habitica/website/common/locales/hu/achievements.json

{
    "achievement": "Kitüntetések",
    "share": "Megosztás",
    "onwards": "Tovább!",
    "levelup": "A valós céljaid elvégzésével szintet léptél és teljesen felgyógyultál!",
    "reachedLevel": "Elérted a <%= level %>. szintet",
    "achievementLostMasterclasser": "Küldetés maximalista: Kasztmester sorozat",
    "achievementLostMasterclasserText": "Teljesítetted mind a tizenhat küldetést a Kasztmester küldetéssorozatban és megoldottad az Elveszett kasztmester rejtélyét!",
    "achievementMindOverMatter": "Elme az anyag felett",
    "achievementJustAddWater": "Egy vízcsepp elég",
    "achievementBackToBasics": "Vissza az alapokhoz",
    "achievementBackToBasicsText": "Begyűjtötted az összes alap szintű állatot.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Teljesítetted a Kő, Nyálka, és Fonál háziállat küldetéseket!",
    "achievementMindOverMatterText": "Teljesítette a Kő, Nyálka, és Fonál háziállat küldetéseket.",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Mind a tizenhat küldetést a Kasztmester sorozatban teljesítette, és feltárta az Elveszett Kasztmester rejtélyét!",
    "hideAchievements": "<%= category %> elrejtése",
    "showAllAchievements": "Minden <%= category %> megtekintése",
    "onboardingCompleteDesc": "<strong>5  Teljesítményt</strong> és <strong class=\"gold-amount\">100</strong> Aranyat szerztél a lista befejezéséért.",
    "earnedAchievement": "Teljesítményt szerzett!",
    "viewAchievements": "Teljesítmények megtekintése",
    "letsGetStarted": "Kezdjük el!",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% haladás",
    "gettingStartedDesc": "Tűzz ki egy feladatot, végezd el, majd ellenőrizd jutalmaidat! <strong> 5 kitüntetést </strong> és <strong class=\"gold-anount\">száz aranyat</strong> fogsz ezzel megszerezni!",
    "foundNewItemsCTA": "Vedd az irányt raktárad felé, és próbáld ki hogyan tudod kombinálni az új keltető varázsitalod a tojásoddal!",
    "foundNewItemsExplanation": "A feladatok elvégzésével tárgyakat, tokásokat, keltető varázsitalokat, valamint kisállat eleséget szerezhetsz.",
    "foundNewItems": "Új tárgyat találtál!",
    "onboardingCompleteDescSmall": "Ha többre vágysz ellenőrizd a Kitüntetéseket, és kezdd meg begyűjtésüket!",
    "onboardingComplete": "Minden kitűzött célod teljesítetted!",
    "yourProgress": "Előrehaladásod",
    "achievementJustAddWaterText": "Teljesítetted a Polip, a Tengeri csikó, a Tintahal, a Bálna, a Teknős, a Tengeri csupaszcsiga, a Tengeri kígyó, valamint a Delfin kisállat kihívásokat."
}