mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-27 13:40:00 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
parent
4730081bea
commit
33ec10cec7
29 changed files with 137 additions and 137 deletions
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Fügt Deinem Konto 20 Edelsteine hinzu. Edelsteine werden benutzt um Spielgegenstände wie Shirts und Frisuren zu kaufen.",
|
||||
"donateText2": "Den Entwicklern spenden",
|
||||
"donateText3": "Als \"open source Projekt\" können wir jede Hilfe brauchen die wir bekommen können.",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 Edelsteine, Unterstützung der Entwickler",
|
||||
"payWithCard": "Mit Kreditkarte zahlen",
|
||||
"payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen",
|
||||
"welcomeHabit": "Wilkommen zu HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
"intelligence": "Intelligenza",
|
||||
"intText": "L'intelligenza accelera il guadagno di punti esperienza e, una volta sbloccate le classi, determina il tuo ammontare massimo di punti Mana per le abilità di classe.",
|
||||
"levelBonus": "Bonus di livello",
|
||||
"levelBonusText": "Ogni attributo riceve un bonus pari alla metà di (tuo livello meno 1).",
|
||||
"levelBonusText": "Ogni attributo riceve un bonus pari alla metà di (tuo livello - 1).",
|
||||
"allocatedPoints": "Punti allocati",
|
||||
"allocatedPointsText": "Punti Attributo che hai guadagnato ed assegnato. Assegna punti utilizzando la colonna \"Build del personaggio\".",
|
||||
"allocated": "Allocati",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"innCheckOut": "Esci dalla Locanda",
|
||||
"innCheckIn": "Riposa nella Locanda",
|
||||
"innText": "Mentre riposi, le tue Daily vengono salvate e non vengono modificate dal cambio di giorno. Che tu esca domani o tra una settimana, ti ritroverai nello stesso stato di quando sei entrato. Attento però: se sei in una Missione, i Boss continueranno a punirti per gli errori dei tuoi compagni di squadra!",
|
||||
"lfgPosts": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! :uk:",
|
||||
"lfgPosts": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)",
|
||||
"tutorial": "Tutorial",
|
||||
"glossary": "Glossario",
|
||||
"reportAP": "Segnala un problema",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Aggiunge 20 Gemme al tuo account. Le Gemme vengono utilizzate per comprare oggetti speciali nel gioco, come vestiario ed acconciature.",
|
||||
"donateText2": "Dona agli sviluppatori",
|
||||
"donateText3": "Come progetto open source, può utilizzare tutto l'aiuto che gli viene fornito!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 Gemme, donazione agli sviluppatori",
|
||||
"payWithCard": "Paga con carta di credito",
|
||||
"payNote": "Nota: PayPal a volte richiede molto tempo per completare la transazione. Consigliamo di pagare con una carta di credito.",
|
||||
"welcomeHabit": "Benvenuto su HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,8 +48,8 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"footerCompany": "Firma",
|
||||
"companyDonate": "Dotacja",
|
||||
"companyAbout": "Features",
|
||||
"companyVideos": "Videos",
|
||||
"companyAbout": "Funkcje",
|
||||
"companyVideos": "Filmy",
|
||||
"companyBlog": "Blog",
|
||||
"companyExtensions": "Rozszerzenia",
|
||||
"companyPrivacy": "Prywatność",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"invite": "Zaproś",
|
||||
"leave": "Opuść",
|
||||
"invitedTo": "Zaproszono do <%= name %>",
|
||||
"newMsg": "New message in \"<%= name %>\"",
|
||||
"newMsg": "Nowa wiadomość w \"<%= name %>\"",
|
||||
"chat": "Chat",
|
||||
"sendChat": "Wyślij",
|
||||
"toolTipMsg": "Pobierz Ostatnie Wiadomości",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.",
|
||||
"donateText2": "Datek dla twórców gry",
|
||||
"donateText3": "Ta gra to projekt open source, więc każdy grosz się dla nas liczy!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 Klejnotów, Datek dla Twórców Gry",
|
||||
"payWithCard": "Zapłać Kartą",
|
||||
"payNote": "Uwaga: Transakcje PayPal czasami długo czekają na realizację. Zalecamy płatność kartą.",
|
||||
"welcomeHabit": "Witaj w HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
"hatchingPotions": "Eliksiry Wyklucia",
|
||||
"noHatchingPotions": "Nie masz żadnych Eliksirów Wyklucia.",
|
||||
"inventoryText": "Kliknij na jajo, a eliksiry wyklucia, których możesz użyć podświetlą się na zielono. Następnie kliknij wybrany eliksir aby wykluł się nowy Chowaniec. Jeśli nie podświetla się żaden eliksir, kliknij ponownie jajo, aby je odznaczyć, po czym kliknij w jeden z eliksirów. Wtedy podświetlą się jaja, na których możesz go użyć. Możesz także sprzedać niepotrzebne przedmioty Handlarzowi Aleksandrowi.",
|
||||
"food": "Food and Saddles",
|
||||
"noFood": "You don't have any food or saddles.",
|
||||
"food": "Jedzenie i Siodła",
|
||||
"noFood": "Nie masz żadnego Jedzenia ani Siodeł.",
|
||||
"beastAchievement": "Zdobyłeś odznakę \"Władca Chowańców\", gdyż zebrałeś wszystkie możliwe Chowańce!",
|
||||
"beastMastName": "Władca Chowańców",
|
||||
"beastMastText": "Znalazł wszystkie 90 Chowańców (to szalenie trudne, należą się brawa!)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"retainHistoryText": "Historia twojego postępu będzie teraz w pełni dostępna i eksportowalna. Historie kont graczy, którzy nie mają abonamentu są skracane w celu optymalizacji bazy danych.",
|
||||
"doubleDrops": "Codzienny limit łupów podwojony",
|
||||
"doubleDropsText": "Uzupełniaj swoją stajnie szybciej!",
|
||||
"mysteryItem": "Unique Monthly Subscription Items",
|
||||
"mysteryItemText": "Each month, all subscribers will get a totally unique cosmetic item for their avatars!",
|
||||
"mysteryItem": "Wyjątkowe przedmioty za miesięczną subskrypcję",
|
||||
"mysteryItemText": "Każdego miesiąca wszyscy subskrybenci otrzymają wyjątkowy 'cosmetic item' - przedmiot służący personalizacji swoich postaci!",
|
||||
"supportDevs": "Wspomagaj tórców",
|
||||
"supportDevsText": "To projekt typu \"open source\", więc przyda się każda pomoc, którą możesz zaoferować. Pomóż żyć Habit'owi!",
|
||||
"monthUSD": "USD / Miesiąc",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"save": "Zapisz",
|
||||
"addChecklist": "Dodaj Listę",
|
||||
"checklist": "Lista",
|
||||
"checklistText": "For Dailies, partially completed checklists reduce damage. For example, a 4-item checklist with 3 completed reduces damage for that incomplete Daily to 25%. Completed checklist items on a To-Do add a multiplier: 3 checks means +3x (total 4x) the Experience, Gold, and Mana.",
|
||||
"checklistText": "Dla Codziennych, częściowo ukończone zadania z list obniżają otrzymywane obrażenia. Na przykład: lista z 3 ukończonymi zadaniami na 4 obniża obrażenia za to nieukończone Codzienne do 25%. Ukończone zadania z listy w Do-Zrobienia dają bonus: 3 ukończone to +3 razy więcej (w całości 4 razy) Doświadczenia, Złota i Many.",
|
||||
"text": "Treść",
|
||||
"extraNotes": "Dodatkowe Notatki",
|
||||
"direction/Actions": "Kierunek/Akcje",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.",
|
||||
"donateText2": "Doar para os desenvolvedores",
|
||||
"donateText3": "Como o projeto é open source, toda ajuda é bem-vinda!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 Gemas, Doação para os Desenvolvedores",
|
||||
"payWithCard": "Pagar com Cartão",
|
||||
"payNote": "Nota: Ás vezes o PayPal demora bastante tempo para processar. Recomendamos pagar com cartão.",
|
||||
"welcomeHabit": "Bem vindo ao HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,11 +12,11 @@
|
|||
"inventory": "Инвентарь",
|
||||
"social": "Общение",
|
||||
"lvl": "Ур.",
|
||||
"buffed": "Получен бафф",
|
||||
"buffed": "Получен баф",
|
||||
"bodyBody": "Тело",
|
||||
"bodySize": "Телосложение",
|
||||
"bodySlim": "Стройный",
|
||||
"bodyBroad": "Тучный",
|
||||
"bodySlim": "Стройное",
|
||||
"bodyBroad": "Тучное",
|
||||
"unlockSet5": "Открыть набор — 5",
|
||||
"locked": "закрыто",
|
||||
"shirts": "Рубашки",
|
||||
|
|
@ -36,9 +36,9 @@
|
|||
"rainbowColors": "Радужные цвета",
|
||||
"equipment": "Снаряжение",
|
||||
"equipmentBonusText": "Дополнительные очки характеристик от надетой боевой экипировки. Выбор боевой экипировки доступен на вкладке Снаряжение на странице инвентаря.",
|
||||
"classBonus": "Бонус специализированного снаряжения класса",
|
||||
"classBonus": "Бонус снаряжения класса",
|
||||
"classBonusText": "Ваш класс (воин, если вы еще не открыли систему классов и не выбрали другой класс) использует свое специальное снаряжение более эффективно, чем экипировку других классов. Надевая экипировку своего текущего класса, вы увеличиваете на 50% бонус к характеристике, на которую она влияет.",
|
||||
"classEquipBonus": "Бонус спец. снаряжения",
|
||||
"classEquipBonus": "Класс снаряжения",
|
||||
"battleGear": "Боевая экипировка",
|
||||
"battleGearText": "Это ваша экипировка для битв. Она влияет на количественные значения при взаимодействии с задачами.",
|
||||
"costume": "Костюм",
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"mana": "Мана",
|
||||
"hp": "ОЗ",
|
||||
"mp": "ОМ",
|
||||
"xp": "ОО",
|
||||
"xp": "опыта",
|
||||
"health": "Здоровье",
|
||||
"allocateStr": "Очки, направленные на СИЛ:",
|
||||
"allocateStrPop": "Добавить очко к силе",
|
||||
|
|
@ -74,9 +74,9 @@
|
|||
"levelBonus": "Бонус за уровень",
|
||||
"levelBonusText": "Каждая характеристика получает дополнительные очки, равные половине от (ваш уровень минус 1).",
|
||||
"allocatedPoints": "Распределенные очки",
|
||||
"allocatedPointsText": "Заработанные и назначенные вами очки характеристик. Направить очки на улучшение характеристики можно в колонке \"Развитие персонажа\"",
|
||||
"allocatedPointsText": "Заработанные и назначенные вами очки характеристик. Направить очки на улучшение характеристики можно в колонке \"Развитие персонажа\".",
|
||||
"allocated": "Направлено",
|
||||
"buffs": "Бафф",
|
||||
"buffs": "Бафы",
|
||||
"buffsText": "Бонусные очки характеристик, получаемые благодаря применению вами или членами команды навыков. Начиная с 11 уровня, навыки становятся доступны в колонке наград на странице задач.",
|
||||
"characterBuild": "Развитие персонажа",
|
||||
"class": "Класс",
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"mage": "Маг",
|
||||
"changeClass": "Сменить класс, перераспределить очки навыков",
|
||||
"levelPopover": "Каждый уровень приносит вам одно очко, которое можно направить на улучшение характеристики по выборку. Это можно сделать вручную, а можно позволить игре решать за вас, выбрав один из вариантов автоматического распределения.",
|
||||
"unallocated": "Свободные очки характеристик",
|
||||
"unallocated": "свободных очков характеристик",
|
||||
"autoAllocation": "Автоматическое распределение",
|
||||
"autoAllocationPop": "При получении нового уровня очки характеристик размещаются в соответствии с выбранными предпочтениями.",
|
||||
"evenAllocation": "Распределять очки характеристик равномерно",
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
"rogueText": "Разбойники накапливают богатства, получая больше золота, чем кто бы там ни было. Они также эксперты по поиску различных предметов. Их культовая способность \"Хитрость\" позволяет им уклониться от последствий невыполненных ежедневных заданий. Играйте за разбойника, если хорошей мотивацией для вас являются награды и достижения, вы жаждете трофеев и значков!",
|
||||
"healerText": "Целители неуязвимы перед уроном и распространяют защиту на других. Пропущенные ежедневные задания и вредные привычки несильно их беспокоят, а после неудачи они могут восстановить здоровье. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим членам команды или если вас вдохновляет мысль о возможности усердным трудом обмануть смерть.",
|
||||
"optOut": "Не выбирать",
|
||||
"optOutText": "Не хотите отвлекаться на классы? Откажитесь, не выбирайте - и останетесь воином, а ваши очки будут обрабатываться автоматически. Активировать классы можно будет позже в меню настроек.",
|
||||
"optOutText": "Не хотите отвлекаться на классы? Откажитесь, не выбирайте — и останетесь воином, а ваши очки будут обрабатываться автоматически. Активировать классы можно будет позже в меню настроек.",
|
||||
"select": "Выбрать",
|
||||
"stealth": "Хитрость",
|
||||
"stealthNewDay": "С началом нового для вы избежите урона от такого числа невыполненных ежедневных заданий.",
|
||||
|
|
@ -115,13 +115,13 @@
|
|||
"youDied": "Вы погибли!",
|
||||
"continue": "Продолжить",
|
||||
"dieText": "Вы потеряли один уровень, все ваше золото и случайный предмет снаряжения. Поднимайтесь и попробуйте еще раз! Обуздайте отрицательные привычки, будьте усердны в выполнении ежедневных заданий, и держитесь от смерти на почтительном расстоянии, пользуясь эликсиром здоровья, если почувствуете слабость!",
|
||||
"sureReset": "Вы уверены? После сброса потребуется заново выбрать класс персонажа и перераспределить очки характеристик (будут доступны все ранее полученные очки). Цена - 3 самоцвета.",
|
||||
"sureReset": "Вы уверены? После сброса потребуется заново выбрать класс персонажа и перераспределить очки характеристик (будут доступны все ранее полученные очки). Цена — 3 самоцвета.",
|
||||
"purchaseFor5": "Купить за 5 самоцветов?",
|
||||
"purchaseFor2": "Купить за 2 самоцвета?",
|
||||
"notEnoughMana": "Недостаточно маны.",
|
||||
"invalidTarget": "Недопустимая цель",
|
||||
"youCast": "Вы накладываете <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Вы накладываете <%= spell %> на <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Вы можете наложить <%= spell %> для команды.",
|
||||
"youCastParty": "Вы накладываете <%= spell %> для команды.",
|
||||
"critBonus": "Критический удар! Бонус:"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -12,14 +12,14 @@
|
|||
"legSeventh": "Когда будет принят ваш <strong>седьмой</strong> вклад, вы получите <strong>2 самоцвета</strong> и станете членом почетной Гильдии участников, т. е. будете допущены в закулисье HabitRPG! Дальнейший вклад не будет увеличивать ваш уровень, но вы можете продолжить зарабатывать самоцветы и титулы.",
|
||||
"heroic": "Герой",
|
||||
"heroicText": "Уровень героев объединяет сотрудников HabitRPG и участников, приравненных к сотрудникам. Если вы получили это звание, вас назначили (или наняли!).",
|
||||
"npcText": "NPC или неигровые персонажи — наивысший ранг спонсора проекта HabitRPG на Kickstarter. Воплощения этих людей в игре охраняют различные функции сайта!",
|
||||
"npcText": "NPC или неигровые персонажи — наивысший ранг спонсора проекта HabitRPG на Kickstarter. Воплощения этих людей в игре оберегают различные функции сайта!",
|
||||
"modalContribAchievement": "Достижение «Участник»!",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, вы замечательны! За поддержку HabitRPG вы становитесь участником <%= level %> уровня. Взгляните,",
|
||||
"contribLink": "какие награды вы получили за ваш вклад!",
|
||||
"contribName": "Участник",
|
||||
"contribText": "Внес вклад в HabitRPG (код, дизайн, пиксельная графика, юридическая помощь, документы и прочее). Хотите этот значок?",
|
||||
"readMore": "Узнать больше",
|
||||
"kickstartName": "Ранг спонсора Kickstarter - $<%= tier %>",
|
||||
"kickstartName": "Ранг спонсора Kickstarter — $<%= tier %>",
|
||||
"kickstartText": "Cпонсировал проект на Kickstarter",
|
||||
"helped": "Помощь в развитии HabitRPG",
|
||||
"helpedText1": "Помог развитию HabitRPG, заполнив",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,5 +63,5 @@
|
|||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"communityReddit": "Reddit",
|
||||
"footerSocial": "Соц. сервисы",
|
||||
"socialTitle": "HabitRPG - Живи играючи"
|
||||
"socialTitle": "HabitRPG — Живи играючи"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"site": "Сайт",
|
||||
"help": "Помощь",
|
||||
"user": "Пользователь",
|
||||
"market": "рынок",
|
||||
"market": "Рынок",
|
||||
"subscriberItem": "Таинственный предмет",
|
||||
"subscriberItemText": "Каждый месяц подписчики будут получать таинственные предметы.",
|
||||
"all": "Все",
|
||||
|
|
@ -35,11 +35,11 @@
|
|||
"buyMoreGems": "Купите еще самоцветов",
|
||||
"notEnoughGems": "Недостаточно самоцветов",
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"gems": "Самоцветы",
|
||||
"gems": "самоцв.",
|
||||
"gemsWhatFor": "Используются для покупки особых предметов и услуг (яйца, эликсиры для инкубации, эликсир укрепления и т. д.). Вам нужно открыть эти вещи прежде, чем вы сможете потратить на них самоцветы.",
|
||||
"veteran": "Ветеран",
|
||||
"veteranText": "Выдержал Habit The Grey (наш сайт до перехода на Angular) и получил множество боевых шрамов от его багов.",
|
||||
"originalUser": "Первоначальный пользователь!",
|
||||
"originalUser": "Пользователь-первопроходец!",
|
||||
"originalUserText": "Один из <em>очень</em> ранних пользователей, самый настоящий альфа-тестер!",
|
||||
"habitBirthday": "Вечеринка дня рождения HabitRPG 2014",
|
||||
"habitBirthdayText": "Принял участие в праздновании дня рождения HabitRPG в 2014 г.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"tavern": "Таверна",
|
||||
"innCheckOut": "Выписаться из гостиницы",
|
||||
"innCheckIn": "Отдохнуть в гостинице",
|
||||
"innCheckOut": "Выйти из гостиницы",
|
||||
"innCheckIn": "В гостиницу",
|
||||
"innText": "Во время отдыха ваши ежедневные задачи сохранены и не меняются с наступлением нового дня. Вы продолжите в том же состоянии, в каком вошли в гостиницу — неважно, выпишитесь вы завтра или через неделю. Однако, помните: если вы выполняете квест, боссы все равно будут наносить вам урон за ошибки товарищей из вашей команды!",
|
||||
"lfgPosts": "Объявления о поиске команды",
|
||||
"tutorial": "Обучение",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
"mattBochText2": "Взгляните-ка",
|
||||
"mattBochText3": "на всех питомцев, которых вы можете собрать.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Добро пожаловать в Таверну! Задержитесь немного и поболтайте с местными жителями. Если вам нужен отдых (собрались в отпуск? внезапно заболели?), я расположу вас на постоялом дворе - и ежедневные задания не будут причинять вред, пока вы отдыхаете.",
|
||||
"danielText": "Добро пожаловать в Таверну! Задержитесь немного и поболтайте с местными жителями. Если вам нужен отдых (собрались в отпуск? внезапно заболели?), я расположу вас на постоялом дворе — и ежедневные задания не будут причинять вред, пока вы отдыхаете.",
|
||||
"alexander": "Торговец Alexander",
|
||||
"welcomeMarket": "Заходите на Рынок! Купите редкие яйца и эликсиры! Продайте то, что вам не нужно! Воспользуйтесь полезными услугами! Загляните и ознакомьтесь со всеми предложениями.",
|
||||
"welcomeMarket": "Заходите на рынок! Купите редкие яйца и эликсиры! Продайте то, что вам не нужно! Воспользуйтесь полезными услугами! Загляните и ознакомьтесь со всеми предложениями.",
|
||||
"sellForGold": "Продать <%= item %> за <%= gold %> золота",
|
||||
"buyGems": "Купить самоцветы",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Добавляет 20 самоцветов к вашей учетной записи. Самоцветы используются для покупки особых игровых предметов, таких как рубахи или прически.",
|
||||
"donateText2": "Поддержать разработчиков",
|
||||
"donateText3": "Как проекту с открытым исходным кодом нам нужна любая возможная помощь!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 самоцветов, поддержка разработчиков",
|
||||
"payWithCard": "Оплатить картой",
|
||||
"payNote": "Обратите внимание: для обработки платежа системе PayPal часто требуется длительное время. Мы рекомендуем оплату картой.",
|
||||
"welcomeHabit": "Добро пожаловать в HabitRPG",
|
||||
|
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
|||
"expPointsText": "Желтый индикатор отражает очки опыта аватара. Когда вы успешно достигаете поставленных целей, вы получаете золото и очки опыта. Когда полоса опыта заполнится полностью, вы достигните следующего уровня. При увеличении уровня в HabitRPG открываются новые функции.",
|
||||
"typeGoals": "Типы целей",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG позволяет отслеживать ваши цели, организуя их по категориям, которые представлены в колонках, как привычки, ежедневные задания и задачи. ",
|
||||
"tourHabits": "Привычки - это цели и установки, которые вы отслеживаете постоянно. Они могут оцениваться как положительно, так и отрицательно. Вы получаете опыт и золото за хорошие привычки и теряете здоровье за вредные привычки.",
|
||||
"tourDailies": "Ежедневные задания - это цели, которые должны быть достигнуты раз в день. Отметка выполнения ежедневного задания приносит опыт и золото. Если же не успеть с отметкой до конца дня - уменьшится здоровье. Время начала для можно настроить в меню параметров.",
|
||||
"tourTodos": "Задачи - это единичные цели, выполняемые однократно. Для задач можно установить конечный срок выполнения, но это не обязательно. Задачи являются средством легкого и быстрого получения опыта.",
|
||||
"tourRewards": "Заработанное вами золото позволит поощрить себя индивидуальными или игровыми наградами. Не скупитесь на них - поощрение является неотъемлемой частью процесса выработки хороших привычек.",
|
||||
"tourHabits": "Привычки — это цели и установки, которые вы отслеживаете постоянно. Они могут оцениваться как положительно, так и отрицательно. Вы получаете опыт и золото за хорошие привычки и теряете здоровье за вредные привычки.",
|
||||
"tourDailies": "Ежедневные задания — это цели, которые должны быть достигнуты раз в день. Отметка выполнения ежедневного задания приносит опыт и золото. Если же не успеть с отметкой до конца дня — уменьшится здоровье. Время начала для можно настроить в меню параметров.",
|
||||
"tourTodos": "Задачи — это единичные цели, выполняемые однократно. Для задач можно установить конечный срок выполнения, но это не обязательно. Задачи являются средством легкого и быстрого получения опыта.",
|
||||
"tourRewards": "Заработанное вами золото позволит поощрить себя индивидуальными или игровыми наградами. Не скупитесь на них — поощрение является неотъемлемой частью процесса выработки хороших привычек.",
|
||||
"hoverOver": "Посмотрите комментарии",
|
||||
"hoverOverText": "К задачам можно добавить комментарии, открыв режим редактирования. Наведите курсор на комментарии к каждой задаче, чтобы узнать подробнее о том, как работает HabitRPG. Когда будете готовы начать, созданные в качестве примеров задачи можно будет удалить и добавить ваши собственные.",
|
||||
"unlockFeatures": "Откройте новые функции",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"partySys": "Система командной игры",
|
||||
"partySysText": "Будьте общительны, присоединяйтесь к команде и играйте в HabitRPG с друзьями! Процесс выработки привычек будет проходить лучше, если разделить ответственность с партнерами по команде. Следуйте инструкциям, размещенным на странице Параметры -> Команда. Уже ищете команду, к которой присоединиться?",
|
||||
"classGear": "Экипировка класса",
|
||||
"classGearText": "Прежде всего, не паникуйте! Ваша старая экипировка в вашем инвентаре, а на вас - снаряжение ученика вашего класса: <strong><%= klass %></strong>. Если носить экипировку, созданную специально для вашего класса, вы получите бонус в 50% к характеристикам. Тем не менее, можно спокойно вернуться к вашей старой экипировке.",
|
||||
"classGearText": "Прежде всего, не паникуйте! Ваша старая экипировка в вашем инвентаре, а на вас — снаряжение ученика вашего класса: <strong><%= klass %></strong>. Если носить экипировку, созданную специально для вашего класса, вы получите бонус в 50% к характеристикам. Тем не менее, можно спокойно вернуться к вашей старой экипировке.",
|
||||
"classStats": "Это характеристики вашего класса. Они оказывают влияние на игровой процесс. При достижении нового уровня, вы получаете одно очко, которое можно использовать для улучшения одной из характеристик. Наведите курсор на каждый показатель для дополнительной информации.",
|
||||
"autoAllocate": "Автоматическое распределение",
|
||||
"autoAllocateText": "Если выбрано 'автоматическое распределение', характеристики вашего аватара будут улучшаться автоматически на основе атрибутов задач, которые можно установить в режиме редактирования задачи <strong>ЗАДАЧА > Изменить > Дополнительные настройки > Атрибуты</strong>. Например, если вы часто посещаете тренажерный зал, и для ежедневного задания 'Зал' установлен атрибут 'Физическое', аватар будет автоматически получать очки силы.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"pets": "Питомцы",
|
||||
"petsFound": "Найдены питомцы",
|
||||
"petsFound": "Найдено питомцев",
|
||||
"rarePets": "Редкие питомцы",
|
||||
"questPets": "Квестовые питомцы",
|
||||
"beastmasterProgress": "Прогресс повелителя зверей",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,18 +26,18 @@
|
|||
"deleteAccPop": "Удалить вашу учетную запись HabitRPG.",
|
||||
"qrCode": "QR-код",
|
||||
"dataExport": "Экспорт данных",
|
||||
"saveData": "Здесь есть несколько параметров сохранения ваших данных HabitRPG.",
|
||||
"saveData": "Есть несколько способов сохранения ваших данных HabitRPG.",
|
||||
"habitHistory": "История привычек",
|
||||
"exportHistory": "Экспортировать историю:",
|
||||
"csv": "(CSV)",
|
||||
"userData": "Пользовательские данные",
|
||||
"exportUserData": "Экспорт пользовательских данных",
|
||||
"exportUserData": "Экспорт данных пользователя",
|
||||
"export": "Экспорт",
|
||||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"customDayStart": "Персональное начало суток",
|
||||
"24HrClock": "24-часовой формат",
|
||||
"clockInfo": "По умолчанию, HabitRPG проверяет и сбрасывает отметки о выполнении ежедневных заданий в полночь. Вы можете настроить другое время (введите число от 0 до 24).",
|
||||
"clockInfo": "По умолчанию HabitRPG проверяет и сбрасывает отметки о выполнении ежедневных заданий в полночь. Вы можете настроить другое время (введите число от 0 до 24).",
|
||||
"misc": "Разное",
|
||||
"showHeader": "Показывать область персонажа",
|
||||
"changePass": "Изменение пароля",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,22 +6,22 @@
|
|||
"subWarning2": "сталкиваются с ошибками",
|
||||
"subWarning3": "при ее использовании.",
|
||||
"disableAds": "Отключение рекламы",
|
||||
"disableAdsText": "Реклама будет отключена на время действия подписки (пользователи с ранее отключенной рекламой сохраняют привилегии)",
|
||||
"disableAdsText": "Реклама будет отключена на время действия подписки (пользователи с ранее отключенной рекламой сохраняют привилегии).",
|
||||
"buyGemsGold": "Возможность покупки самоцветов за золото",
|
||||
"buyGemsGoldText": "(1 самоцвет стоит <%= gemCost %> золотых монет) Таким образом, все в игре достигается собственным трудом. Решение призвано снизить влияние оплаты на игровой процесс. Против возможных злоупотреблений введено ограничение на конвертацию - <%= gemLimit %> самоцветов в месяц.",
|
||||
"buyGemsGoldText": "(1 самоцвет стоит <%= gemCost %> золотых монет) Таким образом, все в игре достигается собственным трудом. Решение призвано снизить влияние оплаты на игровой процесс. Против возможных злоупотреблений введено ограничение на конвертацию — <%= gemLimit %> самоцветов в месяц.",
|
||||
"retainHistory": "Сохранение подробной истории",
|
||||
"retainHistoryText": "Вся история становится доступна для просмотра в виде графиков и экспорта. История пользователей, не оформивших подписку, консолидируется для оптимизации базы данных.",
|
||||
"doubleDrops": "Увеличение дневного предела выпадения предметов в 2 раза",
|
||||
"doubleDropsText": "Заполните стойла быстрее!",
|
||||
"mysteryItem": "Уникальные предметы для подписчиков",
|
||||
"mysteryItemText": "Каждый месяц все подписчики получают уникальный предмет - украшение для аватара!",
|
||||
"mysteryItemText": "Каждый месяц все подписчики получают уникальный предмет — украшение для аватара!",
|
||||
"supportDevs": "Поддержка разработки",
|
||||
"supportDevsText": "Этому проекту с открытым исходным кодом пригодится любая помощь. Помогите нам поддерживать HabitRPG!",
|
||||
"monthUSD": "долларов США в месяц",
|
||||
"organization": "Организация",
|
||||
"groupPlans": "Групповые тарифы",
|
||||
"indivPlan1": "Игра в HabitRPG бесплатна для индивидуальных пользователей. Даже для небольших групп с общими интересами — бесплатно (или недорого).",
|
||||
"indivPlan2": "могут использоваться для дополнительной мотивации к совершенствованию: например, как литературные группы, художественные конкурсы и прочее.",
|
||||
"indivPlan1": "Игра в HabitRPG бесплатна для индивидуальных пользователей. Даже для небольших групп с общими интересами — бесплатные (или недорогие)",
|
||||
"indivPlan2": "могут использоваться для мотивации участников к совершенствованию: например, для литературных групп, художественных конкурсов и прочего.",
|
||||
"groupText1": "В то же время некоторым из руководителей групп требуется больше контроля, конфиденциальности, безопасности и поддержки. Примерами таких групп служат семьи, трудовые коллективы и так далее. Следующие тарифы предоставляют возможность использования группой или организацией частных версий HabitRPG, безопасной и независимой",
|
||||
"groupText2": "Ознакомьтесь с преимуществами групповых тарифов и свяжитесь с нами для получения более подробной информации!",
|
||||
"planFamily": "Семья (скоро доступно)",
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"organizationSub": "Частная организация",
|
||||
"organizationSubText": "Члены организации не участвуют в HabitRPG в целом, что обеспечивает концентрацию.",
|
||||
"hostingType": "Тип хостинга",
|
||||
"hostingTypeText": "Виртуальный хостинг означает, что Ваша организация использует ту же базу данных, что и HabitRPG в целом, но Вы не взаимодействуете с Habitica. Выделенный - означает, что Вы получаете собственный сервер и базу данных. По Вашему выбору, сервер и база данных могут быть предоставлены HabitRPG, или же мы можем произвести установку на Вашем сервере.",
|
||||
"hostingTypeText": "Виртуальный хостинг означает, что Ваша организация использует ту же базу данных, что и HabitRPG в целом, но Вы не взаимодействуете с Habitica. Выделенный — означает, что Вы получаете собственный сервер и базу данных. По Вашему выбору, сервер и база данных могут быть предоставлены HabitRPG, или же мы можем произвести установку на Вашем сервере.",
|
||||
"dedicated": "Выделенный",
|
||||
"customDomain": "Индивидуальный домен",
|
||||
"customDomainText": "По Вашему желанию мы можем предоставить индивидуальное доменное имя для установки.",
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"notYetPlan": "Тариф недоступен в настоящее время, но нажмите для того, чтобы связаться с нами, и мы будем держать Вас в курсе.",
|
||||
"contactUs": "Запросить",
|
||||
"checkout": "Оформить",
|
||||
"buySubsText": "Возможность покупки самоцветов за золото, отключение рекламы, поддержка разработчкиков",
|
||||
"buySubsText": "Самоцветы за золото, никакой рекламы, поддержка проекта",
|
||||
"buyCheckText": "20 самоцветов, отключение рекламы, поддержка разработчиков",
|
||||
"sureCancelSub": "Вы уверены, что хотите отменить подписку?"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
"distributePointsPop": "Pridelí všetky nepriradené body atribútov v závislosti od zvoleného spôsobu rozdelenia.",
|
||||
"chooseClass1": "Vyber si svoje",
|
||||
"chooseClass2": "povolanie!",
|
||||
"warriorText": "Bojovníci udržujú úlohy v late, s každou úspešne splnenou úlohou sú nasledovné kiksy menej nebezpečné. Bojovníci tiež dávajú pôsobivé \"kritické zásahy\", ktoré za splnenie úlohy náhodne pridávajú zlato a skúsenosti navyše. Hraj za Bojovníka ak nechceš byť tvrdo trestaný za nedôslednosť alebo ak ťa silne motivuje možnosť nepredvídateľnej odmeny v štýle jackpotu.",
|
||||
"warriorText": "Bojovníci udržujú úlohy v late, s každou úspešne splnenou úlohou sú nasledovné pošmyknutia menej nebezpečné. Bojovníci tiež dávajú pôsobivé \"kritické zásahy\", ktoré za splnenie úlohy náhodne pridávajú zlato a skúsenosti navyše. Hraj za Bojovníka ak nechceš byť tvrdo trestaný za nedôslednosť alebo ak ťa silne motivuje možnosť nepredvídateľnej odmeny v štýle jackpotu.",
|
||||
"mageText": "Mágovia sa rýchlo učia, získavajú skúsenosti a levely rýchlejšie ako iné triedy. Taktiež majú veľké množstvo many na používanie svojich schopností. Hraj za mága, ak ťa baví taktické hranie Habitu, alebo ak ťa silne motivuje levelovanie a odomykanie rôznych funkcií.",
|
||||
"rogueText": "Zlodeji milujú hromadenie bohatstva, získavajú viac zlata ako ktokoľvek iný a sú odborníci na získavanie náhodných predmetov. Ich výborná schopnosť zakrádania im dáva možnosť vyhnúť sa následkom nesplnených denných úloh. Hraj za zlodeja, ak ťa silne motivujú odmeny a odznaky a chceš nahromadiť lup!",
|
||||
"healerText": "Liečitelia sú chránení pred zraneniami a svoju ochranu rozširujú aj na ostatných. Z nestihnutých denných úloh a zlých návykov si veľa nerobia a majú prostriedky ako si obnoviť zdravie v prípade zlyhania. Hraj za liečiteľa, ak ťa baví pomáhať ostatným v družine, alebo ak rád utekáš zubatej z lopaty!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"titleFront": "HabitRPG | Gamifikuj svoj život",
|
||||
"tagline": "Voľne dostupná aplikácia na vytváranie návykov, ktorá zaobchádza s tvojim životom ako s hrou.",
|
||||
"landingp1": "Problém väčšiny aplikácii na zlepšenie produktivity, čo sú na trhu, neponúkajú žiadnu motiváciu v opakovanom používaní. HabitRPG tento problém napravuje, tým že robí vytváranie návykov zábavným! Odmeňuje ťa za tvoje úspechy a trestá za pošmyknutia, HabitRPG poskytuje externú motiváciu za plnenie tvojich denno-denných aktivít.",
|
||||
"landingp2header": "Instantná gamifikácia",
|
||||
"landingp2": "Kedykoľvek posilníš svoj pozitívny návyk, dokončíš dennú úlohu, alebo sa postaráš o staré to-do, HabitRPG ťa ihneď odmení bodmi skúseností a zlatom. Ako získavaš skúsenosti, leveluješ, zlepšuješ si štatistky a odomykáš nové funkcie, ako triedy a zvieratká. Zlato môžeš míňať na herné predmety, ktoré zmenia tvoj zážitok z hry, alebo za perzonalizované odmeny, ktoré si vytvoríš, aby ťa motivovali. Aj ten najmenší úspech ťa ihneď odmení, znižuje to náchylnosť k prokrastinácii.",
|
||||
"titleFront": "HabitRPG | Život je hra",
|
||||
"tagline": "Bezplatná aplikácia na vytváranie dobrých návykov, ktorá berie tvoj život ako hru.",
|
||||
"landingp1": "Problém väčšiny aplikácii na zlepšenie produktivity, ktoré sú na trhu, je, že neponúkajú žiadnu motiváciu, ktorá by pri nich človeka udržala. HabitRPG tento problém rieši tým, že vytváranie dobrých návykov mení na zábavu! Odmeňuje ťa za tvoje úspechy a trestá za pošmyknutia, HabitRPG ti poskytuje externú motiváciu za plnenie denno-denných aktivít.",
|
||||
"landingp2header": "Okamžitá odmena",
|
||||
"landingp2": "Kedykoľvek posilníš svoj dobrý návyk, dokončíš dennú úlohu, alebo sa postaráš o staré to-do, HabitRPG ťa ihneď odmení bodmi skúseností a zlatom. Ako získavaš skúsenosti, zvyšuje sa ti level, zlepšuješ si štatistky a odomykáš nové funkcie, ako tnapríklad povolania a zvieratká. Zlato môžeš míňať na herné predmety, ktoré zmenia tvoj zážitok z hry, alebo za také odmeny, ktoré si vytvoríš v reálnom svete tak, aby ťa motivovali. Aj ten najmenší úspech ťa ihneď odmení a teda znižuje náchylnosť k prokrastinácii.",
|
||||
"landingp3header": "Dôsledky",
|
||||
"landingp3": "Kedykoľvek si dopraješ zlý návyk alebo sa ti nepodarí dokončiť jednu z každodenných úloh, prídeš o zdravie. Ak ti zdravie klesne príliš hlboko, zomrieš a stratíš progres, ktorý si získal. Poskytovaním bezprostredných následkov, ti HabitRPG pomáha bojovať so zlými návykmi a prokrastinačnými cyklami, predtým ako spôsobia problémy v skutočnom živote.",
|
||||
"landingp3": "Kedykoľvek si dopraješ zlý návyk alebo sa ti nepodarí dokončiť jednu z denných úloh, prídeš o zdravie. Ak ti zdravie klesne príliš nízko, zomrieš a stratíš časť z toho, čo si získal. V HabitRPG má každá akcia reakciu, a teda pomáha bojovať so zlými návykmi a prokrastinačnými cyklami skôr, než stihnú spôsobiť problémy v skutočnom živote.",
|
||||
"landingp4header": "Zodpovednosť",
|
||||
"landingp4": "Vďaka komunite ti HabitRPG ponúka všetko, čo potrebuješ, aby si sa venoval svojim úlohám. So systémom družín môžeš mať v skupine najbližších kamarátov, ktorí ťa budú povzbudzovať. Systém cechov ti umožňuje nájsť ľudí so spoločnými záujmami a prekážkami, môžete spolu zdieľať svoje ciele a vymieňať si rady ako sa vysporiadať s problémami. Na HabitRPG komunita znamená, že máš zároveň podporu a dohľad, ktorý potrebuješ do dosiahnutiu úspechu.",
|
||||
"landingend": "Ešte nie si presvedčený?",
|
||||
"landingend2": "Pozri si detailný zoznam",
|
||||
"landingp4": "Vďaka aktívnej komunite ti HabitRPG ponúka zodpovednosť, ktorú potrebuješ, aby si sa venoval svojim úlohám. Môžeš si založiť družinu a spolupracovať s najbližšími kamarátmi, ktorí ťa budú povzbudzovať. Môžeš sa pridať do cechu a nájsť ľudí s podobnými záujmami a problémami. Môžete spolu zdieľať svoje ciele a vymieňať si rady, ako sa vysporiadať s prekážkami. Komunita na HabitRPG znamená, že máš zároveň podporu aj dohľad, ktorý potrebuješ na dosiahnutie úspechu.",
|
||||
"landingend": "Ešte stále sme ťa nepresvedčili?",
|
||||
"landingend2": "Pozri si podrobný zoznam",
|
||||
"landingfeatureslink": "našich funkcií",
|
||||
"landingend3": ". Hľadáš privátnejší prístup? Pozri sa na naše",
|
||||
"landingadminlink": "administratívne balíčky",
|
||||
"landingend4": ", ktoré sú dokonalé pre rodiny, učiteľov, podporné skupiny, a biznis.",
|
||||
"landingend3": ". Chceš osobnejší prístup? Pozri sa na naše",
|
||||
"landingadminlink": "balíčky",
|
||||
"landingend4": ", ktoré sú ideálne pre rodiny, učiteľov, podporné skupiny, a firmy.",
|
||||
"playButton": "Hrať",
|
||||
"username": "Používateľské meno",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"useUUID": "Použi UUID / API Token (Pre používateľov Facebooku)",
|
||||
"passMan": "V prípade, že používaš správcu hesiel (napr. 1Password) a máš problém s prihlásením, vyskúšaj zadať meno a heslo ručne.",
|
||||
"forgotPass": "Zabudnuté helos",
|
||||
"emailNewPass": "Poslať nové heslo emailom",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"passMan": "V prípade, že používaš správcu hesiel (napr. 1Password) a máš problém s prihlásením, vyskúšaj zadať svoje meno a heslo ručne.",
|
||||
"forgotPass": "Zabudnuté heslo",
|
||||
"emailNewPass": "Poslať nové heslo e-mailom",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"passConfirm": "Potvrdiť heslo",
|
||||
"accept1Terms": "Klikni na tlačítko, súhlasím s",
|
||||
"accept1Terms": "Kliknutím na tlačidlo \"Registrovať\" súhlasím s",
|
||||
"terms": "Podmienkami používania",
|
||||
"accept2Terms": "a ",
|
||||
"privacy": "Zásadami ochrany osobných údajov",
|
||||
|
|
@ -34,22 +34,22 @@
|
|||
"anonymous": "Anonym",
|
||||
"tasks": "Úlohy",
|
||||
"loginAndReg": "Prihlásiť / Registrovať",
|
||||
"loginFacebookAlt": "Prihlásiť / Registrovať sa Facebookom",
|
||||
"loginFacebookAlt": "Prihlásiť / Registrovať pomocou Facebook účtu",
|
||||
"login": "Prihlásiť",
|
||||
"register": "Registrovať",
|
||||
"options": "Možnosti",
|
||||
"logout": "Odhlásiť",
|
||||
"sync": "Synchronizovať",
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"tutorials": "Príručky",
|
||||
"tutorials": "Návody",
|
||||
"psst": "Psst",
|
||||
"footerMobile": "Mobilné",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"footerCompany": "Firma",
|
||||
"footerCompany": "Naša spoločnosť",
|
||||
"companyDonate": "Darovať",
|
||||
"companyAbout": "Features",
|
||||
"companyVideos": "Videos",
|
||||
"companyAbout": "Funkcie",
|
||||
"companyVideos": "Videá",
|
||||
"companyBlog": "Blog",
|
||||
"companyExtensions": "Rozšírenia",
|
||||
"companyPrivacy": "Súkromie",
|
||||
|
|
@ -62,6 +62,6 @@
|
|||
"communityKickstarter": "Kickstarter",
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"communityReddit": "Reddit",
|
||||
"footerSocial": "Sociálne",
|
||||
"socialTitle": "HabitRPG - Gamifikuj si život"
|
||||
"footerSocial": "Sociálne siete",
|
||||
"socialTitle": "HabitRPG - Život je hra"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
{
|
||||
"languageName": "Slovensky",
|
||||
"stringNotFound": "Reťazec '<%= string %>' sa nenašiel.",
|
||||
"titleIndex": "HabitRPG | Tvoj Život - The Role Playing Game",
|
||||
"titleIndex": "HabitRPG | Tvoj Život - RPG",
|
||||
"habitica": "Habitica",
|
||||
"expandToolbar": "Rozbaliť lištu",
|
||||
"collapseToolbar": "Zrolovať lištu",
|
||||
"formattingMarkdown": "Markdown formátovanie povolené",
|
||||
"achievements": "Úspechy",
|
||||
"modalAchievement": "Úspech!",
|
||||
"achievements": "Odznaky",
|
||||
"modalAchievement": "Odznak!",
|
||||
"special": "Špeciálne",
|
||||
"site": "Stránka",
|
||||
"help": "Pomoc",
|
||||
"user": "Pužívateľ",
|
||||
"market": "Trh",
|
||||
"subscriberItem": "Záhadný predmet",
|
||||
"subscriberItemText": "Každý mesiac dostanú predplatitelia záhadný predmet.",
|
||||
"subscriberItemText": "Predplatitelia dostanú každý mesiac záhadný predmet.",
|
||||
"all": "Všetko",
|
||||
"none": "Nič",
|
||||
"or": "Alebo",
|
||||
|
|
@ -32,26 +32,26 @@
|
|||
"accept": "Potvrdiť",
|
||||
"reject": "Odmietnuť",
|
||||
"neverMind": "Nevadí",
|
||||
"buyMoreGems": "Kúpiť viac Drahokamov",
|
||||
"notEnoughGems": "Nedostatok Drahokamov",
|
||||
"buyMoreGems": "Kúpiť viac drahokamov",
|
||||
"notEnoughGems": "Nedostatok drahokamov",
|
||||
"delete": "Zmazať",
|
||||
"gems": "Drahokamy",
|
||||
"gemsWhatFor": "Používajú sa na kupovanie predmetov a služieb (vajíčka, elixíry liahnutia, Posilnenie, atď.). Najskôr musíš odomknúť dané funkcie, aby si mohol použiť Drahokamy.",
|
||||
"gemsWhatFor": "Používajú sa na kupovanie predmetov a služieb (vajíčka, liahoxíry, siloxíry, atď.). Najskôr musíš odomknúť dané funkcie, až potom si ich budeš môcť kúpiť za drahokamy.",
|
||||
"veteran": "Veterán",
|
||||
"veteranText": "Je ošľahaný Habitom Šedým (naša stránka pred Angularom), a získal veľa jaziev z boja s bugmi.",
|
||||
"veteranText": "Je ošľahaný Habitom Šedým (naša stránka pred Angularom), a utŕžil veľa jaziev z boja s krvilačnými bugmi.",
|
||||
"originalUser": "Pôvodný používateľ!",
|
||||
"originalUserText": "Jeden z <em>veľmi</em> prvých early adopters, Hovorme o alfa testorovi!",
|
||||
"habitBirthday": "2014 HabitRPG Birthday Bash",
|
||||
"habitBirthdayText": "Účastník the HabitRPG Birthday Bash of 2014.",
|
||||
"originalUserText": "Jeden z <em>prapôvodných</em> používateľov. Nebojácny alfa tester!",
|
||||
"habitBirthday": "Narodeninová oslava HabitRPG 2014",
|
||||
"habitBirthdayText": "V roku 2014 sa zúčastnil narodeninovej oslavy HabitRPG.",
|
||||
"memberSince": "- Členom od",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Posledné prihlásenie",
|
||||
"notPorted": "Táto funkcia ešte nie je portovaná z pôvodnej stránky.",
|
||||
"buyThis": "Kúpiť <%= text %> za <%= price %> z tvojich <%= gems %> Drahokamov?",
|
||||
"notPorted": "Táto funkcia ešte nie je prenesená z pôvodnej stránky.",
|
||||
"buyThis": "Kúpiť <%= text %> za <%= price %> z tvojich <%= gems %> drahokamov?",
|
||||
"untilNoFace": "Kým nepridáme Facebook, prihlasuj sa pomocou svojho UUID a API Tokenu (nájdeš ich na https://habitrpg.com > Možnosti > Nastavenia).",
|
||||
"noReachServer": "Serve je dočasne nedostupný, skús neskôr",
|
||||
"errorUpCase": "CHYBA:",
|
||||
"newPassSent": "Nové heslo odoslané.",
|
||||
"serverUnreach": "Server je dočasne nedostupný.",
|
||||
"seeConsole": "(pozri sa do Chrome konzoly pre viac podrobností).",
|
||||
"seeConsole": "(Pre viac podrobností sa pozri do Chrome konzoly).",
|
||||
"error": "Chyba"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,21 +1,21 @@
|
|||
{
|
||||
"tavern": "Taverna",
|
||||
"innCheckOut": "Odíď z Hostinca",
|
||||
"innCheckIn": "Odpočiň si v Hostinci",
|
||||
"innText": "Pokiaľ odpočívaš, tvoje denné úlohy sa uložia a neovplyvňuje ich začiatok nového dňa. Je jedno či odídeš zajtra alebo o týždeň, budeš pokračovať, tam, kde si skončil v momente, keď si prišiel do hostinca. Ale pozor: ak si na Queste, Bossovia ťa budú stále trestať za chyby členov tvojej družiny!",
|
||||
"lfgPosts": "Príspevky hľadajúcich skupiny (Hľadá sa Družina)",
|
||||
"tutorial": "Príručka",
|
||||
"tavern": "Hostinec",
|
||||
"innCheckOut": "Odíď z hostinca",
|
||||
"innCheckIn": "Odpočiň si v hostinci",
|
||||
"innText": "Pokiaľ odpočívaš, tvoje denné úlohy sa uložia a neovplyvňuje ich začiatok nového dňa. Je jedno či odídeš zajtra alebo o týždeň. Budeš pokračovať, tam, kde si skončil v momente, keď si prišiel do hostinca. Ale pozor: ak si na výprave, príšery ťa budú stále trestať za chyby členov tvojej družiny!",
|
||||
"lfgPosts": "Príspevky ľudí hľadajúcich skupiny (\"Zháňam družinu\")",
|
||||
"tutorial": "Návod",
|
||||
"glossary": "Glosár",
|
||||
"reportAP": "Nahlásiť problém",
|
||||
"requestAF": "Navrhnúť funkciu",
|
||||
"community": "Komunitné fórum",
|
||||
"resources": "Zdroje",
|
||||
"tavernTalk": "Pokec v Taverne",
|
||||
"tavernAlert1": "Poznámka: ak nahlasuješ bug, vývojári si ho tu nevšimnú. Prosím",
|
||||
"tavernTalk": "Pokec v hostinci",
|
||||
"tavernAlert1": "Poznámka: ak nahlasuješ bug, tu si ho vývojári nevšimnú. Prosím",
|
||||
"tavernAlert2": "radšej použi Github",
|
||||
"party": "Družina",
|
||||
"createAParty": "Vytvoriť družinu",
|
||||
"noPartyText": "Nie si v družine. Buď môžeš vytvoriť vlastnú a pozvať tam kamarátov, alebo sa môžeš pridať do už existujúcej družiny, povedz im nech zadajú:",
|
||||
"noPartyText": "Nie si v žiadnej družine. Buď môžeš vytvoriť vlastnú a pozvať tam kamarátov, alebo sa môžeš pridať do už existujúcej družiny, povedz im nech zadajú:",
|
||||
"create": "Vytvoriť",
|
||||
"userId": "ID používateľa",
|
||||
"invite": "Pozvať",
|
||||
|
|
@ -23,38 +23,38 @@
|
|||
"invitedTo": "Pozvaný do <%= name %>",
|
||||
"newMsg": "Nová správa v \"<%= name %>\"",
|
||||
"chat": "Chat",
|
||||
"sendChat": "Poslať chat",
|
||||
"toolTipMsg": "Načítaj posledné správy",
|
||||
"guildBankPop1": "Cechová banka",
|
||||
"guildBankPop2": "Drahokamy, ktoré môže vodca cechu použiť ako cenu vo výzvach.",
|
||||
"sendChat": "Odoslať",
|
||||
"toolTipMsg": "Načítať posledné správy",
|
||||
"guildBankPop1": "Cechová truhlica",
|
||||
"guildBankPop2": "Drahokamy, ktoré môže vodca cechu použiť ako odmenu vo výzvach.",
|
||||
"guildGems": "Cechové drahokamy",
|
||||
"editGroup": "Upraviť skupinu",
|
||||
"groupName": "Meno skupiny",
|
||||
"groupDescr": "Popis zobrazujúci sa vo verejnom zozname Cechov (Markdown OK)",
|
||||
"groupName": "Názov skupiny",
|
||||
"groupDescr": "Popis zobrazujúci sa vo verejnom zozname cechov (Markdown je OK)",
|
||||
"logoUrl": "URL loga",
|
||||
"assignLeader": "Určiť vodcu cechu",
|
||||
"members": "Člen(ovia)",
|
||||
"partyList": "Radenie Členov družiny",
|
||||
"banTip": "Vykopnúť Člena",
|
||||
"partyList": "Zoradenie členov družiny",
|
||||
"banTip": "Vykopnúť člena",
|
||||
"moreMembers": "viac členov",
|
||||
"invited": "Pozvaný",
|
||||
"leaderMsg": "Správa od vodcu skupiny (Markdown OK)",
|
||||
"leaderMsg": "Správa od vodcu skupiny (Markdown je OK)",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"public": "Verejná",
|
||||
"inviteOnly": "Len na pozvanie",
|
||||
"gemCost": "Cena v Drahokamoch promuje kvalitné Cechy a prevádza sa do tvojej Cechovej banky, ktoré môžeš použiť na ceny v Cechových výzvach.",
|
||||
"inviteOnly": "Len na pozvánku",
|
||||
"gemCost": "Cena v drahokamoch propaguje kvalitné cechy a prevádza sa do tvojej cechovej truhlice. Drahokamy potom môžeš použiť ako odmenu v cechových výzvach.",
|
||||
"search": "Hľadať",
|
||||
"publicGuilds": "Verejné cechy",
|
||||
"createGuild": "Vytvoriť cech",
|
||||
"guilds": "Cechy",
|
||||
"sureKick": "Naozaj chceš odstrániť tohto člena z družiny?",
|
||||
"foreverAlone": "Nemôžeš si lajkovať vlastnú správu. Nebuď \"tá\" osoba.",
|
||||
"sortLevel": "Zoradiť podľa Levelu",
|
||||
"foreverAlone": "Nemôžeš si lajkovať vlastnú správu. Nechceš hádam byť jeden z tých ľudí.",
|
||||
"sortLevel": "Zoradiť podľa levelu",
|
||||
"sortRandom": "Zoradiť náhodne",
|
||||
"sortPets": "Zoradiť podľa počtu zvieratiek",
|
||||
"sortJoined": "Zoradiť podľa dátumu prijatia",
|
||||
"confirmGuild": "Vytvoriť Cech za 4 Drahokamy?",
|
||||
"confirmGuild": "Vytvoriť cech za 4 drahokamy?",
|
||||
"leaveGroupCha": "Opustiť skupinové výzvy a...",
|
||||
"confirm": "Potvrdiť",
|
||||
"leaveGroup": "Opustiť skupinu?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,11 +2,11 @@
|
|||
"limitedEdition": "Limitovaná edícia",
|
||||
"winterColors": "Zimné farby",
|
||||
"annoyingFriends": "Otravní kamaráti",
|
||||
"annoyingFriendsText": "Schytal snehovou guľou <%= snowballs %> krát od člena družiny.",
|
||||
"valentineCard": "Valentínsky pozdrav",
|
||||
"adoringFriends": "Zbožňovaní priatelia",
|
||||
"adoringFriendsText": "Aww, tebe a tvojmu priateľovi musí na vás záležať! Poslal alebo dostal <%= cards %> Valentínskych pozdravov.",
|
||||
"limited31Jan": "Na predaj do 31. januára (ale permanentne v tvojich možnostiach ak si si už kúpil)",
|
||||
"annoyingFriendsText": "<%= snowballs %>-krát schytal snehovou guľou od člena družiny.",
|
||||
"valentineCard": "Valentínka",
|
||||
"adoringFriends": "Láskyplní priatelia",
|
||||
"adoringFriendsText": "Ó, tebe a tvojmu priateľovi musí na sebe záležať! Poslal si alebo si dostal <%= cards %> valentíniek.",
|
||||
"limited31Jan": "Na predaj do 31. januára (ale nastálo v tvojich možnostiach ak si si už kúpil)",
|
||||
"polarBear": "Polárny medveď",
|
||||
"turkey": "Moriak",
|
||||
"polarBearPup": "Polárne medvieďa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "NPC",
|
||||
"npcText": "Podporil projekt na Kickstarteri najvyššou sumou.",
|
||||
"npcText": "Podporil projekt na Kickstarteri na najvyššej úrovni!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Mám priniesť tvojho tátoša, <%= name %>? Klikni na toho, ktorého chceš osedlať.",
|
||||
"mattBochText1": "Vitaj v Stajni! Som Matt, pán šeliem. Vyber si domáceho miláčika, ktorý bude stáť po tvojom boku. Ak budeš poctivo kŕmiť svoje zvieratká, raz z nich vyrastú mocné tátoše.",
|
||||
"mattBochText2": "Pozri si",
|
||||
"mattShall": "Mám priviesť tvojho tátoša, <%= name %>? Klikni na toho, ktorého chceš osedlať.",
|
||||
"mattBochText1": "Vitaj v Stajni! Som Matt, pán šeliem. Vyber si zvieratko, ktoré bude stáť po tvojom boku. Ak budeš svoje zvieratká poctivo kŕmiť, raz z nich vyrastú mocné tátoše.",
|
||||
"mattBochText2": "Prezri si",
|
||||
"mattBochText3": "všetky zvieratká, ktoré môžeš nazbierať.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Vitaj v Hostinci! Pokojne tu chvíľu pobudni a zoznám sa s miestnymi. Ak si potrebuješ odpočinúť (dovolenka? náhla choroba?), ubytujeme ťa u nás - Denné úlohy ti počas oddychu nemôžu ublížiť.",
|
||||
"alexander": "Obchodník Alexander",
|
||||
"welcomeMarket": "Vitaj na Trhu! Kúp si u nás vzácne vajcia a elixíry! Predaj všetko, čo máš navyše! Objednaj si užitočné služby. Pozri sa, čo všetko ponúkame.",
|
||||
"sellForGold": "Predaj <%= item %>. Cena v Zlate: <%= gold %> ",
|
||||
"buyGems": "Kúpiť Drahokamy",
|
||||
"danielText": "Vitaj v hostinci! Pokojne tu chvíľu pobudni a zoznám sa s miestnymi. Ak si potrebuješ odpočinúť (dovolenka? náhla choroba?), ubytujeme ťa u nás - denné úlohy ti počas oddychu nemôžu ublížiť.",
|
||||
"alexander": "Kupec Alexander",
|
||||
"welcomeMarket": "Vitaj na trhu! Kúp si u nás vzácne vajcia a elixíry! Predaj všetko, čo máš navyše! Objednaj si užitočné služby. Pozri sa, čo všetko ponúkame.",
|
||||
"sellForGold": "Predaj <%= item %>. Cena v zlate: <%= gold %> ",
|
||||
"buyGems": "Kúpiť drahokamy",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"USD": "USD",
|
||||
"donateText1": "Pridá na tvoj účet 20 Drahokamov. Drahokamy sa používajú na nákup špeciálnych predmetov v hre, ako napríklad košiel a účesov.",
|
||||
"donateText2": "Prispejte vývojárom",
|
||||
"donateText1": "Pridá na tvoj účet 20 drahokamov. Drahokamy sa používajú na nákup špeciálnych predmetov v hre, ako napríklad košiel a účesov.",
|
||||
"donateText2": "Prispej vývojárom",
|
||||
"donateText3": "Tento projekt je open source. Oceníme každú pomoc!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 drahokamov, dotácia vývojárov",
|
||||
"payWithCard": "Platba kartou",
|
||||
"payNote": "Poznámka: Platby cez PayPal občas trvajú dlho. Odporúčame platiť kartou.",
|
||||
"welcomeHabit": "Vitaj v HabitRPG",
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"avatarCustomText": "Môžeš si prispôsobiť avatara. Len klikni na to, čo sa ti páči. V tomto menu si môžeš zmeniť telo, farbu vlasov, farbu pleti a viac. Keď klikneš na záložku s nápisom \"Sociálne\", objavíš niektoré z vzrušujúcich sociálnych funkcii v HabitRPG.",
|
||||
"hitPoints": "Život",
|
||||
"hitPointsText": "Červený pruh zobrazuje život tvojho avatara. Vždy, keď nesplníš nejaký cieľ, dostaneš zásah a stratíš život. Ak sa tvoj život dostane na nulu, umrieš. Po smrti strácaš jeden level, všetko zlato a jeden kus výstroje.",
|
||||
"expPoints": "Skúsenostné body",
|
||||
"expPoints": "Body skúseností",
|
||||
"expPointsText": "Žltý pruh zobrazuje skúsenostné body tvojho avatara. Vždy, keď úspešne splníš nejaký cieľ, získaš zlato a skúsenosti. Keď sa ukazovateľ naplní, získaš level. Zvyšovaním levelov postupne odomykáš nové a zaujímavé fukncie HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Druhy Cieľov",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG ti umožňuje kontrolovať ciele tromi rozličnými spôsobmi. Tvoje ciele sa triedia do troch stĺpcov ako Návyky, Denné ulohy a To-Do.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"noEggs": "Nemáš žiadne vajíčka.",
|
||||
"hatchingPotions": "Elixíry liahnutia.",
|
||||
"noHatchingPotions": "Nemáš žiadne elixíry liahnutia.",
|
||||
"inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa vysvietia na zeleno elixíry, ktoré môžeš naň použiť, po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú žiadne elixíry vysvietené, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Taktiež môžeš predať nepotrebné predmety Obchodníkovi Alexandrovi.",
|
||||
"inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa vysvietia na zeleno elixíry, ktoré môžeš naň použiť, po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú žiadne elixíry vysvietené, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Taktiež môžeš predať nepotrebné predmety kupcovi Alexandrovi.",
|
||||
"food": "Krmivo a sedlá",
|
||||
"noFood": "Nemáš žiadne krmivo ani sedlá.",
|
||||
"beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal Úspech \"Pán zvierat\"!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,8 +48,8 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"footerCompany": "Företag",
|
||||
"companyDonate": "Donera",
|
||||
"companyAbout": "Features",
|
||||
"companyVideos": "Videos",
|
||||
"companyAbout": "Funktioner",
|
||||
"companyVideos": "Videor",
|
||||
"companyBlog": "Blogg",
|
||||
"companyExtensions": "Tillägg",
|
||||
"companyPrivacy": "Integritet",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"donateText1": "Lägger till 20 Juveler till ditt konto. Juveler används till att köpa speciella föremål i spelet, som tröjor och hårstilar.",
|
||||
"donateText2": "Donera till utvecklarna",
|
||||
"donateText3": "Då det här är ett projekt med öppen källkod behöver vi all hjälp vi kan få!",
|
||||
"paypalText": "20 Gems, Donation to the Developers",
|
||||
"paypalText": "20 Juveler, Donation till Utvecklarna",
|
||||
"payWithCard": "Betala med Kort",
|
||||
"payNote": "Notera: Ibland tar PayPal länge tid att godkänna köpet. Vi rekommenderar kortbetalning.",
|
||||
"welcomeHabit": "Välkommen till HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue