habitica-self-host/locales/de/gear.json

300 lines
25 KiB
JSON
Raw Normal View History

2014-03-27 22:15:31 +00:00
{
"weaponBase0Text": "Keine Waffe",
"weaponBase0Notes": "Keine Waffe.",
"weaponWarrior0Text": "Übungsschwert",
"weaponWarrior0Notes": "Eine Übungswaffe. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
"weaponWarrior1Text": "Schwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior1Notes": "Common soldier's blade. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior2Text": "Axt",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior2Notes": "Double-bitted battle-axe. Increases Strength by <%= str %>",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior3Text": "Morgenstern",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior3Notes": "Heavy club with brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior4Text": "Saphirklinge",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior5Text": "Rubinschwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior6Text": "Güldenes Schwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue0Text": "Dolch",
"weaponRogue0Notes": "Die Grundausstattung eines jeden Schurken. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
"weaponRogue1Text": "Kurzschwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue2Text": "Krummsäbel",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue3Text": "Khukuri",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue4Text": "Nunchaku",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue5Text": "Ninjato",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue6Text": "Hakenschwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard0Text": "Lehrlingsstab",
"weaponWizard0Notes": "Übungsstab. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
"weaponWizard1Text": "Holzstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard2Text": "Juwelenstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard3Text": "Eisenstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard4Text": "Messingstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard5Text": "Zauberstab des Erzmagiers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard6Text": "Güldener Stab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer0Text": "Anfängerzauberstab",
"weaponHealer0Notes": "Von Heilern zum Training genutzt. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
"weaponHealer1Text": "Zauberstab des Pflegers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer2Text": "Quarzzauberstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer3Text": "Amethystenzauberstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer4Text": "Arztzauberstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer4Notes": "As much a badge of office as a healing tool. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer5Text": "Königszepter",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer5Notes": "Fit to grace the hand of a monarch, or of one who stands at a monarch's right hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer6Text": "Güldenes Szepter",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial0Text": "Klinge der Dunkelseelen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial1Text": "Kristallklinge",
"weaponSpecial1Notes": "Manche behaupten aus seiner glitzernden Schneide tönen Geschichten über einen Helden aus alter Zeit. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Drachenschaft",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial3Text": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen ",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenstab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Strength by <%= int %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Karottenschwert",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsestab",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
"armorWarrior1Text": "Lederrüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior2Text": "Kettenhemd",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior3Text": "Plattenpanzer",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior4Text": "Glutrüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior5Text": "Güldene Rüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue1Text": "Geölte Lederrüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue2Text": "Schwarze Lederrüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue3Text": "Tarnweste",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue4Text": "Rüstung des Halbdunkels",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue5Text": "Rüstung des Schattens",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard1Text": "Magierrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard2Text": "Zaubererrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard3Text": "Robe der Mysterien",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard4Text": "Erzmagierrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard5Text": "Königliche Magierrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer1Text": "Pflegergewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer2Text": "Erste-Hilfe-Gewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer3Text": "Schützergewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer4Text": "Arztgewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer5Text": "Königsgewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer5Notes": "Attire of those who have saved the lives of kings. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial0Text": "Schattenrüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial1Text": "Kristallrüstung",
"armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialSnowflakeText": "Schneeflockengewand",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand",
"armorSpecialBirthdayNotes": "Als Teil der Festlichkeiten gibt es für alle Spieler kostenlose ulkige Festgewänder! Schmeisst Euch in diese lustigen Sachen und setzt die passenden Hüte auf um diesen bedeutsamen Tag zu feiern.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringMageText": "Nagetierrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringHealerText": "Flauschige Welpenrobe",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers.",
2014-06-07 12:30:03 +00:00
"armorMystery201405Text": "Flamme des Herzen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du von Flammen umhüllt bist!",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headBase0Text": "Kein Helm.",
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
"headWarrior1Text": "Lederhelm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior2Text": "Kettenhaube",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior3Text": "Plattenhelm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior3Notes": "Thick steel helmet, proof against any blow. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior4Text": "Gluthelm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior5Text": "Güldener Helm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue1Text": "Lederkapuze",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue2Text": "Schwarzlederkapuze",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue3Text": "Tarnkapuze",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue4Text": "Kapuze des Halbdunkels",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue5Text": "Kapuze des Schattens",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard1Text": "Magierhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard2Text": "Weissagerhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard3Text": "Astrologenhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard3Notes": "Adorned with the rings of Saturn. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard4Text": "Erzmagierhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard4Notes": "Focuses the mind for intensive spellcasting. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard5Text": "Königlicher Magierhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer1Text": "Quartzdiadem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer2Text": "Amethystdiadem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer3Text": "Saphirdiadem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer3Notes": "Shines to let sufferers know their salvation is at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer4Text": "Smaragddiadem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer4Notes": "Emits an aura of life and growth. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer5Text": "Königsdiadem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer5Notes": "For king, queen, or miracle-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial0Text": "Schattenhelm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial1Text": "Kristallhelm",
"headSpecial1Notes": "Die Lieblingskrone derer, die mit gutem Beispiel voran gehen. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Namenloser Helm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr.",
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialSkiText": "Kapuze des Ski-ssassinen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenhut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenkrone",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringRogueText": "Verstohlene Kätzchenmaske",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringWarriorText": "Hartkleehelm",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsehut",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringHealerText": "Krone der Freundschaft",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
2014-06-07 12:30:03 +00:00
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
"headMystery201405Notes": "Verbrenne die Aufschieberei!",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldBase0Text": "Keine Ausrüstung für die zweite Hand",
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
"shieldWarrior1Text": "Holzschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior2Text": "Faustschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior3Text": "Verstärkter Schild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior4Text": "Glutschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior5Text": "Güldener Schild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer1Text": "Pfleger Faustschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer2Text": "Erste Hilfe Schild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer3Text": "Schützerschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer4Text": "Retterschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer5Text": "Königlicher Schild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecial0Text": "Gequälter Totenschädel",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecial1Text": "Kristallschild",
"shieldSpecial1Notes": "Pfeile zersplittern daran ebenso wie die Worte von Schwarzsehern. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerText": "Qietscheball des höchsten Schutzes",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"backBase0Text": "Kein Helm",
"backBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
"backMystery201402Text": "Güldene Flügel.",
"backMystery201402Notes": "Diese leuchtenden Flügeln bestehen aus Federn, die in der Sonne glitzern.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"backMystery201404Text": "Schmetterlingsflügel des Zwielichts",
"backMystery201404Notes": "Sei ein Schmetterling und flatter frei.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Special Edition Kongress Rüstung.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Gewebt aus Schatten und Geflüster. Special Edition Kongress Rüstung.",
"bodyBase0Text": "Kein Kleidungsschmuck",
"bodyBase0Notes": "Kein Kleidungsschmuck.",
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkragen",
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Ein fescher Rubinkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
"bodySpecialWonderconGoldText": "Goldkragen",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Ein fescher Goldkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholzkragen",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
"headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila Katzenohren",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Diese Katzenohren sind aufgestellt um eventuelle Bedrohungen zu orten. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Grüne Hasenohren",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Hasenohren, die jedes Karottenknacken aufs genaueste wahrnehmen. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Blaue Mausohren",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Diese runden Mauseohren sind seidenweich. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gelbe Hundeohren",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm' spiel mit mir! Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mächtige Maske",
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Was für ein beeindruckender Kopfschmuck! Special Edition Kongress Rüstung.",
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Tückische Maske",
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Deine Vorhaben sind mit Sicherheit absolut rechtmäßig. Special Edition Kongress Rüstung.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessoryMystery201403Text": "Waldwanderergeweih",
"headAccessoryMystery201403Notes": "Das Geweih schimmert von Moos und Flechten.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessoryMystery201404Text": "Schmetterlingsfühler des Zwielichts",
"headAccessoryMystery201404Notes": "Die Fühler helfen dem Träger gefährlichen Ablenkungen ausziweichen."
2014-03-27 22:15:31 +00:00
}