habitica-self-host/website/common/locales/ko/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "생산적인 일 (수정하려면 연필을 클릭하세요)",
    "defaultHabit1Notes": "좋은 습관의 예: + 채소 먹기 + 15분 동안 생산적인 일하기",
    "defaultHabit2Text": "정크푸드 먹기 (수정하려면 연필을 클릭하세요)",
    "defaultHabit2Notes": "나쁜 습관의 예: - 담배피기 - 게으름피우기",
    "defaultHabit3Text": "계단/엘리베이터로 오르기 (수정하려면 연필을 클릭하세요)",
    "defaultHabit3Notes": "좋거나 나쁜 습관의 예: +/- 계단으로/엘리베이터로 올라가기 ; +/- 물/탄산음료 마시기",
    "defaultHabit4Text": "Habitica에 과제를 추가하세요",
    "defaultHabit4Notes": "습관, 매일 과제, 할 일을 말이죠",
    "defaultHabit5Text": "여기를 누르면 고치고 싶은 나쁜 습관으로 지정할 수 있어요",
    "defaultHabit5Notes": "아니면 수정 화면에서 삭제할 수 있어요",
    "defaultDaily1Text": "Habitica를 이용해서 당신의 과제를 확인할 수 있어요",
    "defaultTodo1Text": "해비티카에 가입하기 (체크하세요!)",
    "defaultTodoNotes": "이 해야 할 일을 완료하거나, 수정하거나, 삭제할 수 있습니다.",
    "defaultTodo2Text": "Justin의 과제 튜토리얼 완료",
    "defaultTodo2Notes": "아래의 항목의 섹션들 모두 방문",
    "defaultReward1Text": "15분간 휴식",
    "defaultReward1Notes": "맞춤형 보상은 본인이 원하는대로 정할 수 있습니다. 어떤 사람들은 가장 좋아하는 방송 프로그램을 골드를 지불해야만 볼 수 있도록 설정하기도 합니다.",
    "defaultReward2Text": "스스로에게 보상을 주세요",
    "defaultReward2Notes": "TV를 보거나, 게임을 하거나, 간식을 먹거나, 당신이 정하세요!",
    "defaultTag1": "회사업무",
    "defaultTag2": "운동",
    "defaultTag3": "웰빙, 건강유지",
    "defaultTag4": "학교",
    "defaultTag5": "팀",
    "defaultTag6": "집안일",
    "defaultTag7": "창조적인 작업",
    "workTodoProject": "업무 프로젝트 >> 업무 프로젝트를 완성해라",
    "workDailyImportantTask": "가장 중요한 할 일 >> 오늘의 가장 중요한 할 일로 일해라",
    "workHabitMail": "이메일 과정",
    "choresDailyText": "설거지 하기",
    "selfCareDailyText": "5분 심호흡하기",
    "healthTodoNotes": "눌러서 체크리스트를 추가하세요!",
    "healthDailyNotes": "눌러서 수정하세요!",
    "workTodoProjectNotes": "눌러서 현재 프로젝트의 이름이나 마감일을 정하세요",
    "exerciseTodoNotes": "눌러서 체크리스트를 추가하세요",
    "choresDailyNotes": "일정을 선택하려면 누르세요!",
    "choresHabit": "10분 청소",
    "selfCareTodoNotes": "실천할 계획을 지정하려면 누르세요!",
    "selfCareTodoText": "재미있는 활동에 참여하기",
    "selfCareDailyNotes": "일정을 선택하려면 누르세요!",
    "selfCareHabit": "휴식하기",
    "schoolTodoText": "학교 과제하기",
    "schoolDailyNotes": "과제 일정을 선택하려면 누르세요!",
    "schoolDailyText": "과제 하기",
    "healthTodoText": "일정 확인 >> 건강한 변화를 생각하기",
    "healthHabit": "건강식품/정크 푸드를 먹으세요",
    "exerciseDailyNotes": "눌러서 스케줄 및 운동을 지정하세요!",
    "exerciseTodoText": "운동 일정 설정",
    "exerciseDailyText": "스트레칭 >> 일일 운동 순서",
    "workDailyImportantTaskNotes": "가장 중요한 할 일로 지정하려면 누르세요"
}