habitica-self-host/common/locales/pt/generic.json

{
    "languageName": "Português",
    "stringNotFound": "Texto '<%= string %>' não encontrado.",
    "titleIndex": "HabitRPG | Sua Vida O Jogo",
    "habitica": "Habitica",
    "expandToolbar": "Expandir Barra de Ferramentas",
    "collapseToolbar": "Retrair Barra de Ferramentas",
    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
    "youType": "You type:",
    "youSee": "You see:",
    "italics": "*Italics*",
    "bold": "**Bold**",
    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
    "emojiExample": ":smile:",
    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
    "code": "`code`",
    "achievements": "Conquistas",
    "modalAchievement": "Conquista!",
    "special": "Especial",
    "site": "Site",
    "help": "Ajuda",
    "user": "Usuário",
    "market": "Mercado",
    "subscriberItem": "Item Misterioso",
    "newSubscriberItem": "Novo Item Misterioso",
    "subscriberItemText": "Todo mês, assinantes receberão um item misterioso. Este item geralmente é lançado uma semana antes do fim do mês. Veja a página de Item Misterioso na wikia para a data exata.",
    "all": "Todos",
    "none": "Nenhum",
    "or": "Ou",
    "and": "e",
    "loginSuccess": "Conexão com sucesso!",
    "youSure": "Tem certeza?",
    "submit": "Enviar",
    "close": "Fechar",
    "saveAndClose": "Salvar & Fechar",
    "cancel": "Cancelar",
    "ok": "Ok",
    "add": "Adicionar",
    "undo": "Desfazer",
    "continue": "Continuar",
    "accept": "Aceitar",
    "reject": "Rejeitar",
    "neverMind": "Deixa pra lá",
    "buyMoreGems": "Comprar Mais Gemas",
    "notEnoughGems": "Gemas insuficientes",
    "alreadyHave": "Eeepa! Você já tem esse item. Não precisa comprar de novo!",
    "delete": "Deletar",
    "gemsPopoverTitle": "Gemas",
    "gems": "Gemas",
    "gemButton": "Você tem <%= number %> Gemas.",
    "moreInfo": "Mais Informação",
    "gemsWhatFor": "Comprado usando dinheiro real. Usado para adquirir itens especiais e serviços (ovos, poções de eclosão, de fortificação, etc.). Você precisará desbloquear estas funcionalidades antes de poder usar as Gemas.",
    "veteran": "Veterano",
    "veteranText": "Resistiu ao Habit O Cinza (nosso website pré Angular), e ganhou muitas cicatrizes de batalhas contra os bugs.",
    "originalUser": "Usuário Original!",
    "originalUserText": "Um dos <em>muitos</em> adotadores originais. Pense em testadores alpha!",
    "habitBirthday": "HabitRPG Festança de Aniversário",
    "habitBirthdayText": "Celebrou a Festança de Aniversário do HabitRPG!",
    "habitBirthdayPluralText": "Celebrou <%= number %> Festanças de Aniversário do HabitRPG!",
    "achievementDilatory": "Salvador de Dilatory",
    "achievementDilatoryText": "Ajudou a derrotar o Dread Drag'on de Dilatory durante o Evento Summer Splash 2014!",
    "costumeContest": "Concurso de Fantasia 2014",
    "costumeContestText": "Participou no Concurso de Fantasia de Halloween 2014. Veja algumas inscrições em blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
    "memberSince": "- Membro desde",
    "lastLoggedIn": "- Última conexão em",
    "notPorted": "Essa funcionalidade ainda não foi portada do site original.",
    "buyThis": "Comprar <%= text %> com <%= price %> de suas <%= gems %> Gemas?",
    "untilNoFace": "Até que adicionemos o Facebook, use seu UUID e API Token para se conectar (encontrado em https://habitrpg.com > Opções > Configurações).",
    "noReachServer": "Servidor não disponível no momento, tente novamente mais tarde",
    "errorUpCase": "ERRO:",
    "newPassSent": "Nova senha enviada.",
    "serverUnreach": "Servidor não disponível no momento.",
    "seeConsole": "Se o erro persistir, por favor reporte em Ajuda > Reportar um Problema. Se você estiver familiarizado com o console do seu navegador, por favor inclua quaisquer mensagens de erro.",
    "error": "Erro",
    "menu": "Menu",
    "notifications": "Notificações",
    "noNotifications": "Você não possui novas mensagens.",
    "clear": "Limpar",
    "endTour": "Finalizar Tour",
    "audioTheme": "Tema de Áudio",
    "audioTheme_off": "Desligar",
    "audioTheme_danielTheBard": "Daniel O Bardo",
    "audioTheme_wattsTheme": "Tema de Watts",
    "askQuestion": "Fazer uma Pergunta",
    "reportBug": "Reportar um Problema",
    "contributeToHRPG": "Contribuir para o HabitRPG",
    "overview": "Visão Geral para Novos Usuários.",
    "January": "Janeiro",
    "February": "Fevereiro",
    "March": "Março",
    "April": "Abril",
    "May": "Maio",
    "June": "Junho",
    "July": "Julho",
    "August": "Agosto",
    "September": "Setembro",
    "October": "Outubro",
    "November": "Novembro",
    "December": "Dezembro",
    "dateFormat": "Formato de Data",
    "achievementStressbeast": "O Salvador de Stoïkalm",
    "achievementStressbeastText": "Ajudou a derrotar a Abominável Besta do Estresse durante o evento de 2015 Maravilhas do Inverno!"
}