habitica/locales/pt/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "1h de Trabalho Produtivo",
    "defaultHabit1Notes": "Quando você cria um novo Hábito, você pode clicar no ícone de Edição e representar o hábito como algo positivo, negativo ou ambos. Para alguns Hábitos, como esse, só faz sentido ganhar pontos.",
    "defaultHabit2Text": "Comer Porcaria",
    "defaultHabit2Notes": "Para outros, só fazem sentido *perder* pontos.",
    "defaultHabit3Text": "Usar as Escadas",
    "defaultHabit3Notes": "Para o resto, tanto + e - fazem sentido (escadas = ganhar, elevador = perder).",
    "defaultDaily1Text": "1h de Projeto Pessoal",
    "defaultDaily1Notes": "Todas as tarefas são amarelas quando criadas. Isso quer dizer que você só tomará dano moderado quando não completá-las e ganhará uma recompensa moderada quando completá-las.",
    "defaultDaily2Text": "Limpe seu apartamento",
    "defaultDaily2Notes": "Tarefas Diárias que você completar sempre vão se modificar de amarelo para verde para azul, te ajudando a acompanhar seu progresso. Quanto mais alto você subir na escala, menos dano você recebe por perder a tarefa e menor é a recompensa por completá-la.",
    "defaultDaily3Text": "45m de Leitura",
    "defaultDaily3Notes": "If you miss a Daily frequently, it will turn darker shades of orange and red. The redder the task is, the more experience and gold it grants for success and the more damage you take for failure. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
    "defaultDaily4Text": "Exercite",
    "defaultDaily4Notes": "You can add checklists to Dailies and To-Dos. As you progress through the checklist, you will get a proportionate reward.",
    "defaultDaily4Checklist1": "Alongar",
    "defaultDaily4Checklist2": "Abdominais",
    "defaultDaily4Checklist3": "Flexões",
    "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:",
    "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your Habit, Daily, and To-Do titles.",
    "defaultTodo2Text": "_Aprenda_ **Markdown** :book:",
    "defaultTodo2Notes": "Você pode usar Markdown para estilizar os nomes de suas tarefas.",
    "defaultTodo3Text": "Ligar para Mamãe :telephone_receiver:",
    "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.",
    "defaultReward1Text": "1 Episódio de Game of Thrones",
    "defaultReward1Notes": "Recompensas customizadas podem ser de vários tipos. Algumas pessoas vão esperar para assistir seu programa favorito até que elas tenham ouro suficiente para pagar por ele.",
    "defaultReward2Text": "Bolo",
    "defaultReward2Notes": "Outras pessoas só querem aproveitar um pedaço de bolo. Tente criar recompensas que mais vão te motivar.",
    "defaultTag1": "manhã",
    "defaultTag2": "tarde",
    "defaultTag3": "noite"
}