habitica/locales/ru/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Без оружия",
    "weaponBase0Notes": "Без оружия.",
    "weaponWarrior0Text": "Тренировочный меч",
    "weaponWarrior0Notes": "Тренировочное оружие. Бонусов не дает.",
    "weaponWarrior1Text": "Меч",
    "weaponWarrior1Notes": "Обычный солдатский клинок. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Топор",
    "weaponWarrior2Notes": "Обоюдоострый боевой топор. Увеличивает СИЛ на <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Булава",
    "weaponWarrior3Notes": "Тяжелая дубина с острыми шипами. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Сапфировый клинок",
    "weaponWarrior4Notes": "Меч, чье лезвие кусает, как северный ветер. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Рубиновый меч",
    "weaponWarrior5Notes": "Оружие, в котором не остывает жар кузничного горна. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Золотой меч",
    "weaponWarrior6Notes": "Погибель для созданий тьмы. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Кинжал",
    "weaponRogue0Notes": "Самое простое оружие разбойника. Бонусов не дает.",
    "weaponRogue1Text": "Короткий меч",
    "weaponRogue1Notes": "Легкий, скрываемый клинок. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Ятаган",
    "weaponRogue2Notes": "Рубящий меч, наносящий смертельные удары. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Кукри",
    "weaponRogue3Notes": "Своеобразный нож для расчистки кустарника, инструмент для выживания и оружие.  Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Нунчаки",
    "weaponRogue4Notes": "Тяжелые дубинки, вращающиеся на цепи. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ниндзято",
    "weaponRogue5Notes": "Гладкий и смертоносный, как и сам ниндзя. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Шуангоу",
    "weaponRogue6Notes": "Сложное оружие, приспособленное для захвата и обезоруживания противника. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Посох ученика",
    "weaponWizard0Notes": "Тренировочный посох. Бонусов не дает.",
    "weaponWizard1Text": "Деревянный посох",
    "weaponWizard1Notes": "Простое изделие из резного дерева. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Посох с украшением",
    "weaponWizard2Notes": "Фокуссирует силу через драгоценный камень. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Железный посох",
    "weaponWizard3Notes": "Покрыт металлом, чтобы лучше проводить тепло, холод и молнию. Увеличивает INT на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Медный посох",
    "weaponWizard4Notes": "Насколько могущественный, настолько тяжелый. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Посох архимага",
    "weaponWizard5Notes": "Помогает претворять самые сложные заклинания. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Золотой посох",
    "weaponWizard6Notes": "Создан из орихалка, алхимического золота. Могущественный и редкий. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Жезл начинающего",
    "weaponHealer0Notes": "Для целителей, проходящих обучение. Бонусов не дает.",
    "weaponHealer1Text": "Жезл прислужника",
    "weaponHealer1Notes": "Изготавливается при посвящении в целители. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Жезл с кварцем",
    "weaponHealer2Notes": "Усилен самоцветом с целебными свойствами. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Жезл с аметистом",
    "weaponHealer3Notes": "Нейтрализует яды косанием. при Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Жезл лекаря",
    "weaponHealer4Notes": "Как знак официальной службы, так и средство исцеления. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Королевский скипетр",
    "weaponHealer5Notes": "Достоин руки монарха или одного из приближенных к нему. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Золотой скипетр",
    "weaponHealer6Notes": "Облегчает боль любого, кто посмотрит на него. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Клинок темных душ",
    "weaponSpecial0Notes": "Поглощает жизненную силу неприятелей и обращает ее в мощь яростных ударов. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Хрустальный клинок",
    "weaponSpecial1Notes": "Его сверкающие грани рассказывают историю героя. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Посох дракона Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "Чувствуется, что из него вырывается сила дракона! Увеличивает СИЛ и ВОС на <%= attrs %>. ",
    "weaponSpecial3Text": "Булава \"Дробящий столб Мастейна\"",
    "weaponSpecial3Notes": "С дуэлями, монстрами и недомоганиями покончено! Сделай из них пюре! Увеличивает СИЛ, ИНТ и ТЕЛ на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Молот победителя критических багов",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Этот борец разбил особо опасного неприятеля в битве на Github, в которой пали многие войны. Молот исполнен из костей Бага и наносит мощные критические удары. Увеличивает СИЛ и ВОС на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Это копье позволяет своему владельцу управлять йети. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Оружие предназначенное для истребления орд врагов! Также Также помогает делать идеальные параллельные повороты. Увеличивает СИЛ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Восхитительный магический посох. Восхитительно вкусный, разумеется! Двуручное оружие. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Эта волшебная палочка искрится целительной силой. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorBase0Text": "Обычная одежда",
    "armorBase0Notes": "Обычная одежда, преимуществ не предоставляет.",
    "armorWarrior1Text": "Кожаные доспехи",
    "armorWarrior1Notes": "Жакет из прочной кожи. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Кольчуга",
    "armorWarrior2Notes": "Доспехи из переплетенных металлических колец. Увеличивают ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Пластинчатый доспех",
    "armorWarrior3Notes": "Полный костюм из стальных пластин, гордость рыцарей. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Красные доспехи",
    "armorWarrior4Notes": "Тяжелый пластинчатый доспех с защитными усилениями. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Золотые доспехи",
    "armorWarrior5Notes": "Выглядит церемониально, но ни один известный клинок не может пронзить ее. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Промасленная кожа",
    "armorRogue1Notes": "Кожаные доспехи уменьшающие шум. Увеличивают ВОС на <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Черная кожа",
    "armorRogue2Notes": "Окрашена в черное, чтобы растворятся в тенях. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Камуфляжный жилет",
    "armorRogue3Notes": "Одинаково подходит для подземелий и пустоши. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Теневые доспехи",
    "armorRogue4Notes": "Окружают носителя сумеречной завесой. Увеличивают ВОС на <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Доспехи тьмы",
    "armorRogue5Notes": "Позволяют скрыться в тени средь бела дня безо всяких укрытий. Увеличивают ВОС на <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Роба мага",
    "armorWizard1Notes": "Исконный наряд магов. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Роба волшебника",
    "armorWizard2Notes": "Одежда странствующего чудотворца. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Роба мистика",
    "armorWizard3Notes": "Указывает на посвящение в великие таинства. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Роба архимага",
    "armorWizard4Notes": "Духи и элементали склоняются перед ней. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Роба королевского мага",
    "armorWizard5Notes": "Символ скрытой власти серых кардиналов. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Мантия аколита.",
    "armorHealer1Notes": "Одеяние, свидетельствующее о смирении и целеустремленности. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Роба медика",
    "armorHealer2Notes": "Одежда тех, кто посвятил себя лечению раненых в бою. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Мантия защитника",
    "armorHealer3Notes": "Обращает магию целителя внутрь, защищая его от зла. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Мантия врача",
    "armorHealer4Notes": "Излучает авторитет и рассеивает проклятья. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Королевская мантия",
    "armorHealer5Notes": "Наряд тех, кто спасал жизни королей. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Доспехи сумрака",
    "armorSpecial0Notes": "Кричит при ударе, потому что чувствует боль вместо своего владельца. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Хрустальные доспехи",
    "armorSpecial1Notes": "Ради их неутомимой силы владелец привыкает к любым неудобствам. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара",
    "armorSpecial2Notes": "Делает вас необыкновенно пушистым! Увеличивает ТЕЛ и ИНТ на <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Роба укротителя Йети",
    "armorSpecialYetiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Пушистая и лютая. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина",
    "armorSpecialSkiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Полна скрытых кинжалов и карт лыжных трасс. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Карамельная роба",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Спрядена из сахара и шелка. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Роба «Снежинка»",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Эта роба согреет вас даже в пургу и метель. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Робы праздника абсурда",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "В честь торжества робы праздника абсурда доступна в лавке бесплатно! Примерьте эти нелепые наряды и наденьте подходящую шляпу, чтобы отметить этот знаменательный день как следует.",
    "armorMystery201402Text": "Роба посланника",
    "armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем.",
    "headBase0Text": "Нет шлема",
    "headBase0Notes": "Нет головного убора.",
    "headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
    "headWarrior1Notes": "Шлем из прочной вываренной кожи. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Кольчужный койф",
    "headWarrior2Notes": "Капюшон из переплетенных металлических колец. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Пластинчатый шлем",
    "headWarrior3Notes": "Шлем из толстой стали, защитит от любого удара. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Красный шлем",
    "headWarrior4Notes": "Усилен рубинами и сверкает, как раскаленный, когда его обладатель в ярости. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Золотой шлем",
    "headWarrior5Notes": "Королевская корона, закрепленная на сияющих доспехах. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Кожаный капюшон",
    "headRogue1Notes": "Простой защитный капюшон. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Черный кожаный капюшон",
    "headRogue2Notes": "Полезен и для защиты и для маскировки. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Камуфляжный капюшон",
    "headRogue3Notes": "Прочный, но не затрудняет слух. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Капюшон полутени",
    "headRogue4Notes": "Дает безупречное зрение в темноте. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Капюшон тени",
    "headRogue5Notes": "Скрывает мысли от тех, кто попытается их прочесть. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Шляпа мага",
    "headWizard1Notes": "Простая, удобная и модная. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Шляпа прорицателя",
    "headWizard2Notes": "Традиционный головной убор странствующего волшебника. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Шляпа звездочета",
    "headWizard3Notes": "Украшена кольцами Сатурна. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Шляпа архимага",
    "headWizard4Notes": "фокусирует разум для сильных заклинаний. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Шляпа королевского мага",
    "headWizard5Notes": "Дает власть над удачей, погодой и меньшими магами. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Кварцевый венец",
    "headHealer1Notes": "Украшение из драгоценных камней для сосредоточения на решаемой задаче. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Аметистовый венец",
    "headHealer2Notes": "Роскошная деталь для скромной профессии. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Сапфировый венец",
    "headHealer3Notes": "Его сияние говорит раненым, что их спасение близко. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Изумрудная диадема",
    "headHealer4Notes": "Излучает ауру жизни и роста. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Королевская диадема",
    "headHealer5Notes": "Для королей, королев или чародеев. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Сумеречный шлем",
    "headSpecial0Notes": "Кровь и пепел, лава и обсидиан дали этому шлему его внешний вид и силу. Увеличивает ИНТ на <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Хрустальный шлем",
    "headSpecial1Notes": "Любимая корона тех, с кого нужно брать пример. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Безымянный шлем",
    "headSpecial2Notes": "Завет для тех, кто отдал последнее, не прося ничего взамен. Увеличивает ИНТ и СИЛ на <%= attrs %>.",
    "headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда",
    "headSpecialNyeNotes": "Вы получили шляпу праздника абсурда! Носите ее с гордостью и звоном в Новый год!",
    "headSpecialYetiText": "Шлем укротителя Йети",
    "headSpecialYetiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Восхитительный ужасающий головной убор. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Шлем лыжника-ассасина",
    "headSpecialSkiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Скрывает личность владельца... и согревает его лицо. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Карамельная шляпа",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Это самая вкусная шляпа в мире. Говорят, что она появляется и исчезает при загадочных обстоятельствах. Увеличивает ВОС на <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Корона «Снежинка»",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Владелец этой короны никогда не замерзнет. Увеличивает ИНТ на ",
    "headMystery201402Text": "Шлем с крыльями",
    "headMystery201402Notes": "Этот шлем с крыльями наделяет носителя скоростью ветра!",
    "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для второй руки",
    "shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.",
    "shieldWarrior1Text": "Деревянный щит",
    "shieldWarrior1Notes": "Круглый щит из толстого дерева. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldWarrior2Text": "Баклер",
    "shieldWarrior2Notes": "Легкий и прочный, быстро поднимается для защиты. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Укрепленный щит",
    "shieldWarrior3Notes": "Сделан из дерева, но усилен металлическими полосками. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Красный щит",
    "shieldWarrior4Notes": "Отражает удары взрывом пламени. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldWarrior5Text": "Золотой щит",
    "shieldWarrior5Notes": "Сияющий знак в авангарде. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldHealer1Text": "Баклер медика",
    "shieldHealer1Notes": "Легко убрать за спину, чтобы освободить руку для перевязки. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldHealer2Text": "Щит «Воздушный змей»",
    "shieldHealer2Notes": "Щит заостренной формы с символом целительства. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Щит защитника",
    "shieldHealer3Notes": "Традиционный щит рыцарей-защитников. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldHealer4Text": "Щит спасителя",
    "shieldHealer4Notes": "Останавливает удары, нацеленные на вас и на невинных рядом с вами. Увеличивает ТЕЛ на ",
    "shieldHealer5Text": "Королевский щит",
    "shieldHealer5Notes": "Им удостаиваются только самые преданные защитники королевства. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Мученический череп",
    "shieldSpecial0Notes": "Способен видеть за пеленой смерти и показывать то, что видит, на страх врагам. Увеличивает ВОС на ",
    "shieldSpecial1Text": "Хрустальный щит",
    "shieldSpecial1Notes": "Разбивает стрелы и игнорирует слова скептиков. Увеличивает все атрибуты на <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Этот щит отражает свет от снега. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Щит «Снежинка»",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Каждый щит уникален. Увеличивает ТЕЛ на <%= con %>.",
    "backBase0Text": "Нет шлема",
    "backBase0Notes": "Нет головного убора.",
    "backMystery201402Text": "Золотые крылья",
    "backMystery201402Notes": "Эти сияющие крылья сверкают перьями на солнце!"
}