habitica-self-host/website/common/locales/la/challenge.json

{
    "challenge": "Provocatio",
    "challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
    "brokenChaLink": "Ruptus Nexus Provocationis",
    "brokenTask": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed de eo sublatum est. Quid vis facere?",
    "keepIt": "Tenere",
    "removeIt": "Defungi",
    "brokenChallenge": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed provocatio (aut grex) deleta est.  Quid vis facere orbis muneris?",
    "keepThem": "Conserva Munera",
    "removeThem": "Dele Munera",
    "challengeCompleted": "Haec provocatio perfecta est, et victor erat <span class=\"badge\"><%= user %> </span>! Quid vis facere orbis muneris?",
    "unsubChallenge": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed de provocatione discessisti. Quid vis facere orbis muneris?",
    "challengeWinner": "Erat victor in sequentibus provocationibus",
    "challenges": "Provocationes",
    "challengesLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Provocationes</a>",
    "challengePrize": "Praemium Provocationis",
    "endDate": "Dies Ultima",
    "noChallenges": "Nullae provocationes adhuc, visita",
    "toCreate": "ut una crees.",
    "selectWinner": "Lege victorem et claude provocationem:",
    "deleteOrSelect": "Dele aut lege victorem",
    "endChallenge": "Provocationem Finire",
    "challengeDiscription": "Quando hanc Provocationem iungis, haec munera Provocationis tuae tabulae imperii munerum addentur. Munera exemplaria progressum universalem gregis tibi exhibere subter mutabunt suum colorem et tenebunt diagrammas.",
    "hows": "Quid Omnis Agit?",
    "filter": "Percola",
    "groups": "Greges",
    "noNone": "Nullum",
    "category": "Genus",
    "membership": "Societas",
    "ownership": "Dominium",
    "participating": "Participans",
    "notParticipating": "Non Participans",
    "either": "Uter",
    "createChallenge": "Crea Provocationem",
    "createChallengeAddTasks": "Adde Munera Provocationis",
    "createChallengeCloneTasks": "Fac Exemplum Munerum Provocationum",
    "addTaskToChallenge": "Adde Munus",
    "discard": "Derelinquere",
    "challengeTitle": "Titulus Provocationis",
    "challengeTag": "Nomen Appendiculae",
    "challengeTagPop": "Provocationes in indicibus appendicularum & in capsulis explanationum munerum apparent. Propterea dum titulum desciptivum super has voles, quoque 'nomen breve' indigebis. Exempli gratia, '10 libras intra 3 menses amittere' '-10 librae' fiat (Plus obtinere preme).",
    "challengeDescr": "Descriptio",
    "prize": "Praemium",
    "prizePop": "Si poterit alicui vincere tuum provocationem, poteris ei assignare praemium Gemmarum. Numerus maximus quem assignare potes est numerus gemmarum possessarum (et numerus gemmarum Collegii, si collegium huius provocationis creavisti.) Nota bene: Posthac non potest mutare hoc praemium.",
    "prizePopTavern": "Si poterit alicui vincere tuum provocationem, poteris ei assignare praemium Gemmarum. Maximus est numerus gemmarum possessarum. Nota bene: Posthac non potest mutare hoc praemium et si provocatio removebitur, provocationes in Caupona non refundetur.",
    "publicChallenges": "1 Gemma minima <strong> provocationibus publicis </strong> est (ea enim saginationem praeconiorum illicitorum deterret).",
    "publicChallengesTitle": "Publicae Provocationes",
    "officialChallenge": "Provocatio Publica de Habitica",
    "by": "per",
    "participants": "<%= membercount %> Participantes",
    "join": "Sociare",
    "exportChallengeCSV": "Exporta ad CSV",
    "selectGroup": "Quaeso gregem lege",
    "challengeCreated": "Provocatio facta est",
    "sureDelCha": "Numquid vis delere hanc provocationem?",
    "sureDelChaTavern": "Numquid vis delere hanc provocationem? Gemmae tibi reddi non possunt.",
    "removeTasks": "Dele Munera",
    "keepTasks": "Conserva Munera",
    "closeCha": "Claude provocationem et...",
    "leaveCha": "Abi de provocatione et...",
    "challengedOwnedFilterHeader": "Dominium",
    "challengedOwnedFilter": "Possessum",
    "owned": "Possessum",
    "challengedNotOwnedFilter": "Non Possessum",
    "not_owned": "Non Possessum",
    "not_participating": "Non Participare",
    "challengedEitherOwnedFilter": "Uter",
    "backToChallenges": "Redi ad omnes provocationes",
    "prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Praemium",
    "clone": "Cloniza",
    "challengeNotEnoughGems": "Non satis gemmae tibi est ut hanc provocationem proponas.",
    "noPermissionEditChallenge": "Concessus recensere provocationem hanc non habes",
    "noPermissionDeleteChallenge": "Concessus delere provocationem hanc non habes",
    "noPermissionCloseChallenge": "Concessus finire provocationem hanc non habes",
    "congratulations": "Congratulationes!",
    "hurray": "Hahae!",
    "noChallengeOwner": "dominus non est",
    "noChallengeOwnerPopover": "Provocatio domini non est quoniam creator provocationis illum conventum delevit.",
    "challengeMemberNotFound": "Utens intra gregis sodales provocationis non nactus est",
    "onlyGroupLeaderChal": "Solum dux gregis potest creare provocationes",
    "tavChalsMinPrize": "Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.",
    "cantAfford": "Hoc praemium supplere non potes. Necesse est tibi aut gemmas plures emere aut quantitatem praemii decrescere.",
    "challengeIdRequired": "Debere \"challengeId\" UUID licitum esse.",
    "winnerIdRequired": "Debere \"winnerId\" UUID licitum esse.",
    "challengeNotFound": "Provocatio non reperta est aut accessus tibi non est.",
    "onlyLeaderDeleteChal": "Solum dux provocationis potest delere eam.",
    "onlyLeaderUpdateChal": "Solum dux provocationis potest mutare eam.",
    "winnerNotFound": "Victor cum \"<%= userId %>\" identitate non repertus est aut non competitor in provocatione est.",
    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" non superfuit quando munera provocationis reversa sunt.",
    "userTasksNoChallengeId": "Quando \"tasksOwner\" \"user\" est, \"challengeId\" praeterire non potest.",
    "onlyChalLeaderEditTasks": "Dux unice munera provocationis corrigere potest.",
    "userAlreadyInChallenge": "Utens in hac provocatione iam participat.",
    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Munera provocationum fractarum disiungere possunt.",
    "shortNameTooShort": "Nomen Appendiculae minimum 3 litterarum habere debet.",
    "joinedChallenge": "Provocationem Adivit",
    "joinedChallengeText": "Hic utens suum provocavit adeunte Provocationem!",
    "myChallenges": "Meae Provocationes",
    "findChallenges": "Inveni Provocationes",
    "noChallengeTitle": "Ullas provocationes non habes.",
    "challengeDescription1": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
    "challengeDescription2": "Find recommended Challenges based on your interests, browse Habitica's public Challenges, or create your own Challenges.",
    "noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
    "createdBy": "Facta Ab",
    "joinChallenge": "Provocationem Adi",
    "leaveChallenge": "Abi de provocatione",
    "addTask": "Adde Munus",
    "editChallenge": "Edit Challenge",
    "challengeDescription": "Descriptio Provocationis",
    "selectChallengeWinnersDescription": "Select a winner from the Challenge participants",
    "awardWinners": "Victori/Victrici Addice",
    "doYouWantedToDeleteChallenge": "Visne hanc Provocationem delere?",
    "deleteChallenge": "Dele Provocationem",
    "challengeNamePlaceholder": "What is your Challenge name?",
    "challengeSummary": "Summarium",
    "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!",
    "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.",
    "challengeGuild": "Add to",
    "challengeMinimum": "Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).",
    "participantsTitle": "Participants",
    "shortName": "Cognomen",
    "shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
    "updateChallenge": "Update Challenge",
    "haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
    "loadMore": "Plura Lege",
    "exportChallengeCsv": "Export Challenge",
    "editingChallenge": "Editing Challenge",
    "nameRequired": "Nomen requiritur",
    "tagTooShort": "Nomen appendiculae subter longitudinem requisitam est",
    "summaryRequired": "Summarium requiritur",
    "summaryTooLong": "Summary is too long",
    "descriptionRequired": "Descriptio requiritur",
    "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
    "categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
    "viewProgressOf": "View Progress Of",
    "viewProgress": "View Progress",
    "selectMember": "Select Member",
    "confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
    "selectParticipant": "Select a Participant"
}