habitica-self-host/website/common/locales/cs/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Vzplanutí ohňů",
    "spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Éterický příval",
    "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
    "spellWizardEarthText": "Zemětřesení",
    "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
    "spellWizardFrostText": "Ledový mráz",
    "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kouzlo už jsi dnes seslal. Tvé série jsou zmraženy a tak není důvod sesílat tohle kouzlo znovu.",
    "spellWarriorSmashText": "Brutální rána",
    "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Chrabrá přítomnost",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Zastrašující pohled",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellRoguePickPocketText": "Vybrat kapsy",
    "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)",
    "spellRogueBackStabText": "Kudla do zad",
    "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Nástroje k obchodování",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
    "spellRogueStealthText": "Plížení",
    "spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change.",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Počet denních úkolů, kterým ses vyhnul: <%= number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "Už ses vyhnul všem svým denním úkolům, takže není důvod tuto schopnost používat znovu.",
    "spellHealerHealText": "Léčivé světlo",
    "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "Spalující záře",
    "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Ochranná aura",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellHealerHealAllText": "Požehnání",
    "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Sněhová koule",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
    "spellSpecialSaltText": "Sůl",
    "spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "Strašidelné jiskry",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Neprůhledný lektvar",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Třpytivé semínko",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Změň svého kamaráda na veselou kytičku!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Bezlístečkový lektvar",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
    "spellSpecialSeafoamText": "Mořská pěna",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "Přeměň svého kamaráda na mořskou příšerku!",
    "spellSpecialSandText": "Písek",
    "spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.",
    "spellNotFound": "Schopnost „<%= spellId %>\" nenalezena.",
    "partyNotFound": "Družina nenalezena",
    "targetIdUUID": "„cílovéId\" musí být platné ID uživatele. ",
    "challengeTasksNoCast": "Použití schopnosti na úkol z výzvy není povoleno.",
    "groupTasksNoCast": "Používání schopností na skupinové úkoly není povoleno.",
    "spellNotOwned": "Nevlastníte tuto schopnost.",
    "spellLevelTooHigh": "Pro použití této schopnosti musíte být úroveň <%= level %>."
}