habitica/locales/ro/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Fundaluri",
    "backgrounds062014": "SET 1: Lansat Iunie 2014",
    "backgroundBeachText": "Plajă",
    "backgroundBeachNotes": "Şezlon pe o plajă caldă.",
    "backgroundFairyRingText": "Cercul zânelor",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dans în cercul zânelor.",
    "backgroundForestText": "Pădure",
    "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.",
    "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Recif de corali",
    "backgroundCoralReefNotes": "Înot întru-un recif de corali.",
    "backgroundOpenWatersText": "Open Waters",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.",
    "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014",
    "backgroundCloudsText": "Nori",
    "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Canion prăfuit",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulcan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.",
    "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Furtună",
    "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.",
    "backgroundAutumnForestText": "Pădure de toamnă",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Cămpuri de recoltă",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivă-ţi câmpurile de recoltă.",
    "backgrounds102014": "SET 5: Released October 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Graveyard",
    "backgroundGraveyardNotes": "Visit a Creepy Graveyard.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Haunted House",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Sneak through a Haunted House.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Pumpkin Patch",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Carve jack-o-lanterns in a Pumpkin Patch."
}