habitica/locales/uk/front.json

{
    "titleFront": "HabitRPG | Гра твого життя",
    "tagline": "Безкоштовна гра для напрацювання звичок, яка робить з Вашого життя гру.  ",
    "landingp1": "Вадою більшости проґрам продуктивності є відсутність стимулу продовжувати користування ними. А з HabitRPG формування звичок стане, як ніколи веселим. Нагороди за успіх та покарання за лінь — ось як HabitRPG додатково мотивує Вас виконувати буденні справи.",
    "landingp2header": "Миттєві нагороди",
    "landingp2": "Щоразу, як Ви заохочуєте позитивну звичку, виконуєте якесь завдання, або якусь забуту справу, HabitRPG одразу нагороджує Вас золотом і досвідом. Зі здобуттям досвіду зростають Ваші рівень та характеристики, а також відкриваються нові особливості гри. Як-от класи, улюбленці тощо. А за золото можна придбати ігрові предмети, або ж мотиваційні винагороди. Якщо навіть найменший успіх винагороджується, Вам навряд чи захочеться байдикувати.  ",
    "landingp3header": "Наслідки",
    "landingp3": "Щоразу, як Ви піддаєтеся поганій звичці або провалюєте щоденне завдання, ви втрачаєте здоров'я. Якщо його стане замало, ви помрете і втратите частку здобутого поступу. Завдяки негайним наслідкам HabitRPG допомагає Вам подолати погані звички та байдикування, доки вони не стали реальними загрозами.  ",
    "landingp4header": "Відповідальність",
    "landingp4": "Стимулювати виконання завдань допоможе відповідальність перед спільнотою HabitRPG. Система груп дозволить Вам залучити до гри друзів для Вашої підтримки. Система ґільдій дозволяє знайти людей зі схожими інтересами та проблемами, і Ви зможете ділитися порадами щодо їхнього подолання. Спільнота HabitRPG — це водночас відповідальність та підтримка, необхідні для Вашого успіху. ",
    "landingend": "Вам і цього замало?",
    "landingend2": "Перегляньте детальний перелік",
    "landingfeatureslink": "особливостей гри.",
    "landingend3": ". Вам потрібен особистий підхід? Погляньте на",
    "landingadminlink": "адміністраційні набори,",
    "landingend4": "особливо доречні для сімей, учителів, доброчинних груп та установ.",
    "playButton": "Грати",
    "username": "Псевдо",
    "password": "Пароль",
    "useUUID": "Використати UUID / API Token (для користувачів Facebook )",
    "passMan": "У випадку проблеми входу при використанні менеджера паролів (на зразок 1Password), спробуйте самостійно набрати псевдо та пароль. ",
    "forgotPass": "Забули пароль",
    "emailNewPass": "Надіслати новий пароль",
    "email": "Email",
    "passConfirm": "Підтвердіть пароль",
    "accept1Terms": "Натискаючи кнопку внизу, я приймаю",
    "terms": "Умови користування",
    "accept2Terms": "та",
    "privacy": "Політику Конфіденційности",
    "home": "Домівка",
    "learnMore": "Докладніше",
    "contact": "Контакти",
    "history": "Історія",
    "anonymous": "Анонім",
    "tasks": "Завдання",
    "loginAndReg": "Увійти / Зареєструватися",
    "loginFacebookAlt": "Увійти / Зареєструватися через Facebook",
    "login": "Увійти",
    "register": "Зареєструватися",
    "options": "Різне",
    "logout": "Вийти",
    "sync": "Синхронізуватися",
    "FAQ": "ЧаПи",
    "tutorials": "Навчання",
    "psst": "Агов",
    "footerMobile": "Мобільник",
    "mobileIOS": "iOS",
    "mobileAndroid": "Android",
    "footerCompany": "Компанія",
    "companyDonate": "Пожертвувати",
    "companyAbout": "Особливості",
    "companyVideos": "Видива",
    "companyBlog": "Блоґ",
    "companyExtensions": "Розширення",
    "companyPrivacy": "Політика конфіденційности",
    "companyTerms": "Умови",
    "footerCommunity": "Спільнота",
    "communityBug": "Повідомити про баґ",
    "communityFeature": "Активація особливості",
    "communityExtensions": "Застосунки та розширення",
    "communityForum": "Форум",
    "communityKickstarter": "Kickstarter",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "communityReddit": "Reddit",
    "footerSocial": "Громада",
    "socialTitle": "HabitRPG — Гра твого життя"
}