habitica/website/common/locales/es_419/achievements.json

{
    "achievement": "Logro",
    "share": "Compartir",
    "onwards": "¡Adelante!",
    "levelup": "¡Por alcanzar tus metas de la vida real, has subido de nivel y te has curado por completo!",
    "reachedLevel": "Has alcanzado el nivel <%= level %>",
    "achievementLostMasterclasser": "Completista de Misiones: Serie Maestro de Clases",
    "achievementLostMasterclasserText": "¡Completó las dieciséis misiones de la Serie Maestro de Clases y resolvió el misterio del Maestro de Clases perdido!",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "¡Completaste las dieciséis misiones en la Serie Maestro de Clases y resolviste el misterio del Maestro de Clases perdido!",
    "achievementMindOverMatter": "Mente sobre Materia",
    "achievementMindOverMatterText": "Ha completado las misiones de mascota de Roca, Baba e Hilo.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "¡Completaste las misiones de mascota de Roca, Baba e Hilo!",
    "achievementJustAddWater": "Sólo Añade Agua",
    "achievementJustAddWaterText": "Ha completado las misiones de mascota de Pulpo, Caballito de Mar, Ballena, Tortuga, Nudibranquio, Serpiente Marina, y Delfín.",
    "achievementJustAddWaterModalText": "¡Completaste las misiones de mascota de Pulpo, Caballito de Mar, Ballena, Tortuga, Nudibranquio, Serpiente Marina y Delfín!",
    "achievementBackToBasics": "De vuelta a lo básico",
    "achievementBackToBasicsText": "Ha coleccionado todas las Mascotas Base.",
    "achievementBackToBasicsModalText": "¡Coleccionaste todas las Mascotas Base!",
    "achievementAllYourBase": "Toda tu Base",
    "achievementAllYourBaseText": "Ha domado todas las Monturas Base.",
    "achievementAllYourBaseModalText": "¡Domaste todas las Monturas Base!",
    "achievementAridAuthorityModalText": "¡Has domado todas las Monturas Desierto!",
    "achievementAridAuthorityText": "Ha domado todas las Monturas Desierto.",
    "achievementAridAuthority": "Autoridad Árida",
    "achievementDustDevilModalText": "¡Has coleccionado todas las Mascotas Desierto!",
    "achievementDustDevilText": "Ha coleccionado todas las Mascotas Desierto.",
    "achievementDustDevil": "Diablo de Polvo",
    "hideAchievements": "Ocultar <%= category %>",
    "showAllAchievements": "Ver todo <%= category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Obtuviste <strong>5 logros</strong> y <strong class=\"gold-amount\">100</strong> monedas de oro por completar la lista.",
    "earnedAchievement": "¡Has completado un logro!",
    "viewAchievements": "Ver los logros",
    "letsGetStarted": "¡Comencemos!",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% de progreso",
    "gettingStartedDesc": "Creemos una tarea, completémosla y luego mira tus recompensas. ¡Completarás <strong>5 logros</strong> y ganarás <strong class=\"gold-amount\">100 monedas de oro</strong> cuando acabes!"
}