habitica/common/locales/ja/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
    "defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
    "defaultHabit2Text": "Eat Junk Food (Click the pencil to edit)",
    "defaultHabit2Notes": "悪い習慣の例: - たばこ - 先延ばし",
    "defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
    "defaultHabit3Notes": "良い/悪い習慣の例: +/- 階段を昇る/エレベーターにのる; +/- 水を飲む/ソーダを飲む",
    "defaultDaily1Text": "1時間の個人的なプロジェクト",
    "defaultDaily1Notes": "全てのタスクは作成時には黄色になります。これはそのタスクを実行しなかったときに少しのダメージしか受けないこと、そしてタスクを完了したときに少しの報酬を得られることを意味します。",
    "defaultDaily2Text": "自分の部屋を掃除する",
    "defaultDaily2Notes": "何度も完了している日課は黄色から緑、そして青色になります。あなたの進捗度合いを知るのに役立ちます。この階段を高く上っていくにしたがって、タスクを実行しなかったときのダメージと、実行したときの報酬の度合いは小さくなっていきます。",
    "defaultDaily3Text": "45分間の読書",
    "defaultDaily3Notes": "頻繁に実行していない日課は暗い色合いのオレンジや赤色に変わっていきます。タスクが赤色に近づくほど、成功したときの経験値やゴールド、そして失敗したときのダメージが大きくなります。この仕組みはあなたの欠点や短所に気づかせてくれることでしょう。",
    "defaultDaily4Text": "エクササイズ",
    "defaultDaily4Notes": "日課とやるべきことタスクにチェックリストを追加することができます。チェックリストの進み具合に従って、それ相応の報酬が得られます。",
    "defaultDaily4Checklist1": "ストレッチ",
    "defaultDaily4Checklist2": "腹筋",
    "defaultDaily4Checklist3": "腕立て伏せ",
    "defaultTodoNotes": "このToDoを完了、編集、削除できます。",
    "defaultTodo1Text": "HabitRPGに参加する。(チェックして完了してください)",
    "defaultTodo2Text": "習慣を設定する",
    "defaultTodo2Checklist1": "新しい習慣を登録",
    "defaultTodo2Checklist2": "編集から\"+\"のみ、\"-\"のみ、または\"+/-\"にできます。",
    "defaultTodo2Checklist3": "難しさは高度なオプションで設定してください。",
    "defaultTodo3Text": "日課を設定する",
    "defaultTodo3Checklist1": "日課を利用するか決めてください。(日課は毎日行わないと攻撃してきます)",
    "defaultTodo3Checklist2": "日課を利用すると決めたら、日課を追加してください。（最初は多く追加しすぎないように）",
    "defaultTodo3Checklist3": "編集から期限を設定してください。",
    "defaultTodo4Text": "ToDoを設定する（チェックボックスを全てチェックしなくても完了できます）",
    "defaultTodo4Checklist1": "新しいToDoを登録",
    "defaultTodo4Checklist2": "難しさは高度なオプションで設定してください。",
    "defaultTodo4Checklist3": "任意：期限の設定",
    "defaultTodo5Text": "友達とパーティー（秘密のグループ）を始める（ソーシャル>パーティー）",
    "defaultReward1Text": "15 minute break",
    "defaultReward1Notes": "カスタム報酬は様々な形で作成できます。ある人たちは支払うお金が貯まるまでは、大好きなTV番組を見るのを控えています。",
    "defaultReward2Text": "ケーキ",
    "defaultReward2Notes": "他の人たちは美味しいケーキを楽しみたいと思っています。自分自身をやる気にさせる報酬を作ってみましょう！",
    "defaultTag1": "朝",
    "defaultTag2": "昼",
    "defaultTag3": "夜"
}