habitica-self-host/locales/nl/pets.json

{
    "pets": "Huisdieren",
    "petsFound": "Huisdieren gevonden",
    "rarePets": "Zeldzame huisdieren",
    "questPets": "Huisdieren van queesten",
    "mounts": "Rijdieren",
    "mountsTamed": "getemde rijdieren ",
    "questMounts": "Rijdieren van queesten",
    "rareMounts": "Zeldzame rijdieren",
    "etherealLion": "Etherische Leeuw",
    "veteranWolf": "Veteranenwolf",
    "cerberusPup": "Cerberuspup",
    "hydra": "Hydra",
    "mantisShrimp": "Bidsprinkhaankreeft",
    "mammoth": "Wolharige Mammoet",
    "rarePetPop1": "Klik op de gouden pootafdruk om meer te weten te komen over hoe je dit zeldzame dier kunt ontvangen door bij te dragen aan HabitRPG!",
    "rarePetPop2": "Hoe krijg ik dit huisdier?",
    "potion": "<%= potionType %> uitbroedtoverdrank",
    "egg": "<%= eggType %>-ei",
    "eggs": "Eieren",
    "eggSingular": "ei",
    "noEggs": "Je hebt geen eieren.",
    "hatchingPotions": "Uitbroedtoverdranken",
    "hatchingPotion": "uitbroedtoverdrank",
    "noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroedtoverdranken.",
    "inventoryText": "Klik op een ei om bruikbare drankjes in het groen gemarkeerd te zien en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik dan opnieuw op het ei om de selectie te verwijderen; klik in plaats daarvan op een drankje om te zien of er bruikbare eieren gemarkeerd worden. Je kunt ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.",
    "food": "Voedsel en zadels",
    "noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
    "beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
    "beastAchievement": "Je hebt de \"Dierenmeester\"-prestatie behaald voor het verzamelen van alle huisdieren!",
    "beastMasterName": "Beast Master",
    "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
    "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times",
    "mountMasterProgress": "Mount Master Progress",
    "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!",
    "mountMasterName": "Mount Master",
    "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)",
    "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times",
    "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master",
    "triadBingoName": "Triad Bingo",
    "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)",
    "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times",
    "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!",
    "dropsEnabled": "Vondsten vrijgespeeld!",
    "itemDrop": "Je hebt iets gevonden!",
    "firstDrop": "Je hebt het vondstensysteem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden. Je hebt net een <strong><%= eggText %>-ei</strong> gevonden! <%= eggNotes %>",
    "useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet langer kunt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan edelstenen in <strong>Opties > Boedel</strong> om er één te kopen!",
    "hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %> uitbroeden?",
    "feedPet": "<%= text %> aan je <%= name %> voeren?",
    "useSaddle": "<%= pet %> zadelen?",
    "petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
    "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
    "petKeyName": "Sleutel van de Hokken",
    "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!",
    "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!",
    "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!",
    "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)",
    "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...",
    "petKeyPets": "Laat huisdieren vrij",
    "petKeyMounts": "Release My Mounts",
    "petKeyBoth": "Release Both",
    "petKeyNeverMind": "Nog niet",
    "gemsEach": "edelstenen elk"
}