"equipmentBonusText":"Attributboni, die von Deiner Kampfausrüstung stammen. Im Ausrüstungs Tab unter Inventar kannst Du Deine Kampfausrüstung zusammenstellen.",
"classBonus":"Klassenbonus der Ausrüstung",
"classBonusText":"Deine Klasse (Krieger, wenn Du keine andere Klasse freigeschaltet oder gewählt hast) kann ihre eigene Ausrüstung besser nutzen, als die Ausrüstung anderer Klassen. Ausrüstung Deiner aktuellen Klasse verleiht einen 50% größeren Attributbonus als klassenfremde Ausrüstung.",
"classEquipBonus":"Klassen Ausrüstungsbonus",
"battleGear":"Kampfausrüstung",
"battleGearText":"Mit dieser Ausrüstung ziehst Du in den Kampf, sie beeinflusst die Berechnung, wenn Du auf Aufgaben klickst.",
"costume":"Verkleidung",
"costumeText":"Wenn Du das Aussehen einer anderen Ausrüstung Deiner Kampfausrüstung vorziehst, dann klicke auf die \"Verkleidung tragen\" Box um über Deiner Kampfausrüstung andere Ausrüstungsgegenstände zu tragen.",
"useCostume":"Verkleidung tragen",
"gearAchievement":"Du hast den \"Ultimative Ausrüstung\" Erfolg erlangt, indem du die beste Ausrüstung erworben hast.",
"ultimGearName":"Ultimative Ausrüstung",
"ultimGearText":"Hat das beste Rüstungs- und Waffenset erworben.",
"level":"Level",
"levelUp":"Aufgestiegen!",
"mana":"Mana",
"hp":"LP",
"mp":"MP",
"xp":"EP",
"health":"Lebenspunkte",
"allocateStr":"Punkte im Wert STR:",
"allocateStrPop":"Füge einen Punkt zu Stärke hinzu",
"strengthText":"Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
"perText":"Perception increases how much Gold you earn, and once you've unlocked the Market, increases the chance of finding items when scoring tasks.",
"intText":"Intelligenz erhöht die Erfahrungspunkte die Du erhältst und bestimmt wieviel Mana Dir maximal zur Verfügung steht, sobald Du das Klassensystem freigeschaltet hast.",
"levelBonus":"Level Bonus",
"levelBonusText":"Jedes Attribut erhält als Wertbonus die Hälfte von (Dein Level minus 1).",
"buffsText":"Temporary attribute bonuses from abilities and achievements. These wear off at the end of your day. The abilities you've unlocked appear in the Rewards list of your Tasks page.",
"changeClass":"Wechsle die Klasse und erhalte alle Attributpunkte zurück",
"levelPopover":"Jedes Level erhältst Du einen Punkt, den Du in ein Attribut Deiner Wahl setzen kannst. Du kannst Deine Punkte manuell verteilen, oder das Spiel entscheiden lassen indem Du eines der vorgegebenen Verteilungsmuster auswählst.",
"unallocated":"Freie Attributpunkte",
"autoAllocation":"Verteilungsmuster",
"autoAllocationPop":"Verteile die Punkte ensprechend des ausgewählten Verteilungsmusters, wenn Du ein Level aufsteigst.",
"taskAllocationPop":"Verteilt Punkte abhängig davon, welche Aufgaben Du überwiegend erledigst: Körperlich (STR), Mental (INT), Sozial (AUS), and Andere (WAR).",
"warriorText":"Warriors score more and better \"critical hits\", which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!",
"mageText":"Magier lernen geschwind und erhalten Erfahrung und Level schneller als andere Klassen. Sie haben zudem eine große Menge Mana für ihre Fähigkeiten zur Verfügung. Spiele einen Magier, wenn Dich die taktischen Aspekte von HabitRPG ansprechen, oder wenn Dich schnelles Aufsteigen im Level und Freischalten neuer Features besonders reizt!",
"rogueText":"Schurken lieben es Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im verborgenen zu bewegen erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!",
"healerText":"Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wieder herzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!",
"optOutText":"Noch keine Lust eine Klasse zu wählen? Dann lass' es einfach - Du wirst weiterhin als Krieger behandelt und Deine Punkte werden vorerst automatisch verteilt. Du kannst das Klassensystem später unter \"Optionen\" aktivieren.",
"select":"Auswählen",
"stealth":"Schleichen",
"stealthNewDay":"Wenn ein neuer Tag beginnt kannst Du dem Schaden von einigen verpassten täglichen Aufgaben entgehen.",
"streaksFrozenText":"Strähnen täglicher Aufgaben werden am Ende des Tages nicht zurückgesetzt.",
"respawn":"Auferstehen!",
"youDied":"Du bist gestorben!",
"continue":"Weiter",
"dieText":"Du hast ein Level, Dein gesamtes Gold und einen zufälliges Teil Deiner Ausrüstung verloren. Erhebe Dich, Habiteer, und versuche es erneut! Gebiete diesen schlechten Gewohnheiten Einhalt, sei gewissenhaft bei der Erfüllung Deiner täglichen Aufgaben und halte Dir den Tod mit Heiltränken vom Leib, wenn Du einmal straucheln solltest!",
"sureReset":"Bist Du sicher? Das wird Deine Klasse zurücksetzen und Du erhältst alle Attributpunkte als freie Punkte zurück. Es kostet 3 Edelsteine",
"purchaseFor5":"Für 5 Edelsteine kaufen?",
"purchaseFor2":"Für 2 Edelsteine kaufen?",
"notEnoughMana":"Nicht genug Mana.",
"invalidTarget":"Ungültiges Ziel",
"youCast":"Du verwendest <%= spell %>.",
"youCastTarget":"Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.",
