habitica/website/common/locales/uk/overview.json

{
  "needTips": "Потрібні підказки як розпочати? Ось проста інструкція !",

  "step1": "Крок 1: Введіть Задачі",
  "webStep1Text": "Habitica - це ніщо без реальних цілей, тому введіть кілька завдань. Ви можете додати ще пізніше, коли ви придумаєте їх! Всі завдання можна додати, натиснувши зелену кнопку \"Створити\". \n* ** Налаштувати [To-Dos] (http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos): ** Введіть завдання, які ви виконуєте один раз або рідше в колонці Задачі, по одному за раз.  Ви можете натиснути на задачу щоб відредагувати її та додати переліки,  термін виконаня задачі та інше!\n * ** Налаштування [Dailies] (http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies): ** Введіть потрібні вам завдання, яки потрібно виконувати щодня або в певний день тижня, місяця чи року у стовпці \"Щоденні Завдання\". Натисніть кнопку завдання, щоб встановити термін виконання, і / або встановіть дату початку. Ви також можете встановити терміни на повторюваній основі, наприклад, кожні 3 дні. \n* * Налаштування [Habits] (http://habitica.wikia.com/wiki/Habits): ** Введіть звички, які ви хочете виховати в собі у стовпці \"Звички\". Ви можете відредагувати Звичку, щоб змінити її лише на хорошу звичку: heavy_plus_sign: або або на погану звичку: heavy_minus_sign: \n* * Налаштування [Нагороди] (http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards): ** Окрім запропонованих нагороди у грі, додайте заходи та побажання, які ви хочете використовувати як мотивацію до стовпця Нагороди. Важливо дати собі перерву або допустити деяку поблажливість у модерації!\n * Якщо вам потрібне натхнення для додавання завдань, ви можете подивитися на сторінках вікі в [Sample Habits] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) і [ Sample Rewards] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",

  "step2": "Крок 2: Отримуйте очки за виконання задач у реальному житті",
  "webStep2Text": "Now, start tackling your goals from the list! As you complete tasks and check them off in Habitica, you will gain [Experience](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), which helps you level up, and [Gold](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), which allows you to purchase Rewards. If you fall into bad habits or miss your Dailies, you will lose [Health](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). In that way, the Habitica Experience and Health bars serve as a fun indicator of your progress toward your goals. You'll start seeing your real life improve as your character advances in the game.",

  "step3": "Крок 3: Налаштуйте та досліджуйте Habitica",
  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](/shops/market), and change it under [Inventory > Equipment](/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](/party) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",

  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}