habitica/locales/sk/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Bez zbrane",
    "weaponBase0Notes": "Bez zbrane.",
    "weaponWarrior0Text": "Cvičný meč",
    "weaponWarrior0Notes": "Tréningová zbraň. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponWarrior1Text": "Meč",
    "weaponWarrior1Notes": "Common soldier's blade. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Sekera",
    "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted battle-axe. Increases Strength by <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Kropáč",
    "weaponWarrior3Notes": "Heavy club with brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Zafírový paloš",
    "weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
    "weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
    "weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dýka",
    "weaponRogue0Notes": "Najzákladnejšia zbraň zlodeja. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponRogue1Text": "Krátky meč",
    "weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Šabľa",
    "weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunčaky",
    "weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Nindžató",
    "weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Hákový meč",
    "weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Učňovská palica",
    "weaponWizard0Notes": "Cvičná palica. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponWizard1Text": "Drevená palica",
    "weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Palica s drahokamami",
    "weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Železná palica",
    "weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Mosadzná palica",
    "weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Palica arcimága",
    "weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Zlatá palica",
    "weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Nováčikovská palica",
    "weaponHealer0Notes": "Pre liečiteľov z zácviku. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponHealer1Text": "Pomocnícka palica",
    "weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Kremenná palica",
    "weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Ametystová palica",
    "weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Doktorská palica",
    "weaponHealer4Notes": "As much a badge of office as a healing tool. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Kráľovské žezlo",
    "weaponHealer5Notes": "Fit to grace the hand of a monarch, or of one who stands at a monarch's right hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
    "weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Meč temných duší",
    "weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Kryštálový meč",
    "weaponSpecial1Notes": "Trblietavé hrany rozprávajú príbeh hrdinu. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Dračia palica Stephena Webera",
    "weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecial3Text": "Drtiaci kropáč Mustaina Milstonea",
    "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo Bugobijec",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialYetiText": "Kopija krotiteľa yetiov",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Lyžossassinská palica",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Lízatková palica",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Vločkový prútik",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Strength by <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové pazúre",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Ementálová palica",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Krásna kosť",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorBase0Text": "Prosté ošatenie",
    "armorBase0Notes": "Bežné ošatenie. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
    "armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Krúžková zbroj",
    "armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
    "armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Červená zbroj",
    "armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
    "armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Olejovaná koža",
    "armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Čierna koža",
    "armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Kamuflážna vesta",
    "armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Penumbrálna zbroj",
    "armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Umbrálna zbroj",
    "armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Mágovské rúcho",
    "armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Čarodejnícke rúcho",
    "armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Rúcho tajomstiev",
    "armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Arcimágovské rúcho",
    "armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Rúcho vznešeného mudrca",
    "armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Pomocnícke rúcho",
    "armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Zdravotnícke rúcho",
    "armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Plášť obrancu",
    "armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Lekársky plášť",
    "armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Kráľovský plášť",
    "armorHealer5Notes": "Attire of those who have saved the lives of kings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Tieňová zbroj",
    "armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Kryštálová zbroj",
    "armorSpecial1Notes": "Jej neúnavná sila pomáha nositeľovi zvyknúť si na svetské nepohodlie. Zvyšuje všetky vlastnosti o  <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Šľachtická tunika Jeana Chalarda",
    "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
    "armorSpecialYetiText": "Rúcho krotiteľa yetiov",
    "armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Lyžossassinská vetrovka",
    "armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Lízatkové rúcho",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Vločkové rúcho",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Absurdné párty rúcho",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Ako súčasť osláv je absurdné párty rúcho dostupné zdarma v obchode s predmetmi! Navleč sa do týchto smiešnych úborov, nasaď si vhodný klobúk a osláv s nami tento významný deň.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Priliehavý mačací oblek",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Brnenie z ďatelinovej ocele",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Myší kožúšok",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Chlpaté šteniatkovské rúcho",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Rúcho posla",
    "armorMystery201402Notes": "Jagavé a pevné, toto rúcho mnoho vreciek na nosenie listov.",
    "armorMystery201403Text": "Zálesákove brnenie",
    "armorMystery201403Notes": "Toto machové brnenie z tkaného dreva sa ohýba podľa pohybov jeho nositeľa.",
    "armorMystery201405Text": "Oheň srdca",
    "armorMystery201405Notes": "Nič ti neublíži kým si zahalený ohňom!",
    "headBase0Text": "Bez helmy",
    "headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
    "headWarrior1Text": "Kožená čapica",
    "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Krúžková helma",
    "headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Plátová helma",
    "headWarrior3Notes": "Thick steel helmet, proof against any blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Červená helma",
    "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Zlatá helma",
    "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Kožená kapucňa",
    "headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Čierna kožená kapucňa",
    "headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Kamuflážna kapucňa",
    "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Penumbrálna kapucňa",
    "headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Umbrálna kapucňa",
    "headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Klobúk mága",
    "headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Klobúk astrológa",
    "headWizard3Notes": "Adorned with the rings of Saturn. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Klobúk arcimága",
    "headWizard4Notes": "Focuses the mind for intensive spellcasting. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Klobúk vznešeného mudrca",
    "headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Kremeňová čelenka",
    "headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
    "headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Zafírová čelenka",
    "headHealer3Notes": "Shines to let sufferers know their salvation is at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Smaragdový diadém",
    "headHealer4Notes": "Emits an aura of life and growth. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Kráľovský diadém",
    "headHealer5Notes": "For king, queen, or miracle-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Tieňová helma",
    "headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Kryštálová helma",
    "headSpecial1Notes": "Helma, ktorú obľubujú tí, čo sú radi pre iných vzorom. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Bezmenná helma",
    "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
    "headSpecialNyeText": "Absurdný párty klobúk",
    "headSpecialNyeNotes": "Získal si absurdný párty klobúk! Maj ho nasadený na hlave s hrdosťou pri vítaní nového roka!",
    "headSpecialYetiText": "Helma krotiteľa yetiov",
    "headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Lyžossassinská helma",
    "headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Lízatkový klobúk",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Vločková koruna",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Kradmá mačacia maska",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Helma z ďatelinovej ocele",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Ementálový klobúk",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Koruna priateľstva",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headMystery201402Text": "Okrídlená helma",
    "headMystery201402Notes": "Okrídlená čelenka dodáva nositeľovi rýchlosť vetra.",
    "headMystery201405Text": "Oheň mysle",
    "headMystery201405Notes": "Spáľ svoju prokrastináciu!",
    "shieldBase0Text": "Žiadna obranná výstroj",
    "shieldBase0Notes": "Bez štítu alebo druhej zbrane.",
    "shieldWarrior1Text": "Drevený štít",
    "shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Štít",
    "shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Spevnený štít",
    "shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Červený štít",
    "shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
    "shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Zdravotnícky štít",
    "shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Mandľový štít",
    "shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Štít protektora",
    "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Štít spasiteľa",
    "shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Kráľovský štít",
    "shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Trýznená lebka",
    "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Kryštálový štít",
    "shieldSpecial1Notes": "Triešti šípy a odráža slová všetkých oponentov. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Štít krotiteľa yetiov",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové pazúre",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Vajcový štít",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Piskľavá loptička maximálnej ochrany",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "backBase0Text": "Bez helmy",
    "backBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
    "backMystery201402Text": "Zlaté krídla",
    "backMystery201402Notes": "Tieto žiarivé krídla majú perie, ktoré sa trblieta na slnku!",
    "backMystery201404Text": "Krídla súmračného motýľa",
    "backMystery201404Notes": "Staň sa motýľom a poletuj okolo!",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocný plášť",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Vyžaruje z neho moc a krása. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Tajomný plášť",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Spradený z tieňov a šepotu. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "bodyBase0Text": "Žiadny doplnok na telo",
    "bodyBase0Notes": "Žiadny doplnok na telo",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový náhrdelník",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktívny rubínový náhrdelník. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý golier",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktívny zlatý náhrdelník. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový náhrdelník",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktívny ebenový náhrdelník. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "headAccessoryBase0Text": "Žiadny doplnok",
    "headAccessoryBase0Notes": "Žiadny doplnok",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové mačacie uši",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tieto mačacie uši samy od seba strihajú, aby zachytili prichádzajúce hrozby. Nepridávajú žiaden bonus k schopnostiam. Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené zajačie uši",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Zajačie uši, ktoré veľmi dobre zachytia každé zachrúmanie mrkvy. Nepridávajú žiaden bonus k schopnostiam. Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myšacie uši",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tieto okrúhle myšiacie uši sú jemné ako hodváb. Nepridávajú žiaden bonus k schopnostiam Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žlté psie uši",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ovísajúce ale milé. Chceš sa hrať? Nepridávajú žiaden bonus k schopnostiam. Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Aký mocný doplnok! Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Tajomná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tvoje pohnútky sú určite legitímne. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Parohy zálesáka",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Tieto parohy sa lesknú machom a lišajníkmi.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Tykadlá súmračného potýľa",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Tieto tykadlá pomôžu jeho nositeľovi vycítiť nebezpečné rozptylovanie!"
}