habitica-self-host/locales/da/limited.json

{
    "limitedEdition": "Særudgave",
    "seasonalEdition": "Årstidsudgave",
    "winterColors": "Vinterfarver",
    "annoyingFriends": "Irriterende venner",
    "annoyingFriendsText": "Blev ramt af <%= snowballs %> snebolde af gruppemedlemmer.",
    "alarmingFriends": "Foruroligende Venner",
    "alarmingFriendsText": "Blev skræmt <%= spookDust %> gange af gruppemedlemmer.",
    "valentineCard": "Valentinsdagskort",
    "adoringFriends": "Tilbedende venner",
    "adoringFriendsText": "Åååh, du og din ven kan virkelig godt lide hinanden! Sendte eller modtog <%= cards %> Valentinsdagskort.",
    "polarBear": "Isbjørn",
    "turkey": "Kalkun",
    "polarBearPup": "Isbjørneunge",
    "jackolantern": "Græskarlygte",
    "seasonalShop": "Sæson-marked",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sæson-heksen<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopClosedText": "Sæson-markedet er lukket! Jeg ved ikke hvor Sæson-heksen er lige nu, men hun kommer sikkert tilbage til den næste <%= linkStart %>Store Fest<%= linkEnd %>!",
    "seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Fra nu og indtil 31. januar har vi masser af vintersæsonvarer til salg! Efter denne dato kommer disse ting ikke på hylderne i et helt år, så køb dem mens du kan!",
    "seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.",
    "candycaneSet": "Slikstok (Magiker)",
    "skiSet": "Ski-morder (Slyngel)",
    "snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)",
    "yetiSet": "Yeti-tæmmer (Kriger)",
    "nyeCard": "Nytårskort",
    "nyeCardNotes": "Send et Nytårskort til en ven.",
    "seasonalItems": "Sæson-ting",
    "auldAcquaintance": "Gammel Kending",
    "auldAcquaintanceText": "Godt Nytår! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Nytårskort.",
    "newYear0": "Godt Nytår! Må du overvinde mange dårlige Vaner.",
    "newYear1": "Godt Nytår! Må du modtage mange Belønninger.",
    "newYear2": "Godt Nytår! Må du udføre mange Perfekt Dage.",
    "newYear3": "Godt Nytår! Må din To-Do-liste forblive kort og overskuelig.",
    "newYear4": "Godt Nytår! Må du undgå at blive angrebet af vrede Hippogriffer!"
}