"subDescription":"Altın karşılığı Elmas satın al, aylık gizemli eşyalar elde et, gelişim tarihçesini koru, günlük eşya kazanma limitini yükselt, geliştiricileri destekle. Daha fazla bilgi için tıkla.",
"buyGemsGoldText":"Tüccar Alexander sana tanesi 20 altından Elmas satacak. Aylık sevkiyatlar başta ayda 25 Elmas kadardır ancak aralıksız her 3 ay abonelikte bu sınır 5 Elmas kadar, aylık toplam sınır 50 Elmas olana kadar artar!",
"mustSubscribeToPurchaseGems":"Altın karşılığı elmas almak için abone olmalısın",
"reachedGoldToGemCap":"Bu ay için Altın=>Elmas çevrim sınırına ulaştın. Suistimali / tarımcılığı engellemek için bunu yapmamız gerekmektedir. Üst limit her ayın ilk üç gününde sıfırlanmaktadır.",
"reachedGoldToGemCapQuantity":"Talep ettiğin miktar olan <%= quantity %>, bu ayki Altın=>Elmas dönüşüm sınırın olan <%= convCap %> adedi geçiyor. Bu sınırı koymamızın nedeni suistimali / farming'i önlemek. Sınır her ayın ilk üç gününde sıfırlanır.",
"retainHistoryText":"Tamamlanmış Yapılacakları ve iş tarihçesini daha uzun süre ulaşılabilir halde tutar.",
"doubleDrops":"Günlük ganimet düşme limiti iki katına çıkar",
"doubleDropsText":"Ahırını daha hızlı tamamla!",
"mysteryItem":"Aylık özel eşyalar",
"mysteryItemText":"Her ay, avatarın için benzersiz bir estetik eşya edineceksin! Artı, aralıksız her üç aylık abonelikte Gizemli Zaman Yolcuları sana tarihi (veya fütüristik!) eşyalardan bazılarını sunacaklar.",
"supportDevs":"Geliştiricileri destekle",
"supportDevsText":"Aboneliğin Habitica'nın gelişmesine ve yeni özellikler için kaynak oluşturulmasına yardımcı olur. Cömertliğin için teşekkür ederiz!",
"exclusiveJackalopePet":"Özel hayvan",
"exclusiveJackalopePetText":"Kraliyet Moru Boynuzlu Tavşan evcil hayvanını al, sadece aboneler için!",
"giftSubscription":"Birine abonelik hediye etmek mi istiyorsun?",
"giftSubscriptionText1":"Bu kişinin profilini aç! Bunu, kişinin parti başlığındaki avatarına veya sohbetteki ismine tıklayarak yapabilirsin.",
"giftSubscriptionText3":"\"Abonelik\" seçeneğini seç ve ödeme bilgilerini gir.",
"giftSubscriptionText4":"Habitica'yı desteklediğin için teşekkürler!",
"monthUSD":"USD / Ay",
"organization":"Organizasyon",
"groupPlans":"Grup Paketleri",
"indivPlan1":"Habitica, bireysel oyuncular için ücretsiz bir oyundur. Hatta küçük organizasyonlar bile ücretsiz (veya ucuz) olarak yararlanabilirler.",
"indivPlan2":"katılımcıları davranışsal modifikasyon konusunda motive etmekte kullanılabilir. Örneğin yazarlık grupları, sanat mücadeleleri ve daha fazlası.",
"groupText1":"Ancak bazı grup liderleri daha fazla kontrol, mahremiyet, güvenlik ve destek isteyeceklerdir. Örneğin aileler, sağlık ve zindelik grupları, çalışan ekipleri ve daha fazlası. Bu planlar grubun veya organizasyonun için Habitica'nın özel bir versiyonunu sağlar; güvenli ve bağımsız bir",
"groupText2":"Ek plan avantajları için aşağıyı incele ve daha fazla bilgi için bizimle iletişime geç!",
"planFamily":"Aile (Yakında)",
"planGroup":"Grup (Yakında)",
"dedicatedHost":"Ayrılmış Hosting",
"dedicatedHostText":"Ayrılmış Hosting: Habitica tarafından barındırılan, sana özel bir veritabanı ve server elde edersin veya tercihe bağlı olarak bunu organizasyonunun ağına kurarız. Eğer işaretlenmezse, plan \"Paylaşımlı Hosting\" kullanır: organizasyonun Habitica'dan bağımsız çalışmasına rağmen Habitica ile aynı veritabanını kullanır. Üyelerin Taverna ve Loncalardan yalıtılır ama yine de aynı server/veritabanı üzerindedir.",
"cancelSubInfoGoogle":"Aboneliğini iptal etmek için veya daha önce iptal ettiysen aboneliğinin sonlandırma tarihini görmek için lütfen Google Play Store uygulamasının \"Hesap\"> \"Abonelikler\" bölümüne git. Bu ekran, aboneliğinin iptal edilip edilmediğini sana gösteremiyor.",
"cancelSubInfoApple":"Aboneliğinizi iptal etmek için veya daha önce iptal ettiyseniz aboneliğinizin sonlandırma tarihini görmek için lütfen <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple'ın resmi talimatları</a> bölümüne gidin. Bu ekran, aboneliğinizin iptal edilip edilmediğini size gösteremiyor.",
"cancelSubInfoGroupPlan":"Bir Grup Planından ötürü ücretsiz aboneliğin olduğu için bunu iptal edemezsin. Aboneliğin, artık bu Grupta bulunmadığında sona erecek. Eğer Grup lideriysen ve tüm Grup Planını iptal etmek istiyorsan, bunu grubun \"Ödeme Detayları\" sekmesinden yapabilirsin.",
"organizationSubText":"Organizasyon üyeleri normal Habitica'nın dışında bulunurlar, böylelikle katılımcılarına odaklanman sağlanır.",
"hostingType":"Hosting Türü",
"hostingTypeText":"Paylaşımlı hosting, organizasyonunun normal Habitica ile etkileşime girmesi söz konusu olmasa bile aynı veritabanını kullanacağı anlamına gelir. Ayrılmış hosting ise kendi veritabanını ve server'ını elde etmen demektir. server/vt'nin Habitica tarafından mı barındırılacağı yoksa senin serverlarına mı kurulacağına sen karar verirsin.",
"dedicated":"Ayrılmış",
"customDomain":"Özel Alan",
"customDomainText":"Seçeneğe bağlı olarak sana kurulum için kendi özel alan adını tahsis edebiliriz.",
"maxPlayers":"Maksimum Katılımcı",
"maxPlayersText":"Özel organizasyonundaki en fazla oyuncu sayısı.",
"unlimited":"Sınırsız",
"priSupport":"Yardım Biletleri & Hosting Desteği Konusunda Öncelik",
"priSupportText":"Destek sağlama konusunda ilk sırada ol.",
"timeSupport":"Destek Saatleri / Ay",
"timeSupportText":"Alıştırma, hatalar, kurulum ve özellik talepleri ile alakalı destek sunacağız.",
"gameFeatures":"Oyun özellikleri",
"gold2Gem":"Altın karşılığında satın alınabilir Elmaslar",
"gold2GemText":"Üyeler altın karşılığı Elmas satın alabilecekler, böylelikle katılımcılarının hiçbiri gerçek para ile bir şey satın alma ihtiyacı hissetmeyecek.",
"infiniteGem":"Sınırsız lider Elması",
"infiniteGemText":"Organizasyon liderine mücadele ödülleri, lonca oluşturma gibi işler için ne kadar ihtiyacı olursa o kadar Elmas sağlayacağız.",
"notYetPlan":"Plan henüz mevcut değil ancak bizimle iletişime geçmek için tıkla ve seni gelişmelerden haberdar edelim.",
"contactUs":"Bize Ulaşın",
"checkout":"Ödeme",
"sureCancelSub":"Aboneliğini iptal etmek istediğine emin misin?",
"subCanceled":"Abonelik bitiş tarihi",
"buyGemsGoldTitle":"Altın karşılığı Elmas satın almak için",
"maxBuyGems":"Bu ay satın alabileceğin bütün Elmasları satın aldın. Her ayın ilk üç gününde daha fazlası erişimine açılacaktır. Aboneliğin için teşekkür ederiz!",
"subFreeGemsHow":"Habitica oyuncuları Elmas ödüllü <a href=\"/challenges/findChallenges\">mücadeleleri</a> kazanarak veya <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">Habitica'nın gelişimine yardımcı olup katılımcı ödülü olarak</a> ücretsiz Elmas kazanabilirler.",
"seeSubscriptionDetails":"<a href='/user/settings/subscription'>Ayarlar > Abonelik</a> sekmesine giderek abonelik detaylarını görebilirsin!",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Gizemli Zaman Yolcularını çağırmak için bir Mistik Kum Saatine ihtiyacın olacak! <%= linkStart %>Aboneler<%= linkEnd %> her kesintisiz üç aylık abonelik karşılığında bir Mistik Kum Saati kazanırlar. Bir Mistik Kum Saatine sahip olduğunda geri gel ve Zaman Yolcuları sana bir nadir hayvanı, bineği veya Abonelere Özel Eşya Setini geçmişten veya belki de gelecekten çıkarıp getirsinler.",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile":"Görünüşe göre zaman geçidini açmak için ve Gizemli Zaman Yolcuları'nı çağırmak için Mistik Kum Saati'ne ihtiyacın olacak.",
"timeTravelersAlreadyOwned":"Tebrikler! Zaman Yolcularının sunduğu her şeye zaten sahipsin. Siteyi desteklediğin için teşekkürler!",
"mysticHourglassPopover":"Bir Mistik Kum Saati, geçmişteki aylık Gizemli Eşya ve dünya canavarı ödülleri gibi belirli sınırlı sürüm eşyaları satın almanı sağlar.",
"mysterySetNotFound":"Gizemli set bulunamadı veya zaten sahipsin.",
"cannotDeleteActiveAccount":"Aktif bir aboneliğin bulunmakta; hesabını silmeden önce aboneliği iptal et.",
"paymentNotSuccessful":"Ödeme başarılı olamadı",
"planNotActive":"Plan henüz aktive edilemedi (PayPal kaynaklı bir hata nedeniyle). <%= nextBillingDate %> tarihinde başlayacak, tüm faydalarını korumak için ardından iptal edebileceksin.",
"notAllowedHourglass":"Hayvan/Binek, Mistik Kum Saati ile satın alınamaz.",
