"subDescription":"Køb ædelsten for guld, få månedlige mystiske ting, behold din fremskridtshistorik, daglig drop-grænse fordoblet, støt udviklerne. Klik for mere info.",
"buyGemsGoldText":"Købmanden Alexander vil sælge dig Ædelsten for 20 Guld pr. styk. Til at begynde med kan han kun skaffe 25 Ædelsten om måneden, men for hver tre måneder i træk, du har være abonnent, forøges dette med 5 Ædelsten, op til et maksimum på 50 Ædelsten om måneden!",
"reachedGoldToGemCap":"Du har nået Guld>Ædelsten vekslemaksimum <%= convCap %> for denne måned. Vi har denne for at undgå misbrug/udbytning. Vekselmaksimumset nulstiller inden for de tre første dage af hver måned.",
"reachedGoldToGemCapQuantity":"Det antal Ædelsten du har anmodet om, <%= quantity %>, overstiger Guld=>Ædelsten konverteringsbegrænsningen <%= convCap %> for denne måned. Vi har denne begrænsning for at forhindre misbrug/farming. Begrænsningen nulstilles inden for de første tre dage i hver måned.",
"mysteryItemText":"Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
"giftSubscriptionText1":"Åben deres profil! Det kan du gøre ved at klikke på deres avatar i din gruppes topbjælke, eller ved at klikke på deres navn i chatten.",
"groupText1":"Men nogle gruppeledere vil gerne have mere kontrol, privathed, sikkerhed og støtte. Eksempler på sådanne grupper er familier, sundheds- og wellnessgrupper, medarbejdergrupper og andre. Disse abonnementer giver adgang til private udgaver af Habitica for din gruppe eller organisation, sikkert og uafhængigt af",
"dedicatedHostText":"Dedikeret Hosting: I får jeres egen database og server hostet af Habitica, eller alternativt kan vi installere det i jeres organisations netværk. Hvis ikke valgt bruger abonnementet \"Delt Hosting\": jeres organisation bruger den samme database som resten af Habitica, selvom den er uafhænging af Habitica. Jeres medlemmer kan ikke se Værtshuset eller Klaner, men er stadig på samme server/database.",
"cancelSubInfoGoogle":"Gå venligst til \"Account\" > \"My Subscriptions\" på Google Play Store app'en for at opsige dit abonnement, eller eller se dets udløbsdato, hvis du allerede har opsagt det. Denne skærm kan vise dig, hvorvidt dit abonnement er blevet opsagt.",
"cancelSubInfoApple":"Følg venligst <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apples officielle instruktioner</a> for at opsige dit abonnement, eller se dets udløbsdato, hvis du allerede har opsagt det. Denne skærm kan ikke vise dig, hvorvidt dit abonnement er blevet opsagt.",
"cancelSubInfoGroupPlan":"Fordi du har fået et gratis abonnement gennem en Gruppeplan, kan du ikke opsige det. Det vil ophøre, når du ikke længere er i Gruppen. Hvis du er Gruppelederen, og vil opsige hele Gruppeplanen, kan du gøre det fra fanen 'Betalingsoplysninger' på gruppens side.",
"hostingTypeText":"Delt hosting betyder at jeres organisation bruger samme database som resten af Habitica, selvom I ikke interagerer med Habitica. Dedikeret hosting betyder, at I får jeres egen database og server. Du kan vælge at lade Habitica hoste jeres server/db eller vi kan installere det på jeres egen server.",
"infiniteGemText":"Vi vil sørge for at organisationslederne har så mange Ædelsten de skal bruge, til ting såsom udfordringspræmier, klan-oprettelse, etc.",
"maxBuyGems":"Du har købt alle de Ædelsten du kan i denne måned. Flere vil blive tilgængelige indenfor de første tre dage af måneden. Tak fordi du abonnerer!",
"subFreeGemsHow":"Habiticaspillere kan tjene Ædelsten gratis ved at vinde <a href=\"/challenges/findChallenges\">udfordringer</a> der har en Ædelstenspræmie, eller som en <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">belønning for at bidrage til Habiticas fortsatte udvikling.</a>",
"seeSubscriptionDetails":"Gå til <a href='/user/settings/subscription'>Indstillinger > Abonnement</a> for at se detaljer om dit abonnement!",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Du skal bruge et Mystisk Timeglas for at hidkalde de Mystiske Tidsrejsende! <%= linkStart %>Abonnenter<%= linkEnd %> tjener et Mystisk Timeglas for hver tre måneder i streg, de abonnerer. Kom tilbage når du har et Mystisk Timeglas, så vil de Tidsrejsende hente et sjældent kæledyr, ridedyr eller et helt sæt Abonnentting til dig fra fortiden... eller måske endda fra fremtiden.",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile":"Det ser ud til, at du har brug for et Mystisk timeglas for at åbne tidsportalen, og hidkalde de Mystiske tidsrejsende.",
"timeTravelersPopover":"Dit Mystiske timeglas har åbnet vores tidsportal! Vælg, hvad vi skal skaffe til dig, fra fortiden eller fremtiden.",
"mysticHourglassPopover":"Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser!",
"cannotDeleteActiveAccount":"Du har et aktivt abonnement. Annullér din abonnementsplan før du sletter kontoen.",
"paymentNotSuccessful":"Overførsel mislykkedes",
"planNotActive":"Planen er endnu ikke aktiveret (på grund af en fejl med PayPal). Den vil starte <%= nextBillingDate %>, hvorefter du kan annullere og beholde alle dine fordele.",
"notAllowedHourglass":"Kæledyr/Ridedyr ikke tilgængelig til køb med Mystisk Timeglas.",
"gemBenefitLeadin":"Ædelsten betyder du kan købe sjove ekstrating til din konto, inklusive:",
"gemBenefit1":"Unikke og fashionable kostumer til din avatar.",
"gemBenefit2":"Baggrunde, til at placere din avatar i Habiticas verden!",
"gemBenefit3":"Spændende Quests med kæledyrsæg som belønning.",
"gemBenefit4":"Nulstil din avatars Egenskabspoint og skift Klasse.",
"subscriptionBenefitLeadin":"Støt Habitica ved at blive abonnent, og du vil få disse nyttige fordele!",
"subscriptionBenefit1":"Købmanden Alexander vil sælge dig Ædelsten for 20 Guld pr. styk!",
"subscriptionBenefit2":"Historikken for udførte To-Dos og Opgaver er tilgængelig for længere tid.",
"subscriptionBenefit3":"Opdag flere genstande i Habitica med en fordoblet drop-cap.",
"subscriptionBenefit4":"Unikke, dekorative genstande til din avatar hver måned.",
"subscriptionBenefit5":"Modtag det eksklusive Royale lilla Jackalopekæledyr!",
"subscriptionBenefit6":"Optjen Mystiske timeglas du kan bruge på de Tidsrejsendes marked!",
"haveCouponCode":"Har du en rabatkode?",
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn":"Tak for dit abonnement!",
"subscriptionAlreadySubscribed1":"For at se deltajer om dit abonnement og opsige, forny, eller ændre dit abonnement, så gå venligst til <a href='/user/settings/subscription'>Brugerikon > Indstillinger > Abonnement</a>.",
"purchaseAll":"Køb sæt",
"gemsPurchaseNote":"Abonnenter kan købe Ædelsten for guld på Markedet! For at gøre det nemt at finde, kan du også fastgøre ædelstenen til kolonnen 'Belønninger'.",
"gemsRemaining":"ædelsten tilbage",
"notEnoughGemsToBuy":"Du kan ikke købe det antal ædelsten"
