habitica/locales/sk/generic.json

{
    "languageName": "Slovenský",
    "stringNotFound": "Reťazec  '<%= string %>' sa nenašiel.",
    "titleIndex": "HabitRPG | Tvoj Život - RPG",
    "habitica": "Habitika",
    "expandToolbar": "Rozbaliť lištu",
    "collapseToolbar": "Zrolovať lištu",
    "formattingMarkdown": "Markdown formátovanie povolené",
    "achievements": "Odznaky",
    "modalAchievement": "Odznak!",
    "special": "Špeciálne",
    "site": "Stránka",
    "help": "Pomoc",
    "user": "Pužívateľ",
    "market": "Trh",
    "subscriberItem": "Záhadný predmet",
    "newSubscriberItem": "New Mystery Item",
    "subscriberItemText": "Predplatitelia dostanú každý mesiac  záhadný predmet.",
    "all": "Všetko",
    "none": "Nič",
    "or": "Alebo",
    "and": "a",
    "loginSuccess": "Prihlásenie úspešné!",
    "youSure": "Si si istý?",
    "submit": "Odoslať",
    "close": "Zavrieť",
    "saveAndClose": "Uložiť a zavrieť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "ok": "Ok",
    "add": "Pridať",
    "undo": "Naspäť",
    "continue": "Pokračovať",
    "accept": "Potvrdiť",
    "reject": "Odmietnuť",
    "neverMind": "Radšej nie",
    "buyMoreGems": "Kúpiť viac drahokamov",
    "notEnoughGems": "Nedostatok drahokamov",
    "delete": "Zmazať",
    "gems": "Drahokamy",
    "gemsWhatFor": "Používajú sa na kupovanie predmetov a služieb (vajíčka, liahoxíry, siloxíry, atď.). Najskôr musíš odomknúť dané funkcie, až potom si ich budeš môcť kúpiť za drahokamy.",
    "veteran": "Veterán",
    "veteranText": "Je ošľahaný Habitom Šedým (naša stránka pred Angularom), a utŕžil veľa jaziev z boja s krvilačnými bugmi.",
    "originalUser": "Pôvodný používateľ!",
    "originalUserText": "Jeden z <em>prapôvodných</em> používateľov. Nebojácny alfa tester!",
    "habitBirthday": "Narodeninová oslava HabitRPG 2014",
    "habitBirthdayText": "V roku 2014 sa zúčastnil narodeninovej oslavy HabitRPG.",
    "memberSince": "- Členom od",
    "lastLoggedIn": "- Posledné prihlásenie",
    "notPorted": "Táto funkcia ešte nie je prenesená z pôvodnej stránky.",
    "buyThis": "Kúpiť <%= text %> za <%= price %> z tvojich <%= gems %> drahokamov?",
    "untilNoFace": "Kým nepridáme Facebook, prihlasuj sa pomocou svojho UUID a API Tokenu (nájdeš ich na https://habitrpg.com > Možnosti > Nastavenia).",
    "noReachServer": "Serve je dočasne nedostupný, skús neskôr",
    "errorUpCase": "CHYBA:",
    "newPassSent": "Nové heslo odoslané.",
    "serverUnreach": "Server je dočasne nedostupný.",
    "seeConsole": "(Pre viac podrobností sa pozri do Chrome konzoly).",
    "error": "Chyba"
}