habitica-self-host/common/locales/zh_TW/messages.json
2015-07-30 23:25:04 -05:00

32 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"messageLostItem": "你的 <%= itemText %> 壞掉了。",
"messageTaskNotFound": "找不到任務。",
"messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.",
"messageTagNotFound": "找不到標籤",
"messagePetNotFound": "找不到寵物",
"messageFoodNotFound": "找不到食物",
"messageCannotFeedPet": "無法餵食這隻寵物",
"messageAlreadyMount": "你已經擁有這個坐騎了,試著給其他的寵物。",
"messageEvolve": "你已經馴服 <%= egg %>,出去兜兜風吧!",
"messageLikesFood": "<%= egg %> 真的很喜歡 <%= foodText %>",
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> 吃了 <%= foodText %> 但好像不是很喜歡它。",
"messageBought": "購買了 <%= itemText %>",
"messageEquipped": "裝備了 <%= itemText %>。",
"messageUnEquipped": "取下 <%= itemText %> 了。",
"messageMissingEggPotion": "缺少蛋或是藥劑",
"messageAlreadyPet": "你已經有這隻寵物了,請試試別的組合!",
"messageHatched": "你的蛋孵化了!去馬廄裝備你的寵物",
"messageNotEnoughGold": "金幣不足",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> 是雙手武器",
"messageDropFood": "你找到了 <%= dropArticle %><%= dropText %> <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "你找到一個 <%= dropText %> 蛋! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "你找到了 <%= dropText %> 的孵化藥劑! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageDropMysteryItem": "You open the box and find <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "你找到了新任務\"<%= questText %>\"",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
}