habitica-self-host/locales/cs/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Žádná zbraň",
    "weaponBase0Notes": "Žádná zbraň",
    "weaponWarrior0Text": "Tréninkový meč",
    "weaponWarrior0Notes": "Cvičná zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponWarrior1Text": "Meč",
    "weaponWarrior1Notes": "Obyčejný vojákův meč. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Sekera",
    "weaponWarrior2Notes": "Oboustranná válečná sekera. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Kropáč",
    "weaponWarrior3Notes": "Těžká palice s brutálními ostny. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Safírová čepel",
    "weaponWarrior4Notes": "Meč jehož ostří štípe víc než severní vítr. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
    "weaponWarrior5Notes": "Zbraň, jejíž záře z kutí nikdy nevymizí. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
    "weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
    "weaponWarrior6Notes": "Zhouba tvorů temnot. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dýka",
    "weaponRogue0Notes": "Zlodějova základní zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponRogue1Text": "Krátký meč",
    "weaponRogue1Notes": "Lehká, snadno ukrytelná čepel. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Turecká šavle",
    "weaponRogue2Notes": "Meč k sekání, rychle zasadí smrtelnou ránu. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Výrazný křovinný nůž, nástroj k přežití i zbraň. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunčaky",
    "weaponRogue4Notes": "Těžké obušky divoce se točící po celé délce řetězu. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Nindžató",
    "weaponRogue5Notes": "Elegantní a smrtící jako sami nindžové. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Hákový meč",
    "weaponRogue6Notes": "Komplexní zbraň zběhlá v lapení a odzbrojování protivníků. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Učednická hůl",
    "weaponWizard0Notes": "Cvičná hůl. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponWizard1Text": "Dřevěná hůl",
    "weaponWizard1Notes": "Základní provedení vyřezaného dřeva. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Hůl pokrytá drahokamy.",
    "weaponWizard2Notes": "Soustředí sílu skrze drahý kámen. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Železná hůl",
    "weaponWizard3Notes": "Pokuta kovem k usměrnění tepla, chladu a blesků. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Mosazná hůl",
    "weaponWizard4Notes": "Tak silná jako je těžká. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Arcimágova hůl",
    "weaponWizard5Notes": "Pomáhá při těch nejkomplexnějších kouzlech. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Zlatá hůl",
    "weaponWizard6Notes": "Vyrobeno z orichalka, alchemického zlata, mocné a vzácné. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Začátečnická hůl",
    "weaponHealer0Notes": "Pro léčitele ve výcviku. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponHealer1Text": "Učednická hůl",
    "weaponHealer1Notes": "Vyrobeno během léčitelova zasvěcení. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Křemenná hůl",
    "weaponHealer2Notes": "Zakončeno drahokamem nesoucím léčebné účinky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Ametystová hůl",
    "weaponHealer3Notes": "Očišťuje jed na dotyk. Zvyšuje  Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Doktorova hůl",
    "weaponHealer4Notes": "Léčebný prostředek stejně jako odznak profese. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Královské žezlo",
    "weaponHealer5Notes": "Vhodné pro ruku monarchovu, nebo někoho, kdo stojí po monarchově pravici. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
    "weaponHealer6Notes": "Zmírňuje bolest všech, kteří na ní spočinou zrakem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Čepel temných duší",
    "weaponSpecial0Notes": "Krmí se životní silou protivníků aby nabil své zákeřné údery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Křišťálová čepel",
    "weaponSpecial1Notes": "Její třpytivé plošky vypráví příběh hrdiny. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Dračí hůl Stephena Webera",
    "weaponSpecial2Notes": "Pociť sílu draka zevnitř! Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial3Text": "Mustainova Milník drtící jitřenka",
    "weaponSpecial3Notes": "Meetingy, monstra, neklid: zvládnuty! Mash! Zvyšuje Sílu, Inteligenci a Obranu o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Zbraň schopná ničení hord nepřátel! Také pomáhá svému uživateli dělat pěkně souběžné obraty. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Cukrátková hůl",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Mocná kouzelnická hůl. Silně VYNIKAJÍCÍ, máme na mysli! Zbraň pro obě ruce. Zvyšuje Inteligenci o <%= int%> a Vnímání o <%= per%>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Vločková hůlka",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Tato hůlka září nekonečnou léčebnou silou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Hůl ze švýcarského sýra",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Pouze ti nejmocnější hlodavci mohou odvážit svůj hlad ovládnout tuto mocnou hůl. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Půvabná Kost",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Přines! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Mořeplavecký kráječ",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "V žádném Úkolníčku neexistuje úkol odvážný tolik, aby se zapletl s tímto nožem! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Chaluhový chytač",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá  <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Hůlka mělčin",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá  <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Grabby Claw of Science",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
    "armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
    "armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
    "armorWarrior1Notes": "Vesta z odolné vařené kůže. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Kroužkové brnění",
    "armorWarrior2Notes": "Kroužkové brnění. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
    "armorWarrior3Notes": "Plně zakrývající komplet z oceli, pýcha rytířů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Rudá zbroj",
    "armorWarrior4Notes": "Těžký plát zářící obrannými kouzly. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
    "armorWarrior5Notes": "Vypadá obřadně, ale žadné ostří ho nepokoří. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Naolejovaná kůže",
    "armorRogue1Notes": "Kožené brnění upravené tak, aby redukovalo hluk. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Černá kůže",
    "armorRogue2Notes": "Obarveno tmavou barvou, aby splynulo se stíny. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Maskovací vesta",
    "armorRogue3Notes": "Stejně diskrétní v žaláři jako v divočině. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Polostínová zbroj",
    "armorRogue4Notes": "Ovine svého nositele závojem soumraku. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Stínová zbroj",
    "armorRogue5Notes": "Umožňuje lest za bílého dne. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Kouzelníkův oděv",
    "armorWizard1Notes": "Ochranný oblek mágův. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Čarodějův oděv",
    "armorWizard2Notes": "Oblečení pro tuláka konajícího zázraky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Oděv záhad",
    "armorWizard3Notes": "Vyznačuje zasvěcení do elitních tajemství. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Arcimágův oděv",
    "armorWizard4Notes": "Duchové a elementálové se před ní klaní. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Královsý oděv pro mága",
    "armorWizard5Notes": "Symbol moci za trůnem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Ministrantský oděv",
    "armorHealer1Notes": "Oděv ukazující pokoru a úděl. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Léčitelův plášť",
    "armorHealer2Notes": "Nošen těmi, kteří se zasvětili starosti o zraněné v bitvě. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Plášť obránce",
    "armorHealer3Notes": "Obrací léčitelovu magii dovnitř aby odrazil újmu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Lékařský plášť",
    "armorHealer4Notes": "Promítá autoritu a rozptyluje kletby. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Královský plášť",
    "armorHealer5Notes": "Oděv těch, kteří zachránili životy králů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Stínové brnění",
    "armorSpecial0Notes": "Křičí, když je zasaženo, jelikož cítí bolest místo svého nositele. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Křišťálová zbroj",
    "armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
    "armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
    "armorSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Plná tajných dýk a map lyžařských stezek. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Cukrátkový oděv",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Spředeno z cukru a hedvábí. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Oděv ze sněhových vloček",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Jako součást slavností je absurdní párty oděv dostupný v Obchodě a zcela zdarma! Obklop se těmi praštěnými oděvy, doplň je stejnými klobouky a oslav tento historický den.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální zbroj zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Hlodavčí oděv",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Myši jsou fajn! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Chlupatý štěněčí oděv",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Teplý a příjemný, ale chrání majitele před újmou. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Pirátský oděv",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Tenhle vohoz je super příjemný, yarrrr! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Chavstounův oděv",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Smaragdový ocas",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského mága! Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Ocas mořského léčitele",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského léčitele! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Bloodred Robes",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Lab-coat of Science",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
    "armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Gauzy Gear",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
    "armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy.",
    "armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
    "armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele.",
    "armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
    "armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny!",
    "armorMystery201406Text": "Chobotnicový oděv",
    "armorMystery201406Notes": "Tento flexibilní oděv umožňuje svému nositeli proklouznou i tou nejužší štěrbinou. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
    "armorMystery201407Text": "Oblek podvodního objevitele",
    "armorMystery201407Notes": "Popsán jako \"šplouchavý\", \"příliš tlustý\" a \"upřímně, docela neskladný\", tento oděv je nejlepším přítelem každého neohroženého podmořského objevitele. Předmět pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
    "armorMystery201408Text": "Sluneční šat",
    "armorMystery201408Notes": "Tento šat je utkán ze slunečního svitu a zlata. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
    "headBase0Text": "Žádná přilba",
    "headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
    "headWarrior1Text": "Kožená helma",
    "headWarrior1Notes": "Čapka z odolné vařené kůže. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Kroužkový čepec",
    "headWarrior2Notes": "Kroužková kapuce. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Plátová helma",
    "headWarrior3Notes": "Silná železná helma, odolná proti jakémukoliv úderu. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Rudá helma",
    "headWarrior4Notes": "Poseta rubíny moci září, když je její nositel rozezlen. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Zlatá helma",
    "headWarrior5Notes": "Královská koruna vázána na nablýskané brnění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Kožená kapuce",
    "headRogue1Notes": "Základní ochranná kutna. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Černá kožená kapuce",
    "headRogue2Notes": "Vhodná pro obranu i pro zamaskování. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Maskovací kapuce",
    "headRogue3Notes": "Robustní, ale nebrání sluchu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Polostínová kapuce",
    "headRogue4Notes": "Zaručuje perfektní viditelnost ve tmě. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Stínová kapuce",
    "headRogue5Notes": "Skrývá myšlenky před těmi, kteří by je chtěli zkoumat. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Čarodějův klobouk",
    "headWizard1Notes": "Jednoduchý, pohodlný a módní. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Čepec",
    "headWizard2Notes": "Tradiční pokrývka hlavy potulného kouzelníka. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Astrologův Klobouk",
    "headWizard3Notes": "Zdobený Saturnovými prstenci. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Arcimágův Kloubouk",
    "headWizard4Notes": "Soustředí mysl na intezivní kouzlení. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Královský klobouk pro mága",
    "headWizard5Notes": "Vyzařuje autoritu nad jměním, počasím a nižšími mágy. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Křišťálová čelenka",
    "headHealer1Notes": "Čelenka zdobená kameny pro soustředění se na úkol.  Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
    "headHealer2Notes": "Ochutnávka luxusu pro skromnou profesi.  Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Safírová čelenka",
    "headHealer3Notes": "Září na znamení toho, že trpící budou brzy spaseni.  Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Smaragdová čelenka",
    "headHealer4Notes": "Vyzařuje auru života a růstu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Královská čelenka",
    "headHealer5Notes": "Pro krále, královnu, či konatele zázraků.  Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Stínová helma",
    "headSpecial0Notes": "Krev a popel, láva a obsidián dávají této helmě její kouzlo a sílu.  Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Křišťálová přilba",
    "headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
    "headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.",
    "headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
    "headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok!",
    "headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
    "headSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Roztomile děsivý klobouk. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Lyžovražedná helma",
    "headSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Udržuje nositelovu identitu neznámou... a jejich tvář v teple. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Cukrátkový klobouk",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Tohle je ten nejvýtečnější klobouk na světě. Je také znám svým záhadným objevováním se a mizením. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Sněhová koruna",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Nositeli této koruny není nikdy zima. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Maska lstivé kočičky",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nikdo NIKDY neuhodne, že jsi kočičí lupič! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Helma z jetelové oceli",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Ukuta z jetele ze sladké louky, tato helma dokáže odolat i nejničivějšímu výpadu. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headSpecialSpringMageText": "Klobouk ze švýcarského sýra.",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Tento klobouk ukrývá spoustu silné magie! Snaž se ho nepokoušet. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Koruna přátelství",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Pirátský klobouk",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Jen ten nejproduktivnější z pirátů může nosit tenhle super klobouk. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Chavstounova čelenka",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Tento měkký, slaný oděv naplňuje svého nositele silou. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "headSpecialSummerMageText": "Chaluhou obalený klobouk",
    "headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
    "headSpecialFallRogueText": "Bloodred Hood",
    "headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallMageText": "Pointy Hat",
    "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální helma zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
    "headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
    "headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
    "headMystery201405Text": "Plamen mysli",
    "headMystery201405Notes": "Spal prokrastinaci!",
    "headMystery201406Text": "Koruna z chapadel",
    "headMystery201406Notes": "Chapadla na této koruně shormažďují magickou energii z vody. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
    "headMystery201407Text": "Helma podvodního objevitele",
    "headMystery201407Notes": "S touto helmou je snadné objevovat svět pod vodou! A taky v ní vypadáš jako srandovní ryba. Hodně retro! Předmět pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
    "headMystery201408Text": "Sluneční koruna",
    "headMystery201408Notes": "Tato zářná koruna dává svému nositeli sílu vůle. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
    "shieldBase0Text": "Žádný štít",
    "shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
    "shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
    "shieldWarrior1Notes": "Kulatý štít z tlustého dřeva. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Pukléř",
    "shieldWarrior2Notes": "Lehký a odolný, vhodný pro rychlou obranu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Zpevněný štít",
    "shieldWarrior3Notes": "Vyroben z dřeva a posílen kovovými pásy. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Rudý štít",
    "shieldWarrior4Notes": "Trestá výpady dávkou ohně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
    "shieldWarrior5Notes": "Zářící odznak předvoje. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Léčitelův pukléř",
    "shieldHealer1Notes": "Snadno se odhazuje, máš volnou ruku k obvazování. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Štít ve tvaru papírového draka",
    "shieldHealer2Notes": "Zkosený štít se symbolem léčení. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Ochranný štít",
    "shieldHealer3Notes": "Tradiční štít rytířů obranářů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Štít zachránce",
    "shieldHealer4Notes": "Zastaví výpady mířené na blízké nevinné stejně jako výpady mířené na tebe. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Královský štít",
    "shieldHealer5Notes": "Udělen těm nejoddanějším obraně království. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Mučená lebka",
    "shieldSpecial0Notes": "Vidí za závoj smrti a ke strachu nepřátel ukazuje, co tam vidí. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít",
    "shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimního vybavení 2013! Tento štít odráží světlo ze sněhu. Zvyšuje Obranu o  <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Každý štít je jedinečný. Zvyšuje Obranu o  <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Tento štít nikdy nepraskne, ať do něj bušíš, jak chceš. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Vydává protivné, nepřetržité pískání, když do něj kousneš. Snadno zažene nepřátele. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Štít z naplavenin",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Tento štít vyrobený ze dřeva ztroskotaných lodí ti pomůže odvrátit i ty nejbouřlivější Denní úkoly! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Mělčinný štít",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikdo se neodváží zaútočit na korálový útes, pokud ho bude bránit tento lesklý štít! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
    "backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
    "backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
    "backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci!",
    "backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
    "backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem!",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
    "bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktivní rubínový límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý límec",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktivní zlatý límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový límec",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktivní ebenový límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Zářící karkulka",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Slaná ani sladká voda neponičí tuto kovovou karkulku. Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Korálový límec",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylový límec ze živého korálů! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
    "headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
    "headAccessoryBase0Notes": "Bez příslušenství na hlavě.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové kočičí uši",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tyto kočičí uši sebou škubají, když zachytí blížící se hrozbu. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené králičí uši",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Králičí uši, které bystře zachytí každé křupnutí mrkve. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myší uši",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tyto kulaté myší uši jsou hedvábně jemné. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žluté psí uši",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ohebné, ale roztomilé. Chceš si hrát? Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Zlodějova páska na oko",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Člověk nemusí být mořský červ aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Úžasná páska na oko",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Člověk nemusí být bídný červ, aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Jaký to mocný módní doplněk! Speciální edice běžné zbroje. ",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Záludná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní.  Speciální edice běžné zbroje.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Paroží lesáka",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Tohle paroží se třpytí mechem a lišejníkem.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Měsíční motýlí tykadla",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení!"
}