chore(i18n): update locales

website/common/locales/bg/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Моля, имайте предвид, че Вашето екранно име, профилна снимка и описание трябва да отговарят на <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Обществените правила</a> (тоест без ругатни, съдържание за възрастни, обиди и т.н.). Ако имате въпроси относно дали нещо е подходящо или не,  пишете на <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Профил",
     "avatar": "Персонализиране на героя",
     "other": "Други",

website/common/locales/bg/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "в GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "в Wikia",
     "commGuidePara011d": "в GitHub",
-    "commGuidePara012": "Ако имате притеснения относно или проблем с конкретен модератор, моля, пишете на Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "В общност с размера на Хабитика, някои потребителите си тръгват и на тяхно място идват нови; понякога и модераторите трябва да свалят знатното си наметало и да си починат. Следните модератори са почетни. Те вече нямат правомощията на модератори, но все пак искаме да почетем работата им!",
     "commGuidePara014": "Почетни модератори:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Обществени места в Хабитика",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Избягвайте дългите обсъждания на разногласията си извън Задния ъгъл.</strong> Ако смятате, че някой е казал нещо грубо или обидно, не спорете с тях. Един учтив коментар, като: „Тази шега не ми е приятна“ е достатъчен, но не бъдете груби и нелюбезни в отговор на грубите и нелюбезни коментари, тъй като това засилва напрежението и прави Хабитика по-неприятно място. Любезността и учтивостта помагат на останалите да разберат какъв човек сте.",
     "commGuideList02F": "<strong>Съобразявайте се незабавно с молбата на модератор</strong> за прекратяване на дискусия или за преместването ѝ в Задния ъгъл. Заключителни думи, прощални снимки и обобщения могат да бъдат направени (учтиво) на Вашата „маса“ в Задния ъгъл, ако е позволено.",
     "commGuideList02G": "<strong>Помислете, преди да отговорите в яда си</strong>, ако някой Ви е казал, че нещо, което Вие сте казали, не му/ѝ е било приятно. Изисква се сила човек да се извини искрено на някого. Ако смятате, че начинът, по който Ви е било отговорено, не е бил правилен, свържете се с модератор, вместо да се разправяте пред всички.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Всякакви разногласия/спорове трябва да бъдат докладвани на модераторите.</strong> Ако смятате, че даден разговор става неприятен, твърде емоционален или обиден, оттеглете се и пишете на <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>, за да ни уведомите за него. Нашата работа е да се чувствате добре.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Не публикувайте нежелани съобщения.</strong> Това включва например (но не само): публикуване на един и същ коментар на няколко места, публикуване на връзки без обяснение или причина, публикуване на безсмислени съобщения или на много съобщения едно след друго. Моленето за диаманти или абонамент в което и да е от местата за чат или чрез лично съобщение също се смята за нежелано.",
     "commGuidePara019": "<strong>В частните места</strong> потребителите имат повече свобода да обсъждат каквото искат, но пак може да нарушат Правилата и условията, като например публикуват дискриминиращи, груби или заплашителни съобщения. Имайте предвид, че тъй като имената на предизвикателствата се виждат в обществения профил на победителя, ВСИЧКИ имена на предизвикателства трябва да спазват Правилата на обществените места, дори да се появяват в частни места.",
     "commGuidePara020": "Личните съобщения (ЛС) имат някои допълнителни правила. Ако някой Ви е блокирал, не се свързвайте с него от другаде, за да го молите да премахне забраната. Освен това, не бива да пращате ЛС на някого с молба за помощ с уеб сайта (тъй като публичните отговори на подобни въпроси биха помогнали и на други хора). И последно, не изпращайте лични съобщения с молба за подаръци, диаманти или абонамент, тъй като това се счита за нежелано съобщение.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Обществени гилдии",
     "commGuidePara029": "<strong>Обществените гилдии приличат на кръчмата, но вместо да се обсъждат общи неща, те имат определена тема.</strong> Публичният чат на гилдията би трябвало да се концентрира върху тази тема. Например, членовете на гилдията „Думоковачи“ може да се възмутят, ако разговорът изведнъж се концентрира върху градинарството, вместо върху писането; а членовете на гилдията „Любители на драконите“ може би не се интересуват от разгадаване на древни руни. Някои гилдии може да позволяват това, но общото правило е: <strong>спазвайте темата!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Някои обществени гилдии може да съдържат чувствителни теми като депресия, религия, политика и т.н.</strong> В това няма проблем, стига разговорите в тези гилдии да спазват Правилата и условията или Правилата на обществените места, както и да спазват темата си.",
-    "commGuidePara033": "<strong>В обществените гилдии НЕ трябва да има съдържание, неподходящо за деца под 18 години. Ако някоя гилдия смята често да публикува такова, тя трябва да го упомене в заглавието си.</strong> Целта на това изискване е да осигури безопасността и добруването на всички в Хабитика. Ако въпросната гилдия има различни видове чувствително съдържание, би било добре да информира хабитиканците за това чрез предупреждение към коментарите си (например: „Внимание: тук се говори за самонараняване“). Освен това, материалът трябва да е по темата; говоренето за самонараняване може да има смисъл в гилдия, концентрирана върху борбата с депресията, но не толкова на място, например, в такава с музикална насоченост. Ако забележите някого, който често нарушава това правило, дори и след като няколко пъти е бил помолен да не го прави, моля, пишете на <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> и прикачете няколко екранни снимки.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Гилдия, било тя обществена или частна, не може да бъде създавана с цел да бъде нападана дадена група или човек. Създаването на подобна гилдия е основание за незабавно блокиране.</strong> Борете се с вредните си навици, а не с другарите си приключенци!",
     "commGuidePara037": "Всички предизвикателства в кръчмата и такива от обществени гилдии също трябва да спазват тези правила.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "Задният ъгъл",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Средно-тежки нарушения",
     "commGuidePara054": "Средно-тежките нарушения не са заплаха за сигурността на общността ни, но са неприятни. Тези нарушения ще имат средно-тежки последствия. Когато се комбинират няколко такива, последствията може да станат по-сериозни.",
     "commGuidePara055": "Следват няколко примера за средно-тежки нарушения. Списъкът не е изчерпателен.",
-    "commGuideList06A": "Пренебрегване или неуважение на модератор. Това включва публично оплакване от модератор или друг потребител; или публично възхваляване или защитаване на изгонен потребител. Ако имате притеснения относно някое от правилата или модераторите, моля, свържете се с Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>);",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Модераторстване без правомощия. Нека бъде ясно: вежливото споменаване на правилата е разрешено. Модераторстването без правомощия представлява заповядване, изискване и/или силно намекване, че някой трябва да направи нещо, което Вие искате, с цел да поправи някаква грешка. Може да кажете на някого, че е извършил нарушение, но не изисквайте действия от него. Например, можете да кажете следното: „Просто да знаеш, че на ругатните в кръчмата не се гледа с добро око, така че май е по-добре да изтриеш това.“ Това би било по-добре от: „Ще те помоля да изтриеш тази своя публикация.“;",
     "commGuideList06C": "Повторно нарушение на Правилата на обществените места;",
     "commGuideList06D": "Повтарящи се леки нарушения.",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Нивата не „започват отначало“ във всяка област на работа</strong> Когато увеличаваме трудността, ние вземаме предвид всички видове принос от Вас; така хората, които например направят някое изображение, оправят някой проблем, а след това променят нещо в уикито, няма да напреднат по-бързо от онези, които работят усърдно по една и съща задача. Така всичко е честно!",
     "commGuideList13D": "<strong>Потребителите на изпитателен срок не могат да бъдат повишени в следващо ниво.</strong> Модераторите могат да спрат напредъка на потребител поради нарушения. Ако това се случи, потребителят във всички случаи ще бъде уведомен за решението и как да го промени. Понижаване на нивата също е възможно в резултат на нарушения или изпитателен срок.",
     "commGuideHeadingFinal": "Последният раздел",
-    "commGuidePara067": "И така, храбри хабитиканецо, това бяха Обществените правила! Изтрийте потта от челото си и си дайте малко опит за прочитането на всичко това. Ако имате въпроси или притеснения относно тези правила, моля, пишете на Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) и тя ще се радва да Ви разясни нещата.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!",
     "commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки",
     "commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:",

website/common/locales/bg/content.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят",
     "hatchingPotionHolly": "Свещен цвят",
     "hatchingPotionCupid": "Купидонов цвят",
-    "hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
+    "hatchingPotionShimmer": "Блещукащ цвят",
     "hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.",
     "foodMeat": "Месо",

website/common/locales/bg/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика <%= count %> пъти чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!",
     "currentSurvey": "Настоящо проучване",
     "surveyWhen": "Тази значка ще бъде дадена на всички участници след като проучванията бъдат обработени в края на март.",
-    "blurbInbox": "Тук се съхраняват личните Ви съобщения! Можете да изпратите съобщение на някого като щракнете иконката с писмо до името му в кръчмата, групата или чата на гилдията. Ако сте получили неуместно лично съобщение, трябва да изпратите е-писмо със снимка до Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Гилдиите са групи за разговори по общи интереси, създавани от играчите и за играчите. Прегледайте списъка и се присъединете към гилдиите, които Ви се струват интересни!",
     "blurbChallenges": "Предизвикателствата се създават от играчите. Присъединявайки се към предизвикателство, Вие ще добавите задачите от него към своята дъска, а спечелването на предизвикателство ще Ви спечели постижение, а често пъти и награда от диаманти.",
     "blurbHallPatrons": "Това е залата на дарителите, където почитаме благородните приключенци, подкрепили първоначалната кампания в Kickstarter. Благодарим им, че ни помогнаха да дадем живот на Хабитика!",

website/common/locales/bg/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Как да съобщя за проблем или да предложа нова функционалност?",
     "iosFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Меню > Докладване на проблем“ и „Меню > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.",
     "androidFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Относно > Докладване на проблем“ и „Относно > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.",
-    "webFaqAnswer11": "За да докладвате проблем, идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочетете указанията над полето за въвеждане на текст. Ако не можете да влезете в Хабитика, изпратете данните си за вход (без паролата) на [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Не се притеснявайте, ще Ви помогнем възможно най-скоро!\n<br><br>\nЗаявките за нови функционалности се събират в Trello. Отидете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите.",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Как да се бия със световен главатар?",
     "iosFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
     "androidFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",

website/common/locales/bg/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Влизане в Хабитика",
     "presskit": "Медийни материали",
     "presskitDownload": "Сваляне на всички изображения:",
-    "presskitText": "Благодарим Ви за интереса към Хабитика! Следните изображения могат да бъдат използвани за статии или видеа относно Хабитика. За повече информация, моля, свържете се със Сиена Лесли на leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Видео",
     "pkPromo": "Рекламни материали",
     "pkLogo": "Лога",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <strong><%= username %></strong> в Хабитика, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">натиснете тук</a>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа.<br/><br>Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име или паролата е грешна.\n— Уверете се, че потребителското име или е-пощата е написана правилно;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук;\n— Ако сте забравили паролата си, щракнете „Забравена парола“.",
     "invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.",
-    "accountSuspended": "Профилът беше временно блокиран. Моля, свържете се с leslie@habitica.com за помощ, посочвайки своя потребителски идентификатор: „<%= userId %>“.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "Тази мрежа не се поддържа в момента.",
     "cantDetachSocial": "Профилът няма друг начин за удостоверяване, така че този начин за влизане не може да бъде премахнат.",
     "onlySocialAttachLocal": "Местното удостоверяване може да бъде добавено само към профил от социална мрежа.",

website/common/locales/bg/gear.json

@@ -192,9 +192,9 @@
     "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Светещият син кристал на върха на този скиптър се нарича Окото на зимния вълк! Той насочва магията, извлечена от сняг и лед. Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
     "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Захарна магическа пръчка",
     "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Тази магическа пръчка може да проникне в сънищата Ви и да Ви прати видения на захарни бонбони. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
-    "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
+    "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Морковен меч",
     "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Тези остриета ще обработват бързо задачите, но стават и за рязане на зеленчуци! Вкусно! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Feathery Whip",
+    "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Камшик с пера",
     "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Този могъщ камшик ще укроти и най-непокорните задачи. Но… също така е и… СТРАШНО ЗАБАВЕН И РАЗСЕЙВАЩ!! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
     "weaponSpecialSpring2017MageText": "Магическа пръчка за хлвърляне",
     "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Когато не изпълнявате заклинания с нея, можете да я хвърляте и да си я донасяте обратно! Колко забавно!! Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
@@ -436,11 +436,11 @@
     "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Въпреки че е мека, тази броня от венчелистчета е много здрава. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
     "armorSpecialSpring2017RogueText": "Костюм на промъкващ се заек",
     "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Мек, но удобен — с този костюм можете да се промъквате в градините още по-незабелязано. Увеличава усета с <%= per %>.  Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor",
+    "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Пухкава броня",
     "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Тази броня е лъскава като най-спретното Ви сако, но и може да Ви защити от удари. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes",
+    "armorSpecialSpring2017MageText": "Одежди на кучешки вълшебник",
     "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Проектирани за магия, пухкави — просто така. Увеличава интелигентността с  <%= int %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose",
+    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Одежди за отдих",
     "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "Мекотата на тези одежди Ви успокоява, също както и всекиго, който се нуждае от лечителната Ви сила! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
     "armorMystery201402Text": "Одежди на вестоносец",
     "armorMystery201402Notes": "Блестящи и здрави, тези одежди имат много джобове за носене на писма. Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2014 г.",
@@ -492,8 +492,8 @@
     "armorMystery201610Notes": "Загадъчна броня, с която можете да се носите във въздуха като призрак! Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2016 г.",
     "armorMystery201612Text": "Лешникотрошаща броня",
     "armorMystery201612Notes": "Чупете лешници със стил в тези грандиозни празнични одежди! Внимавайте да не си прещипете пръста! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.",
-    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
-    "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201703Text": "Блещукаща броня",
+    "armorMystery201703Notes": "Въпреки че цветовете ѝ напомнят пролетни листенца, тази броня е по-здрава от стомана! Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2017 г.",
     "armorMystery301404Text": "Изтънчен костюм",
     "armorMystery301404Notes": "Спретнат и елегантен! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 3015 г.",
     "armorMystery301703Text": "Изтънчена паунова рокля",
@@ -730,11 +730,11 @@
     "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Тези блестящи венчелистчета концентрират силата на ума! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
     "headSpecialSpring2017RogueText": "Шлем на промъкващ се заек",
     "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Тази маска ща предпази сладкото Ви личице от издаване, докато се промъквате зад ежедневните си задачи (или детелините)! Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm",
+    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Котешки шлем",
     "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Защитете сладката си, пухкава муцунка с този изящно украсен шлем. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2017 г.",
-    "headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat",
+    "headSpecialSpring2017MageText": "Шапка на кучешки вълшебник",
     "headSpecialSpring2017MageNotes": "Тази шапка може да Ви помогне да изпълнявате могъщи заклинания… Или пък с нея може просто да измагьосвате топки за тенис. Изборът е Ваш. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet",
+    "headSpecialSpring2017HealerText": "Диадема от венчелистчета",
     "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Тази изящна корона излъчва успокояващ аромат на пролетни цветове. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
     "headSpecialGaymerxText": "Боен шлем с цветовете на дъгата",
     "headSpecialGaymerxNotes": "В чест на конференцията GaymerX, този специален шлем е оцветен с шарка на дъга! GaymerX е игрално изложение в чест на ЛГБТ културата и игрите и е отворено за всички.",
@@ -790,8 +790,8 @@
     "headMystery201612Notes": "Този великолепен висок шлем е разкошно допълнение към празничното Ви облекло! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.",
     "headMystery201702Text": "Качулка на крадец на сърца",
     "headMystery201702Notes": "Въпреки, че тази качулка скрива лицето Ви, тя увеличава привлекателността Ви! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2017 г.",
-    "headMystery201703Text": "Shimmer Helm",
-    "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201703Text": "Блещукащ шлем",
+    "headMystery201703Notes": "Меките отблясъци от този рогат шлем ще успокоят и най-разярения враг. Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2017 г.",
     "headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
     "headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
     "headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
@@ -980,11 +980,11 @@
     "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Този щит, направен от голяма шайба за хокей, може да устои на доста бой. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
     "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Захаросан щит",
     "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Този влакнест щит ще Ви защити и от най киселите задачи! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
-    "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
+    "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Морковен меч",
     "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Тези остриета ще обработват бързо задачите, но стават и за рязане на зеленчуци! Вкусно! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
+    "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Щит от прежда",
     "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Във всяка нишка от този щит има втъкани защитни заклинания! Не си играйте (твърде много) с него. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
-    "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
+    "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Щит-кошница",
     "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Защитава, а и има къде да си носите лечебните билки и снаряжението. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
     "shieldMystery201601Text": "Решителен убиец",
     "shieldMystery201601Notes": "Това острие може да отблъсне всички разсейващи Ви неща. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2016 г.",

website/common/locales/bg/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Само водачът на групата може да създава предизвикателства",
     "sendGift": "Изпращане на подарък",
     "inviteFriends": "Поканете приятели",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Покана чрез е-поща",
     "inviteByEmailExplanation": "Ако приятел се присъедини към Хабитика през Вашето е-писмо, той автоматично ще бъде поканен в групата Ви!",
     "inviteFriendsNow": "Поканете приятели сега",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "Поканите чрез потребителски идентификатор трябва да бъдат масив.",
     "emailsMustBeAnArray": "Поканите чрез е-поща трябва да бъдат масив.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Може да пратите най-много „<%= maxInvites %>“ покани наведнъж.",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Нямате право да изтриете това съобщение!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Нямате право да управлявате задачите!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Само групови задачи могат да бъдат зададени",

website/common/locales/bg/limited.json

@@ -88,6 +88,6 @@
     "grandMalkinSet": "Големия Малкин (магьосник)",
     "cleverDogSet": "Умно куче (мошеник)",
     "braveMouseSet": "Смела мишка (воин)",
-    "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
-    "dateEndApril": "April 19"
+    "eventAvailability": "Налично за купуване до <%= date(locale) %>.",
+    "dateEndApril": "19 април"
 }

website/common/locales/bg/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Искате ли да научите повече относно техническите подробности? Посетете <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>„Ковачницата“, нашия блог за разработката</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Още информация",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "Какви промени ще видя в профила си след като пренаписването приключи?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Като начало, няма да има видими промени, освен подобренията на производителността за функционалности като предизвикателствата. Ако забележите някакви неочаквани промени, пишете ни на <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> и ние ще ги проверим!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "Разработката на какви функционалности в Хабитика ще улесни това?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "След завършването на това пренаписване, ние ще можем да започнем работа по подобряване на чата и гилдиите, да създадем планове за организации и семейства, както и допълнителни функционалности за продуктивност, като ежемесечни задачи и възможността за запис на вчерашната дейност! Това са отделни функционалности, така че всяка от тях ще отнеме време, но преди да приключим с това пренаписване, нямаше как дори да започнем работа по тях.",
   "maintenanceInfoHowLong": "Колко време ще продължи профилактиката?",

website/common/locales/bg/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "ППИ версия 3",
     "APIText": "Можете да копирате тези стойности и да ги използвате във външни приложения. Имайте предвид, че Вашият жетон за ППИ е нещо като парола - и не го споделяйте. Понякога от Вас може да изискват Вашия потребителски идентификатор и в това няма нищо опасно, но никога не публикувайте своя жетон за ППИ там, където той може да бъде видян от другиго, включително в Github.",
     "APIToken": "Жетон за ППИ (Това е на практика парола — вижте предупреждението по-горе!)",
-    "APITokenWarning": "Ако Ви трябва нов жетон за ППИ (например, ако случайно някой го е разбрал), пишете до <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> с Вашия потребителски идентификатор и текущ жетон. След като бъде подновен, ще трябва отново да удостоверите всичко като излезете от системата и мобилното приложение и въведете новия жетон във всички инструменти за Хабитика, които използвате.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Външни приложения",
     "dataToolDesc": "Страница, която може да Ви покаже разнообразна информация, извлечена от Вашия профил в Хабитика, като например статистики относно Вашите задачи, екипировка и умения.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/bg/subscriber.json

@@ -122,7 +122,7 @@
     "mysterySet201612": "Комплект на лешникотрошачката",
     "mysterySet201701": "Комплект за спиране на времето",
     "mysterySet201702": "Комплект на крадеца на сърца",
-    "mysterySet201703": "Shimmer Set",
+    "mysterySet201703": "Блещукащ комплект",
     "mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
     "mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
     "mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект",

website/common/locales/bg/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Потвърждаване на точките за задачата с бележки",
     "taskScoreNotesTooLong": "Бележките за точките на задачата трябва да съдържат не повече от 256 знака",
     "groupTasksByChallenge": "Групиране на задачите по заглавие на предизвикателство",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "Тази задача ще бъде подновявана на всеки Х месеца.",
     "yearlyRepeatHelpContent": "Тази задача ще бъде подновявана на всеки Х години."
 }

website/common/locales/cs/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Prosím, měj na paměti, že tvé jméno, profilová fotka a záložka musí být v souladu s <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'> zásadami komunity</a>. (žádné vulgarismy, témata pro dospělé, urážky atd.). Jestli máš nějaké otázky o tom, jestli něco je nebo není správné, klidně napiš na e-mail <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a> !",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profil",
     "avatar": "Upravit postavu",
     "other": "Další",

website/common/locales/cs/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "na Wikia",
     "commGuidePara011d": "na GitHub",
-    "commGuidePara012": "Jestli máš problém nebo podezření o nějakém Moderátorovi, prosím napište email Lemonness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "V komunitě, jakou je země Habitica, uživatelé přicházejí a odcházejí a někdy si i moderátor potřebuje odpočinout. Následující moderátoři jsou již vysloužilí moderátoři, kteří tu již aktivně nepůsobí, přesto bychom ale chtěli uctít jejich práci!",
     "commGuidePara014": "Vysloužilí moderátoři:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Veřejné prostory v zemi Habitica:",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Vyvaruj se dlouhých diskuzí a rozporuplných témat mimo Zadní koutek.</strong> Pokud si myslíš, že někdo řekl něco urážlivého, tak se do něj hned nepouštěj. Jednoduchý komentář \"Tenhle vtip mě urazil nebo mi není příjemný,\" je v pořádku, ale unáhlené nebo nezdvořilé komentáře zvyšují napětí a vytváří negativitu v zemi Habitica. Laskavost a zdvořilost pomáhá ostatním pochopit, kdo jsi.",
     "commGuideList02F": "<strong>Okamžitě se podřiď jakémukoliv požadavku moderátorů</strong> na přerušení konverzace nebo její přesunutí do Zadního koutku. Poslední slova, rozdílné názory a odpálkování by se měla odehrát (zdvořile) u vašeho \"stolu\" v Zadním koutku, pokud to bude dovoleno.",
     "commGuideList02G": "<strong>Raději si nech chvilku na vychladnutí než odpovídat v afektu</strong> pokud ti někdo řekne, že něco, co jsi řekl, či udělal, jim bylo nepříjemné. V umění upřímně se někomu omluvit je velká síla. Pokud si myslíš, že způsob, kterým ti někdo odpověděl, byl nepřiměřený, kontaktuj moderátora než abys toho dotyčného veřejně konfrontoval.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Diskutabilní konverzace by měli být nahlášeny moderátorovi. </strong> Pokud ti příjde, že konverzace přituhuje, je čím dál více emotivní nebo ti ubližuje, přestaň se jí účastnit. Místo toho zašli email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> aby jsme o tom věděli. Je naší prací tě chránit.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Nespamujte.</strong> Spamování může zahrnovat, kromě jiného: zasílání stejného komentáře nebo dotazu na různá místa, zasílání odkazů bez vysvětlení nebo kontextu, zasílání nesmyslných zpráv, zasílání velkého množství zpráv v řadě. Žádost o drahokamy nebo předplatné ve veřejném prostoru nebo soukromých zprávách je považováno za spam.",
     "commGuidePara019": "<strong>V soukromém prostoru</strong> mají uživatelé větší volnost diskutovat na libovolná témata, která však stále musí být v souladu s Pravidly užití, včetně zákazu diskriminačního, násilného nebo výhružného obsahu. Upozorňujeme, že jména výzev se zobrazují na profilu vítěze, proto MUSÍ být názvy Výzev tvořeny v souladu s pravidly pro veřejný prostor, přestože se vyskytují v soukromém prostoru.",
     "commGuidePara020": "Soukromé zprávy (SZ) mají další zásady. Pokud tě někdo zablokoval, nekontaktuj je jinak aby tě odblokoval. Dále, neměl bys posílat soukromé zprávy někomu, kdo žádá o pomoc (veřejné odpovědi na žádosti o pomoc mohou pomoc i jiným v komunitě). Nakonec, neposílej nikomu soukromé zprávy, ve kterých žadoníš o drahokamy nebo předplatné, jelikož by to mohlo být považováno za spam.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Veřejné cechy",
     "commGuidePara029": "<strong>Veřejné cechy jsou hodně jako krčma, akorát místo obecných diskuzí se v nich mluví na specifické téma.</strong> Chat ve veřejném cechu by se měl soustředit na téma. Například, členové cechu řečníků se asi nebudou bavit o zahradničení, a cech přemožitelů draků asi nebude mít zájem o luštění starých run. Některé cechy jsou laxnější než jiné, ale i tak, <strong>drž se tématu!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Některé veřejné cechy budou obsahovat citlivá témata jako je deprese, náboženství, politika, atd.</strong> To je v pořádku pokud konverzace neporušují Pravidla a podmínky nebo Pravidla veřejných prostor a pokud budou k tématu.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Veřejné cechy by NEMĚLY obsahovat obsah pro starší 18 let. Pokud mají v úmyslu často diskutovat o citlivých tématech, musí to být uvedeno v názvu cechu.</strong> Toto opatření existuje aby byli všichni v zemi Habitica v bezpečí a aby se tu všichni cítili dobře. Pokud by takový cech obsahoval jiné druhy citlivých témat, bylo by slušné ostatní Habiťany varovat (např. \"Varování: diskuze je o sebepoškozování\"). Navíc by mělo být citlivé téma relevantní k cechu - začít mluvit o sebepoškozování v cechu o depresi se může zdát jako dobrý nápad, ale už nemusí být správných rozhodnutí v cechu o muzice. Pokud uvidíš, jak tohle pravidlo někdo neustále poškozuje, prosím, pošli nám email na <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> i se screenshoty.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Žádný cech, ať už veřejný nebo soukromý by neměl být založen za účelem útoku na skupinu nebo jednotlivce. Vytvoření takového cechu je důvodem k okamžitému banu.</strong> Bojuj proti špatným návykům, nebo proti dalším dobrodruhům!",
     "commGuidePara037": "Všechny výzvy v krčmě a výzvy veřejných cechů se musí těmito pravidly řídit také.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "Zadní koutek",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Mírnější porušení",
     "commGuidePara054": "Lehčí porušení pravidel neohrožuje naši komunitu, ale mohou být velmi nepříjemná. Lehčí porušení pravidel budou mít lehčí následky. Pokud se ale porušení nakupí, budou i jejich následky vážnější.",
     "commGuidePara055": "Následují příklady mírnějších porušení. Toto není úplný seznam.",
-    "commGuideList06A": "Ignorování nebo nerespektování moderátora. To zahrnuje i veřejné stížnosti o moderátorech nebo další uživatelích/veřejné obhajování nebo oslavování zabanovaných uživatelů. Pokud se ti nezdá nějaké pravidlo nebo chování moderátora, prosím, kontaktuj Lemoness na emailu (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Hraní si na moderátora. Jen pro upřesnění: přátelské připomenutí pravidel není na škodu. Hraní si na moderátora zahrnuje nařizování, vyžadování a/nebo trvání na to, aby někdo udělal co jsi popsal k napravení chyby. Můžeš někoho upozornit na to, že někdo spáchal přestupek, ale prosím nevyžaduj nějakou akci. Například říct \"Abys věděl, vulgarity jsou v Krčmě zakázané, tak by asi bylo lepší to smazat\" je lepší než říct \"Budu tě muset požádat o smazání příspěvku.\"",
     "commGuideList06C": "Opakované porušení pravidel veřejného prostoru",
     "commGuideList06D": "Opakování lehčích porušení",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Úrovně nezačínají odznovu v každé oblasti.</strong> Při zjišťování obtížnosti přihlížíme a všechny tvé příspěvky, tak aby lidé, kteří udělají pár obrázků, pak spraví malou chybu, pak se porýpou ve wiki, nepostupovali výše rychleji než lidé, kteří tvrdě dřou na jednom úkolu. To udržuje věci fér!",
     "commGuideList13D": "<strong>Uživatelé v podmínce nemohou povýšení na vyšší úroveň.</strong> Moderátoři mají právo zmrazit uživatelův postup za přestupky. Pokud se tak stane, uživatel bude vždy informován o rozhodnutí a jak to napravit. Úrovně mohou být také odebrány jako důsledek závažného porušení pravidel nebo jako důsledek podmínky.",
     "commGuideHeadingFinal": "Poslední část",
-    "commGuidePara067": "Tak takhle to je odvážný Habiťane - Zásady komunity! Setři si pot z čela a přijmi nějaké zkušenostní body za tu práci se čtením. Pokud máš nějaké otázky ohledně těchto Zásad komunity, prosím pošli email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) a ona ti vše ráda vysvětlí.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Nyní kupředu, chrabrý dobrodruhu, a přemož nějaké Denní úkoly!",
     "commGuideHeadingLinks": "Užitečné odkazy",
     "commGuidePara069": "Následují talentovaní umělci přispěli ilustracemi:",

website/common/locales/cs/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Pomohl programu Habitica růst v <%= count %> případech, buď vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!",
     "currentSurvey": "Aktuální dotazník",
     "surveyWhen": "Odznaky budou rozdány všem účastníkům poté, co budou všechny dotazníky zpracovány ke konci března.",
-    "blurbInbox": "Zde jsou uloženy všechny soukromé zprávy! Můžeš někomu poslat zprávu kliknutím na ikonu obálky vedle jejich jména v krčmě, družině nebo cechovním chatu. Pokud jsi obdržel nevhodnou zprávu, měl by jsi poslat screenshot Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají!",
     "blurbChallenges": "Výzvy jsou tvořeny tvými spoluhráči. Když se účastníš Výzvy, přidají se ti úkoly na tvou stránku s úkoly, a když Výzvu vyhraješ, dostaneš ocenění a často i Drahokamy!",
     "blurbHallPatrons": "Toto je Síň Patronů, ve které oslavujeme vznešené dobrodruhy, kteří podpořili program Habitica na Kickstarteru. Jsme jim vděční za to, že pomohli zemi Habitica přivést k životu!",

website/common/locales/cs/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Jak mohu nahlásit chybu nebo zažádat o funkci?",
     "iosFaqAnswer11": "Můžeš nahlásit chybu, zažádat o funkci, nebo poslat zpětnou vazbu přes Menu > Nahlásit chybu a Menu > Poslat zpětnou vazbu! Uděláme vše co můžeme, abychom ti pomohli.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Jak mám bojovat se Světovou příšerou?",
     "iosFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/cs/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Vstup do země Habitica",
     "presskit": "Pro novináře",
     "presskitDownload": "Stáhnout všechny obrázky:",
-    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Propagace",
     "pkLogo": "Loga",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
     "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
-    "accountSuspended": "Účet byl pozastaven. Prosím kontaktujte leslie@habitica.com se svým uživetelským ID \"<%= userId %>\".",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "Tato síť není momentálně dostupná.",
     "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
     "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",

website/common/locales/cs/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Pouze velitel družiny může vytvářet Výzvy",
     "sendGift": "Poslat dárek",
     "inviteFriends": "Pozvat přátele",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Pozvi přátele přes email",
     "inviteByEmailExplanation": "Když se do země Habitica přidá přítel z tvého e-mailu, bude automaticky pozván do tvé družiny!",
     "inviteFriendsNow": "Pozvi přátele teď",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Můžete pozvat pouze „<%= maxInvites %>\" najednou.",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Nemáte oprávnění k smazání této zprávy.",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",

website/common/locales/cs/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Chcete více detailů ohledně technické stránky procesu? Navštivte <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>Kovárnu, náš blog o vývoji</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Více informací",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "Jaké změn, ve svém účtu, si budu moci všimnout, až bude přepis dokončen? ",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Ze začátku nenarazíte na žádné znatelné změny, kromě vylepšení výkonu funkcí jako jsou například Výzvy. Všimnete-li si nějakých změn, které tu nemají být, pošlete nám email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> a my je pro vás vyřešíme!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "Jaké vylepšení se přidají do země Habitica?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Dokončení tohoto přepisu nám dovolí začít budovat vylepšený chat a Cechy, plány pro organizace a rodiny a další produktivní funkce, například Měsíčky a možnost si nahrát včerejší aktivitu! To jsou všechno funkce, které jsou jednotlivé, takže bude trvat déle je zavést,pokud bychom však nezačali s tímto přepisem, nebylo by možné je začít provádět.",
   "maintenanceInfoHowLong": "Jako dlouho bude údržba trvat?",

website/common/locales/cs/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Zkopíruj je pro použití v aplikacích třetích stran. Avšak, stejně jako bys nikomu neřekl své heslo, tak nikomu neříkej svůj API Token. Někdy můžeš být požádán o své uživatelské ID, ale nikdy neuveřejňuj svůj API Token tam, kde ho uvidí ostatní a to včetně Githubu.",
     "APIToken": "API token (toto je heslo - přečti si upozornění nahoře!)",
-    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Programy třetí strany",
     "dataToolDesc": "Webová stránka, která zobrazuje určité informace z tvého Habitica účtu, jako statistiky o tvých úkolech, vybavení a schopnostech.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/cs/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
     "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
     "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
     "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
 }

website/common/locales/da/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Vær opmærksom på at dit Skærmnavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til  <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Retningslinjer for Fællesskabet</a> (f.eks. ingen bandeord, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, send endelig en mail til <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profil",
     "avatar": "Tilpas Avatar",
     "other": "Andet",

website/common/locales/da/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "På GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "på Wikia",
     "commGuidePara011d": "på GitHub",
-    "commGuidePara012": "Hvis du har et problem eller bekymring om en speciel Moderator, så send venligst en email til personalet (<a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> - på engelsk).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "Brugere vil komme og gå i et så stort fællesskab som Habitica, og nogen gange har en moderator brug for at lægge deres noble kappe fra sig og slappe af. De følgende er Moderatorer Emeritus. De har ikke længere moderatorrettigheder, men vi vil stadig gerne ære deres arbejde!",
     "commGuidePara014": "Moderatorer Emeritus:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Offentlige Steder i Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Undgå lange diskussioner om kontroversielle emner udenfor Det Bagerste Hjørne.</strong> Hvis du føler, at nogen har sagt noget ubehøvlet eller sårende, så lad være med at svare dem igen. En enkel høflig kommentar såsom \"Den joke gør mig utilpas\" er fint, men at svare igen i samme tone som den oprindelige kommentar øger bare spændinger og gør Habitica til et mere negativt sted. Venlighed og høflighed hjælper andre til at forstå, hvad du mener.",
     "commGuideList02F": "<strong>Adlyd enhver Moderator-henstilling med det samme</strong> - enten at stoppe diskussionen eller flytte den til Det Bagerste Hjørne. Sidste ord, afskedskommentarer o.l. skal alle gives (høfligt) ved jeres \"bord\" i 'The Back Corner', hvis tilladt.",
     "commGuideList02G": "<strong>Brug tid på at reflektere i stedet for at svare i vrede</strong> hvis nogen fortæller dig, at noget du sagde eller gjorde, gjorde dem utilpas. Det er stærkere at kunne undskylde oprigtigt. Hvis du føler, at den måde de svarede dig var upassende, så kontakt en Moderator i stedet for selv at pointere det offentligt.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Kontroversielle/omstridte samtaler skal rapporteres til Moderatorer.</strong> Hvis du føler at en samtale bliver ophedet, meget følelsesladet eller sårende, stop med at deltage. I stedet send en email til personalet <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> og fortæl os om det. Det er vores job at sørge for, at Habitica er et sikkert sted.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Lad være med at spamme.</strong> Spam inkluderer bl.a. at sende den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at poste links uden forklaring eller kontekst, at poste volapyk, eller at poste mange beskeder i træk. At tigge om ædelstene eller et abonnement i hvilken som helst chat eller via Private Beskeder kan også anses som spamming.",
     "commGuidePara019": "<strong>I private områder</strong> har brugere større frihed til at diskutere hvad end man vil, men man må stadig ikke bryde vores Betingelser og Vilkår, hvilket inkluderer diskriminerende, voldeligt eller truende indhold. Vær opmærksom på, at grundet navne på Udfordringer vises på vinderens offentlige profil, så skal ALLE Udfordringers navne overholde Retningslinjer for Offentlige Steder også selvom de vises i private rum.",
     "commGuidePara020": "Privatbeskeder (PMs) har nogle ekstra retningslinjer. Hvis nogen har blokeret dig må du ikke kontakte dem på andre måder for at bede dem om at fjerne blokeringen. Derudover må du ikke sende PMs til andre for at bede om hjælp (fordi offentlige svar til spørgsmål om hjælp også kan hjælpe resten af fællesskabet). Sidst men ikke mindst må du ikke sende PMs til nogen for at tigge om ædelsten eller et abonnement, da dette kan anses som spamming.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Offentlige Klaner",
     "commGuidePara029": "<strong>Offentlige klaner er som Værtshuset, bortset fra at i stedet for at fokusere på generelle emner har de et tema.</strong> Offentlige klaners chat bør fokusere på dette tema. For eksempel vil medlemmer af Ordsmedenes Klan måske blive irriterede hvis samtalen pludselig handler om havearbejde i stedet for skrivning, og en Drage-fan Klan er nok heller ikke interesseret i at tyde ældgamle runer. Nogle klaner er mere afslappede omkring dette end andre, men generelt <strong>prøv at holde dig til emnet!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Nogle offentlige klaner vil indeholde følsomme emner som depression, religion, politik osv.</strong> Dette er helt ok, så længe samtalen ikke bryder nogen af vores Betingelser og Vilkår eller Regler for Offentlige Områder, og så længe de holder sig til emnet.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Offentlige Klaner må IKKE have indhold, der kun er egnet for voksne 18+! Hvis man planlægger gentagne gange at diskutere voksent eller følsomt indhold, så skal det stå i Klan-titlen.</strong> Dette er for fortsat at holde Habitica sikkert og komfortabelt for alle. Hvis en klan har forskellige ømtålelige emner er det respektfuldt overfor dine med-Habitikanere at placere kommentarer efter en advarsel (f.eks. \"Warning: references self-harm\"). Derudover skal emnet høre under klanens emne - at nævne selvskade i en klan, der fokuserer på at bekæmpe depression kan give mening, men er ikke passende i en musik-klan. Hvis du ser nogen, der gentagne gange bryder denne retningslinje, selv efter flere advarsler, send venligst <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> en email med screenshots.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Ingen Klaner, hverken Offentlige eller Private, må oprettes med det formål at angribe en gruppe eller individ. Hvis sådan en Klan oprettes, anses det som grund nok til øjeblikkelig udelukkelse.</strong> Bekæmp dårlige vaner, ikke dine med-eventyrere!",
     "commGuidePara037": "Alle Værtshus-udfordringer og Offentlige Klan-udfordringer skal følge de samme regler.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "Det Bagerste Hjørne",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Overtrædelser",
     "commGuidePara054": "Moderate overtrædelser gør ikke fællesskabet usikkert, men de gør det ubehageligt. Disse overtrædelser har moderate konsekvenser. Når de står sammen med andre overtrædelser, kan konsekvenserne blive større.",
     "commGuidePara055": "De følgende er eksempler på Moderate Overtrædelser. Listen er ikke endelig.",
-    "commGuideList06A": "Ignorere eller ikke respektere en Moderator. Dette inkluderer at offentligt klage over moderatorer eller andre brugere, eller offentligt hylde eller forsvare udelukkede brugere. Hvis du har bekymringer over en af reglerne eller Moderatorerne så kontakt venligst Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> - på engelsk).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Bagsædemoderering. For at hurtigt klarlægge en relevant pointe: En venlig henstilling til reglerne er ok. Bagsædemoderering består i at fortælle, kræve og/eller stærkt hentyde til, at nogen skal gøre som du siger for at rette en fejl. Du kan gøre opmærksom på, at nogen har brudt en regel, men lad være med at kræve en konsekvens - for eksempel er det bedre at sige \"Bare så du lige ved det, bandeord er ikke velkommen i Værtshuset, så du bør nok slette det,\" end \"Jeg bliver nødt til at bede dig om at slette din kommentar.\"",
     "commGuideList06C": "Gentagne brud på Retningslinjer for Offentlige Steder",
     "commGuideList06D": "Gentagne Mindre Overtrædelser",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Niveauer starter ikke \"forfra\" indenfor hvert felt.</strong> Når vi overvejer sværhedsgrad ser vi på alle dine indsendelser, så folk, der laver lidt kunst, så retter en lille fejl og så skriver lidt på wikien ikke kommer til at stige hurtigere end dem, der arbejder hårdt på én ting. Dette hjælper med at holde tingene fair!",
     "commGuideList13D": "<strong>Brugere på prøvetid kan ikke blive forfremmet til næste niveau.</strong> Moderatorer har retten til at indefryse en brugers fremskridt pga. overtrædelser. Hvis dette sker vil brugeren altid blive informeret om beslutningen, og hvordan de kan ændre det. Niveauer kan også fjernes på grund af overtrædelser eller prøvetid.",
     "commGuideHeadingFinal": "Den Sidste Sektion",
-    "commGuidePara067": "Så det er sådan det er, modige Habitikaner - Retningslinjerne for Fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle XP for at læse det hele. Hvis du har nogen spørgsmål eller bekymringer over disse Retningslinjer er du velkommen til at sende en email til Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> - på engelsk) og så vil hun forklare nærmere.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og bekæmp nogle Daglige!",
     "commGuideHeadingLinks": "Nyttige links",
     "commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:",

website/common/locales/da/content.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla",
     "hatchingPotionHolly": "kristtorn",
     "hatchingPotionCupid": "Amor",
-    "hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
+    "hatchingPotionShimmer": "Glimmer",
     "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.",
     "foodMeat": "Kød",

website/common/locales/da/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved <%= count %> lejligheder, enten ved at udfylde et spørgeskema eller hjalp med et større test-arbejde. Tusind tak!",
     "currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema",
     "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.",
-    "blurbInbox": "Her bliver dine private beskeder gemt! Du kan sende en besked til nogen ved at klikke på det lille brev-ikon ved siden af deres navn i Værtshuset, gruppe-, eller klanchat. Hvis du har modtaget en upassende privatbesked, skal du sende en e-mail med et skærmbillede til Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig.",
     "blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.",
     "blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!",

website/common/locales/da/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?",
     "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportere en fejl eller sende feedback under Menu > Om > Rapportér en fejl eller Menu > Om > Send feedback! Vi vil gøre alt hvad vi kan for at hjælpe dig.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Hvordan bekæmper jeg en verdensboss?",
     "iosFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre der findes i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod bossen, og deres opgaver og evner vil gøre skade på bossen som normalt.\n\nDu kan også være i gang med en normal quest samtidig. Dine opgaver og evner vil tælle både mod verdensbossen og din quest i den gruppe.\n\nEn verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den en raseribar, der fyldes op når bruger ikke udfører deres daglige opgaver. Bliver den fyldt, angriber verdensbossen en af NPC'erne (Non-Player Characters) rundt omkring på hjemmesiden, og deres udseende vil ændres.\n\nDu kan læse mere om [tidligere verdensbosser](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/da/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Enter Habitica",
     "presskit": "Pressekit",
     "presskitDownload": "Download alle billeder:",
-    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Promos",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
     "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
-    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
     "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
     "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",

website/common/locales/da/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Kun gruppelederen kan oprette Udfordringer",
     "sendGift": "Send Gave",
     "inviteFriends": "Invitér Venner",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Invitér via email",
     "inviteByEmailExplanation": "Hvis en ven joiner Habitica via din email vil de automatisk blive inviteret til din gruppe!",
     "inviteFriendsNow": "Invitér Venner Nu",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",

website/common/locales/da/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": " Vil du have flere detaljer om den tekniske del af processen? Besøg <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>Smedjen, vores udviklingsblog</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Mere Information",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "Hvilke ændringer vil jeg se på min konto efter omskrivningen er komplet?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> and we will investigate them for you!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.",
   "maintenanceInfoHowLong": "Hvor længe vil vedligeholdelsen tage?",

website/common/locales/da/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Kopiér disse til brug i tredjeparts-applikationer. Dog skal du tænke på din API Nøgle som et kodeord, og lade være med at dele den offentligt. Du kan nogen gange blive bedt om dit Bruger ID, men skriv aldrig din API Nøgle hvor andre kan se den, heller ikke på Github.",
     "APIToken": "API Nøgle (det er et kodeord - se advarsel ovenfor!)",
-    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Tredjeparts-Apps",
     "dataToolDesc": "En side som viser dig visse oplysninger om din Habitica bruger, såsom statistisk omkring dine opgaver, udstyr og evner.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/da/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
     "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
     "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
     "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
 }

website/common/locales/de/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Dein angezeigter Name, Dein Profilbild und Dein Profiltext die <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a> einhalten müssen (das heißt keine Schimpfwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du Fragen hast, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreibe einfach eine E-Mail an <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profil",
     "avatar": "Avatar anpassen",
     "other": "Anderes",

website/common/locales/de/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "auf GitHub/im Wiki",
     "commGuidePara011c": "im Wiki",
     "commGuidePara011d": "auf GitHub",
-    "commGuidePara012": "Wenn Du eine Frage oder Bedenken über eine bestimmte Funktion hast, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica ist es so, dass die Menschen kommen und gehen. So kommt es vor, dass ein Moderator seinen noblen Umhang ablegt, um sich zu entspannen. Diese Nutzer sind emeritierte Moderatoren. Sie handeln nicht mehr mit der Befugnis eines Moderators, aber wir würdigen ihre Arbeit weiterhin!",
     "commGuidePara014": "Emeritierte Moderatoren:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Öffentliche Orte in Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong> Meidet heftig umstrittene Diskussionen außerhalb der Back Corner. </strong> Wenn jemand eurer Meinung nach etwas unhöfliches oder schmerzliches gesagt hat, geht nicht auf ihn ein. Ein einziges, höfliches Kommentar wie \"Dieser Witz war unangebracht\" ist in Ordnung, aber unfreundlich auf Kommentare zu reagieren steigert nur die Anspannung und macht Habitica zu einem negativem Ort. Nettigkeit und Höflichkeit helfen anderen zu verstehen von wo ihr kommt.",
     "commGuideList02F": "<strong>Befolge unmittelbar jegliche Anliegen der Moderatoren</strong> um eine Diskussion zu beenden oder um es zur Back Corner zu verschieben. Letzte Bemerkungen, Abschiedsworte und endgültige Fazite sollten dann abschließend an eurem \"Tisch\" in der Back Corner (höflich) abgegeben werden, falls erlaubt.",
     "commGuideList02G": "<strong>Denk zuerst gründlich nach bevor Du wütend reagierst</strong> wenn Dir jemand sagt, dass etwas was Du getan oder gesagt hast ihm/ihr nicht gefallen hat. Es zeigt große Stärke, sich ehrlich bei jemandem zu entschuldigen. Wenn Du findest, dass die Art, wie er/sie Dir geantwortet hat unangemessen war, kontaktiere einen Mod statt ihn/sie öffentlich damit zu konfrontieren.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Heftig umstrittene Konversationen sollten den Moderatoren gemeldet werden.</strong> Wenn Du der Meinung bist, dass eine Diskussion anfängt auszuarten und überaus emotional, oder sogar verletzend wird, verwickle Dich nicht noch weiter in das Gespräch. Schreibe stattdessen eine E-Mail an <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>, um es uns wissen zu lassen. Es ist unsere Aufgabe euch sicher zu halten.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Poste keinen Spam.</strong> Spamming umfasst unter anderem: Den gleichen Kommentar oder die gleiche Frage an unterschiedlichen Orten zu posten, Links ohne Erklärung oder Kontext zu posten, sinnlose Nachrichten zu posten, oder viele Nachrichten hintereinander zu posten. Das Betteln nach Edelsteinen oder einem Abonnement wird ebenfalls als Spamming betrachtet.",
     "commGuidePara019": "<strong>An privaten Orten</strong> haben Benutzer die Freiheit, alle möglichen Themen zu besprechen, solange diese nicht den AGB widersprechen. Dies umfasst das Posten von diskriminierenden, gewalttätigen oder einschüchternden Inhalten. Beachte, dass Wettbewerbsnamen im öffentlichen Profil des Gewinners angezeigt werden, daher müssen ALLE Wettbewerbsnamen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen, auch wenn sie an privaten Orten genutzt werden.",
     "commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs/PMs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere ihn nicht über andere Wege, um ihn oder sie zu bitten Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (allgemein zugängliche Antworten auf diese Fragen im Gasthaus oder Forum kommen der Gemeinschaft zu gute). Schließlich schicke bitte keine PNs in denen Du um Edelsteine oder ein Abonnement bettelst, dies kann als Spamming betrachtet werden.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Öffentliche Gilden",
     "commGuidePara029": "<strong>Öffentliche Gilden sind dem Gasthaus ziemlich ähnlich, außer dass die Gespräche dort nicht so allgemein sind, sondern sich um ein bestimmtes Thema drehen. </strong> Der öffentliche Gildenchat sollte sich auf dieses Thema konzentrieren. Zum Beispiel könnte es sein, dass Mitglieder der Wordsmith-Gilde genervt sind, wenn sich das Gespräch plötzlich um Gärtnern statt um Schreiben dreht, und eine Drachenliebhaber-Gilde interessiert sich wahrscheinlich nicht dafür, antike Runen zu entziffern. Manche Gilden sind dabei lockerer als andere, aber <strong>versuche generell beim Thema zu bleiben!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Manche öffentlichen Gilden werden sensible Themen enthalten, z. B. Depression, Religion, Politik, usw.</strong> Das ist ok solange die Gespräche darüber keine der AGB oder der Regeln für öffentliche Orte brechen und solange sie beim Thema bleiben.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Öffentliche Gilden dürfen keinen 18+ Inhalt enthalten. Wenn eine Gilde plant, regelmäßig sensible Themen zu diskutieren, sollte sie dies in ihrem Gildentitel erwähnen.</strong> Dies hat das Ziel, Habitica sicher und angenehm für jeden zu gestalten. Wenn besagte Gilde verschiedene sensible Themen bespricht, ist es den anderen Habiticanern gegenüber respektvoll, eine Warnung vor den Kommentar zu schreiben (z. B. \"Achtung: Spricht das Thema Selbstverletzung an\"). Außerdem sollte besagte sensible Sache dem Thema entsprechend sein -- Selbstverletzung in einer Gilde, die sich auf den Kampf gegen Depressionen fokussiert hat, zu erwähnen, mag Sinn machen, aber scheint weniger geeignet für eine Musikgilde. Wenn Du jemanden siehst, der sogar nach mehreren Hinweisen wiederholt gegen die Richtlinien verstößt, schicke eine Mail mit Screenshots an <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. </strong> Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
     "commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "Die Back Corner",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen",
     "commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
     "commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.",
-    "commGuideList06A": "Ignorieren oder Nichtrespektieren eines Moderators. Dies umfasst öffentliches Beklagen über Moderatoren oder andere Nutzer / öffentliche Glorifizierung oder Verteidigung gesperrter Nutzer. Falls Bedenken bei einer oder mehrerer Regeln oder Moderatoren bestehen, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" von Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass die Person eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist im Gasthaus nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt diesen Kommentar\".",
     "commGuideList06C": "Wiederholte Verletzungen der Richtlinien für öffentliche Orte",
     "commGuideList06D": "Wiederholte leichte Regelverletzungen",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong> Levels fangen nicht einfach \"von Neuem an\".</strong> Beim Festlegen der Schwierigkeit, schauen wir auf alle Deine Beiträge, sodass Leute, die ein bisschen Pixel Art machen, dann einen kleinen Bug beheben, dann noch mit der Wiki plätschern nicht schneller aufsteigen als Leute, die hart an einer Aufgabe arbeiten. Damit bleibt alles fair!",
     "commGuideList13D": "<strong>Nutzer, die auf Bewährung sind können nicht zum nächsten Rang aufsteigen.</strong> Sofern Verstöße vorliegen, haben Moderatoren das Recht das Aufsteigen eines Nutzers einzuschränken. Sollte dieser Fall eintreten, wird der Benutzer immer über diese Entscheidung informiert werden und auch darüber, mit welchen Schritten er sich bewähren kann. Durch Verstöße und Bewährung können Ränge auch entzogen werden.",
     "commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz",
-    "commGuidePara067": "Hier habt Ihr sie, tapfere Habiticaner -- die Community-Richtlinien! Wischt euch den Schweiß aus dem Gesicht und gebt euch einige Erfahrungspunkte fürs Durchlesen. Wenn ihr irgendwelche Fragen oder Anliegen bezüglich der Community-Richtlinien habt, schreibt Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) eine E-Mail. Sie hilft euch gerne euer Anliegen zu klären.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!",
     "commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
     "commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",

website/common/locales/de/content.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila",
     "hatchingPotionHolly": "Stechpalme",
     "hatchingPotionCupid": "Amors",
-    "hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
+    "hatchingPotionShimmer": "Schimmernder",
     "hatchingPotionNotes": "Gieße ihn über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar.",
     "foodMeat": "Fleisch",

website/common/locales/de/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Hat Habitica an <%= count %> Gelegenheit(en) geholfen zu wachsen, entweder durch Ausfüllen eines Fragebogens oder durch große Hilfe beim Testen. Danke! ",
     "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage",
     "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.",
-    "blurbInbox": "Hier werden Deine persönlichen Nachrichten gespeichert! Du kannst jemandem eine Nachricht schicken, indem Du auf das Umschlagssymbol neben dessen Namen klickst, im Gasthaus-, Gruppen- oder Gilden-Chat. Wenn Du eine unangebrachte Nachricht erhältst, solltest Du eine E-Mail mit einem Screenshot davon an Lemoness schicken (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren.",
     "blurbChallenges": "Wettbewerbe werden von anderen Spielern erstellt. Wenn Du einem Wettbewerb beitrittst, werden seine Aufgaben Deinem Aufgabenmenü hinzugefügt, und wenn Du einen Wettbewerb gewinnst erhältst Du einen Erfolg und oft auch einen Edelstein-Preis!",
     "blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Schirmherren, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die Habiticas ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!",

website/common/locales/de/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?",
     "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.",
     "androidFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.",
-    "webFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) und lies die Punkte oberhalb des Chatfensters. Falls Du Dich nicht in Habitica anmelden kannst, schicke Deine Anmeldedaten (nicht Dein Passwort!) an [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Keine Sorge, wir werden Dir schnellstmöglich helfen!\n<br><br>\nFeature-Anfragen werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
     "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
     "androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",

website/common/locales/de/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Betritt Habitica",
     "presskit": "Pressemappe",
     "presskitDownload": "Alle Bilder herunterladen:",
-    "presskitText": "Vielen Dank für Dein Interesse an Habitica! Die nachfolgenden Bilder können für Artikel und Videos über Habitica verwendet werden. Für weitere Informationen, kontaktiere bitte Siena Leslie über leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Aktionen",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <strong><%= username %></strong> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">diesem Link </a>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.<br/><br>Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"",
     "invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
-    "accountSuspended": "Account wurde stillgelegt. Bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner Benutzer-ID \"<%= userId %>\" für Unterstützung.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.",
     "cantDetachSocial": "Der Account hat nur noch diese Authentifizierung, sie kann nicht getrennt werden.",
     "onlySocialAttachLocal": "Lokale Authentifizierung kann nur zu einem Social-Media-Konto hinzugefügt werden.",

website/common/locales/de/gear.json

@@ -492,8 +492,8 @@
     "armorMystery201610Notes": "Mysteriöse Rüstung, die Dich wie einen Geist fliegen lässt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2016.",
     "armorMystery201612Text": "Nussknacker-Rüstung",
     "armorMystery201612Notes": "Knacke stilvoll Nüsse in diesem spektakulären Festtags-Ensemble. Passe auf, dass Du Dir nicht die Finger einklemmst! Dezember 2016 Abonnentengegenstand.",
-    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
-    "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201703Text": "Schimmernde Rüstung",
+    "armorMystery201703Notes": "Obwohl ihre Farben an Frühlingsblüten erinnern, ist diese Rüstung stärker als Stahl! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2017.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
     "armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Februar 3015 Abonnentengegenstand.",
     "armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe",
@@ -790,8 +790,8 @@
     "headMystery201612Notes": "Dieser hohe und prachtvolle Helm ist eine großartige Ergänzung zu Deinem Festtags-Outfit! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2016.",
     "headMystery201702Text": "Herzensstehler-Kapuze",
     "headMystery201702Notes": "Obwohl diese Kapuze dein Gesicht verdeckt, vergrößert sie deine Anziehungskraft! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
-    "headMystery201703Text": "Shimmer Helm",
-    "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201703Text": "Schimmernder Helm",
+    "headMystery201703Notes": "Das sanfte Licht, das von diesem gehörnten Helm reflektiert wird, vermag selbst den wütendsten Gegner zu besänftigen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2017.",
     "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
     "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.",
     "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",

website/common/locales/de/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen",
     "sendGift": "Geschenk schicken",
     "inviteFriends": "Lade Freunde ein",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Lade per E-Mail ein",
     "inviteByEmailExplanation": "Wenn Freunde über Deine E-Mail zu Habitica stoßen werden sie automatisch zu Deiner Gruppe eingeladen!",
     "inviteFriendsNow": "Jetzt Freunde einladen",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.",
     "emailsMustBeAnArray": "E-Mail-Adress-Einladungen müssen ein Array sein.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Du kannst nur \"<%= maxInvites %>\" Benutzer gleichzeitig einladen",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nicht berechtigt, Aufgaben zu bearbeiten!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Nur Gruppen-Aufgaben können verteilt werden",

website/common/locales/de/limited.json

@@ -88,6 +88,6 @@
     "grandMalkinSet": "Prächtiger Kater (Magier)",
     "cleverDogSet": "Schlauer Hund (Schurke)",
     "braveMouseSet": "Mutige Maus (Krieger)",
-    "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
-    "dateEndApril": "April 19"
+    "eventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum <%= date(locale) %>.",
+    "dateEndApril": "19. April"
 }

website/common/locales/de/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Möchtest Du mehr über die technische Seite des Prozesses erfahren? Besuche <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>Die Schmiede, unseren Entwicklerblog</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Mehr Informationen",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "Welche Änderungen werde ich in meinem Account sehen, wenn die Wartungsarbeiten fertig sind?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Anfangs wird es keine merklichen Änderungen - außer den Performanceverbesserungen für Features wie Wettbewerbe - geben. Falls Du Änderungen bemerkst, die es so nicht geben sollte, schreibe uns eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> und wir werden die Angelegenheit für Dich untersuchen!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "Welche Features werden dadurch auf Habitica möglich?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Mit Abschluss dieser Wartungen wird es uns möglich sein, den Chat und die Gilden zu verbessern und Pläne für Organisationen und Familien umzusetzen, sowie mehr Produktivitätsfeatures einzuführen, wie zum Beispiel monatliche Aufgaben und die Möglichkeit, Aktivitäten vom Vortag aufzuzeichnen! All das sind große, einzelne Projekte, weshalb es Zeit brauchen wird sie einzuführen, vor dem Abschluss dieser Wartungen gab es leider noch keine Möglichkeiten damit zu beginnen.",
   "maintenanceInfoHowLong": "Wie lange werden die Wartungsarbeiten dauern?",

website/common/locales/de/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API-Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach Deiner Benutzer-ID gefragt, aber poste niemals Dein API-Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf GitHub.",
     "APIToken": "API-Token (Das ist ein Passwort - die obige Warnung gilt auch hier!)",
-    "APITokenWarning": "Wenn Du einen neuen API Schlüssel brauchst (z.B. weil Du ihn versehentlich geteilt hast), schreibe eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> mit Deiner Benutzer ID und dem aktuellen Schlüssel. Sobald er zurückgesetzt ist, wirst Du Dich auf der Webseite und der mobilen App aus- und neu einloggen müssen und den Schlüssel in jedem anderen Habitica Tool das Du nutzt einstellen müssen.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Apps von Drittanbietern",
     "dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z. B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/de/subscriber.json

@@ -122,7 +122,7 @@
     "mysterySet201612": "Nussknacker-Set",
     "mysterySet201701": "Zeitanhalterset",
     "mysterySet201702": "Herzensstehler-Set",
-    "mysterySet201703": "Shimmer Set",
+    "mysterySet201703": "Schimmer-Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
     "mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set",

website/common/locales/de/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Bestätige das Erfüllen der Aufgabe mit einer Notiz",
     "taskScoreNotesTooLong": "Notizen zum Erfüllen einer Aufgabe müssen kürzer als 256 Zeichen sein",
     "groupTasksByChallenge": "Gruppiere die Aufgaben nach Wettbewerbs-Titel",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Monate fällig werden",
     "yearlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Jahre fällig werden "
 }

website/common/locales/en@pirate/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profile",
     "avatar": "Customize Avatar",
     "other": "Other",

website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "on Wikia",
     "commGuidePara011d": "on GitHub",
-    "commGuidePara012": "If ye have an issue or concern about a particular Mod, please send an email t' Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "In an ocean as wide as Habitica, Pirates come and go, sometimes the Privateers be needin' a break.  These here be Privateers Emeritus.  They have swabbed the deck and walked the plank and no longer have yer special powers, but they still be honorable.",
     "commGuidePara014": "Privateers Emeritus:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Gatherin' Places in Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Avoid extended discussions o' divisive topics outside o' th' Back Corner.</strong> If ye feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" be fine, but bein' harsh or unkind in response t' harsh or unkind comments heightens tensions an' makes Habitica a more negative space. Kindness an' politeness helps others understand where ye be comin' from.",
     "commGuideList02F": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong> t' cease a discussion or move it t' th' Back Corner. Last words, partin' shots an' conclusive zingers should all be delivered (courteously) at yer \"table\" in th' Back Corner, if allowed.",
     "commGuideList02G": "<strong>Take time t' reflect instead o' respondin' in anger</strong> if someone tells ye that somethin' ye said or did made 'em uncomfortable. There be great strength in bein' able t' sincerely apologize t' someone. If ye feel that th' way they responded t' ye was inappropriate, contact a mod rather than callin' 'em out on it publicly.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported t' mods.</strong> If ye feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease t' engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> t' let us know about it. It's our job t' keep ye safe.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Do not spam.</strong> Spamming may include, but is not limited to: posting th' same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Askin' fer sapphires or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message also be considered spammin'.",
     "commGuidePara019": "<strong>In private spaces,</strong> users have more freedom t' discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatenin' content. Note that, because Challenge names appear in th' winner's public profile, ALL Challenge names must obey th' public space guidelines, even if they appear in a private space.",
     "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked ye, do not be contactin' 'em elsewhere t' ask 'em t' unblock ye. Additionally, ye should not be sendin' PMs t' someone askin' fer support (since public answers t' support questions be helpful t' th' community). Finally, do not be sendin' anyone PMs beggin' for a gift o' sapphires or a subscription, as this can be considered spammin'.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Alliances",
     "commGuidePara029": "<strong>Public alliances be much like th' Tavern, except that instead o' being centered around general conversation, they have a focused theme.</strong> Public guild chat should focus on this theme. For example, members o' th' Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusin' on gardenin' instead of writin', an' a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in decipherin' ancient runes. Some guilds be more lax about this than others, but in general, <strong>try t' stay on topic!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Some public alliances will be containin' sensitive topics such as depression, religion, politics, etc.</strong> This be fine as long as th' conversations therein do not violate any o' th' Terms an' Conditions or Public Space Rules, an' as long as they stay on topic.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Public Alliances may NOT contain 18+ content. If they plan t' regularly be discussin' sensitive content, they should say so in th' Alliance title.</strong> This be t' keep Habitica safe an' comfortable for everyone. If th' alliance in question has different kinds o' sensitive issues, it be respectful t' yer fellow Habiticans t' place yer comment behind a warnin' (ex. \"Warnin': references self-harm\"). Additionally, th' sensitive material should be topical -- bringin' up self-harm in an alliance focused on fightin' depression may make sense, but may be less appropriate in a music alliance. If ye see someone who be repeatedly violatin' this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> with screenshots.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>No Alliances, Public or Private, should be created for th' purpose o' attackin' any group or individual. Creatin' such an Alliance be grounds for an instant ban.</strong> Fight bad habits, not yer fellow adventurers!",
     "commGuidePara037": "All Tavern Challenges an' Public Alliance Challenges must comply with these rules as well.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "The Starboard Side",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
     "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, th' consequences may grow more severe.",
     "commGuidePara055": "Th' following be some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
-    "commGuideList06A": "Ignorin' or Disrespectin' a Mod. This includes publicly complainin' about moderators or other users/publicly glorifyin' or defendin' banned users. If ye be concerned about one o' th' rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Backseat Moddin'. T' quickly clarify a relevant point: A friendly mention o' th' rules be fine. Backseat modding consists o' tellin', demandin', and/or strongly implying that someone must take an action that ye describe t' correct a mistake. Ye can alert someone t' th' fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, sayin' , \"Just so ye know, profanity be discouraged in th' Tavern, so ye may want t' delete that,\" would be better than sayin', \"I'm goin' t' have t' ask ye t' delete that post.\"",
     "commGuideList06C": "Repeated Violation o' Public Space Guidelines",
     "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Tiers don't \"start over\" in each field.</strong> When scalin' the difficulty, we look at all yer contributions, so tha' people who do a little bit o' art, then fix a small bug, then dabble a bit in th' wiki, do not proceed faster than people who be workin' hard at a single task. This helps keep things fair!",
     "commGuideList13D": "<strong>Users on probation cannot be promoted t' th' next tier.</strong> Mods have th' right t' freeze user advancement due t' infractions. If this happens, th' user will always be informed o' th' decision, and how t' correct it. Tiers may also be removed as a result o' infractions or probation.",
     "commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
-    "commGuidePara067": "So there ye have it, brave Habitican -- th' Community Guidelines! Wipe that sweat off o' yer brow an' give yourself some XP for readin' it all. If ye have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) an' she will be happy t' help clarify things.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Now venture forth, ye scurvy dog, into the great blue yonder and send them Dailies to Davy Jones' locker.",
     "commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
     "commGuidePara069": "Th' followin' talented artists contributed t' these illustrations:",

website/common/locales/en@pirate/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Current Survey",
     "surveyWhen": "The badge will be awarded t' all participants when surveys have been processed, in late March.",
-    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Guilds be common-interest chat groups created by th' players, for players. Browse through th' list an' join th' Guilds that interest ye!",
     "blurbChallenges": "Challenges are created by yer fellow players. Joining a Challenge will add its tasks t' yer task dashboard, an' winnin' a Challenge 'll give ye an achievement an' often a gem prize!",
     "blurbHallPatrons": "This is th' Hall o' Patrons, where we honor th' noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them f'r helpin' us bring Habitica t' life!",

website/common/locales/en@pirate/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "How c'n ye report a bug or request a feature?",
     "iosFaqAnswer11": "Ye c'n report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug an' Menu > Send Feedback! We be doin' ev'rythin' we can to assist ye.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "How can ye battle a World Boss?",
     "iosFaqAnswer12": "World Bosses be special monsters that appear in th' Pub. All active users are automatically battlin' th' Boss, an' their tasks an' skills will damage th' Boss as usual.\n\n Ye can also be in a normal Adventure at th' same time. Yer tasks an' skills will count towards both th' World Boss and the Boss/Collection Adventure in yer crew.\n\n A World Boss will never hurt ye or yer account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one o' th' Non-Player Characters around th' site an' their image will change.\n\n Ye can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on th' wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/en@pirate/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Enter Habitica",
     "presskit": "Press Kit",
     "presskitDownload": "Download all images:",
-    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Promos",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
     "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
-    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
     "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
     "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",

website/common/locales/en@pirate/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Only group captain can create challenges",
     "sendGift": "Send Gift",
     "inviteFriends": "Invite Friends",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Invite by Email",
     "inviteByEmailExplanation": "If a mate joins Habitica via yer email, they'll automatically be invited t' yer crew!",
     "inviteFriendsNow": "Invite Mates Now",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",

website/common/locales/en@pirate/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, our dev blog</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "More Information",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> and we will investigate them for you!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.",
   "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?",

website/common/locales/en@pirate/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Copy these fer use in third parrrty applications. However, think 'o ye API Token like a passcode, 'n do not share it publicly. Ye may occasionally be asked fer yer User ID, but never message yer API Token whar others can spy wit' ye eye it, includin' on Github.",
     "APIToken": "API Token ('tis be a passcode - see warnin' above!)",
-    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Apps o' other crews",
     "dataToolDesc": "A webpage that be showin' ye certain information from yer Habitica account, such as statistics about yer tasks, equipment, 'n skills.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/en@pirate/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
     "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
     "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
     "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
 }

website/common/locales/en_GB/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profile",
     "avatar": "Customise Avatar",
     "other": "Other",

website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "on Wikia",
     "commGuidePara011d": "on GitHub",
-    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Moderator, but we would still like to honour their work!",
     "commGuidePara014": "Moderators Emeritus:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Public Spaces In Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner.</strong> If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes Habitica a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.",
     "commGuideList02F": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong> to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.",
     "commGuideList02G": "<strong>Take time to reflect instead of responding in anger</strong> if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologise to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Do not spam.</strong> Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.",
     "commGuidePara019": "<strong>In private spaces,</strong> users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
     "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds",
     "commGuidePara029": "<strong>Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme.</strong> Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc.</strong> This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical—bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> with screenshots.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban.</strong> Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
     "commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
     "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.",
     "commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
-    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
     "commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines",
     "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Tiers don't \"start over\" in each field.</strong> When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!",
     "commGuideList13D": "<strong>Users on probation cannot be promoted to the next tier.</strong> Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.",
     "commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
-    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican—the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) and she will be happy to help clarify things.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
     "commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
     "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",

website/common/locales/en_GB/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Current Survey",
     "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.",
-    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!",
     "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!",
     "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honour the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",

website/common/locales/en_GB/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
     "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
     "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/en_GB/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Enter Habitica",
     "presskit": "Press Kit",
     "presskitDownload": "Download all images:",
-    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Promos",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
     "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
-    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
     "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
     "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",

website/common/locales/en_GB/gear.json

@@ -492,12 +492,12 @@
     "armorMystery201610Notes": "Mysterious armour that will cause you to float like a ghost! Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201612Text": "Nutcracker Armour",
     "armorMystery201612Notes": "Crack nuts in style in this spectacular holiday ensemble. Be careful not to pinch your fingers! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
-    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
-    "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armour",
+    "armorMystery201703Notes": "Though its colours are reminiscent of spring petals, this armour is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
     "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
     "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
-    "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
     "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress",
     "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",

website/common/locales/en_GB/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Only the group leader can create challenges",
     "sendGift": "Send Gift",
     "inviteFriends": "Invite Friends",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Invite by Email",
     "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!",
     "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time.",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorised to delete this message!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorised to manage tasks!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",

website/common/locales/en_GB/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, our dev blog</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "More Information",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> and we will investigate them for you!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organisations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.",
   "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?",

website/common/locales/en_GB/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token (this is a password—see warning above!)",
-    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorise everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Third Party Apps",
     "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/en_GB/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
     "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
     "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
     "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
 }

website/common/locales/es/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Por favor, ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y biografía deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (por ejemplo, no se permite lenguaje grosero, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes preguntas acerca de qué es o no apropiado, no dudes en enviar un email a <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Perfil",
     "avatar": "Personalizar personaje",
     "other": "Otro",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "mystery": "Misterio",
     "changeClass": "Cambiar Clase, Devolver Puntos de Atributo",
     "lvl10ChangeClass": "Para cambiar de clase debes estar en el nivel 10 como mínimo.",
-    "invalidClass": "Clase no válida. Por favor, especifique 'guerrero', 'pícaro', 'mago', o 'sanador'.",
+    "invalidClass": "Clase no válida. Por favor, especifique 'warrior', 'rogue', 'wizard', o 'healer'.",
     "levelPopover": "Con cada nivel consigues un punto para asignar a un atributo a tu elección. Lo puedes asignar manualmente o dejar que el juego decida por tí usando una de las opciones de Asignación Automática.",
     "unallocated": "Puntos de Atributo no Asignados",
     "haveUnallocated": "Tienes <%= points %> puntos de Atributo(s) no asignados",

website/common/locales/es/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "en la Wiki/GitHub",
     "commGuidePara011c": "en la Wiki",
     "commGuidePara011d": "en GitHub",
-    "commGuidePara012": "Si tienes un problema o preocupación con algun Moderador en particular, por favor envía un correo electrónico a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
     "commGuidePara014": "Moderadores emérito:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios Públicos en Habítica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Evitar discursos extensos de asuntos divisivos fuera del Rincón Trasero.</strong> Si piensas que alguien ha dicho algo maleducado o dañoso, no le hagas caso.  Un solo comentario cortés, como \"Ese chiste me hace sentir incomodo,\" está bien, pero ser duro o poco amable como respuesta a lo mismo aumenta tensiones y hace que Habitica sea un lugar negativo.  Amabilidad y cortesía ayuda que los demás entiendan tu perspectiva.",
     "commGuideList02F": "<strong>Cumple de inmediato con cualquier petición del Moderador</strong> de cesar un discurso o moverlo al Rincón del Fondo. Palabras últimas, quejas finales, y puntadas conclusivas deben ser dichos (con cortesía) a su \"mesa\" en el Rincón del Fondo, si está permitido.",
     "commGuideList02G": "<strong>Tome tiempo para reflexionar en vez de responder con enojo</strong> si alguien te avise que algo que dijiste o hiciste le hizo incomodo.  Hay mucha fuerza en poder disculparse sinceramente con alguien.  Si te sentís que fue inapropriada la forma en que te respondieron, póngate en contacto con un moderador en vez de públicamente llamarlo al cabo.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Las conversaciones polémicas o que causan divisiones deben ser comunicadas a los moderadores.</strong> Si notas que una conversación se calienta, se vuelve excesivamente emocional o hiriente, deja de involucrarte. En vez de ello, envía un e-mail a <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> para hacérnoslo saber. Es nuestro trabajo mantenerte a salvo.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>No envíes spam.</strong> Se entiende por spam, entre otros: publicar el mismo comentario o la misma pregunta en varios lugares, publicar enlaces sin explicación ni contexto, publicar mensajes sin sentido y publicar muchos mensajes seguidos. También se considera spam pedir gemas o una suscripción en cualquiera de los espacios de chat o a través de mensajes privados.",
     "commGuidePara019": "<strong>En los espacios privados,</strong> los usuarios tienen más libertad para hablar de los temas que prefieran, pero tampoco pueden infringir los Términos y Condiciones: entre otras cosas, no pueden publicar ningún contenido discriminatorio, violento ni amenazante. Ten en cuenta que, dado que los nombres de los desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los nombres de desafío deben cumplir las normas de los espacios públicos, aunque aparezcan en un espacio privado.",
     "commGuidePara020": "los Mensajes Privados (MPs) tienen algunas reglas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no lo contactes por otro lugar para pedir que te desbloquee. Adicionalmente, no debes mandar MPs a alguien para pedirle ayuda (porque las respuestas públicas en cuestiones de soporte son útiles para la comunidad). Finalmente, no mandes a nadie MPs pidiendo un regalo de gemas o una suscripción, puesto que puede ser considerado spam.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios Públicos",
     "commGuidePara029": "<strong>Gremios públicos son como la Taberna, menos que en vez de centrarse sobre conversación general, tiene un tema específico.</strong> Charla publica del gremio se debe enfocar en su tema.  Por ejemplo, podría ser que miembros del gremo Wordsmiths se enojan si la conversación de repente enfoca en jardinería en vez de escritura, y puede ser que un gremio de aficionados de dragones no tiene interés en decifrar runas antiguas.  Algunos gremios son menos exijentes que otros, pero en general, <strong>quédate con el tema!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>En algunos gremios públicos se habla de temas delicados, como depresión, religión, política, etc.</strong> No hay problema siempre que las conversaciones no infrinjan ninguno de los Términos y Condiciones ni las Normas de Espacios Públicos, y siempre que lo que se hable sea relevante.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Los Gremios Públicos NO deben incluir contenido 18+. Si piensan discutir regularmente contenidos sensibles, deberían indicarlo en el título del Gremio.</strong> Esto es para mantener Habitica seguro y confortable para todos. Si el gremio en cuestion tiene diferentes tipos de temas sensibles, es respetuoso para tus compañeros Habiticanos colocar tu comentario detrás de un aviso (p.ej. \"Aviso: referencias a autolesión\"). Además, el material sensible debe ser relativo el gremio -- hablar de autolesiones en un gremio centrado en luchar la depresión puede tener sentido, pero puede sr menos apropiado en un gremio de música. Si ves que alguien está repetidamente violando esta norma, incluso tras varias peticiones, por favor envía un e-mail a  <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> con capturas de pantalla.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>No se debe crear ningún gremio, ni privado ni público, con el propósito de atacar a un grupo o individuo.  Crear tal gremio es razón para expulsión inmediata.</strong> Lucha contra hábitos malos, no los compañeros de aventura!",
     "commGuidePara037": "Cada Desafío de la Taberna y Desafíos de Gremios Públicos deben cumplir con estas reglas también.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "El Rincón Trasero",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
     "commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero la hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
     "commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.",
-    "commGuideList06A": "Ignorar o Faltar el respeto al Moderador. Esto incluye protestar públicamente sobre moderadores u otros usuarios/glorificar o defender públicamente a usuarios expulsados. Si estás preocupado alguna norma o Moderador, por favor contacta con Lemoness via e-mail  (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Modificación en segundo plano. Para aclarar rápidamente un punto relevante: Una mención amistosa de las normas está bien. La modificación en segundo plano consiste en decir, demandar, y / o insinuar fuertemente que alguien debe hacer algo que usted describe para corregir un error. Puede alertar a otras personas sobre el hecho de que han cometido una transgresión, pero por favor no exija una acción, por ejemplo, diciendo: \"Debes saber que las obscenidades no se permiten en la Taberna, así que es posible que quieras eliminar eso\", eso sería mejor que decir: \"voy a tener que pedirte que borres ese post.\"",
     "commGuideList06C": "Violación Repetida de las Normas de Espacios Públicos",
     "commGuideList06D": "Infracciones Menores Repetidas",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong> Los niveles no \"vuelven a empezar\" en cada campo. </strong> Al escalar la dificultad, nos fijamos en todas tus contribuciones, a fin de que las personas que hacen un poco de arte, arreglen un pequeño error, se metan un poco en la wiki, no vayan más rápido que las personas que están trabajando duro en una sola tarea. ¡Esto ayuda a mantener las cosas justas!",
     "commGuideList13D": "<strong> Los usuarios en periodo de prueba no podrán ser promocionados al siguiente nivel. </strong> Los moderadores tienen el derecho de congelar el avance debido a infracciones. Si esto ocurre, el usuario siempre será informado de la decisión, y cómo corregirla. Los niveles también serán borrados como resultado de infracciones o del periodo de prueba.",
     "commGuideHeadingFinal": "La Sección Final",
-    "commGuidePara067": "Aquí lo tienes, valiente Habiticano -- ¡las Normas de la Comunidad! Límpiate el sudor de la frente y date algo de PE por leerlo todo. Si tienes cualquier duda o cuestión sobre estas Normas de la Comunidad, por favor envía un e-mail a Lemoness ( <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) y ella estará feliz de ayudarte a aclarar las cosas. ",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
     "commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
     "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",

website/common/locales/es/content.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real",
     "hatchingPotionHolly": "Acebo",
     "hatchingPotionCupid": "Cupido",
-    "hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
+    "hatchingPotionShimmer": "Resplandeciente",
     "hatchingPotionNotes": "Echa esto en un huevo, y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.",
     "premiumPotionAddlNotes": "No es usable en huevos de mascota de misión.",
     "foodMeat": "Carne",

website/common/locales/es/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Ayudó a Habitica a crecer en <%= count %> ocasiones, rellenando una encuesta o dedicando un gran esfuerzo a hacer pruebas . ¡Gracias!",
     "currentSurvey": "Encuesta Actual",
     "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.",
-    "blurbInbox": "¡Aquí es donde tus mensajes privados son almacenados!  Puedes enviar un mensaje a alguien haciendo click en el icono del sobre junto a su nombre en el chat de la Taberna, el Grupo o el Gremio. Si has recibido un mensaje privado inapropiado, envía un email con una captura de pantalla a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Los gremios son grupos de conversación centrados en intereses comunes y creados por y para los jugadores. Echa un vistazo a la lista y únete a los gremios que te interesen.",
     "blurbChallenges": "Los jugadores pueden crear desafíos. Si te unes a un desafío, las tareas que contiene se añadirán a tu panel de tareas. Y si ganas el desafío, obtendrás un logro y, muchas veces, ¡gemas de premio!",
     "blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que colaboraron en el primer Kickstarter de Habitica. ¡Les damos las gracias por haber hecho posible Habitica!",

website/common/locales/es/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ",
     "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o  ",
     "androidFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o mandar comentarios debajo de Ayuda> Reporta un Bug y Ayuda> ¡Mandanos Comentarios!  Nosotros haremos todo lo que podemos para ayudarte.",
-    "webFaqAnswer11": "Para reportar un bug, ve a [Ayuda > Reportar un Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) y leer los puntos encima del cuadro de chat. Si no puedes iniciar sesión en Habitica, envía tus detalles inicio de sesión (¡sin tu contraseña!) a [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). No te preocupes, ¡Lo arreglaremos enseguida!\n<br><br>\nLos pedidos de características los recolectamos en Trello. Ve a [Ayuda > Solicitar una Característica](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) y sigue las instrucciones. ¡Cha-chan!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "¿Cómo puedo combatir un jefe de mundo?",
     "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente luchando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como siempre.\n\nTambién puedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades seguirán contando contra el Jefe Global y el Jefe/Misión de Recolección en tu Grupo.\n\nUn Jefe Global nunca te dañará a ti o a tu cuenta de ninguna forma. En cambio, tiene una Barra de Furia que se llena cuando los usuarios se saltan las Diarias. Si su Barra de furia se llena, atacará a uno de los Personales No Jugadores alrededor del lugar y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales anteriores](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",

website/common/locales/es/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Entrar en Habitica",
     "presskit": "Paquete de Prensa",
     "presskitDownload": "Descarga todas las imágenes:",
-    "presskitText": "¡Gracias por tu interés en Habitica! Las siguientes imágenes pueden ser usadas para artículos o vídeos sobre Habitica. Para más información, por favor contacta con Siena Leslie en leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Vídeo",
     "pkPromo": "Campañas",
     "pkLogo": "Logotipos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <strong><%= username %></strong> en Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">haz clic aquí</a> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.<br/><br>Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".",
     "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
-    "accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacta con leslie@habitica.com con tu ID de Usuario \"<%= userId %>\" para solicitar asistencia.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "La red no está en servicio.",
     "cantDetachSocial": "La cuenta carece de otro método de autenticación; no se puede separar de este método de autenticación.",
     "onlySocialAttachLocal": "Solo se puede añadir autenticación local a una cuenta social. ",

website/common/locales/es/gear.json

@@ -192,14 +192,14 @@
     "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "¡El resplandeciente cristal azul fijado al final de este báculo se llama El Ojo del Lobo Invernal! Canaliza la magia procedente de la nieve y el hielo. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
     "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Varita de Azúcar Hilado",
     "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Esta varita puede alcanzar tus sueños y proporcionarte visiones de confites danzarines. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
-    "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
-    "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Feathery Whip",
-    "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "This mighty whip will tame the unruliest task. But.. It's also… So FUN AND DISTRACTING!! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "weaponSpecialSpring2017MageText": "Magic Fetching Stick",
-    "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "When you're not crafting spells with it, you can throw it and then bring it back! What fun!! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Egg Wand",
-    "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "The true magic of this wand is the secret of new life inside the colorful shell. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Zanahoritana",
+    "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Estas cuchillas harán rápido el trabajo de las tareas, pero también son útiles para cortar verduras! ¡Qué rico! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Látigo con Plumas",
+    "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Este poderoso látigo domará las tareas más difíciles. Pero... también es... ¡¡Tan DIVERTIDO Y ENTRETENIDO!! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "weaponSpecialSpring2017MageText": "Vara Mágica Fascinante",
+    "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "¡Cuando no estás creando hechizos con ella, puedes tirarla lejos y después traerla de vuelta! ¡¡Qué divertido!! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Varita de Huevo",
+    "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La verdadera magia de esta varita es el secreto de una nueva vida dentro de la colorida cáscara. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
     "weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
     "weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
     "weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad",
@@ -434,14 +434,14 @@
     "armorSpecialWinter2017MageNotes": "¡Hechos con la lana invernal más cálida y tejida con hechizos del místico Lobo Invernal, estos ropajes mantienen a raya el frío y mantienen tu mente alerta! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
     "armorSpecialWinter2017HealerText": "Armadura de Pétalos Brillantes",
     "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Aunque suave, esta armadura de pétalos tiene un fabuloso poder protector. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
-    "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit",
-    "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor",
-    "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes",
-    "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magical by design, fluffy by choice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose",
-    "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "The softness of these robes comforts you as well as any who need your healing help! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "armorSpecialSpring2017RogueText": "Traje de Conejo Furtivo",
+    "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Suave pero fuerte, este traje te ayuda a moverte a través de jardines con un extra de sigilo. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Armadura Garralucinante",
+    "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Esta sofisticada armadura es tan brillante como tu finamente arreglado abrigo, pero con mayor resistencia al ataque. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "armorSpecialSpring2017MageText": "Túnica de Hechicero Canino",
+    "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Mágico por diseño, acolchado por elección. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Túnica de Reposo",
+    "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "¡La suavidad de esta túnica te reconforta a ti así como a cualquier otro que necesite su curativa ayuda! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
     "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
     "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
     "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
@@ -492,14 +492,14 @@
     "armorMystery201610Notes": "¡Armaduras misteriosas que te harán flotar como un fantasma! No confiere beneficios. Octubre 2016. Artículo de Subscriptor.",
     "armorMystery201612Text": "Armadura de Cascanueces",
     "armorMystery201612Notes": "Rompe nueces con estilo en este espectacular conjunto de temporada. ¡Ten cuidado de no pillarte los dedos! No confiere ventajas. Artículo de Suscriptor de diciembre de 2016.",
-    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
-    "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201703Text": "Armadura Resplandeciente",
+    "armorMystery201703Notes": "¡Aunque sus colores recuerdan a los pétalos de la primavera, esta armadura es más fuerte que el acero! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.",
     "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
-    "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
-    "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
-    "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress",
-    "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk",
+    "armorMystery301703Notes": "¡Este elegante traje es ideal incluso para la gala más extravagante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.",
+    "armorMystery301704Text": "Vestido de Faisán Steampunk",
+    "armorMystery301704Notes": "¡Este fino vestido es perfecto para salir por la noche o para pasar el día en tu taller de artefactos! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de abril de 3017.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante",
     "armorArmoireLunarArmorNotes": "La luz de la Luna te hará más fuerte y sabio. Suma <%= str %> de fuerza y <%= int %> de inteligencia. Armario encantado: conjunto lunar reconfortante (artículo 2 de 3).",
     "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de gladiador",
@@ -728,14 +728,14 @@
     "headSpecialWinter2017MageNotes": "Este yelmo, hecho a imagen del legendario Lobo Invernal, mantendrá tu cabeza caliente y tu visión aguda. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
     "headSpecialWinter2017HealerText": "Yelmo de Flor Chispeante",
     "headSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Estos brillantes pétalos focalizan tu poder cerebral! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
-    "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm",
-    "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm",
-    "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat",
-    "headSpecialSpring2017MageNotes": "This hat can help you cast mighty spells… Or you can just use it to summon tennis balls. Your choice. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet",
-    "headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpring2017RogueText": "Yelmo de Conejo Furtivo",
+    "headSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Esta máscara impedirá que tu monería te traicione mientras te aproximas furtivamente a tus Diarias (o a los tréboles)! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Yelmo Felino",
+    "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Proteje tu adorable y confusa cabeza con este yelmo finamente decorado. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "headSpecialSpring2017MageText": "Sombrero de Hechicero Canino",
+    "headSpecialSpring2017MageNotes": "Este sombrero puede ayudarte a lanzar poderosos hechizos... O simplemente puedes usarlo para invocar pelotas de tenis. A tu elección. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
+    "headSpecialSpring2017HealerText": "Diadema de Pétalos",
+    "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Esta delicada corona emite el aroma reconfortante de las nuevas flores de primavera. Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
     "headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
     "headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración por la Conferencia GaymerX, ¡este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra a la gente LGBTQ y a los videojuegos, y está abierta a todo el público.",
     "headMystery201402Text": "Casco alado",
@@ -790,16 +790,16 @@
     "headMystery201612Notes": "Este alto y espléndido yelmo añade un magnífico elemento a tu vestimenta de temporada. No proporciona ventajas. Artículo de Suscriptor de diciembre de 2016.",
     "headMystery201702Text": "Capucha robacorazones",
     "headMystery201702Notes": "A pesar de que esta capucha oculta tu cara, ¡ésta solo magnifica tus poderes de atracción! Sin beneficios. Árticulo del suscriptor Febrero 2017",
-    "headMystery201703Text": "Shimmer Helm",
-    "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201703Text": "Yelmo Resplandeciente",
+    "headMystery201703Notes": "La suave luz reflejada por este yelmo con cuernos aliviará incluso al enemigo más enfurecido. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.",
     "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
     "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
     "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
     "headMystery301405Notes": "Un sombrero de copa común que está deseando ser emparejado con algún decorativo y sofisticado accesorio para la cabeza. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo del 3015",
-    "headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat",
-    "headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
-    "headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat",
-    "headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
+    "headMystery301703Text": "Sombrero de Fantasía con Plumas",
+    "headMystery301703Notes": "Las plumas para este sombrero fueron donadas por la Escuela de Acabado de la Señorita Prue para Pavos Reales de Fantasía. ¡Llévalas con orgullo! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.",
+    "headMystery301704Text": "Sombrero de Plumas de Faisán",
+    "headMystery301704Notes": "¿Qué podría ser más agradable que una pluma de faisán? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de abril de 3017.",
     "headArmoireLunarCrownText": "Corona lunar reconfortante",
     "headArmoireLunarCrownNotes": "Esta corona refuerza la salud y agudiza los sentidos, sobre todo cuando hay luna llena. Suma <%= con %> de constitución y <%= per %> de percepción. Armario encantado: conjunto lunar reconfortante (artículo 1 de 3).",
     "headArmoireRedHairbowText": "Lazo rojo",
@@ -980,8 +980,8 @@
     "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Hecho a partir de un disco de hockey gigante, este escudo puede soportar una gran cantidad de golpes. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
     "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Escudo de Confite",
     "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Este fibroso armamento te ayudará a protegerte incluso de las tareas más amargas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
-    "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
-    "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Zanahoritana",
+    "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Estas cuchillas harán rápido el trabajo de las tareas, pero también son útiles para cortar verduras! ¡Qué rico! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.",
     "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
     "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
     "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
@@ -1171,8 +1171,8 @@
     "eyewearMystery301404Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como unos buenos anteojos - excepto a lo mejor, un monóculo. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015",
     "eyewearMystery301405Text": "Monóculo",
     "eyewearMystery301405Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como un monóculo - excepto, a lo mejor, unos buenos anteojos. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015.",
-    "eyewearMystery301703Text": "Peacock Masquerade Mask",
-    "eyewearMystery301703Notes": "Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
+    "eyewearMystery301703Text": "Máscara de Faisán para Baile de Máscaras ",
+    "eyewearMystery301703Notes": "Perfecto para un sofisticado baile de máscaras o para moverte sigilosamente entre cualquier muchedumbre bien vestida. No otorga beneficios. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.",
     "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara de médico de la peste negra",
     "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "La auténtica máscara de los médicos que combatieron la plaga de la procrastinación. No aporta ningún beneficio. Armario encantado: conjunto de médico de la plaga (artículo 2 de 3)."
 }

website/common/locales/es/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Sólo el Líder del Grupo puede crear desafíos",
     "sendGift": "Enviar Regalo",
     "inviteFriends": "Invitar Amigos",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico",
     "inviteByEmailExplanation": "Si un amigo tuyo se registra en Habitica a través del correo electrónico que le has enviado, se le invitará automáticamente a tu grupo.",
     "inviteFriendsNow": "Invitar a amigos ahora",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciones por ID de usuario deben ser una matriz.",
     "emailsMustBeAnArray": "Las invitaciones por dirección de correo electrónico deben ser una matriz.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "No puedes invitar a más de \"<%= maxInvites %>\" usuarios a la vez",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No estás autorizado para borrar este mensaje!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No estás autorizado para manejar las tareas!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Sólo pueden ser asignadas tareas del grupo.",

website/common/locales/es/limited.json

@@ -88,6 +88,6 @@
     "grandMalkinSet": "Gran Felino (Mago)",
     "cleverDogSet": "Perro Listo (Pícaro)",
     "braveMouseSet": "Ratón Valiente (Guerrero)",
-    "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
-    "dateEndApril": "April 19"
+    "eventAvailability": "Disponible para su compra hasta el <%= date(locale) %>.",
+    "dateEndApril": "19 de abril"
 }

website/common/locales/es/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "¿Quieres saber más sobre la parte técnica de este proceso? Visita <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, nuestro blog de desarrolladores</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Más información",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "¿Qué cambios veré en mi cuenta una vez que haya terminado la reescritura?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Al principio, no habrá cambios importantes aparte de las mejoras en el rendimiento de algunas funciones, como los desafíos. Si observas algún cambio que no debería haber aparecido, escríbenos a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> y nos encargaremos de investigarlo.",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "¿Qué tipo de funciones se podrán añadir a Habitica después de esto?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Al completar la reescritura, podremos empezar a crear un chat y unos gremios mejorados, planes para organizaciones y familias, y funciones de productividad adicionales, como tareas mensuales y la posibilidad de registrar lo que hiciste el día anterior. Todas estas funciones son bastante complejas, de modo que llevará tiempo desarrollarlas, pero sin tener terminada esta reescritura, es imposible empezar con ello.",
   "maintenanceInfoHowLong": "¿Cuánto durará el mantenimiento?",

website/common/locales/es/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v. 3",
     "APIText": "Copie esto para usarlo en aplicaciones de terceros. Sin embargo, pensá en tu API Token como una contraseña, no la compartas en público. En ocasiones se te solicitará tu ID de Usuario, pero nunca publiques tu API Token donde otros puedan verla, incluyendo Github.",
     "APIToken": "API Token (esto es una contraseña - mira la advertencia de arriba!)",
-    "APITokenWarning": "Si necesitas un nuevo API Token (por ejemplo, en caso de que lo compartieras por error), escribe un email a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> con tu ID de Usuario y tu Token actual. Una vez haya sido restablecido, tendrás que volver a autorizar cualquier dispositivo cerrando sesión en el sitio web y en la app móvil y proporcionando el nuevo Token a cualquier herramienta de Habitica que utilices.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Aplicaciones de terceros",
     "dataToolDesc": "Una página que te muestra determinada información de tu cuenta de Habitica, como estadísticas sobre tus tareas, tu equipo o tus habilidades.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/es/subscriber.json

@@ -122,7 +122,7 @@
     "mysterySet201612": "Conjunto de Cascanueces",
     "mysterySet201701": "Conjunto para Congelar el Tiempo",
     "mysterySet201702": "Juego de Robacorazones",
-    "mysterySet201703": "Shimmer Set",
+    "mysterySet201703": "Conjunto Resplandeciente",
     "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
     "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
     "mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",

website/common/locales/es/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirmar la descripción de la tarea con anotaciones",
     "taskScoreNotesTooLong": "Las notas de descripción de tareas deben tener menos de 256 caracteres",
     "groupTasksByChallenge": "Agrupar tareas por título del desafío",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses",
     "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años"
 }

website/common/locales/es_419/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Por favor ten en cuenta que tu nombre a mostrar, foto de perfil, y resumen sobre tu personaje deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'> Normas de la comunidad</a> (ej. ningun improperio, ningún tema de adultos, ningún insulto, etc.) Si tienes alguna duda sobre si algo es adecuado, ¡no dudes en mandar un correo electrónico a <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Perfil",
     "avatar": "Personalizar avatar",
     "other": "Otro",

website/common/locales/es_419/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "en GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "en Wikia",
     "commGuidePara011d": "en Github",
-    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
     "commGuidePara014": "Moderadores emérito:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios públicos en Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Evita las discusiones extensas sobre temas divisivos fuera de la Trastienda.</strong> Si sientes que alguien ha dicho algo irrespetuoso o hiriente, no entables una conversación con esa persona. Un comentario único y respetuoso como \"Ese chiste me hace sentir incómodo\" es aceptable, pero ser duro o desagradable en respuesta a comentarios duros o desagradables aumenta las tensiones y convierte a Habitica en un espacio más negativo. La amabilidad y la cortesía ayudan a los demás a entender tu postura.",
     "commGuideList02F": "<strong>Obedece inmediatamente cualquier solicitud de un Mod</strong> para terminar con una discusión o moverla a la Trastienda. Últimas palabras, réplicas finales y ocurrencias concluyentes deberían ser intercambiadas (de forma educada) en tu \"mesa\" en la Trastienda, si te lo permiten.",
     "commGuideList02G": "<strong>Tóma el tiempo de reflexionar en lugar de responder con enojo</strong> si alguien te indica que algo que dijiste o hiciste lo hizo sentirse incómodo. El poder disculparse sinceramente demuestra una gran fortaleza. Si sientes que la manera en la que te respondió fue inapropiada, contacta a un Mod en vez de confrontarlo públicamente.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>No hagas Spam.</strong> Spamear puede incluir, pero no está limitado a: publicar el mismo contenido o pregunta en múltiples sitios, publicar links sin explicación o contexto, publicar mensajes sin sentido, o publicar muchos mensajes seguidos. El rogar por gemas o una suscripción en cualquiera de los espacios de chat o vía Mensaje Privado también se considera spam.",
     "commGuidePara019": "<strong>En espacios privados,</strong> los usuarios tienen mayor libertad para discutir sobre cualquier tema que prefieran, pero aún así no deben violar los Términos y Condiciones, incluyendo publicar cualquier contenido discriminatorio, violento o amenazador. Ten en cuenta que, debido a que los nombres de los Desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los nombres de los Desafíos deben obedecer las normas de los espacios públicos, incluso aunque aparezcan en un espacio privado.",
     "commGuidePara020": "Los Mensajes Privados (MPs) tienen algunas normas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no lo contactes en otro lugar para pedirle que te desbloquee. Además, no debes enviar MPs a alguien para solicitar soporte (dado que las respuestas públicas de soporte son útiles para la comunidad). Finalmente, no envíes a MPs a nadie rogando por un regalo de gemas o una suscripción, ya que puede ser considerado como spam.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios públicos",
     "commGuidePara029": "<strong>Los gremios públicos son parecidos a la Taberna, excepto que en lugar de estar abiertos a la conversación general, tienen un tema específico.</strong> La charla en los gremios públicos deberá enfocarse en este tema. Por ejemplo, los miembros del gremio de Literatos podrían sentirse molestos si ven que la conversación repentinamente se enfoca en la jardinería en vez de la escritura, y un gremio de Fans de Dragones podría no tener interés alguno en decifrar runas antiguas. Algunos gremios son más tolerantes que otros con respecto a esto, pero en general, <strong>¡trata de no desviarte del tema!</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Algunos gremios públicos contienen temas sensibles, como depresión, religión, política, etc.</strong> Esto es aceptable siempre y cuando las conversaciones no violen ninguno de los Términos y Condiciones o de las Reglas del Espacio Público, y mientras no se desvíen del tema.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Los Gremios Públicos NO deberán tener contenido para mayores de 18 años. Si planean hablar regularmente sobre contenido sensible, deberán explicitarlo en el título del Gremio.</strong> Esto es para mantener a Habitica segura y cómoda para todos. Si el gremio en cuestión tiene diferentes tipos de contenido sensible, es una muestra de respeto hacia los demás Habiticanos escribir tu comentario detrás de una advertencia (ej.: \"Advertencia: mención de autolesiones\"). Además, el material sensible deberá ser pertinente al tema -- hablar de autolesiones en un gremio enfocado en luchar contra la depresión puede tener sentido, pero podría ser menos apropiado en un gremio de música. Si ves a alguien violar reiteradamente esta regla, incluso luego de varios llamados de atención, por favor manda un email a <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> con capturas de pantalla.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Ningún Gremio, ya sea Público o Privado, deberá ser creado con el propósito de atacar a cualquier grupo o individuo. La creación de un Gremio de este tipo tiene como consecuencia la inhabilitación inmediata.</strong> ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra los demás aventureros!",
     "commGuidePara037": "Todos los retos de la Taverna y los retos públicos del gremio deben cumplir con estas reglas.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "La Trastienda",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
     "commGuidePara054": "Las infracciones moderadas no vuelven a nuestra comunidad insegura, pero sí la vuelven desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. Cuando se cometen en conjunto con múltiples infracciones, las consecuencias podrían tornarse más severas.",
     "commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Ésta no es una lista completa.",
-    "commGuideList06A": "Ignorar o faltarle el respeto a un Mod. Esto incluye quejarse públicamente de moderadores u otros usuarios/glorificar o defender a usuarios expulsados. Si tienes dudas sobre alguna de las reglas o Mods, por favor contacta a Lemoness vía email: (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Moderación secundaria. Para clarificar rápidamente un punto relevante: una mención amistosa de las reglas es aceptable. La moderación secundaria consiste en declarar, demandar, y/o implicar considerablemente que alguien debe actuar como tú sugieres para corregir un error. Puedes avisar a alguien que ha cometido una transgresión, pero por favor no exijas que actúe de cierta forma – por ejemplo, decir \"Sólo para que sepas, las obscenidades no son bien recibidas en la Taberna, así que puede que quieras borrar eso,\" sería mejor que decir, \"Voy a tener que pedirte que borres ese post\".",
     "commGuideList06C": "Violaciones repetidas de las Normas del Espacio Público",
     "commGuideList06D": "Infracciones menores repetidas",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Los niveles no \"vuelven a comenzar\" en cada campo.</strong> Cuando aumentamos la dificultad, tenemos en cuenta todas tus contribuciones, así gente que hace algo de arte, luego arregla un pequeño fallo o después incursiona un poco en la wiki no avanza más rápido que la gente que trabaja duro en una sola tarea. ¡Esto ayuda a mantener la imparcialidad!",
     "commGuideList13D": "<strong>Los usuarios en período de prueba no pueden ser promovidos al siguiente nivel.</strong> Los Mods tienen el derecho de congelar el avance del usuario debido a infracciones. Si esto ocurre, el usuario siempre será informado de la decisión, y de cómo corregirla. Los niveles también pueden ser removidos como resultado de infracciones o del período de prueba.",
     "commGuideHeadingFinal": "La sección final",
-    "commGuidePara067": "Así que aquí las tienes, valiente Habiticano -- ¡las normas de la comunidad! Sécate el sudor de la frente y regálate algunos PX por haber leído todo. Si tienes cualquier pregunta o duda acerca de estas normas de la comunidad, por favor envía un email a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) y ella estará feliz de ayudarte a esclarecer dudas.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Ahora ¡pónte en marcha, valiente aventurero, y vence algunas Diarias!",
     "commGuideHeadingLinks": "Links útiles",
     "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",

website/common/locales/es_419/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "Ayudó a mejorar Habitica en  <%= count %>  ocaciones, ya sea llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor de pruebas. ¡Gracias!",
     "currentSurvey": "Encuesta actual",
     "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.",
-    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. ¡Echa un vistazo a la lista y únete a los Gremios que te interesen!",
     "blurbChallenges": "Los Desafíos son creados por los usuarios. Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta, ¡y si ganas el Desafío obtendrás un logro y algunas veces gemas!",
     "blurbHallPatrons": "Éste es el Salón de patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que apoyaron al Kickstarter original de Habitica. ¡Les agradecemos por ayudarnos a dar vida a Habitica!",

website/common/locales/es_419/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "¿Cómo denuncio un error o sugiero una nueva característica?",
     "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una característica o enviarnos tus comentarios yendo a Menú > Reportar Error y Menú > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible para ayudarte.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "¿Cómo peleo contra un Jefe Global?",
     "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/es_419/front.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Ingresa a Habitica",
     "presskit": "Paquete de prensa",
     "presskitDownload": "Descargar todas las imágenes:",
-    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Video",
     "pkPromo": "Promociones",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - tu nombre de usuario o contraseña son incorrectos. \n- Asegúrate de que tanto tu nombre de usuario como contraseña están escritos correctamente.\n- Puede ser que te hayas registrado con Facebook en vez de hacerlo con tu Email. Verifícalo intentanto iniciar sesión con Facebook.\n- Si olvidaste tu contraseña, haz click en \"Olvidé mi contraseña\".",
     "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta que use esas credenciales.",
-    "accountSuspended": "La cuenta ha sido suspendida, por favor contactarse con leslie@habitica.com con tu ID de usuario \"<%= userId %>\" para recibir asistencia.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
     "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
     "onlySocialAttachLocal": "Autenticación local solo puede ser añadida a una cuenta social.",

website/common/locales/es_419/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos",
     "sendGift": "Enviar Regalo",
     "inviteFriends": "Invitar Amigos",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico",
     "inviteByEmailExplanation": "Si un amigo se une a Habitica mediante el correo que le enviaste, ¡será invitado automáticamente a tu equipo!",
     "inviteFriendsNow": "Invitar a tus amigos ahora",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Dirección de correo electronico debe ser un array",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Solo puedes invitar  \"<%= maxInvites %>\" a la vez.",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No autorizado a eliminar este mensaje!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No autorizado para administrar tareas!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Solo las tareas grupales pueden ser asignadas.",

website/common/locales/es_419/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "¿Quieres más detalles sobre el lado técnico del proceso? Visita <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>La Forja, nuestro blog de desarrolladores</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Más información",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "¿Qué cambios notaré en mi cuenta cuando el mantenimiento termine?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Al principio, no habrá cambios importantes aparte de las mejoras en el rendimiento de algunas funciones, como los desafíos. Si observas algún cambio que no debería haber aparecido, escríbenos a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> ¡y nos encargaremos de investigarlo!",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "¿Qué tipo de funciones se podrán añadir a Habitica después de esto?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Al completar el mantenimiento, podremos empezar a crear un chat y unos gremios mejorados, planes para organizaciones y familias, y funciones de productividad adicionales, ¡como tareas mensuales y la posibilidad de registrar lo que hiciste el día anterior! Todas estas funciones son bastante complejas, de modo que llevará tiempo desarrollarlas, pero sin tener terminada esta reescritura, es imposible empezar con ello.",
   "maintenanceInfoHowLong": "¿Cuánto durará el mantenimiento?",

website/common/locales/es_419/settings.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "APIv3": "API v3",
     "APIText": "Puedes copiar éstos para usarlos en aplicaciones de terceros. Sin embargo, considera tu Ficha API como una contraseña y no la compartas públicamente. De vez en cuando se te puede pedir tu ID de usuario, pero nunca publiques tu Ficha API donde otros puedan verla, incluyendo en Github.",
     "APIToken": "Ficha API (ésta es una contraseña - ¡lee el aviso de arriba!)",
-    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
+    "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.",
     "thirdPartyApps": "Aplicaciones de terceros",
     "dataToolDesc": "Una página web que te muestra cierta información de tu cuenta de Habitica, como estadísticas de tus tareas, equipamiento y habilidades.",
     "beeminder": "Beeminder",

website/common/locales/es_419/tasks.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "confirmScoreNotes": "Confirma la puntuación de la tarea con notas",
     "taskScoreNotesTooLong": "La puntuación de la tarea debe tener menos de 256 caracteres",
     "groupTasksByChallenge": "Tareas grupales por título de desafío",
+    "taskNotes": "Task Notes",
     "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses",
     "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años"
 }

website/common/locales/fr/backgrounds.json

@@ -4,210 +4,210 @@
     "backgroundShop": "Boutique d'arrière-plans",
     "backgroundShopText": "Boutique d'arrière-plans",
     "noBackground": "Aucun arrière-plan sélectionné",
-    "backgrounds062014": "Ensemble 1 : Sorti en juin 2014",
+    "backgrounds062014": "Ensemble 1 : sorti en juin 2014",
     "backgroundBeachText": "Plage",
     "backgroundBeachNotes": "Prélassez-vous sur le sable chaud.",
     "backgroundFairyRingText": "Cercle des Fées",
     "backgroundFairyRingNotes": "Dansez dans un Cercle des Fées.",
     "backgroundForestText": "Forêt",
     "backgroundForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Eté.",
-    "backgrounds072014": "Ensemble 2 : Sorti en juillet 2014",
+    "backgrounds072014": "Ensemble 2 : sorti en juillet 2014",
     "backgroundCoralReefText": "Récif de Corail",
     "backgroundCoralReefNotes": "Nagez au milieu d'un Récif Corallien.",
     "backgroundOpenWatersText": "Eaux Profondes",
     "backgroundOpenWatersNotes": "Savourez les Eaux Profondes.",
     "backgroundSeafarerShipText": "Galion",
     "backgroundSeafarerShipNotes": "Embarquez à bord d'un Galion.",
-    "backgrounds082014": "Ensemble 3 : Sorti en août 2014",
+    "backgrounds082014": "Ensemble 3 : sorti en août 2014",
     "backgroundCloudsText": "Nuages",
     "backgroundCloudsNotes": "Planez au milieu des nuages.",
     "backgroundDustyCanyonsText": "Canyon Poussiéreux",
     "backgroundDustyCanyonsNotes": "Errez au fond d'un Canyon Poussiéreux.",
     "backgroundVolcanoText": "Volcan",
     "backgroundVolcanoNotes": "Réchauffez-vous au cœur d'un Volcan.",
-    "backgrounds092014": "Ensemble 4 : Sorti en septembre 2014",
+    "backgrounds092014": "Ensemble 4 : sorti en septembre 2014",
     "backgroundThunderstormText": "Orage",
     "backgroundThunderstormNotes": "Canalisez la foudre d'un Orage.",
     "backgroundAutumnForestText": "Forêt d'Automne",
     "backgroundAutumnForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Automne.",
     "backgroundHarvestFieldsText": "Champs",
     "backgroundHarvestFieldsNotes": "Moissonnez vos Champs",
-    "backgrounds102014": "Ensemble 5 : Sorti en octobre 2014",
+    "backgrounds102014": "Ensemble 5 : sorti en octobre 2014",
     "backgroundGraveyardText": "Cimetière",
     "backgroundGraveyardNotes": "Visitez un Cimetière Effrayant",
     "backgroundHauntedHouseText": "Maison Hantée",
     "backgroundHauntedHouseNotes": "Faufilez-vous dans une Maison Hantée",
     "backgroundPumpkinPatchText": "Potager à Citrouilles",
     "backgroundPumpkinPatchNotes": "Taillez des Lanternes d'Halloween dans un Potager à Citrouilles.",
-    "backgrounds112014": "Ensemble 6 : Sorti en novembre 2014",
+    "backgrounds112014": "Ensemble 6 : sorti en novembre 2014",
     "backgroundHarvestFeastText": "Fête de la Moisson",
     "backgroundHarvestFeastNotes": "Savourez une Fête de la Moisson.",
     "backgroundStarrySkiesText": "Ciel Étoilé",
     "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemplez le Ciel Étoilé.",
     "backgroundSunsetMeadowText": "Coucher de Soleil",
     "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admirez le Coucher de Soleil sur une Prairie.",
-    "backgrounds122014": "Ensemble 7 : Sorti en décembre 2014",
+    "backgrounds122014": "Ensemble 7 : sorti en décembre 2014",
     "backgroundIcebergText": "Iceberg",
     "backgroundIcebergNotes": "Dérivez sur un Iceberg.",
     "backgroundTwinklyLightsText": "Guirlandes Scintillantes Hivernales",
     "backgroundTwinklyLightsNotes": "Promenez-vous au milieu d'arbres parés de lumières festives.",
     "backgroundSouthPoleText": "Pôle Sud",
     "backgroundSouthPoleNotes": "Visitez le Pôle Sud glacial.",
-    "backgrounds012015": "Ensemble 8 : Sorti en janvier 2015",
+    "backgrounds012015": "Ensemble 8 : sorti en janvier 2015",
     "backgroundIceCaveText": "Caverne de Glace",
     "backgroundIceCaveNotes": "Descendez dans une Caverne de Glace.",
     "backgroundFrigidPeakText": "Pic Glacé",
     "backgroundFrigidPeakNotes": "Atteignez le sommet d'un Pic Glacé.",
     "backgroundSnowyPinesText": "Pins Enneigés",
     "backgroundSnowyPinesNotes": "Réfugiez-vous sous des Pins Enneigés.",
-    "backgrounds022015": "Ensemble 9 : Sorti en février 2015",
+    "backgrounds022015": "Ensemble 9 : sorti en février 2015",
     "backgroundBlacksmithyText": "Forge",
     "backgroundBlacksmithyNotes": "Travaillez dans une Forge.",
     "backgroundCrystalCaveText": "Grotte de Cristal",
     "backgroundCrystalCaveNotes": "Explorer une Grotte de Cristal",
     "backgroundDistantCastleText": "Fort Lointain",
     "backgroundDistantCastleNotes": "Défendez un Fort Lointain.",
-    "backgrounds032015": "Ensemble 10 : Sorti en mars 2015",
+    "backgrounds032015": "Ensemble 10 : sorti en mars 2015",
     "backgroundSpringRainText": "Averse Printanière",
     "backgroundSpringRainNotes": "Dansez sous une Averse Printanière.",
     "backgroundStainedGlassText": "Vitraux",
     "backgroundStainedGlassNotes": "Admirez des Vitraux.",
     "backgroundRollingHillsText": "Collines",
     "backgroundRollingHillsNotes": "Gambadez dans les Collines.",
-    "backgrounds042015": "Ensemble 11 : Sorti en avril 2015",
+    "backgrounds042015": "Ensemble 11 : sorti en avril 2015",
     "backgroundCherryTreesText": "Cerisiers",
     "backgroundCherryTreesNotes": "Admirez les Cerisiers en fleurs.",
     "backgroundFloralMeadowText": "Prairie Fleurie",
     "backgroundFloralMeadowNotes": "Faites un pique-nique dans une Prairie Fleurie.",
     "backgroundGumdropLandText": "Pays Boule de Gomme",
     "backgroundGumdropLandNotes": "Grignotez le décor du Pays Boule de Gomme.",
-    "backgrounds052015": "Ensemble 12 : Sorti en Mai 2015",
+    "backgrounds052015": "Ensemble 12 : sorti en mai 2015",
     "backgroundMarbleTempleText": "Temple de Marbre",
     "backgroundMarbleTempleNotes": "Prenez la pose devant un Temple de Marbre",
     "backgroundMountainLakeText": "Lac en Altitude",
     "backgroundMountainLakeNotes": "Trempez vos orteils dans un Lac d'Altitude.",
     "backgroundPagodasText": "Pagodes",
     "backgroundPagodasNotes": "Grimpez au sommet de Pagodes.",
-    "backgrounds062015": "Ensemble 13 : Sorti en juin 2015",
+    "backgrounds062015": "Ensemble 13 : sorti en juin 2015",
     "backgroundDriftingRaftText": "Radeau à la Dérive",
     "backgroundDriftingRaftNotes": "Pagayez sur un Radeau à la Dérive",
     "backgroundShimmeryBubblesText": "Bulles Chatoyantes",
     "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flottez au milieu d'une mer de Bulles Chatoyantes",
     "backgroundIslandWaterfallsText": "Chutes d'eau Insulaires",
     "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Pique-niquez près des Chutes d'eau Insulaires",
-    "backgrounds072015": "Ensemble 14 : Sorti en juillet 2015",
+    "backgrounds072015": "Ensemble 14 : sorti en juillet 2015",
     "backgroundDilatoryRuinsText": "Les Ruines de Dilatoire",
     "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Plongez vers les ruines de Dilatoire.",
     "backgroundGiantWaveText": "Vague Géante",
     "backgroundGiantWaveNotes": "Surfez sur une Vague Géante !",
     "backgroundSunkenShipText": "Épave",
     "backgroundSunkenShipNotes": "Explorez une Épave.",
-    "backgrounds082015": "Ensemble 15 : Sorti en juillet 2015",
+    "backgrounds082015": "Ensemble 15 : sorti en juillet 2015",
     "backgroundPyramidsText": "Pyramides",
     "backgroundPyramidsNotes": "Admirez les pyramides.",
     "backgroundSunsetSavannahText": "Coucher de soleil dans la savanne",
     "backgroundSunsetSavannahNotes": "Épiez le coucher de soleil dans la savanne",
     "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Éclairage Festif Scintillant",
     "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dansez sous un Éclairage Festif Scintillant !",
-    "backgrounds092015": "Ensemble 16 : Sorti en septembre 2015",
+    "backgrounds092015": "Ensemble 16 : sorti en septembre 2015",
     "backgroundMarketText": "Marché d'Habitica",
     "backgroundMarketNotes": "Faites vos courses dans le Marché d'Habitica",
     "backgroundStableText": "Étable d'Habitica",
     "backgroundStableNotes": "Prenez soin de vos montures dans l'Etable d'Habitica",
     "backgroundTavernText": "Taverne d'Habitica",
     "backgroundTavernNotes": "Visitez la Taverne d'Habitica",
-    "backgrounds102015": "Ensemble 17 : Sorti en octobre 2015",
+    "backgrounds102015": "Ensemble 17 : sorti en octobre 2015",
     "backgroundHarvestMoonText": "Lune des Moissons",
     "backgroundHarvestMoonNotes": "Gloussez sous la Lune des Moissons",
     "backgroundSlimySwampText": "Marécage Vaseux",
     "backgroundSlimySwampNotes": "Échinez-vous à traverser un Marais Visqueux",
     "backgroundSwarmingDarknessText": "Ténèbres Grouillantes",
     "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Frissonnez dans les Ténèbres Grouillantes",
-    "backgrounds112015": "Ensemble 18: Sorti en novembre 2015",
+    "backgrounds112015": "Ensemble 18 : sorti en novembre 2015",
     "backgroundFloatingIslandsText": "Les Îles Flottantes",
     "backgroundFloatingIslandsNotes": "Parcourez les Îles Flottantes.",
     "backgroundNightDunesText": "Les Dunes Nocturnes",
     "backgroundNightDunesNotes": "Promenez-vous tranquillement dans les Dunes Nocturnes.",
     "backgroundSunsetOasisText": "L'Oasis du Coucher de Soleil",
     "backgroundSunsetOasisNotes": "Prélassez-vous à l'Oasis du Coucher de Soleil.",
-    "backgrounds122015": "Ensemble 19 : Sorti en décembre 2015",
+    "backgrounds122015": "Ensemble 19 : sorti en décembre 2015",
     "backgroundAlpineSlopesText": "Pentes Alpines",
     "backgroundAlpineSlopesNotes": "Skiez sur les Pentes Alpines.",
     "backgroundSnowySunriseText": "Lever de Soleil Enneigé",
     "backgroundSnowySunriseNotes": "Contemplez le Lever de Soleil Enneigé.",
     "backgroundWinterTownText": "Ville Hivernale",
     "backgroundWinterTownNotes": "Affairez-vous dans une Ville Hivernale. ",
-    "backgrounds012016": "Ensemble 20 : Sorti en janvier 2016",
+    "backgrounds012016": "Ensemble 20 : sorti en janvier 2016",
     "backgroundFrozenLakeText": "Lac Gelé",
     "backgroundFrozenLakeNotes": "Patinez sur un Lac Gelé.",
     "backgroundSnowmanArmyText": "Armée de Bonhommes de Neige",
     "backgroundSnowmanArmyNotes": "Dirigez une Armée de Bonhommes de Neige",
     "backgroundWinterNightText": "Nuit d'Hiver",
     "backgroundWinterNightNotes": "Regardez les étoiles durant une Nuit d'Hiver.",
-    "backgrounds022016": "Ensemble 21 : Sorti en février 2016",
+    "backgrounds022016": "Ensemble 21 : sorti en février 2016",
     "backgroundBambooForestText": "Forêt de Bambous",
     "backgroundBambooForestNotes": "Flânez dans la Forêt de Bambous.",
     "backgroundCozyLibraryText": "Bibliothèque Douillette",
     "backgroundCozyLibraryNotes": "Lisez dans la Bibliothèque Douillette.",
     "backgroundGrandStaircaseText": "Grand Escalier",
     "backgroundGrandStaircaseNotes": "Descendez à grands pas le Grand Escalier.",
-    "backgrounds032016": "Ensemble 22 : Sorti en mars 2016",
+    "backgrounds032016": "Ensemble 22 : sorti en mars 2016",
     "backgroundDeepMineText": "Mine Profonde",
     "backgroundDeepMineNotes": "Trouvez des métaux précieux dans une Mine Profonde.",
     "backgroundRainforestText": "Forêt Tropicale",
     "backgroundRainforestNotes": "Aventurez-vous dans une Forêt Tropicale.",
     "backgroundStoneCircleText": "Cercle de Pierres",
     "backgroundStoneCircleNotes": "Jetez des sorts dans un Cercle de Pierres.",
-    "backgrounds042016": "Ensemble 23 : Sorti en avril 2016",
+    "backgrounds042016": "Ensemble 23 : sorti en avril 2016",
     "backgroundArcheryRangeText": "Terrain de Tir à l'arc",
     "backgroundArcheryRangeNotes": "Entraînez-vous sur le Terrain de Tir à l'arc",
     "backgroundGiantFlowersText": "Fleurs Géantes",
     "backgroundGiantFlowersNotes": "Batifolez sur des Fleurs Géantes",
     "backgroundRainbowsEndText": "L'Extrêmité de l'Arc-en-ciel",
     "backgroundRainbowsEndNotes": "Découvrez de l'or à l'Extrêmité de l'Arc-en-ciel",
-    "backgrounds052016": "Ensemble 24 : Sorti en mai 2016",
+    "backgrounds052016": "Ensemble 24 : sorti en mai 2016",
     "backgroundBeehiveText": "Ruche",
     "backgroundBeehiveNotes": "Bourdonnez et dansez dans une ruche.",
     "backgroundGazeboText": "Belvédère",
     "backgroundGazeboNotes": "Combattez dans un belvédère.",
     "backgroundTreeRootsText": "Racines d'arbre",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Explorez les racines d'un arbre.",
-    "backgrounds062016": "Ensemble 25 : Sorti en juin 2016",
+    "backgrounds062016": "Ensemble 25 : sorti en juin 2016",
     "backgroundLighthouseShoreText": "Rivage du Phare",
     "backgroundLighthouseShoreNotes": "Promenez-vous autour du Phare de la Côte.",
     "backgroundLilypadText": "Nénuphar",
     "backgroundLilypadNotes": "Sautez sur un Nénuphar.",
     "backgroundWaterfallRockText": "Rocher sous une Cascade",
     "backgroundWaterfallRockNotes": "Faites vous éclabousser sur un rocher sous une cascade",
-    "backgrounds072016": "Ensemble 26 :  Sorti en juillet 2016",
+    "backgrounds072016": "Ensemble 26 : sorti en juillet 2016",
     "backgroundAquariumText": "Aquarium",
     "backgroundAquariumNotes": "Dansez dans un aquarium.",
     "backgroundDeepSeaText": "Fonds marins",
     "backgroundDeepSeaNotes": "Plongez au fond de la mer.",
     "backgroundDilatoryCastleText": "Le Château de Dilatoire",
     "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nagez devant le Château de Dilatoire.",
-    "backgrounds082016": "Ensemble 27 : Sorti en août 2016",
+    "backgrounds082016": "Ensemble 27 : sorti en août 2016",
     "backgroundIdyllicCabinText": "Chalet idyllique",
     "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retirez-vous dans un chalet idyllique.",
     "backgroundMountainPyramidText": "Pyramide dans les montagnes",
     "backgroundMountainPyramidNotes": "Gravissez les marches d'une pyramide dans les montagnes.",
     "backgroundStormyShipText": "Bateau dans la tempête",
     "backgroundStormyShipNotes": "Tenez bon la barre et naviguez à bord d'un bateau dans la tempête.",
-    "backgrounds092016": "Ensemble 28 : Sorti en septembre 2016",
+    "backgrounds092016": "Ensemble 28 : sorti en septembre 2016",
     "backgroundCornfieldsText": "Champs de maïs",
     "backgroundCornfieldsNotes": "Passez une belle journée dans les champs de maïs.",
     "backgroundFarmhouseText": "Ferme",
     "backgroundFarmhouseNotes": "Dites bonjour aux animaux en vous rendant à la ferme.",
     "backgroundOrchardText": "Verger",
     "backgroundOrchardNotes": "Cueillez des fruits mûrs dans un verger.",
-    "backgrounds102016": "Ensemble 29: Sorti en octobre 2016",
+    "backgrounds102016": "Ensemble 29 : sorti en octobre 2016",
     "backgroundSpiderWebText": "Toile d'araignée",
     "backgroundSpiderWebNotes": "Retrouvez vous accroché•e dans une toile d'araignée.",
     "backgroundStrangeSewersText": "Égouts étranges",
     "backgroundStrangeSewersNotes": "Sinuez dans les étranges égouts.",
     "backgroundRainyCityText": "Ville pluvieuse",
     "backgroundRainyCityNotes": "Pataugez dans une ville pluvieuse.",
-    "backgrounds112016": "Ensemble 30 : Sorti en novembre 2016",
+    "backgrounds112016": "Ensemble 30 : sorti en novembre 2016",
     "backgroundMidnightCloudsText": "Nuages de minuit",
     "backgroundMidnightCloudsNotes": "Volez à travers les nuages de minuit.",
     "backgroundStormyRooftopsText": "Toits orageux",
@@ -225,31 +225,31 @@
     "backgroundRedNotes": "Un arrière-plan rouge excellent.",
     "backgroundYellowText": "Jaune",
     "backgroundYellowNotes": "Un arrière-plan jaune délicieux.",
-    "backgrounds122016": "Ensemble 31 : Sorti en décembre 2016",
+    "backgrounds122016": "Ensemble 31 : sorti en décembre 2016",
     "backgroundShimmeringIcePrismText": "Les cristaux de glace scintillants",
     "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dansez parmi les cristaux de glace scintillants",
     "backgroundWinterFireworksText": "Feux d'artifice hivernaux",
     "backgroundWinterFireworksNotes": "Allumez des feux d'artifice hivernaux",
     "backgroundWinterStorefrontText": "Boutique Hivernale",
     "backgroundWinterStorefrontNotes": "Achetez des cadeaux dans une boutique hivernale",
-    "backgrounds012017": "Ensemble 32 : Sorti en janvier 2017",
+    "backgrounds012017": "Ensemble 32 : sorti en janvier 2017",
     "backgroundBlizzardText": "Blizzard",
     "backgroundBlizzardNotes": "Affrontez un puissant blizzard.",
     "backgroundSparklingSnowflakeText": "Flocon de neige étincelant",
     "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glissez sur un flocon de neige étincelant.",
     "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcans de Stoïcalme",
-    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les volcans de stoïcalmes.",
-    "backgrounds022017": "Ensemble 33 : Sorti en février 2017",
+    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les Volcans stoïcalmes.",
+    "backgrounds022017": "Ensemble 33 : sorti en février 2017",
     "backgroundBellTowerText": "Clocher",
     "backgroundBellTowerNotes": "Grimpez au sommet du clocher.",
     "backgroundTreasureRoomText": "Salle du trésor",
     "backgroundTreasureRoomNotes": "Délectez-vous des richesses d'une salle du trésor.",
     "backgroundWeddingArchText": "Arche de mariage",
     "backgroundWeddingArchNotes": "Prenez la pose sous cette arche de mariage.",
-    "backgrounds032017": "Ensemble 34 : Sorti en Mars 2017",
+    "backgrounds032017": "Ensemble 34 : sorti en mars 2017",
     "backgroundMagicBeanstalkText": "Haricot magique",
     "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Faites l'ascension d'un haricot magique.",
-    "backgroundMeanderingCaveText": "Grotte sineuse",
+    "backgroundMeanderingCaveText": "Grotte sinueuse",
     "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explorez une grotte sinueuse.",
     "backgroundMistiflyingCircusText": "Cirque de Mistivolant",
     "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Participez au crique de Mistivolant."

website/common/locales/fr/character.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "communityGuidelinesWarning": "Veuillez garder à l'esprit que votre nom d'utilisateur, votre photo de profil et votre résumé doivent obéir aux <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Règles de Vie en Communauté</a> (par exemple, grossièretés, sujets adultes, insultes, etc. sont interdits). Si vous ne savez pas si quelque chose est inconvenant ou non, n'hésitez pas à envoyer un courriel à <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
+    "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
     "profile": "Profil",
     "avatar": "Personnalisez votre avatar",
     "other": "Autres",

website/common/locales/fr/communityguidelines.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "commGuidePara011b": "sur GitHub/Wikia",
     "commGuidePara011c": "sur Wikia",
     "commGuidePara011d": "sur GitHub",
-    "commGuidePara012": "Si vous avez un souci ou une inquiétude à propos d'un modérateur particulier, veuillez envoyer un courriel à Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuidePara013": "Dans une communauté aussi large que celle d’Habitica, les gens vont et viennent et il arrive parfois qu’un·e Mod doive reposer sa noble charge et se détendre. Les personnes suivantes sont Modérateurs et Modératrices Émérites. Elles n’ont plus en charge la modération, mais nous souhaitons tout de même honorer leur travail !",
     "commGuidePara014": "Modérateurs et Modératrices Émérites :",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaces Publics sur Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "commGuideList02E": "<strong>Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'Arrière-Boutique.</strong> Si vous pensez que quelqu’un vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à l’aise\" est acceptable, mais une réponse sèche ou méchante à un commentaire sec ou méchant ne fait qu’accentuer la tension et fait de Habitica un espace négatif. L’amabilité et la politesse aident les autres à mieux vous comprendre.",
     "commGuideList02F": "<strong>Obtempérez immédiatement si un Modérateur vous demande</strong> de cesser une conversation ou de la déplacer dans l'Arrière-Boutique. Les derniers mots et tirades finales devraient être lancés (courtoisement) à votre \"table\" dans l'Arrière-Boutique, si vous en avez la permission.",
     "commGuideList02G": "<strong>Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive</strong> si quelqu'un vous dit qu'une de vos propos ou actions l'ont gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, contactez un·e Mod plutôt que de l'interpeller en public.",
-    "commGuideList02H": "<strong>Les discordes et les contentieux doivent être signalés aux modérateurs.</strong> Si vous sentez qu'une conversion s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. A la place, envoyer un courriel à <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> pour porter cela à notre attention. C'est notre travail que de faire de cet endroit un lieu sûr.",
+    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
     "commGuideList02I": "<strong>Ne spammez pas</strong> Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements dans une discussion privée ou publique peuvent aussi être considérées comme du spam.",
     "commGuidePara019": "<strong>Dans les espaces privés,</strong> une plus grande liberté est accordée pour discuter de ce dont vous avez envie, mais vous êtes toujours soumis aux Conditions d'Utilisation, notamment pour le contenu discriminatoire, violent ou menaçant. Notez que, parce que les noms de Défis apparaissent dans le profil public du vainqueur, TOUS les noms de Défis doivent obéir aux règles régissant les espaces publics, même s'ils sont privés.",
     "commGuidePara020": "Les Message Privés (MP) ont quelques règles additionnelles. Si une personne vous a bloqué, ne la contactez pas par un autre biais pour lui demander de vous débloquer. Vous ne devriez également pas envoyer des MPs à quelqu'un en lui demandant de l'aide (dans la mesure où les réponses publiques aux questions sont utiles à la communauté). Enfin, n'envoyez à personne de messages les priant de vous offrir des gemmes ou un abonnement, ce qui peut être considéré comme du spam.",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildes Publiques",
     "commGuidePara029": "<strong>Les Guildes Publiques ressemblent à la Taverne, mais elles sont centrées autour d’un thème particulier et pas sur une conversation générale.</strong> La messagerie d’une guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la Guilde des Scribes pourraient être froissés si l’on découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur l’écriture, et une guilde de Fans de Dragons ne trouverait que peu d’intérêt dans l’étude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus coulantes que d’autres mais de façon générale <strong> essayez de ne pas vous éloigner du sujet !</strong>",
     "commGuidePara031": "<strong>Certaines Guildes Publiques peuvent contenir des contenus sensibles comme la dépression, la religion, la politique, etc.</strong> Ceci est permis tant que les conversations ne brisent ni les Conditions d'Utilisation ni les Règles d’Espaces Publics et qu’elles ne dérivent pas du sujet.",
-    "commGuidePara033": "<strong>Les Guildes Publiques ne devraient PAS avoir de contenu 18+. Si une Guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle devrait l'annoncer dans le titre de la Guilde.</strong> Cela sert a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde. Si la guilde en question a d'autres type de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons Habiticien·ne·s d'ajouter un avertissement à votre commentaire (ex. \"Attention : parle d'automutilation\"). De façon complémentaire, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet -- parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez contacter <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> avec des copies d'écran.",
+    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
     "commGuidePara035": "<strong>Aucune Guilde, publique ou privée, ne peut être créée dans le but d’attaquer un groupe ou un individu. Créer une telle guilde est un motif de bannissement immédiat.</strong> Combattez les mauvaises habitudes, pas vos compagnons d'aventure !",
     "commGuidePara037": "Tous les Défis de Taverne et de Guildes Publiques doivent également se plier à ces règles.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "L'Arrière-Boutique",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infractions Modérées",
     "commGuidePara054": "Des infractions modérées n'affectent pas notre communauté, mais ne la rendent pas attractive. Ces infractions auront des conséquences modérées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.",
     "commGuidePara055": "Les exemples suivants représentent des infractions modérées. Cette liste n’est pas exhaustive.",
-    "commGuideList06A": "Ignorer ou manquer de respect à un modérateur. Cela inclut de se plaindre en public à propos des modérateurs ou d'autres utilisateurs, ou de publiquement glorifier ou défendre des utilisateurs bannis. Si vous vous inquiétez d'une des règles ou d'un modérateur, veuillez contacter Lemoness par courriel (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",
+    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
     "commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelqu’un doive vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne qu’elle enfreint les règles, mais ne réclamez pas d’action particulière – par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la Taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos ».",
     "commGuideList06C": "Enfreindre de façon répétée les Règles d’Espace Public.",
     "commGuideList06D": "Répétition d’infractions mineures",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "commGuideList13C": "<strong>Les Échelons ne reprennent pas « à zéro » dans chaque domaine. </strong>Lorsque nous graduons la difficulté, nous nous penchons sur l'ensemble de vos contributions, de sorte que les gens qui font un peu de graphisme, puis qui corrigent un bug mineur et vont ensuite rédiger quelques mots dans le wiki, ne progressent pas plus vite que des gens qui travaillent dur sur une tâche unique. Cela rend les choses équitables !",
     "commGuideList13D": "<strong>Les membres en période de probation ne peuvent pas atteindre l'Échelon suivant.</strong> Les Modérateurs ont la possibilité de geler l'avancement des Habiticiens en cas d'infraction. Si cela arrive, la personne concernée en sera toujours informée, et apprendra comment l'annuler. Infractions et mises à l'épreuve peuvent aussi causer le retrait d'un Échelon.",
     "commGuideHeadingFinal": "La Section Finale",
-    "commGuidePara067": "Voici donc, vaillant Habiticien·ne -- les lignes directrices de la Communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez vous d'un peu d'XP pour le avoir lu en entier. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrives, veuillez contacter Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) et elle se fera un plaisir de vous aider à clarifier les choses.",
+    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
     "commGuidePara068": "Maintenant allez de l'avant, brave aventurier, et pourfendez quelques Quotidiennes !",
     "commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles",
     "commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",

website/common/locales/fr/content.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "hatchingPotionRoyalPurple": "Pourpre royal",
     "hatchingPotionHolly": "Houx",
     "hatchingPotionCupid": "Cupidon",
-    "hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
+    "hatchingPotionShimmer": "scintillant",
     "hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.",
     "premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête.",
     "foodMeat": "Viande",

website/common/locales/fr/contrib.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "surveysMultiple": "A aidé à faire progresser Habitica à <%= count %> reprises, que ce soit en participant à une enquête ou en contribuant à une phase de test importante. Merci !",
     "currentSurvey": "Enquête Actuelle",
     "surveyWhen": "Le badge sera attribué à tou·te·s les participant·e·s de l'enquête lorsque celle-ci aura été traitée, fin Mars.",
-    "blurbInbox": "Voici où sont stockés vos messages privés ! Vous pouvez envoyer un message à quelqu'un en cliquant sur l'icône en forme d'enveloppe à côté de leur nom dans l'espace de discution de la Taverne, de l'Équipe ou de la Guilde. Si vous avez reçu un message inapproprié, vous pouvez en envoyer une capture d'écran par mail à Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
+    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
     "blurbGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs pour les joueurs pour regrouper les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent !",
     "blurbChallenges": "Les Défis sont des listes de tâches créées par des membres ! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches aux vôtres dans la page des tâches ; gagner un Défi vous fera gagner un succès ainsi que, souvent, des gemmes !",
     "blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica !",

website/common/locales/fr/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?",
     "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > Signaler une erreur et Menu > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
     "androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et À Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
-    "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug (guilde Report a Bug)](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [admin@habitica.com\"](mailto:admin@habitica.com). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt!\n<br><br>\nLes demandes de fonctionnalités sont collectées sur Trello. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Comment combat-on un Boss Mondial?",
     "iosFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le Boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais ni vous et ni votre compte de quelque manière que ce soit. A la place, il a une barre de rage qui se remplit lorsque les joueurs et joueuses manquent leurs Quotidiennes. Si la barre se remplit, il attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux).",

website/common/locales/fr/front.json

@@ -110,7 +110,7 @@
     "marketing2Lead3": "Les <strong>Défis</strong> vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des étrangers. Celui qui a fait de son mieux à la fin du défi gagne des prix spéciaux.",
     "marketing3Header": "Applications et extensions",
     "marketing3Lead1": "Les applications <strong>iPhone et Android</strong> vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
-    "marketing3Lead2": "D'autres <strong>Outils Tiers</strong> connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Int%C3%A9grations_d'Applications_et_d'Extensions' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
+    "marketing3Lead2": "D'autres <strong>outils tiers</strong> connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Int%C3%A9grations_d'Applications_et_d'Extensions' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
     "marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
     "marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
     "marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "playButtonFull": "Entrez dans Habitica",
     "presskit": "Dossier de Presse",
     "presskitDownload": "Télécharger toutes les images :",
-    "presskitText": "Merci de l'attention que vous portez à Habitica ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans le cadre d'articles ou de vidéos sur Habitica. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Siena Leslie à leslie@habitica.com.",
+    "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
     "pkVideo": "Vidéo",
     "pkPromo": "Promos",
     "pkLogo": "Logos",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "passwordResetEmailHtml": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <strong><%= username %></strong> sur Habitica, rendez-vous sur <a href=\"<%= passwordResetLink %>\"> ce lien</a> pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures.<br/><br>Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "\nHoulà ! Votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que votre nom d'utilisateur ou votre courriel est écrit correctement.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook, et pas votre courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec Facebook.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».",
     "invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.",
-    "accountSuspended": "Votre compte a été suspendu, veuillez contacter leslie@habitica.com en indiquant votre ID d'utilisateur \"<%= userId %>\" pour obtenir de l'aide.",
+    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
     "unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.",
     "cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autres méthodes d'authentification; vous ne pouvez pas détacher cette méthode d'authentification.",
     "onlySocialAttachLocal": "L'authentification locale ne peut être ajoutée que sur un compte social.",

website/common/locales/fr/gear.json

@@ -198,7 +198,7 @@
     "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Ce redoutable fouet matera la plus rebelle des tâches. Mais... il est aussi... très AMUSANT ET DISTRAYANT ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "weaponSpecialSpring2017MageText": "Bâton à rapporter magique",
     "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Quand vous ne l'utilisez pas pour jeter des sorts, vous pouvez le lancer au loin, puis le rapporter ! Amusant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
-    "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Baguette Oeuf",
+    "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Baguette Œuf",
     "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La véritable magie de cette baguette réside dans sa coquille colorée, qui détient le secret d'une vie nouvelle. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "weaponMystery201411Text": "Fourche Festive",
     "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
@@ -208,7 +208,7 @@
     "weaponMystery201505Notes": "Cette lance verte et argent a désarçonné de nombreux adversaires ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
     "weaponMystery201611Text": "Corne d'abondance copieuse",
     "weaponMystery201611Notes": "Toutes sortes de nourriture saine et délicieuse jaillissent de cette corne. Profitez du festin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2016.",
-    "weaponMystery301404Text": "Canne Steampunk",
+    "weaponMystery301404Text": "Canne steampunk",
     "weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3015.",
     "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Arbalète Basique",
     "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et la Constitution de <%= con %>points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
@@ -255,7 +255,7 @@
     "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Baguette de Cœur",
     "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 3 sur 3).",
     "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Bâton de champignon forestier",
-    "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
+    "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
     "armor": "armure",
     "armorCapitalized": "Armure",
     "armorBase0Text": "Habit simple",
@@ -311,15 +311,15 @@
     "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire",
     "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
     "armorSpecialPyromancersRobesText": "Robe de pyromancienne",
-    "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré a chaque coup et sorts. Augmente la constitution de <%= con %>.",
+    "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré à chaque coup et sortilège. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
     "armorSpecialBardRobesText": "Robes de barde",
     "armorSpecialBardRobesNotes": "Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la perception de <%= per %>.",
     "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armure de guerrier lunaire",
-    "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.",
+    "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacun.",
     "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de chevaucheur de mammouths",
     "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la constitution de <%= con %>.",
     "armorSpecialPageArmorText": "Armure de page",
-    "armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la constitution de <%= con %>.",
+    "armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la Constitution de <%= con %>.",
     "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
     "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
     "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin",
@@ -406,7 +406,7 @@
     "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
     "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Cotte de Mailles de Puissance",
     "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Toute petit·e que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
-    "armorSpecialSpring2016MageText": "Magnifique robe de Malkin",
+    "armorSpecialSpring2016MageText": "Robes de grand matou",
     "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Hautement colorée, afin que vous ne soyez pas confondu avec un nécromancien. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
     "armorSpecialSpring2016HealerText": "Culotte du Lapin Touffu",
     "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hopla hop ! Bondissez de colline colline, soignant ceux qui en ont besoin. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
@@ -440,8 +440,8 @@
     "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Cette belle armure brille autant que le plus soigné de vos manteaux, tout en résistant aux attaques. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "armorSpecialSpring2017MageText": "Robe de conjurateur canin",
     "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magique par nature, duveteux par choix. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
-    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robe de Repos",
-    "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "La douceur de cette robe vous réconforte vous et les personnes qui ont besoin de votre aide magique! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
+    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robe de repos",
+    "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "La douceur de cette robe vous réconforte, vous et les personnes qui ont besoin de votre aide magique ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "armorMystery201402Text": "Robe du Messager",
     "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
     "armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
@@ -492,14 +492,14 @@
     "armorMystery201610Notes": "Une armure mystérieuse qui vous fera flotter comme un fantôme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2016.",
     "armorMystery201612Text": "Armure casse-noisettes",
     "armorMystery201612Notes": "Cassez noix et noisettes avec chic dans ce spectaculaire ensemble de fêtes. Faites attention, ne vous pincez pas les doigts ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.",
-    "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
-    "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
-    "armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
+    "armorMystery201703Text": "Armure scintillante",
+    "armorMystery201703Notes": "Bien que ses couleurs rappellent celles de pétales printaniers, cette armure est plus résistante que l'acier ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.",
+    "armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
-    "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
-    "armorMystery301703Notes": "Cette robe élégant convient bien même pour le plus prestigieux des galas. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 3017.",
-    "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress",
-    "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
+    "armorMystery301703Notes": "Cette robe élégante convient même pour le plus prestigieux des galas. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.",
+    "armorMystery301704Text": "Robe du faisan steampunk",
+    "armorMystery301704Notes": "Cet équipement est parfait pour une virée nocturne ou une journée dans votre atelier de fabrication de gadgets ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante",
     "armorArmoireLunarArmorNotes": "La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 2 sur 3).",
     "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de Gladiateur",
@@ -611,7 +611,7 @@
     "headSpecialBardHatText": "Béret de barde",
     "headSpecialBardHatNotes": "Coincez une plume dans votre béret et appelez cela de la \"productivité\" ! Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
     "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire",
-    "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacun.",
+    "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacun.",
     "headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de chevaucheur de mammouths",
     "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux-- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la perception de <%= per %>.",
     "headSpecialPageHelmText": "Heaume de page",
@@ -698,7 +698,7 @@
     "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon Or ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
     "headSpecialSpring2016WarriorText": "Heaume des Gardes Souris",
     "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Plus jamais vous ne prendrez de coups sur la tête ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
-    "headSpecialSpring2016MageText": "Grandiose chapeau de Malkin",
+    "headSpecialSpring2016MageText": "Chapeau de grand matou",
     "headSpecialSpring2016MageNotes": "Vêtement pour vous élever au-dessus du simple mage lambda. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
     "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadème Fleuri",
     "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
@@ -728,17 +728,17 @@
     "headSpecialWinter2017MageNotes": "Ce heaume, façonné à l'image du loup blanc légendaire, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
     "headSpecialWinter2017HealerText": "Heaume de floraison scintillante",
     "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
-    "headSpecialSpring2017RogueText": "Heaume du Lapin masqué",
+    "headSpecialSpring2017RogueText": "Heaume du lapin masqué",
     "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Ce masque évitera que votre choupitude ne vous trahisse tandis que vous vous faufilez entre vos Quotidiennes (ou des champs de trèfles) ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
-    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Heaume Félin",
-    "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Heaume félin",
+    "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protégez votre adorable caboche toute douce à l'aide de ce heaume finement décoré. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "headSpecialSpring2017MageText": "Chapeau de conjurateur canin",
-    "headSpecialSpring2017MageNotes": "Ce chapeau peut vous aider à lancer de puissants sorts... ou à conjurer des balles de tennis. À vous de choisir. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
-    "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet",
-    "headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpring2017MageNotes": "Ce chapeau peut vous aider à lancer de puissants sorts... ou à convoquer des balles de tennis. À vous de choisir. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
+    "headSpecialSpring2017HealerText": "Diadème de pétales",
+    "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Cette tiare émet les senteurs apaisantes des fleurs du printemps nouveau. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
     "headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
-    "headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
+    "headMystery201402Text": "Heaume ailé",
     "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé insuffle la vitesse du vent à son porteur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
     "headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
     "headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
@@ -790,15 +790,15 @@
     "headMystery201612Notes": "Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.",
     "headMystery201702Text": "Capuche de voleur de cœur",
     "headMystery201702Notes": "Bien que cette capuche dissimule votre visage, elle ne fait qu'amplifier votre pouvoir d'attraction ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.",
-    "headMystery201703Text": "Shimmer Helm",
-    "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201703Text": "Heaume scintillant",
+    "headMystery201703Notes": "La douce lumière reflétée par ce casque à cornes saura apaiser jusqu'au plus enragé des adversaires. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.",
     "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
     "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
     "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
     "headMystery301405Notes": "Un haut-de-forme classique ne demandant qu'à être assorti avec des accessoires fantaisistes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 3015.",
-    "headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat",
-    "headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
-    "headMystery301704Text": "Chapeau à plume de faisan",
+    "headMystery301703Text": "Chapeau à plumes sophistiqué",
+    "headMystery301703Notes": "Les plumes de ce chapeau sont une donation de l'École des bonnes manières des Paons raffinés, dirigée par Miss Prue. Exhibez-les avec fierté ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.",
+    "headMystery301704Text": "Chapeau à plumes de faisan",
     "headMystery301704Notes": "Qu'est-ce qui se faisan de mieux qu'une plume de faisan ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
     "headArmoireLunarCrownText": "Couronne Lunaire Apaisante",
     "headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).",
@@ -863,9 +863,9 @@
     "headArmoireRamHeaddressText": "Capuche de bélier",
     "headArmoireRamHeaddressNotes": "Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 1 sur 3).",
     "headArmoireCrownOfHeartsText": "Couronne de cœur",
-    "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 1 sur 3).",
+    "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 1 sur 3).",
     "headArmoireMushroomDruidCapText": "Chapeau druidique mycologique",
-    "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'intelligence de <%= int %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 1 sur 3).",
+    "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 1 sur 3).",
     "offhand": "objet de main de bouclier",
     "offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier",
     "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
@@ -901,7 +901,7 @@
     "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de chevaucheur de mammouths",
     "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la force de  <%= str %>.",
     "shieldSpecialDiamondStaveText": "Bâton en diamant",
-    "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Ce bâton de valeur a des pouvoirs mystiques. Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
+    "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Ce bâton de valeur a des pouvoirs mystiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
     "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
     "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
     "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti",
@@ -982,10 +982,10 @@
     "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
     "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karottana",
     "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Cette lame se chargera bien vite de vos tâches, mais est également efficace quand il s'agit de couper des légumes ! Miam ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
-    "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Bouclier de Laine",
-    "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
-    "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
-    "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
+    "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Bouclier en laine",
+    "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Chaque fibre de ce bouclier est tissé de sorts de protections ! Tâchez de ne pas (trop) jouer avec. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
+    "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Bouclier panier",
+    "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Vous protège, et peut aussi vous aider à transporter toutes vos herbes médicinales, ou tout votre attirail. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
     "shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue",
     "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
     "shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
     "shieldArmoireRamHornShieldText": "Bouclier à cornes de bélier",
     "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 3 sur 3).",
     "shieldArmoireRedRoseText": "Rose rouge",
-    "shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
+    "shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
     "shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Bouclier druidique mycologique",
     "shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Bien que fabriqué avec des champignons, ce lourd bouclier n'est pas détrempé ! Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 3 sur 3).",
     "back": "Accessoire de Dos",

website/common/locales/fr/generic.json

@@ -99,14 +99,14 @@
     "achievementDilatoryText": "A contribué à vaincre le Redoutable Drag'on de Dilatoire au cours du \"Summer Splash Event\" 2014 !",
     "costumeContest": "Compétiteur du Concours de Costumes",
     "costumeContestText": "A participé au Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>sur le blog d'Habitica</a> !",
-    "costumeContestTextPlural": "A participé <%= count %>  fois au Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>sur le blog d'Habitica</a> !",
+    "costumeContestTextPlural": "A participé <%= count %>  fois au Concours de costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>sur le blog d'Habitica</a> !",
     "memberSince": "- Membre depuis",
     "lastLoggedIn": "- Dernière connexion",
     "notPorted": "Cette fonction n'a pas encore été importée depuis le site original.",
     "buyThis": "Acheter ce <%= text %> avec <%= price %> de vos <%= gems %> Gemmes ?",
     "noReachServer": "Serveur inaccessible, réessayez plus tard",
     "errorUpCase": "ERREUR :",
-    "newPassSent": "Si nous avons votre courriel dans nos fichiers, les instructions pour définir un nouveau mot de passe vous ont été envoyées par email.",
+    "newPassSent": "Si nous avons votre adresse mél. dans nos fichiers, les instructions pour définir un nouveau mot de passe vous ont été envoyées par courriel.",
     "serverUnreach": "Serveur inaccessible.",
     "requestError": "Oups, il y a eu une erreur! <strong>Veuillez s.v.p. actualiser la page,</strong> votre dernière action peut ne pas avoir été enregistrée correctement.",
     "seeConsole": "Si l'erreur persiste, veuillez la signaler à Aide > Signaler un Bug. Si vous avez connaissance de la console de votre navigateur, veuillez inclure les messages d'erreur de celle-ci.",

website/common/locales/fr/groups.json

@@ -135,6 +135,7 @@
     "leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis",
     "sendGift": "Envoyer un cadeau",
     "inviteFriends": "Inviter des amis",
+    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
     "inviteByEmail": "Inviter par courriel",
     "inviteByEmailExplanation": "Si un ami rejoint Habitica via votre courriel, il sera automatiquement invité dans votre équipe !",
     "inviteFriendsNow": "Inviter des amis maintenant",
@@ -171,7 +172,7 @@
     "requestAcceptGuidelines": "Si vous souhaitez envoyer des messages dans la Taverne ou dans le chat d'une équipe ou d'une guilde, veuillez d'abord s'il vous plait lire nos <%= linkStart %>Règles de Vie en Communauté<%= linkEnd %> et cliquez sur le bouton ci-dessous pour indiquer que vous les acceptez.",
     "partyUpName": "Une joyeuse équipe",
     "partyOnName": "Une équipe festive",
-    "partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres et à vous encourager.",
+    "partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres, unis dans la bataille.",
     "partyOnText": "A rejoint une équipe d'au moins quatre personnes ! Profitez de votre sens accru des responsabilités, tandis que vous et vos amis vous unissez pour vaincre vos adversaires !",
     "largeGroupNote": "Remarque : cette guilde est désormais trop grande pour soutenir les notifications ! Assurez-vous de revenir tous les jours pour consulter les nouveaux messages.",
     "groupIdRequired": "\"groupId\" doit être un UUID valide",
@@ -200,6 +201,7 @@
     "uuidsMustBeAnArray": "Les ID utilisateurs des invitations doivent être un tableau.",
     "emailsMustBeAnArray": "Les emails des invitations doivent être un tableau.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Vous ne pouvez envoyer que \"<%= maxInvites %>\" invitations à la fois",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce message !",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Pas d'autorisation pour gérer les tâches !",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Seules les tâches de groupe peuvent être assignées",
@@ -221,7 +223,7 @@
     "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> a demandé une approbation pour la tâche <%= taskName %>",
     "approve": "Approuver",
     "approvalTitle": "<%= text %> pour l'utilisateur : <%= userName %>",
-    "confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réaliser cette tâche ?",
+    "confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réalisé cette tâche ?",
     "groupSubscriptionPrice": "9 $ chaque mois + 3 $ par mois pour chaque membre de groupe supplémentaire",
     "groupAdditionalUserCost": "+3,00 $/mois/utilisateur",
     "groupBenefitsTitle": "Comment une offre de groupe peut vous aider",
@@ -255,7 +257,7 @@
     "confirmGuildPlanCreation": "Créer ce groupe ?",
     "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Seul le chef de groupe peut inviter des utilisateurs dans un groupe avec abonnement.",
     "remainOrLeaveChallenges": "req.query.keep doit être soit 'remain-in-challenges' ou 'leave-challenges'",
-    "paymentDetails": "Détails de paiement",
+    "paymentDetails": "Détails du paiement",
     "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Vous êtes sur le point de rejoindre un groupe dont l'abonnement a été annulé. Vous ne recevrez PAS d'abonnement gratuit.",
     "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Vous ne pouvez pas changer le responsable d'un groupe avec un abonnement actif.",
     "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un responsable ne peut pas quitter un groupe avec un abonnement actif",

website/common/locales/fr/limited.json

@@ -43,9 +43,9 @@
     "icicleDrakeSet": "Dragon de Glace (Voleur)",
     "soothingSkaterSet": "Patineur Apaisant (Guérisseur)",
     "gingerbreadSet": "Guerrier en pain d'épice (Guerrier)",
-    "snowDaySet": "Guerrier du Jour Neigeux (Guerrier)",
-    "snowboardingSet": "Mage Snowboardeur (Mage)",
-    "festiveFairySet": "Féetaud Festif (Guérisseur)",
+    "snowDaySet": "Guerrier du jour neigeux (Guerrier)",
+    "snowboardingSet": "Mage snowboardeur (Mage)",
+    "festiveFairySet": "Féetaud festif (Guérisseur)",
     "cocoaSet": "Voleur Cacao (Voleur)",
     "toAndFromCard": "A : <%= toName %>, De : <%= fromName %>",
     "nyeCard": "Carte de la Nouvelle Année",
@@ -84,10 +84,10 @@
     "stitchWitchSet": "Sorcière Couturière (Mage)",
     "potionerSet": "Alchimiste (Guérisseur)",
     "battleRogueSet": "Voleur de Bat-aille (Voleur)",
-    "springingBunnySet": "Lapin Sautant (Guérisseur)",
-    "grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
-    "cleverDogSet": "Chien Malin (Voleur)",
-    "braveMouseSet": "Souris Courageuse (Guerrier)",
-    "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
-    "dateEndApril": "April 19"
+    "springingBunnySet": "Lapin bondissant (Guérisseur)",
+    "grandMalkinSet": "Grand matou (Mage)",
+    "cleverDogSet": "Chien futé (Voleur)",
+    "braveMouseSet": "Souris courageuse (Guerrier)",
+    "eventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.",
+    "dateEndApril": "19 avril"
 }

website/common/locales/fr/loginincentives.json

@@ -5,12 +5,12 @@
   "awesome": "Génial !",
   "totalCount": "<%= count %> au total",
   "countLeft": "Connexion(s) avant votre prochain récompense: <%= count %>",
-  "incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la constance est la clé. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.",
+  "incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la clé réside dans la constance. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.",
   "totalCheckins": "<%= count %> connexions",
   "checkinEarned": "Votre compteur de connexion a augmenté !",
   "unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !",
   "totalCheckinsTitle": "Nombre de connexions totales",
   "checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain",
-  "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront avec les connexions quotidiennes.",
+  "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront grâce à vos connexions quotidiennes.",
   "moreIncentivesComingSoon": "De nouvelles récompenses de connexion vont être ajoutées !"
 }

website/common/locales/fr/maintenance.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "maintenanceInfoTechDetails": "Vous voulez plus de détails sur la partie technique du processus ? Visitez <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>La Forge, notre blog de développement</a>.",
   "maintenanceInfoMore": "Informations supplémentaires",
   "maintenanceInfoAccountChanges": "Quels changements vais-je trouver sur mon compte une fois que la réécriture sera terminée ?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Au début, vous ne percevrez aucun changement notable, à l'exception de l'amélioration des performances de certaines fonctionnalités comme les Défis. Si vous remarquez un changement qui n'a pas lieu d'être, communiquez avec nous à <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> pour que nous cherchions le problème pour vous !",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!",
   "maintenanceInfoAddFeatures": "Quel genre de fonctionnalités pourront alors être ajoutées à Habitica ?",
   "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Grâce à cette réécriture, nous pourrons commencer à créer des améliorations aux forum de discussion et aux Guildes, des forfaits pour les organisations et les familles ainsi que d'autres fonctionnalités de productivité comme les Mensuelles et la possibilité de valider les tâches de la veille ! Chaque fonctionnalité est aussi complexe que la suivante, alors les créer prendra du temps. Toutefois, nous ne pouvions tout simplement pas commencer sans cette réécriture.",
   "maintenanceInfoHowLong": "Combien de temps durera la maintenance ?",

website/common/locales/fr/merch.json

@@ -2,16 +2,16 @@
   "merch" : "Marchandise",
   "merchandiseDescription": "En quête de T-shirts, de mugs ou d'autocollants pour exhiber fièrement votre appartenance à Habitica ? Cliquez ici !",
 
-  "merch-teespring-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.",
+  "merch-teespring-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.",
   "merch-teespring-goto" : "Obtenez un T-shirt Habitica",
 
-  "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.",
+  "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.",
   "merch-teespring-mug-goto" : "Obtenez une tasse Habitica",
 
-  "merch-teespring-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.",
+  "merch-teespring-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.",
   "merch-teespring-eu-goto" : "Obtenez un T-shirt Habitica (UE)",
 
-  "merch-teespring-mug-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.",
+  "merch-teespring-mug-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.",
   "merch-teespring-mug-eu-goto" : "Obtenez un mug Habitica (UE)",
 
   "merch-stickermule-summary" : "Collez un fier Melior dans tous les endroits où vous (ou quelqu'un d'autre) avez besoin de vous souvenir de vos succès actuels et à venir !",