ru/
Translation: Habitica Android/Common
Translation: Habitica Android/Main Strings
Translation: Habitica Android/Sidebar
Translation: Habitica Android/Tutorial
Translation: Habitica Android/Wearos
2024-02-18 18:21:07 +01:00

21 lines
No EOL
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="tutorial_overview">Aqui estamos! Eu inseri algumas tarefas para você com base em seus interesses. Experimente adicionar algumas por sua conta. Você pode editar qualquer tarefa ao tocar o título.</string>
<string name="tutorial_habits_1">Primeiramente os Hábitos. Eles podem ser Hábitos positivos que você queira melhorar ou Hábitos negativos que você queira eliminar.</string>
<string name="tutorial_habits_2">Cada vez que você fizer um Hábito positivo, toque no + para ganhar experiência e ouro!</string>
<string name="tutorial_habits_3">Se você der um escorregão e fizer um Hábito negativo, tocar no - irá reduzir a vida de seu avatar para te ajudar a se manter responsável.</string>
<string name="tutorial_habits_4">Tente! Você pode explorar outros tipos de tarefas usando a navegação abaixo.</string>
<string name="tutorial_dailies_1">Crie Diárias para tarefas que devem ser feitas em intervalos regulares de tempo.</string>
<string name="tutorial_dailies_2">Tome cuidado - se você deixar passar uma, seu avatar vai tomar dano à noite. Marcando-as com consistência trará grandes recompensas!</string>
<string name="tutorial_todos_1">Use os Afazeres para acompanhar as tarefas que você precisa fazer apenas uma vez.</string>
<string name="tutorial_todos_2">Se o seu Afazer tem de ser feito em um certo tempo, defina uma data limite. Parece que você pode marcar um - vá em frente!</string>
<string name="tutorial_rewards_1">Compre equipamento para seu personagem com o ouro que você ganha!</string>
<string name="tutorial_rewards_2">Você também pode fazer recompensas reais personalizadas baseadas em o que motiva você.</string>
<string name="tutorial_tasks_complete">Isso é tudo por enquanto. Se você precisa de um lembrete, cheque a seção de Perguntas Frequentes.</string>
<string name="tutorial_skills">Habilidades são especiais e têm efeitos poderosos! Selecione uma Habilidade para usá-la. Isso vai consumir Mana (a barra azul), que você consegue usando o Habitica todos os dias e completando suas tarefas da vida real. Confira as Perguntas Frequentes no menu para mais informações!</string>
<string name="tutorial_party">É aqui que você e seus amigos podem se ajudar em seus objetivos e lutar contra monstros usando suas tarefas!</string>
<string name="tutorial_stats">Toque no botão cinza para alocar todos seus atributos de uma vez ou toque nas setas para adicionar um ponto de cada vez.</string>
<string name="tutorial_party_created">Bem-vindo ao seu Grupo! Você pode encontrar mais membros em uma lista de jogadores procurando por um Grupo ou convidar amigos diretamente para ganhar o Pergaminho de Missão Basi-Lista.
\n
\nVisite o Suporte para saber mais sobre Grupos.</string>
</resources>