habitica-self-host/locales/ro/settings.json

{
    "settings": "Setări",
    "language": "Limbă",
    "showHeaderPop": "Arată avatarul tău, fâșiile de Sănătate/Experiență și echipa.",
    "stickyHeader": "Antet lipit",
    "stickyHeaderPop": "Lipește antetul în partea de sus a ecranului. Lăsând această opțiune nebifată, antetul se va derula în afara imaginii.",
    "newTaskEdit": "Deschide tabelul de modificări pentru sarcinile noi",
    "newTaskEditPop": "Cu această opțiune activată, sarcinile noi vor fi imediat deschise și vei putea adăuga detalii cum ar fi note sau etichete.",
    "startCollapsed": "Lista de etichete ale sarcinilor e strânsă",
    "startCollapsedPop": "Cu această opțiune activată, lista de etichete a unei sarcini va fi ascunsă atunci când deschizi o sarcină pentru modificare.",
    "startAdvCollapsed": "Opțiunile avansate ale sarcinilor sunt strânse",
    "startAdvCollapsedPop": "Cu această opțiune activată, Opțiunile Avansate vor fi ascunse atunci când deschizi pentru prima oară o sarcină pentru modificare.",
    "showTour": "Arată Tur",
    "restartTour": "Repornește turul introductiv de când ai intrat prima oară în HabitRPG.",
    "showBailey": "Arat-o pe Bailey",
    "showBaileyPop": "Adu-o pe Bailey Crainica afară din ascunziș pentru a revedea știrile vechi.",
    "fixVal": "Aranjează Valorile Personajului",
    "fixValPop": "Schimbă manual valori ca Sănătate, Nivel și Aur.",
    "enableClass": "Activează Sistemul de Clase.",
    "enableClassPop": "Inițial, ai dezactivat sistemul de clase. Vrei să îl reactivezi acum?",
    "showClass": "Arată Turul Claselor",
    "classTourPop": "Arată turul pentru folosirea sistemului de clase.",
    "resetAccount": "Resetează contul",
    "resetAccPop": "Ia-o de la început, eliminiând toate nivelele, aurul, echipamentul, istoricul și sarcinile.",
    "deleteAccount": "Șterge contul",
    "deleteAccPop": "Anulează și șterge contul tău HabitRPG.",
    "qrCode": "Cod QR",
    "dataExport": "Export date",
    "saveData": "Aici sunt câteva opțiuni pentru salvarea datelor tale din Habit.",
    "habitHistory": "Istoric Obiceiuri",
    "exportHistory": "Export Istoric:",
    "csv": "(CSV)",
    "userData": "Date Utilizator",
    "exportUserData": "Export Date Utilizator:",
    "export": "Export",
    "xml": "(XML)",
    "json": "(JSON)",
    "customDayStart": "Când începe ziua",
    "24HrClock": "Ceas cu 24H",
    "clockInfo": "În mod normal HabitRPG îți verifică și resetează cotidienele la miezul nopții în fiecare zi. Poți modifica asta aici (Introdu un număr între 0 și 24).",
    "misc": "Altele",
    "showHeader": "Arată antet",
    "changePass": "Schimbă parola",
    "oldPass": "Parola veche",
    "newPass": "Parola nouă",
    "confirmPass": "Confirmă parola nouă",
    "dangerZone": "Zona de pericol",
    "resetText1": "Asta îți va reseta tot contul - sarcinile tale vor fi șterse, iar personajul o va lua de la început.",
    "resetText2": "Acest lucru este descurajat pentru că vei pierde datele istorice, care sunt utile pentru a vedea grafice despre evoluția ta în timp. Totuși, unii găsesc asta util la început după ce s-au jucat o vreme cu aplicația. ",
    "deleteText": "Ești sigur(ă)? Asta îți va șterge contul pentru totdeauna și nu va mai putea fi niciodată restaurat! Va trebui să înregistrezi un nou cont pentru a folosi HabitRPG din nou. Nestematele deținute sau cheltuite nu vor fi restituite. Dacă ești absolut sigur(ă), tastează <strong><%= deleteWord %></strong> în căsuța pentru text de mai jos.",
    "API": "API",
    "APIText": "Copiază aceste coduri pentru a le folosi în aplicații terțe.",
    "APIToken": "Token API",
    "resetDo": "Fă-o, resetează-mi contul!",
    "fixValues": "Aranjează valori",
    "fixValuesText1": "Dacă ai găsit o eroare sau ai făcut o greșeală care ți-a schimbat în mod nedrept personajul (vătămări pe care nu trebuia să le fi primit, Aur pe care nu l-ai primit etc.), poți corecta manual numerele aici. Da, asta îți permite să trișezi: folosește facilitatea aceasta cu chibzuință sau îți vei sabota propria încercare de a deprinde obiceiuri!",
    "fixValuesText2": "Atenție! Nu poți restabili Șirurile sarcinilor individuale aici. Pentru a face asta, modifică Cotidiana și mergi la Opțiuni Avansate, unde vei găsi un câmp de Restabilire Șir.",
    "disabledWinterEvent": "Dezactivat în timpul Evenimentului Țării Minunilor de Iarnă Pt. 4 (pentru că răsplățile pot fi cumpărate cu aur).",
    "fix21Streaks": "Șiruri de 21 de zile",
    "discardChanges": "Anulează modificările",
    "deleteDo": "Fă-o, șterge-mi contul!",
    "enterNumber": "Te rog introdu un număr între 0 și 24",
    "fillAll": "Te rog completează toate câmpurile",
    "passSuccess": "Parola a fost schimbată cu succes",
    "difficulty": "Dificultate"
}