mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 11:46:23 +00:00
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 98.0% (404 of 412 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3329 of 3367 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 55.1% (135 of 245 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.9% (258 of 266 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3329 of 3367 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (842 of 862 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (3327 of 3367 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3367 of 3367 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3325 of 3367 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.0% (404 of 412 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.3% (902 of 908 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.5% (239 of 245 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (842 of 862 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.0% (404 of 412 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (908 of 908 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 84.4% (363 of 430 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 70.3% (64 of 91 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 80.8% (215 of 266 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.7% (127 of 134 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.2% (57 of 58 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 84.1% (362 of 430 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 69.2% (63 of 91 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.0% (126 of 134 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 83.7% (360 of 430 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 64.8% (59 of 91 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (841 of 862 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (841 of 862 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.3% (848 of 862 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (841 of 862 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3367 of 3367 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3367 of 3367 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (278 of 280 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.7% (3292 of 3367 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.6% (3354 of 3367 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3367 of 3367 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (841 of 862 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (908 of 908 strings) Co-authored-by: AlexFad <2077505931@qq.com> Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com> Co-authored-by: Giu <gcapogna28@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Marie Blosse--Gilbin <mbgil@hotmail.fr> Co-authored-by: Sam Hou <samhou777@outlook.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Viktor Révész <rviktor@ivankapal.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: wangtongxue <wangtongxue123456@outlook.com> Co-authored-by: Анна <antarinel+habitica@gmail.com> Co-authored-by: Юрий Артамонов <zilberstein2211@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/en_GB/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hans/ Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Spells Translation: Habitica/Subscriber
This commit is contained in:
Weblate
parent
5ba7d2395e
commit
4b45a6389c
26 changed files with 268 additions and 100 deletions
|
|
@ -905,5 +905,6 @@
|
|||
"backgroundTrailThroughAForestText": "Weg durch einen Wald",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Wandere einen Weg Durch Einen Wald entlang.",
|
||||
"backgrounds062025": "SET 133: Veröffentlicht im Juni 2025",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "Sommer Meeresstrand"
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "Sommer Meeresstrand",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Erwisch eine Welle an einem Sommer Meeresstrand."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3323,5 +3323,11 @@
|
|||
"backMystery202505Text": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Flügel",
|
||||
"backMystery202505Notes": "Verdien dir deine Streifen bei Steig- und Sturzflügen mit diesen aerodynamischen Flügeln. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2025 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Text": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Fühler",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Notes": "Entdecke die besten Wildblumen Flecken mit diesen feinfühligen Anhängseln. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2025 Abonnentengegenstand."
|
||||
"headAccessoryMystery202505Notes": "Entdecke die besten Wildblumen Flecken mit diesen feinfühligen Anhängseln. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2025 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorText": "Jakobsmuschel Lanze",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "Man kann nicht sagen, wie alt es ist, aber es wird während manch harter Aufgaben an deiner Seite bleiben. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Sommerausrüstung 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueText": "Tintenfisch Tentakel",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "Dieser Tentakel wird deine Ziele eng umklammern, so dass du den Schwung nicht verlierst, wenn du deine Aufgaben erledigst. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Sommerausrüstung 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerText": "Ruderschnecken Flügelpaddel",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerNotes": "Beschreibe rudernd einen Doppelkreis, während du dich vorwärts bewegst, und bei deinen Aufgaben tolle Fortschritte machst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Sommerausrüstung 2025."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -274,5 +274,9 @@
|
|||
"spring2025PlumeriaHealerSet": "Plumeria Heiler Set",
|
||||
"spring2025MantisMageSet": "Fangschrecken Magier Set",
|
||||
"spring2025SunshineWarriorSet": "Sonnenschein Krieger Set",
|
||||
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Kristallspitzen Schurken Set"
|
||||
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Kristallspitzen Schurken Set",
|
||||
"summer2025ScallopWarriorSet": "Jakobsmuschel Krieger Set",
|
||||
"summer2025SquidRogueSet": "Tintenfisch Schurken Set",
|
||||
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Ruderschnecken Heiler Set",
|
||||
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Feenlippfisch Magier Set"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -842,5 +842,9 @@
|
|||
"questAlpacaCompletion": "Glücklicherweise waren keine der Taschen, die das Alpaka nach dir warf, schwer, aber deine Hände sind definitiv voll. „Was sollte das?“ fragst du genervt.<br><br>“Wenn du einen Ausflug mit deinen Freunden planst, solltest du deine Last nicht alleine tragen! Ich bin sicher, deine Freunde hätten es lieber, wenn du einige deiner Sachen zu ihnen abgibst, als dass du selbst unter ihrem Gewicht zusammenbrichst. Übrigens kannst du mir jene Taschen zurückgeben. Ich bin ein erfahrenes Tragetier und habe mein Argument vorgebracht,“ sagt es mit einem Zwinkern. „Behalte aber jenes blaue Bündel als eine Belohnung für eine harte Lektion, die du gelernt hast. Ich sehe dich auf dem Gipfel!“",
|
||||
"questPlatypusText": "Das Perfektionisten Schnabeltier",
|
||||
"questPlatypusBoss": "Das Perfektionisten Schnabeltier",
|
||||
"questPlatypusRageTitle": "Schockierender Platscher"
|
||||
"questPlatypusRageTitle": "Schockierender Platscher",
|
||||
"questPlatypusRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, nimmt Das Perfektionisten Schnabeltier deiner Party einige ihrer MP weg!",
|
||||
"questPlatypusRageEffect": "Das Perfektionisten Schnabeltier taucht unter Wasser und spritzt dich naß! Die MP deiner Party sind reduziert!",
|
||||
"questPlatypusDropPlatypusEgg": "Schnabeltier (Ei)",
|
||||
"questPlatypusUnlockText": "Schält Schnabeltier Eier zum Kauf im Marktplatz frei"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -263,5 +263,6 @@
|
|||
"mysterySet202502": "Herzliches Harlekin-Set",
|
||||
"mysterySet202503": "Jade Juggernaut Set",
|
||||
"mysterySet202504": "Scheues Yeti Set",
|
||||
"mysterySet202505": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Set"
|
||||
"mysterySet202505": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Set",
|
||||
"mysterySet202506": "Sonnenschein Set"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -900,5 +900,11 @@
|
|||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Take in the lovely sights and scents of a Mountain Scene with Blossoms.",
|
||||
"backgrounds0420205": "SET 131: Released April 2025",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Garden with Flower Beds",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Enjoy the blooms of spring in a Garden with Flower Beds."
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Enjoy the blooms of spring in a Garden with Flower Beds.",
|
||||
"backgrounds062025": "第 133 组：由2025 年 6 月发布",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "夏日海滨",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "在夏日海滨乘风破浪.",
|
||||
"backgrounds052025": "第 132 组：于2025 年 5 月发布",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestText": "穿越森林的小径",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "沿着穿过森林的小径漫步。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3323,5 +3323,47 @@
|
|||
"headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Brilla tan brillante como el sol a través de la oscuridad de cualquier batalla. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario encantado: Conjunto Caballero Dorado (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"backMystery202505Notes": "Gánate tus galones volando y elevándote con estas alas aerodinámicas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2025.",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Text": "Antenas de Mariposa Macaón Masiva",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Notes": "Detecta las mejores áreas de flores silvestres con estas sensibles antenas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2025."
|
||||
"headAccessoryMystery202505Notes": "Detecta las mejores áreas de flores silvestres con estas sensibles antenas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "No hay manera de establecer la antigüedad de este arma, pero parecerá pegada a tus manos al cargar contra las tareas más pesadas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "Este tentáculo, imbuido con el hechizo pensamiento único, te ofrece adherencia total y estricta a tus objetivos para que no pierdas ímpetu en completar tus tareas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageNotes": "Ramifica tus talentos y tus habilidades diversificándolos y ampliándolos por todo el espectro de tus tareas, proporciona mente amplificada nivel tres. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Usa el extraño humo que sale de este objeto para calmar a tus abejas y obtener algo de miel. A las abejas parece no importarles, viajan tío. Siendo honestos, todos deberíamos estar más tranquilos y ser más felices, paz y amor. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Apicultor (Artículo 3 de 4)",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Esta armadura no solo te hace duro sino que también te vuelve veloz. Lucha como un carcayú o pon los pies en polvorosa cuál ave galliforme—¡la decisión es tuya! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueNotes": "Este traje cambia de color a voluntad, también eyecta una nube de tinta opaca. Distrae cuál manada lupina atacando o escóndete cuál ave galliforme —¡la decisión es tuya! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageNotes": "Estas hermosas telas no solo tienen colores impresionantes, sino que también te permiten deslizarte maravillosamente por el agua. Nada cuál orca protectora o baila cuál ave galliforme, cloooc— ¡la decisión es tuya! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorNotes": "Impenetrable y perfectamente puntiagudo, este yelmo apretado te protegerá incluso de las estrellas de mar. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageNotes": "Deja a todos obnubilados con el hechizo de imagen holística que desprenden tus aletas al moverse con la corriente. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "De hermoso colorido, pero lleno de filos y crestas mortales. ¡Oh no! ¡No me gustaría ser tu enemigo! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "Parece sencillo, pero no te dejes engañar tiene propiedades altamente nocivas. ¡Oh no! ¡No me gustaría ser tu enemigo! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"shieldMystery202506Notes": "Disipa la magia y la maldad y confiere aura brillante y calidad que reconforta y alegra los corazones de tu grupo. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2025.",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveNotes": "Los panales sirven como hogar y como lugares de trabajo. Vas a tener que recordarles a tus amigas abejitas que tienen que ser equilibradas en su vida familiar y laboral. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Apicultor (Artículo 4 de 4)",
|
||||
"shieldMystery202506Text": "Escudo Brillo Solar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorText": "Lanza Vieira",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueText": "Tentáculo de Calamar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerText": "Remo Aleta de Ángel de Mar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerNotes": "Haz un movimiento en forma de ocho, adelante, siempre adelante, conseguirás un progreso rápido con tus tareas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageText": "Rama Coralina",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Ahumador",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Armadura Vieira",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueText": "Traje de Calamar",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerText": "Traje Ángel de Mar",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerNotes": "Este traje no solo te hace parecer elegante de la muerte, sino que también te hace más delgado. Fluye cual anguila o nada como ave galliforme, jeje —¡la decisión es tuya! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageText": "Ropajes de Pez Lábrido Hada",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitText": "Traje de Apicultor",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitNotes": "Te protege mientras cuidas de tus laboriosas amigas abejitas. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Apicultor (Artículo 2 de 4)",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorText": "Yelmo Vieira",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueText": "Máscara de Calamar",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueNotes": "Notas como tu vista mejora cuando llevas puesta esta máscara. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerText": "Yelmo de Ángel de Mar",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerNotes": "Enhorabuena, ahora si, ya eres una alegre mariposilla de mar. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageText": "Tocado de Pez Lábrido Hada",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatText": "Yelmo y Velo de Apicultor",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatNotes": "Protege tu cara mientras atiendes a tus coleguitas zumbadoras. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Apicultor (Artículo 1 de 4)",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorText": "Escudo Caparazón Vieira",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueText": "Tentáculo de Calamar",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "Este tentáculo parece escuálido, pero no veas como estrangula mortalmente. ¡Oh no! ¡No me gustaría ser tu enemigo! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerText": "Escudo Ángel de Mar",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveText": "Panal",
|
||||
"backMystery202506Text": "Aureola de Brillo Solar",
|
||||
"backMystery202506Notes": "Derrocha un aura de calidez mientras completas tus tareas diarias. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2025."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -277,5 +277,6 @@
|
|||
"spring2025SunshineWarriorSet": "Conjunto Guerrero Brillo Solar",
|
||||
"summer2025ScallopWarriorSet": "Conjunto Guerrero Vieira",
|
||||
"summer2025SquidRogueSet": "Conjunto Pícaro Calamar",
|
||||
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Conjunto Sanador Ángel de Mar"
|
||||
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Conjunto Sanador Ángel de Mar",
|
||||
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Conjunto Mago Pez Lábrido Hada"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -263,5 +263,6 @@
|
|||
"mysterySet202502": "Conjunto de Arlequín Sincero",
|
||||
"mysterySet202503": "Conjunto de Juggernaut Jade",
|
||||
"mysterySet202504": "Conjunto de Yeti Esquivo",
|
||||
"mysterySet202505": "Conjunto Mariposa Macaón Masiva"
|
||||
"mysterySet202505": "Conjunto Mariposa Macaón Masiva",
|
||||
"mysterySet202506": "Conjunto Brillo Solar"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3101,8 +3101,8 @@
|
|||
"armorMystery202406Notes": "Hantez vous ennemi·e·s avec élégance et panache ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juin 2024.",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Maillot de Bain Bleu Rayé",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "Qu'est-ce qui peut être plus excitant que de se batte contre des monstres marins à la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 2 sur 4).",
|
||||
"gearItemsCompleted": "Vous possédez tous les équipements pour la classe <%= klass %> ! De nouveaux équipements seront déployés durant les Galas Saisonniers.",
|
||||
"moreArmoireGearAvailable": "En attendant, il reste <%= armoireCount %> éléments d'équipement dans l'Armoire Enchantée à découvrir !",
|
||||
"gearItemsCompleted": "Vous possédez tous les équipements pour la classe <%= klass %> ! De nouveaux équipements sortiront durant les Galas Saisonniers.",
|
||||
"moreArmoireGearAvailable": "En attendant, il reste <%= armoireCount %> éléments d'équipement dans l'Armoire enchantée à découvrir !",
|
||||
"moreArmoireGearComing": "L'Armoire Enchantée est également remplie d'un nouveau stock tous les mois !",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Utilisez les propres piquants aiguisés de vos ennemi·e·s contre e·ux·lles ! Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Ces incroyables tentacules peuvent distraire, dévier et diriger la magie, tout à la fois. Augmente l'iIntelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
|
||||
|
|
@ -3323,5 +3323,47 @@
|
|||
"backMystery202505Text": "Ailes de Machaon Majestueux",
|
||||
"armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Armure d·u·e la Chevali·er·ère Doré·e",
|
||||
"headArmoireGildedKnightsHelmText": "Heaume d·u·e la Chevali·er·ère Dorée",
|
||||
"headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Rayonnez aussi puissamment que le soleil dans la noirceur des combats. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevali·er·ère Doré·e (Objet 1 sur 3)"
|
||||
"headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Rayonnez aussi puissamment que le soleil dans la noirceur des combats. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevali·er·ère Doré·e (Objet 1 sur 3)",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitText": "Costume d'Apiculture",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorText": "Heaume Pétoncle",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorNotes": "Impénétrable et parfaitement pointu, ce heaume vous protègera même des étoiles de mer. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueText": "Masque Calamar",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueNotes": "Votre vue va s'améliorer dès que vous aurez enfilé ce masque. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerText": "Casque Clione",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerNotes": "Félicitations, vous êtes désormais un papillon de mer. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageText": "Coiffe Labre Exquis",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageNotes": "Tou·te·s seront subjugué·e·s par la façon dont vos nageoires ondulent avec les courants. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatText": "Chapeau et Voile d'Apiculture",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatNotes": "Protégez votre visage en prenant soin de vos bourdonnantes amies. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 1 sur 4)",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "Impossible de savoir l'âge de cet artefact, mais il vous accompagnera à travers de grandes épreuves. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorText": "Lance Pétoncle",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerNotes": "Faites en mouvement en huit pour avancer et faire de grands progrès en accomplissant vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageNotes": "Restez branché·e grâce à vos talents et vos compétences pour aborder différentes tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2025",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Cette armure vous rend non seulement résistant·e, mais également agile. L'attaque ou la fuite, le choix vous appartient ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueNotes": "Non seulement ce costume changera de couleurs selon votre volonté, mais il peut en plus d'expulser un nuage d'encre. Faites diversion ou cachez-vous, le choix vous appartient ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitNotes": "Restez en sécurité tandis que vous observez vos dures travailleuses. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 2 sur 4)",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Utilisez cet objet pour apaiser vos abeilles et récolter leur miel. Elles ne le vivront pas mal. En vrai, on pourrait tou·te·s bénéficier des quelques minutes de calme de temps en temps. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Apicult·eur·rice (Objet 3 sur 4)",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Enfumoir",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Armure Pétoncle",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueText": "Costume Calamar",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerText": "Costume de Clione",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerNotes": "Non seulement ce costume vous rend gracieu·x·se, mais il vous donne en plus une silhouette fuselée. Laissez vous dériver ou nagez droit devant vous, le choix vous appartient ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageText": "Costume Labre Exquis",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageNotes": "Non seulement ce costume arbore de magnifiques couleurs, mais il vous permet aussi de glisser avec grâce au fil de l'eau. Nagez ou dansez, le choix vous appartient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueText": "Tentacule de Calamar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "Cette tentacule va fortement s'agripper à vos objectifs pour que vous ne perdiez pas votre élan en achevant vos tâches. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerText": "Pagaie Aile de Clione",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageText": "Branche de Corail",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorText": "Bouclier en coquille de pétoncle",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "Les couleurs sont magnifiques, mais les crêtes sont dangereuses. Ennemi·e·s, gare à vous ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueText": "Tentacule de Calamar",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerText": "Bouclier Clione",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "Ce bouclier parait simple, mais il possède des propriétés nocives. Ennemi·e·s, gare à vous ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Été 2025.",
|
||||
"shieldMystery202506Text": "Bouclier Rayonnement Solaire",
|
||||
"shieldMystery202506Notes": "Dissipez les ténèbres et répandez des rayons chaleureux et joyeux où que vous soyez. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Juin 2025.",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveText": "Ruche",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveNotes": "Les ruches servent à la fois de domicile et de lieu de travail. Il faudrait peut-être discuter d'un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée avec vos abeilles. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble d'Apicult·eur·rice (Objet 4 sur 4)",
|
||||
"backMystery202506Text": "Auréole de Rayonnement Solaire",
|
||||
"backMystery202506Notes": "Apporte une douce chaleur à vos tâches quotidiennes. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juin 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "Ce tentacule sembles fébrile, mais ses ventouses ont une sacrée poigne. Ennemi·e·s, gare à vous ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Été 2025."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -263,5 +263,6 @@
|
|||
"mysterySet202502": "Ensemble Arlequin Amical",
|
||||
"mysterySet202503": "Ensemble Poids Lourd de Jade",
|
||||
"mysterySet202504": "Ensemble Yéti Insaisissable",
|
||||
"mysterySet202505": "Ensemble Machaon Majestueux"
|
||||
"mysterySet202505": "Ensemble Machaon Majestueux",
|
||||
"mysterySet202506": "Ensemble Rayonnement Solaire"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1913,7 +1913,7 @@
|
|||
"headSpecialSpring2025RogueNotes": "A kalap kristályai termékeny energiát sugároznak és olyan fényesen ragyognak, hogy bármikor dolgozhatsz, éjjel-nappal. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású tavaszi 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2025RogueText": "Kristálycsúcsos cséphadaró",
|
||||
"shieldSpecialSpring2025WarriorText": "Napsugár pajzs",
|
||||
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "Ezzel a különleges szirommal összegyűjtheted a jót vagy elhessegetheted a negatív gondolatokat. Használd ki és lendülj előre! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "Ezt a különleges szirmot használhatod arra, hogy jót gyűjts vele vagy elhessegess vele negatív gondolatokat. Használd ki, és lendülj előre! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású tavaszi 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Gyűjtsd össze a haragodat és sújts le, akár a mennydörgés! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Viharlovag szett (3/3)",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Viharlovag fejsze",
|
||||
"armorArmoireStormKnightArmorText": "Viharlovag páncél",
|
||||
|
|
@ -3323,5 +3323,47 @@
|
|||
"backMystery202505Notes": "Szerezd meg a csíkjaidat, miközben száguldozol és suhansz ezekkel az aerodinamikus szárnyakkal. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. májusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Text": "Szárnyaló fecskefark csápok",
|
||||
"headAccessoryMystery202505Notes": "Ezekkel az érzékeny csápokkal megtalálhatod a legjobb vadvirágos mezőket. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. májusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "Ebben a páncélban szinte sebezhetetlen vagy. Ellenségeid biztosan hallani fogják a diadalüvöltésed! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Megbűvölt komód: Aranyozott lovag szett (2/3 tárgy)"
|
||||
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "Ebben a páncélban szinte sebezhetetlen vagy. Ellenségeid biztosan hallani fogják a diadalüvöltésed! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Megbűvölt komód: Aranyozott lovag szett (2/3 tárgy)",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorText": "Kagylólándzsa",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "Nem lehet tudni, milyen idős ez a darab, de sok nehéz feladaton át kitart melletted. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueText": "Tintahalkar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "Ez a kar erősen kapaszkodik a céljaidba, így nem veszíted el a lendületet a feladatok teljesítése közben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerText": "Tengeri angyal evezőszárny",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025HealerNotes": "Rajzolj egy nyolcast, miközben haladsz előre – így hatalmasat lépsz előre a feladataidban. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageText": "Korallág",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025MageNotes": "Ágazz el a tehetségeddel és képességeiddel, hogy sokféle feladattal megbirkózz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Füstölő",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Használd, hogy megnyugtasd a méheidet, miközben mézet gyűjtesz. Ők nem bánják. Őszintén szólva, mindannyiunknak jól jönne néhány perc nyugalom. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (3/4 tárgy)",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Kagylópáncél",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Ez a páncél nemcsak ellenállóvá, hanem gyorssá is tesz. Harcolsz vagy menekülsz – a döntés a tiéd! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueText": "Tintahalszerkó",
|
||||
"armorSpecialSummer2025RogueNotes": "Ez a szerkó kedved szerint változtatja a színét, sőt akár tintafelhőt is kibocsáthat. Elterelsz vagy elrejtőzöl – a döntés a tiéd! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerText": "Tengeri angyal öltözet",
|
||||
"armorSpecialSummer2025HealerNotes": "Ez az öltözet nemcsak kecsessé, hanem áramvonalassá is tesz. Lebegsz vagy úszol – a döntés a tiéd! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageText": "Tündérajkú öltözet",
|
||||
"armorSpecialSummer2025MageNotes": "Ez az öltözet nemcsak gyönyörű színekkel bír, hanem segít kecsesen siklani a vízben. Úszol vagy táncolsz – a döntés a tiéd! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitText": "Méhészruha",
|
||||
"armorArmoireBeekeepersSuitNotes": "Tartsd magad biztonságban, miközben gondoskodsz a szorgos zümmögőidről. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (2/4 tárgy)",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorText": "Kagylósisak",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorNotes": "Áthatolhatatlan és tökéletesen hegyes – ez a sisak még a tengeri csillagok ellen is megvéd. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueText": "Tintahalmaszk",
|
||||
"headSpecialSummer2025RogueNotes": "Amint felveszed ezt a maszkot, javul a látásod. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerText": "Tengeri angyal sisak",
|
||||
"headSpecialSummer2025HealerNotes": "Gratulálunk, mostantól te vagy a tengeri pillangó. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageText": "Tündérajkú fejdísz",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatText": "Méhészsisak és fátyol",
|
||||
"headArmoireBeekeepersHatNotes": "Védd meg az arcod, miközben a zümmögő barátaidról gondoskodsz. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (1/4 tárgy)",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorText": "Kagylópáncél pajzs",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueText": "Tintahalkar",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "Gyönyörű a színe, de a bordázata veszélyes. Ellenségek, vigyázzatok! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "Ez a kar hajlékonynak tűnik, de a tapadókorongjai erősen kapaszkodnak. Ellenségek, vigyázzatok! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerText": "Tengeri angyal pajzs",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "Ez a pajzs egyszerűnek tűnik, de mérgező tulajdonságai vannak. Ellenségek, vigyázzatok! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
|
||||
"shieldMystery202506Text": "Napfényes ragyogás pajzs",
|
||||
"shieldMystery202506Notes": "Űzd el a sötétséget, és áraszd a meleget és vidámságot, bárhol is jársz. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. júniusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveText": "Méhkas",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveNotes": "A méhkas otthon és munkahely egyben. Talán ideje lenne beszélned a méheiddel a munka és a pihenés egyensúlyáról. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (4/4 tárgy)",
|
||||
"backMystery202506Text": "Napfényes ragyogás dicsfény",
|
||||
"backMystery202506Notes": "Vigyél magaddal meleg ragyogást a napi teendőid során. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. júniusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headSpecialSummer2025MageNotes": "Mindenkit elbűvöl majd, ahogy az uszonyaid együtt táncolnak az áramlatokkal. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -263,5 +263,6 @@
|
|||
"youAreSubscribed": "Előfizettél a Habiticára",
|
||||
"mysterySet202503": "Jáde kolosszus szett",
|
||||
"mysterySet202504": "Ritka jeti szett",
|
||||
"mysterySet202505": "Szárnyaló fecskefark szett"
|
||||
"mysterySet202505": "Szárnyaló fecskefark szett",
|
||||
"mysterySet202506": "Napfényes ragyogás szett"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
"commGuideList02G": "<strong>Conformati immediatamente a qualsiasi richiesta di un membro dello Staff.</strong> Ciò può includere, ma non si limita a richieste di restrizioni sui tuoi post in un particolare spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, ecc. Non discutere con lo Staff. Se hai dubbi o commenti sulle azioni dello Staff, invia un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per contattare il nostro responsabile per la community.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Non spammare</strong>. Per spam s'intende (ma non solo): postare lo stesso commento o domanda in posti diversi, <strong>postare link senza contesto o alcuna spiegazione</strong>, postare messaggi senza senso, pubblicizzare ripetutamente messaggi di reclutamento per Gilde, Squadre o Sfide, oppure postare molti messaggi consecutivamente. Se cliccare un link provveduto da te, ti porta vantaggi da parte di chi clicca, dovrai indicarlo nel testo del tuo messaggio, altrimenti sarà considerato spam. Lo Staff può decidere cosa costituisce essere spam a propria discrezione.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evita di pubblicare grossi titoli negli spazi pubblici di chat, in particolare nella Taverna</strong>. Nella stessa maniera delle MAIUSCOLE, sembra tu stia urlando, e può interferire con l'atmosfera confortevole.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat pubbliche, in particolare quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere (ma non solo): il tuo indirizzo fisico, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. È per la tua sicurezza! Lo staff potrà rimuovere post di questo tipo a propria discrezione. Se ti vengono chieste informazioni personali in una Gilda privata, in una Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di rifiutare con gentilezza ed informare lo staff :1) segnalando il messaggio, oppure: 2) mandando un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ed allegando gli screenshot.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nessuna Gilda, pubblica o privata, dev'essere creata allo scopo di attaccare qualsiasi gruppo o individuo</strong>. Creare questo tipo di Gilda è motivo di Ban immediato. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura !",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat pubbliche, in particolare quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere (ma non solo): il tuo indirizzo fisico, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. Se ti vengono chieste informazioni personali in una chat della Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di non rispondere ed informare lo Staff segnalando il messaggio, oppure contattando <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ed allegando gli screenshot dei messaggi nel caso in cui sia necessario approfondire il contesto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nessuna Squadra o Gruppo dev'essere creato allo scopo di attaccare qualsiasi gruppo o individuo</strong>. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura !",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrazioni, sanzioni e riabilitazione",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrazioni",
|
||||
"commGuidePara050": "La stragrande maggioranza degli Habitanti si assistono l'un l'altro, sono rispettosi e fanno del proprio meglio per rendere la community allegra e piacevole. Tuttavia, molto raramente, un'azione di un Habitante potrebbe violare una delle linee guida sopra descritte. Quando succede, lo Staff compie qualunque azione ritengano necessaria per mantenere Habitica sicura e piacevole per tutti.",
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@
|
|||
"commGuideList02M": "<strong>Non chiedere o mendicare Gemme, abbonamenti o iscrizione a Piani di Gruppo</strong>. Se vedi o ricevi messaggi indesiderati che richiedono articoli a pagamento, segnalali. Le ripetute richieste di Gemme o abbonamenti, in particolare dopo un avviso, possono comportare il ban dell'account.",
|
||||
"commGuideList09D": "Rimozione o retrocessione di Gradi Giocatore",
|
||||
"commGuideList05H": "Severi o ripetuti tentativi di truffare o pressare altri giocatori per oggetti che richiedono soldi reali",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Segnala e riporta i post che violano queste Linee Guida o i Termini di Servizio.</strong> Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche notificare lo staff via email a: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ma le segnalazioni sono il modo più veloce per ricevere aiuto.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Riporta tutto ciò che vedi che violi queste Linee Guida o i nostri Termini di Servizio.</strong> Puoi riportare un messaggio direttamente o notificare lo staff via email a: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per violazioni all'interno di profili o Sfide. Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover usare Google Translate, ma vogliamo che tu ti senta a tuo agio a contattarci se hai un problema.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Tutti i nomi visualizzati e gli @username devono essere conformi ai Termini di Servizio</strong>. Per modificare il tuo Nome Visualizzato e/o lo @username: su dispositivi mobili vai in Menu > Impostazioni > Account. Su Web, vai in Impostazioni dall'icona utente nel menu in alto.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>I nomi delle Sfide devono essere appropriati per tutti gli spazi, poiché appariranno nel profilo pubblico del vincitore</strong>. Tieni presente questo quando crei le Sfide, poiché potremmo essere costretti a modificare il record sul loro profilo se c'è una segnalazione."
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>I nomi delle Sfide devono essere appropriati per tutti gli spazi, poiché appariranno nel profilo pubblico del vincitore</strong>. Tieni presente questo quando crei le Sfide, poiché potremmo essere costretti a modificare il record sul loro profilo se c'è una segnalazione.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Le Squadre possono creare le loro regole per le chat in base al comfort e alle preferenze dei membri</strong>. Tuttavia, gli amministratori non possono far rispettare le regole delle chat in questi spazi privati, a meno che non si verifichi una violazione dei Termini di Servizio, incluse le molestie. Se qualcuno della tua Squadra sta causando dei problemi, incoraggiamo il leader della Squadra a rimuoverlo.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Noi scoraggiamo l'invio di messaggi privati non richiesti</strong>. Se ricevi un messaggio indesiderato che ti mette a disagio o che viola queste Linee guida o i Termini di Servizio, ti preghiamo di bloccare l'utente che lo ha inviato e di segnalarlo all'attenzione dello Staff.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Non cercare di aggirare un blocco </strong>. Se qualcuno ti ha bloccato per impedirti di inviargli dei messaggi privati, non contattarlo altrove per chiedergli di rimuovere il blocco."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"resources": "Risorse",
|
||||
"communityGuidelines": "Linee guida della community",
|
||||
"bannedWordUsed": "Ops! Sembra che questo messaggio contenga una parolaccia o un riferimento ad una sostanza che crea dipendenza o ad un argomento per adulti (<%= swearWordsUsed %>). Habitica mantiene le nostre chat molto pulite. Sentiti libero/a di modificare il tuo messaggio in modo che tu lo possa pubblicare! Devi rimuovere la parola, non solo censurarla.",
|
||||
"bannedWordUsed": "Ops! Sembra che questo messaggio contenga una parolaccia o un riferimento ad una sostanza che crea dipendenza o ad un argomento per adulti (<%= swearWordsUsed %>). Habitica mantiene le nostre chat molto pulite. Sentiti libero/a di modificare il tuo messaggio in modo da poterlo pubblicare! Devi rimuovere la parola, non solo censurarla.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Il tuo messaggio conteneva un linguaggio inappropriato e i tuoi privilegi legati alle chat sono stati revocati.",
|
||||
"party": "Squadra",
|
||||
"usernameCopied": "Nome utente copiato negli appunti.",
|
||||
|
|
@ -397,5 +397,8 @@
|
|||
"groupUse": "Quale tra questi descrive meglio l'utilizzo del tuo Gruppo?*",
|
||||
"groupTeacher": "Insegnante che imposta le attività per gli studenti",
|
||||
"sendGiftLabel": "Vuoi inviare un messaggio col tuo regalo?",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> ti ha invitato ad unirti alla Squadra <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>"
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> ti ha invitato ad unirti alla Squadra <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"challengeBannedWords": "La tua Sfida contiene una o più parolacce o riferimenti a tematiche adulte. Modifica la tua Sfida in modo da poterla salvare. Devi rimuovere la parola, non solo censurarla.",
|
||||
"challengeBannedSlurs": "La tua Sfida contiene una parolaccia che viola le linee guida della community di Habitica e i tuoi privilegi di creazione delle chat e delle Sfide sono stati revocati. Contatta admin@habitica.com per maggiori informazioni.",
|
||||
"challengeBannedSlursPrivate": "La tua Sfida contiene un insulto che viola le linee guida della community di Habitica. Rimuovilo in modo da poter salvare la tua Sfida."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"messageMissingEggPotion": "Ti manca un uovo o una pozione",
|
||||
"messageInvalidEggPotionCombo": "Non puoi far schiudere le Uova delle Missioni con le Pozioni di Schiusa Magiche! Prova con un uovo diverso.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Possiedi già quell'animale. Prova un'altra combinazione!",
|
||||
"messageHatched": "Il tuo uovo si è schiuso! Vai alla Scuderia per equipaggiarlo.",
|
||||
"messageHatched": "Il tuo uovo si è schiuso! Vai alla Scuderia per equipaggiare il tuo animale domestico.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Non hai abbastanza Oro",
|
||||
"messageTwoHandedEquip": "Brandire <%= twoHandedText %> richiede due mani, perciò <%= offHandedText %> è stato disequipaggiato.",
|
||||
"messageTwoHandedUnequip": "Brandire <%= twoHandedText %> richiede due mani, perciò è stato disequipaggiato per poterti armare con <%= offHandedText %>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,12 +14,12 @@
|
|||
"next": "Succ",
|
||||
"randomize": "Casuale",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore.Ogni volta che completi una attività avrai una chance di ricevere un Uovo o una Pozione di Schiusa. Quando fai schiudere un uovo, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto nella Stalla! Io sono Matt, l'addestratore. Ogni volta che completi un'attività c'è la possibilità che tu riceva un Uovo o una Pozione di Schiusa per far schiudere Animali. Quando fai schiudere un Animale, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Benvenuto nella Taverna!",
|
||||
"sleepDescription": "Hai bisogno di una pausa? Sospendi i danni (dalle Impostazioni) per mettere in pausa alcune meccaniche di gioco di Habitica:",
|
||||
"sleepBullet1": "Le tue Attività Giornaliere non completate non ti danneggeranno (i boss potranno causarti danno comunque in base alle Attività Giornaliere non completate dei tuoi compagni di Squadra)",
|
||||
"sleepBullet2": "Il conteggio di serie delle tue attività giornaliere e delle tue abitudini non verranno resettate",
|
||||
"sleepBullet3": "Il danno che provochi ai boss delle missioni o gli oggetti trovati nelle missioni di tipo collezione, rimarranno in sospeso fino al check out dalla Locanda",
|
||||
"sleepBullet3": "Il danno che provochi ai boss delle missioni o gli oggetti trovati nelle missioni di tipo collezione, rimarranno in sospeso finché non riattiverai i Danni.",
|
||||
"pauseDailies": "Sospendi danni",
|
||||
"unpauseDailies": "Riattiva danni",
|
||||
"staffAndModerators": "Staff e Moderatori",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
"usuallyGems": "Normalmente <%= originalGems %>",
|
||||
"supportHabitica": "Sostieni Habitica",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Segui le <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">istruzioni ufficiali di Apple</a> per annullare l'abbonamento o per vedere la data di scadenza dell'abbonamento se l'hai già annullato. Questa schermata non è in grado di mostrarti se il tuo abbonamento è stato annullato.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Vai nella sezione \"Account\"> \"Abbonamenti\" dell'app Google Play Store per annullare l'abbonamento o per vedere la data di scadenza dell'abbonamento se l'hai già annullato. Questa schermata non è in grado di mostrarti se il tuo abbonamento è stato annullato.",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Per annullare l'abbonamento o per vedere la data di scadenza dell'abbonamento usa il <a href='https://play.google.com/store/account/subscriptions'>Google Play Store</a>. Eventuali mesi di credito residuo dell'abbonamento saranno aggiunti alla tua data di scadenza dopo la cancellazione.",
|
||||
"organization": "Organizzazione",
|
||||
"mysterySet202010": "Set Ammaliante da Pipistrello",
|
||||
"dropCapLearnMore": "Scopri di più sulla gestione del bottino di Habitica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"questEggOctopusAdjective": "um escorregadio",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Cavalo-Marinho",
|
||||
"questEggSeahorseMountText": "Cavalo-Marinho",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "um prêmio",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "um premiado",
|
||||
"questEggParrotText": "Papagaio",
|
||||
"questEggParrotMountText": "Papagaio",
|
||||
"questEggParrotAdjective": "um vibrante",
|
||||
|
|
@ -73,13 +73,13 @@
|
|||
"questEggTRexAdjective": "um pequeno",
|
||||
"questEggRockText": "Pedra",
|
||||
"questEggRockMountText": "Pedra",
|
||||
"questEggRockAdjective": "um animado",
|
||||
"questEggRockAdjective": "uma vigorosa",
|
||||
"questEggBunnyText": "Coelhinho",
|
||||
"questEggBunnyMountText": "Coelhinho",
|
||||
"questEggBunnyAdjective": "um aconchegante",
|
||||
"questEggSlimeText": "Slime de Marshmallow",
|
||||
"questEggSlimeMountText": "Slime de Marshmallow",
|
||||
"questEggSlimeAdjective": "uma doce",
|
||||
"questEggSlimeAdjective": "um doce",
|
||||
"questEggSheepText": "Ovelha",
|
||||
"questEggSheepMountText": "Ovelha",
|
||||
"questEggSheepAdjective": "uma felpuda",
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"questEggCuttlefishAdjective": "uma fofa",
|
||||
"questEggWhaleText": "Baleia",
|
||||
"questEggWhaleMountText": "Baleia",
|
||||
"questEggWhaleAdjective": "uma espalhafatoso",
|
||||
"questEggWhaleAdjective": "uma molhada",
|
||||
"questEggCheetahText": "Chita",
|
||||
"questEggCheetahMountText": "Chita",
|
||||
"questEggCheetahAdjective": "uma honesta",
|
||||
|
|
@ -115,22 +115,22 @@
|
|||
"questEggSnailAdjective": "um devagar e sempre",
|
||||
"questEggFalconText": "Falcão",
|
||||
"questEggFalconMountText": "Falcão",
|
||||
"questEggFalconAdjective": "um rápido",
|
||||
"questEggFalconAdjective": "um veloz",
|
||||
"questEggTreelingText": "Arvorezinha",
|
||||
"questEggTreelingMountText": "Arvorezinha",
|
||||
"questEggTreelingAdjective": "uma frondosa",
|
||||
"questEggAxolotlText": "Salamandra",
|
||||
"questEggAxolotlMountText": "Salamandra",
|
||||
"questEggAxolotlAdjective": "um pouco",
|
||||
"questEggAxolotlAdjective": "uma pequena",
|
||||
"questEggTurtleText": "Tartaruga Marinha",
|
||||
"questEggTurtleMountText": "Tartaruga Marinha Gigante",
|
||||
"questEggTurtleAdjective": "uma calma",
|
||||
"questEggArmadilloText": "Tatu",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Tatu",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "um reforçado",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "um encouraçado",
|
||||
"questEggCowText": "Vaca",
|
||||
"questEggCowMountText": "Vaca",
|
||||
"questEggCowAdjective": "um mugido",
|
||||
"questEggCowAdjective": "uma mugidora",
|
||||
"questEggBeetleText": "Besouro",
|
||||
"questEggBeetleMountText": "Besouro",
|
||||
"questEggBeetleAdjective": "um invencível",
|
||||
|
|
@ -139,16 +139,16 @@
|
|||
"questEggFerretAdjective": "um peludo",
|
||||
"questEggSlothText": "Preguiça",
|
||||
"questEggSlothMountText": "Preguiça",
|
||||
"questEggSlothAdjective": "um rápido",
|
||||
"questEggSlothAdjective": "uma ágil",
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "uma astuta",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "um esperto",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Porquinho-da-Índia",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Porquinho-da-Índia",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "uma vertigem",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "um agitado",
|
||||
"questEggPeacockText": "Pavão",
|
||||
"questEggPeacockMountText": "Pavão",
|
||||
"questEggPeacockAdjective": "uma galopante",
|
||||
"questEggPeacockAdjective": "um empolado",
|
||||
"questEggButterflyText": "Lagarta",
|
||||
"questEggButterflyMountText": "Borboleta",
|
||||
"questEggButterflyAdjective": "uma fofa",
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
"questEggHippoAdjective": "um feliz",
|
||||
"questEggYarnText": "Novelo",
|
||||
"questEggYarnMountText": "Tapete Voador",
|
||||
"questEggYarnAdjective": "de lã",
|
||||
"questEggYarnAdjective": "um enrolado",
|
||||
"questEggPterodactylText": "Pterodáctilo",
|
||||
"questEggPterodactylMountText": "Pterodáctilo",
|
||||
"questEggPterodactylAdjective": "um confiável",
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"questEggBadgerAdjective": "um enérgico",
|
||||
"questEggSquirrelText": "Esquilo",
|
||||
"questEggSquirrelMountText": "Esquilo",
|
||||
"questEggSquirrelAdjective": "de cauda espessa",
|
||||
"questEggSquirrelAdjective": "um acelerado",
|
||||
"questEggSeaSerpentText": "Serpente Marinha",
|
||||
"questEggSeaSerpentMountText": "Serpente Marinha",
|
||||
"questEggSeaSerpentAdjective": "uma cintilante",
|
||||
|
|
@ -344,8 +344,8 @@
|
|||
"hatchingPotionSilver": "de Prata",
|
||||
"hatchingPotionBronze": "de Bronze",
|
||||
"hatchingPotionSunshine": "do Raio de Sol",
|
||||
"questEggRobotAdjective": "futurista",
|
||||
"questEggDolphinAdjective": "animado",
|
||||
"questEggRobotAdjective": "um futurista",
|
||||
"questEggDolphinAdjective": "um lépido",
|
||||
"questEggDolphinText": "Golfinho",
|
||||
"questEggRobotText": "Robô",
|
||||
"questEggDolphinMountText": "Golfinho",
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
"hatchingPotionVirtualPet": "do Reino dos Bichinhos Virtuais",
|
||||
"hatchingPotionPorcelain": "de Porcelana",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "de Mármore Rosa",
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "do Reino da Loja de Chá",
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "da Loja de Chá",
|
||||
"hatchingPotionRoseGold": "de Ouro Rosa",
|
||||
"hatchingPotionFungi": "do Reino dos Fungos",
|
||||
"questEggRaccoonAdjective": "um ganancioso",
|
||||
|
|
@ -382,13 +382,13 @@
|
|||
"hatchingPotionGingerbread": "do Biscoito de Natal",
|
||||
"questEggGiraffeText": "Girafa",
|
||||
"questEggGiraffeMountText": "Girafa",
|
||||
"questEggGiraffeAdjective": "uma torre alta",
|
||||
"questEggGiraffeAdjective": "uma imponente",
|
||||
"questEggChameleonText": "Camaleão",
|
||||
"questEggChameleonMountText": "Camaleão",
|
||||
"questEggChameleonAdjective": "um caótico",
|
||||
"questEggCrabText": "Caranguejo",
|
||||
"questEggCrabMountText": "Caranguejo",
|
||||
"questEggCrabAdjective": "um violino",
|
||||
"questEggCrabAdjective": "um cavouqueiro",
|
||||
"questEggRaccoonText": "Guaxinim",
|
||||
"questEggRaccoonMountText": "Guaxinim",
|
||||
"questEggDogMountText": "Cachorro",
|
||||
|
|
@ -396,11 +396,13 @@
|
|||
"questEggCatAdjective": "um travesso",
|
||||
"questEggCatMountText": "Gato",
|
||||
"questEggOtterText": "Lontra",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "da Criptozoologia",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "do Reino da Criptozoologia",
|
||||
"hatchingPotionBalloon": "Balão",
|
||||
"hatchingPotionKoi": "Carpa",
|
||||
"hatchingPotionOpal": "de Opala",
|
||||
"questEggPlatypusMountText": "Ornitorrinco",
|
||||
"questEggPlatypusAdjective": "um rigoroso",
|
||||
"hatchingPotionJade": "de Jade"
|
||||
"questEggPlatypusAdjective": "um exigente",
|
||||
"hatchingPotionJade": "de Jade",
|
||||
"questEggOtterMountText": "Lontra",
|
||||
"questEggOtterAdjective": "uma pérfida"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,17 +59,17 @@
|
|||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Aranha para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupVice": "Vício, o Dragão Sombrio",
|
||||
"questVice1Text": "Vício, Parte 1: Liberte-se do Controle do Dragão",
|
||||
"questVice1Text": "Vício – Parte 1: Liberte-se do Controle do Dragão",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dizem que um mal horrível vive nas cavernas do Monte Habitica. Um monstro cuja presença corrompe a mente dos heróis mais fortes da terra, levando-os a maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão de poder imenso e composto pelas próprias sombras: Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiticanos, se acreditam que podem sobreviver a este poder imenso, peguem as suas armas e derrotem esta besta imunda de uma vez por todas. </p><h3> Vício, Parte 1: </h3><p>Como podem pensar que podem lutar contra a besta se ela já tem controle sobre vocês? Não sejam vítimas da preguiça e do vício! Trabalhem arduamente e libertem-se da influência negra que o dragão tem sobre vocês!",
|
||||
"questVice1Boss": "A Sombra do Vício",
|
||||
"questVice1Completion": "Com a influência de Vício sob você dissipada, você sente uma onda de força que não sabia que tinha voltar para você. Parabéns! Mas um inimigo ainda mais assustador está à sua espera...",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vício, Parte 2 (Pergaminho)",
|
||||
"questVice2Text": "Vício, Parte 2: Encontre o Covil do Dragão",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vício – Parte 2 (Pergaminho)",
|
||||
"questVice2Text": "Vício – Parte 2: Encontre o Covil do Dragão",
|
||||
"questVice2Notes": "Confiantes em si mesmos e em suas habilidades de resistirem à influência de Vício, o Dragão Sombrio, seu grupo chega ao Monte Habitica. Vocês se aproximam da entrada das cavernas da montanha e param. Amontoados de sombras, quase como uma névoa, surgem da abertura. É praticamente impossível enxergar qualquer coisa à sua frente. A luz das lanternas parece acabar abruptamente onde as sombras começam. Dizem que apenas luz mágica pode atravessar a névoa infernal do dragão. Se conseguirem encontrar cristais de luz suficientes, poderão encontrar o caminho até o dragão.",
|
||||
"questVice2CollectLightCrystal": "Cristais de Luz",
|
||||
"questVice2Completion": "Assim que alcançam o último cristal, as sombras se dissipam e o caminho fica limpo. Com o coração acelerado, vocês adentram a caverna.",
|
||||
"questVice2DropVice3Quest": "Vício, Parte 3 (Pergaminho)",
|
||||
"questVice3Text": "Vício, Parte 3: O Despertar do Vício",
|
||||
"questVice2DropVice3Quest": "Vício – Parte 3 (Pergaminho)",
|
||||
"questVice3Text": "Vício – Parte 3: O Despertar do Vício",
|
||||
"questVice3Notes": "Depois de muito esforço, seu grupo descobriu o covil do Vício. O poderoso monstro olha o seu grupo com aversão. Conforme a escuridão o cerca, uma voz sussurra na sua cabeça, \"Mais cidadãos tolos de Habitica vieram me parar? Que fofo. Teria sido inteligente não virem.\" O titã escamoso recua sua cabeça e se prepara para atacar. Essa é sua chance! Dê tudo de si e derrote o Vício de uma vez por todas!",
|
||||
"questVice3Completion": "As sombras dissipam-se da caverna e um silêncio metálico surge. Não acredito, você conseguiu! Você derrotou o Vício. Você e seu grupo podem finalmente suspirar aliviados. Aproveitem sua vitória, bravos Habiticanos, mas levem consigo a lição que aprenderam ao lutar contra Vício e sigam em frente. Ainda há hábitos a serem feitos e potencialmente piores males para serem conquistados!",
|
||||
"questVice3Boss": "Vício, o Dragão Sombrio",
|
||||
|
|
@ -77,34 +77,34 @@
|
|||
"questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão Sombria",
|
||||
"questGroupMoonstone": "Ascensão da Recaída",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recaída, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recaída – Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "Uma doença terrível atingiu os Habiticanos. Maus Hábitos que achávamos estarem mortos a muito tempo estão voltando à vida para vingança. Louças ficam sujas, livros esquecidos e a procrastinação corre livremente!<br><br>Você segue alguns de seus velhos Maus Hábitos até os Pântanos da Estagnação e descobre o culpado: Recaída, a Necromante! Você avança para atacá-la com armas em mãos mas as armas passam direto pelo espectro dela.<br><br>\"Nem tente\", ela fala baixinho com a voz rouca. \"Sem uma corrente de pedras da lua, nada pode me machucar - e joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua por toda a Habitica a muito tempo atrás!\" Ofegante, você foge... mas você sabe o que precisa fazer.",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua",
|
||||
"questMoonstone1Completion": "Por fim, você coleta a última pedra da lua no meio da lama pantanosa. Chegou a hora de transformar sua coleção em uma arma capaz de finalmente derrotar Recaída!",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recaída – Parte 2: Recaída, a Necromante (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recaída – Parte 2: Recaída, a Necromante",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro @InspectorCaracal te ajuda a forjar uma corrente com as pedras da lua encantadas. Você, finalmente, está pronto para enfrentar Recaída, mas ao entrar no Pântano da Estagnação, você sente um arrepio terrível por todo seu corpo.<br><br> Um hálito podre sussurra no seu ouvido. \"De volta aqui? Mas que prazeroso... \" Você se vira e ataca e, sobre a luz da corrente de pedras da lua, sua arma atinge um corpo sólido. \"Você pode ter me trazido de volta ao mundo mais uma vez\", Recaída rosna, \"mas agora é sua hora de deixá-lo!\"",
|
||||
"questMoonstone2Boss": "A Necromante",
|
||||
"questMoonstone2Completion": "Recaída cambaleia para trás após você desferir o golpe final e, por um momento, seu coração se enche de esperança – mas então ela joga a cabeça para trás e solta uma risada maléfica. O que está acontecendo?",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recaída – Parte 3: Recaída Transformada (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recaída – Parte 3: Recaída Transformada",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "Rindo pervesamente, Recaída desaba no chão e você a atinge novamente com a corrente de pedras da lua. Para seu horror, Recaída agarra as gemas, com os olhos brilhando em triunfo.<br><br>\"Sua criatura de carne idiota!\", ela grita. \"Essas pedras da lua vão recuperar a minha forma física, é verdade, mas não como você imaginou. Assim como a lua cheia cresce na escuridão, o meu poder floresce e das sombras eu invoco o espectro do teu inimigo mais temido!\"<br><br>Um nevoeiro verde ergue-se do pântano e o corpo de Recaída se contorce, transformando-se em algo que lhe enche de terror - o corpo morto-vivo do Vício, horrivelmente renascido.",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "É difícil respirar e o suor arde os seus olhos enquanto o morto-vivo cai no chão. Os restos de Recaída se dissipam numa fina névoa cinzenta que desaparece rapidamente pela ação de uma brisa refrescante. Você ouve gritos distantes de combate de Habiticanos derrotando seus Maus Hábitos de uma vez por todas.<br><br> @Baconsaur, o Mestre das Bestas, desce de um grifo. \"Eu vi o fim de sua batalha do céu e fiquei comovido. Por favor, aceite esta túnica encantada - sua bravura é a de um coração nobre e eu acredito que você foi feito para recebê-la.\"",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vício",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi",
|
||||
"questGroupGoldenknight": "A Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 1: Uma Conversa Séria",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "A Cavaleira Dourada – Parte 1: Uma Conversa Séria",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "A Cavaleira Dourada está pegando no pé dos pobres Habiticanos. Não fez todas as suas Diárias? Marcou negativo em um Hábito? Ela vai usar isso como razão para te chatear, falando sobre como você deveria seguir o exemplo dela. Ela é o exemplo perfeito de um Habiticano e você não é nada além de uma falha. Bem, isso não é nada simpático! Todo mundo erra. Ninguém deveria ter que encarar tanto julgamento por isso. Provavelmente está na hora de você conseguir alguns depoimentos de Habiticanos ofendidos e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada!",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos",
|
||||
"questGoldenknight1Completion": "Quantos testemunhos! Com certeza isso deve ser o bastante para convencer a Cavaleira Dourada. Agora tudo o que você precisa fazer é encontrá-la.",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira Dourada (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira de Ouro",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "A Cavaleira Dourada – Parte 2: Cavaleira Dourada (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada – Parte 2: Cavaleira de Ouro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Em posse de centenas de testemunhos de habiticanos, você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a recitar as reclamações de habiticanos para ela, uma a uma. \"E @Pfeffernusse diz que seu enorme ego-\" A Cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba, \"Por favor, essas pessoas estão somente com inveja do meu sucesso. Ao invés de reclamar, elas deveriam simplesmente se esforçar tanto quanto eu! Talvez eu deva mostrar-lhes o poder que vocês podem alcançar através de uma dedicação como a minha!\" Ela levanta sua maça e se prepara para te atacar!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "A Cavaleira Dourada abaixa sua maça em pavor. \"Eu peço perdão pelo meu ataque precipitado\", ela diz. \"A verdade, é que é doloroso pensar que eu estive machucando os outros sem perceber e isso me deixa sem defesa alguma... Mas talvez eu ainda possa pedir perdão?\"",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "A Cavaleira Dourada – Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada – Parte 3: O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grita para conseguir sua atenção. Após a sua batalha, uma nova figura apareceu. Um cavaleiro coberto por ferro escurecido lentamente se aproxima de você com espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita para a figura \"Pai, não!\", mas o cavaleiro não mostra sinais de que vai parar. Ela se vira para você e diz \"Me desculpe. Eu fui uma tola, com uma cabeça grande demais para ver quão cruel eu tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, ele destruirá a todos. Aqui, use minha maça e pare o Cavaleiro de Ferro!\"",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "Com um tinido gratificante, o Cavaleiro de Ferro cai de joelhos e desaba. \"Você é bem forte\", ele fala ofegante. \"Eu fui humilhado hoje.\" A Cavaleira Dourada se aproxima de você e diz, \"Obrigada. Eu acredito que ganhamos um pouco de humildade no nosso encontro com você. Eu conversarei com meu pai e explicarei as reclamações contra nós. Talvez nós devêssemos começar a nos desculpar com os outros habiticanos.\" Ela reflete em considerações antes de se voltar para você novamente. \"Aqui: como um presente nosso para você, eu quero que você fique com a minha maça. Ela é sua agora.\"",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
|
|
@ -139,17 +139,17 @@
|
|||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Cavalo-Marinho para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupAtom": "Ataque do Mundano",
|
||||
"questAtom1Text": "Ataque do Mundano, Parte 1: Desastre em Louça!",
|
||||
"questAtom1Text": "Ataque do Mundano – Parte 1: Desastre em Louça!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Você chegou às margens do Lago Lavado para um relaxamento merecido... Mas o lago está poluído com pratos sujos! Como isso aconteceu? Bem, você simplesmente não pode permitir que o lago continue neste estado. Há apenas uma coisa que você pode fazer: limpar os pratos e salvar o seu local de férias! Melhor encontrar algum sabão para limpar essa bagunça. Um monte de sabão...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Barras de Sabão",
|
||||
"questAtom1Drop": "O Monstro de Lanchinhoness (Pergaminho)",
|
||||
"questAtom1Completion": "Depois de esfregar exaustivamente, todas as louças estão perfeitamente empilhadas na margem do lago! Você dá um passo para trás e admira com orgulho o resultado do seu trabalho duro.",
|
||||
"questAtom2Text": "Ataque do Mundano, Parte 2: O Monstro de Lanchinhoness",
|
||||
"questAtom2Text": "Ataque do Mundano – Parte 2: O Monstro de Lanchinhoness",
|
||||
"questAtom2Notes": "Ufa, este lugar está ficando muito mais agradável com todos estes pratos limpos. Talvez você finalmente possa ter algum divertimento agora. Oh - parece haver uma caixa de pizza flutuando no lago. Bem, qual o problema de limpar mais uma coisa, não é verdade? Mas, infelizmente, não é uma mera caixa de pizza! Subitamente a caixa levanta da água para revelar-se como a cabeça de um monstro. Não pode ser! O Lendário Monstro de Lanchinhoness?! Dizem que ele existe escondido no lago desde os tempos pré-históricos: a criatura criada a partir dos restos de comida e lixo dos antigos Habiticanos. Eca!",
|
||||
"questAtom2Boss": "O Monstro de Lanchinhoness",
|
||||
"questAtom2Drop": "O Lavadeiromante (Pergaminho)",
|
||||
"questAtom2Completion": "Com um choro ensurdecedor, e cinco tipos de queijos deliciosos saindo de sua boca, O Monstro de Lanchinhoness cai aos pedaços. Bom trabalho, bravo aventureiro! Mas espere... Ainda tem algo estranho acontecendo nesse lago?",
|
||||
"questAtom3Text": "Ataque do Mundano, Parte 3: O Lavadeiromante",
|
||||
"questAtom3Text": "Ataque do Mundano – Parte 3: O Lavadeiromante",
|
||||
"questAtom3Notes": "Logo quando você pensou que os desafios tinham acabado, O Lago Vencido começa a agitar-se violentamente. \"COMO OUSAS!\" uma voz estrondosa emana da superfície da água. Uma figura azul usando uma túnica emerge da água, empunhando uma escova sanitária mágica. Roupas imundas começam a surgir na superfície do lago \"Eu sou o Lavadeiromante!\", ele anuncia com fúria. \"Você tem muita ousadia de lavar minha maravilhosa louça suja, destruir meu mascote e entrar no meu domínio com roupas tão limpas. Prepare-se para sentir o chorume de minha magia anti-limpeza!\"",
|
||||
"questAtom3Completion": "O perverso Lavadeiromante foi derrotado! Roupas limpas caem em pilhas ao seu redor. As coisas estão parecendo muito melhores por aqui. Quando você começa a avançar pela armadura recém-passada, um brilho de metal chama sua atenção, e seu olhar recai sobre um elmo reluzente. O proprietário original deste brilhante item pode ser desconhecido, mas quando você o coloca, sente a calorosa presença de um espírito generoso. Pena que eles não colocaram uma etiqueta com nome.",
|
||||
"questAtom3Boss": "O Lavadeiromante",
|
||||
|
|
@ -229,13 +229,13 @@
|
|||
"questWhaleDropWhaleEgg": "Baleia (Ovo)",
|
||||
"questWhaleUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Baleia para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupDilatoryDistress": "Lamento em Lentópolis",
|
||||
"questDilatoryDistress1Text": "Lamento em Lentópolis — Parte 1: Mensagem na Garrafa",
|
||||
"questDilatoryDistress1Text": "Lamento em Lentópolis – Parte 1: Mensagem na Garrafa",
|
||||
"questDilatoryDistress1Notes": "Uma mensagem em uma garrafa chegou da recente reconstruída cidade de Lentópolis! Lê-se: \"Queridos Habiticanos, precisamos da sua ajuda mais uma vez. Nossa princesa desapareceu e a cidade está sob o cerco de alguns estranhos demônios d'água! As lagostas-boxeadoras estão mantendo os invasores na baía. Por favor, nos ajude!\" Para fazer a longa viagem até a cidade submersa, é preciso ser capaz de respirar embaixo d'água. Felizmente, os alquimistas @Benga e @hazel podem fazer com que tudo isso seja possível! Vocês só tem que encontrar os ingredientes necessários.",
|
||||
"questDilatoryDistress1Completion": "Você veste a armadura com barbatanas e nada para Lentópolis o mais rápido possível. As pessoas-sereia e seus aliados camarões mantis conseguiram manter os monstros fora da cidade por enquanto, porém eles estão perdendo. Tão logo você adentra as muralhas do castelo, o horrível cerco ataca subitamente!",
|
||||
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Coral de Fogo",
|
||||
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Barbatanas Azuis",
|
||||
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Armadura Oceânica com Barbatanas (Armadura)",
|
||||
"questDilatoryDistress2Text": "Lamento em Lentópolis — Parte 2: As Feras da Fenda",
|
||||
"questDilatoryDistress2Text": "Lamento em Lentópolis – Parte 2: As Feras da Fenda",
|
||||
"questDilatoryDistress2Notes": "O cerco pode ser visto de muito longe: milhares de crânios sem corpo que correm através de um portal nas fendas das paredes em direção à Lentópolis.<br><br>Quando você encontra o Rei Manta em sua sala de guerra, seus olhos parecem profundos e seu rosto, preocupado. \"Minha filha Adva desapareceu na Fenda Escura pouco antes deste cerco começar. Por favor, encontre-a e traga-a de volta para casa em segurança! Eu vou lhe emprestar a minha Tiara de Coral de Fogo para ajudá-lo. Se você tiver sucesso, ela é sua.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress2Completion": "Você acaba com a horda assustadora de crânios, mas você não tem a menor ideia de como encontrar Adva. Você fala para @Kiwibot, a rastreadora real, para ver se ela tem alguma ideia. \"As lagostas-boxeadoras que defendem a cidade devem ter visto Adva fugir,\" diz @Kiwibot. \"Tente segui-los pela Fenda Escura.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress2Boss": "Enxame da Caveiras D'água",
|
||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@
|
|||
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Poção de Eclosão Esqueleto",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Poção de Eclosão Azul Algodão-Doce",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Tiara de Coral Flamejante (Cabeça)",
|
||||
"questDilatoryDistress3Text": "Lamento em Lentópolis — Parte 3: Não Serei Apenas Sereia",
|
||||
"questDilatoryDistress3Text": "Lamento em Lentópolis – Parte 3: Não Serei Apenas a Sereia",
|
||||
"questDilatoryDistress3Notes": "Você segue as lagostas-boxeadoras Fenda adentro e descobre uma fortaleza subaquática. Princesa Adva, escoltada por crânios d'água, espera por você dentro do salão principal. \"Meu pai foi quem enviou você, não foi? Diga a ele que eu me recuso a voltar. Eu estou contente em ficar aqui e praticar meus feitiços. Saia agora, ou você irá sentir a ira da nova rainha do oceano!\" Adva parece muito inflexível, mas enquanto ela fala, você nota um estranho pingente de rubi em seu pescoço, brilhando de forma ameaçadora... Talvez seus delírios acabariam se você o destruísse?",
|
||||
"questDilatoryDistress3Completion": "Finalmente, você consegue puxar o pingente enfeitiçado do pescoço de Adva e jogá-lo fora. Adva balança a cabeça. \"Onde estou? O que aconteceu aqui?\" Depois de ouvir sua história, ela franze a testa. \"Este colar me foi dado por uma estranha embaixadora - uma senhora chamada 'Tzina'. Eu não me lembro de nada depois disso!\"<br><br>De volta à Lentópolis, Manta está muito feliz por seu sucesso. \"Permita-me recompensá-lo com este tridente e este escudo! Eu os encomendei do @aiseant e do @starsystemic como um presente para Adva, mas... eu prefiro não dar armas para ela tão cedo.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, a Sereia Usurpadora",
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|||
"questBeetleDropBeetleEgg": "Besouro (Ovo)",
|
||||
"questBeetleUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Besouro para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupTaskwoodsTerror": "Medo em Matarefa",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Text": "Medo em Matarefa — Parte 1: A Chama em Matarefa",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Text": "Medo em Matarefa – Parte 1: A Chama em Matarefa",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Notes": "Você nunca viu a Ceifadora Alegre tão agitada. A governante dos Campos Florescentes pousa sua montaria de grifo esqueleto bem no meio da Praça Produtividade e grita sem desmontar. \"Queridos Habiticanos, nós precisamos de sua ajuda! Alguma coisa está causando incêndios em Matarefa e nós ainda não nos recuperamos completamente da batalha contra Desgaste! Se não for contido, o fogo vai queimar todos nossos pomares e arbustos frutíferos!\"<br><br>Você rapidamente se volutaria e apressa até Matarefa. Enquanto adentra a maior floresta frutífera de Habitica, de repente escuta vozes estalando e retinindo à distância, e sente um leve cheiro de fumaça. Logo um enxame de caveiras flamejantes tagarelas passa voando por você, mordendo galhos e colocando fogo nas copas das árvores!",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Completion": "Com a ajuda da Ceifadora Alegre e a renomada piromante @Beffymaroo, vocês conseguem combater o enxame. Mostrando solidariedade, @Beffymaroo te oferece seu Turbante do Piromante quando você entra mais profundamente na floresta.",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Enxame de Caveiras de Fogo",
|
||||
|
|
@ -379,17 +379,17 @@
|
|||
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Poção de Eclosão Esqueleto",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Poção de Eclosão Vermelha",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Turbante de Piromante (Cabeça)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Text": "Medo em Matarefa — Parte 2: Encontrando as Fadas Florescentes",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Text": "Medo em Matarefa – Parte 2: Encontrando as Fadas Florescentes",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Notes": "Tendo enfrentado o enxame de caveiras flamejantes, você alcança um grande grupo de fazendeiros refugiados à beira da floresta. \"Suas vilas foram queimadas pelo renegado espírito do outono\", diz uma voz familiar. É @Kiwibot, o lendário rastreador! \"Consegui reunir os sobreviventes, mas não há sinal das Fadas Florescentes que ajudaram a cultivar os frutos selvagens de Matarefa. Por favor, você tem que me ajudar a resgatá-las!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Completion": "Você encontra a última dríade e a leva para longe dos monstros. Quando retorna para os fazendeiros refugiados, você é recebido pelas agradecidas fadas, que te dão uma túnica tecida de magia e seda. De repente, um ronco profundo ecoa pelas árvores, tremendo o próprio chão. \"Deve ser o espírito renegado.\" a Ceifadora Alegre diz. \"Vamos nos apressar!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "Fadas",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "Brownies",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dríades",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Túnica de Piromante (Armadura)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Text": "Medo em Matarefa — Parte 3: Jack Cabeça de Abóbora",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Text": "Medo em Matarefa – Parte 3: Jack, o Espírito da Lanterna",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Preparado pra batalha, seu grupo marcha para o coração da floresta, onde o espírito renegado está tentando destruir uma macieira anciã cercada por arbustos frutíferos. Sua cabeça de abóbora emite uma luz terrível para onde quer que ela vira e em sua mão esquerda segura uma longa barra, com uma lanterna pendurada na ponta. No lugar de fogo ou chamas, no entanto, a lanterna contém um cristal escuro que te arrepia até a espinha.<br><br>A Ceifadora Alegre põe uma mão esquelética na boca. \"Esse é... Esse é Jack, o Espírito da Lanterna! Mas ele é um fantasma da colheita que ajuda e guia nossos fazendeiros. O que pode ter acontecido para levar uma alma tão doce a agir assim?\"<br><br>\"Eu não sei\", diz @bridgetteempress. \"Mas parece que essa 'doce alma' está prestes a nos atacar!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Completion": "Após uma longa batalha, você consegue acertar um golpe bem mirado na lanterna que Jack carrega e o cristal dentro dela se despedaça. Num estalo, Jack volta a si e se debulha em brilhantes lágrimas. \"Ó, minha linda floresta! O que eu fiz?!\", ele lamenta. Suas lágrimas apagam as chamas restantes, a macieira e os arbustos estão salvos.<br><br>Depois de você ajudá-lo a se acalmar, ele explica, \"Encontrei essa charmosa moça chamada Tzina e ela me deu esse brilhante cristal como presente. À pedido dela, eu o coloquei na minha lanterna... mas esta é a última coisa de que me lembro.\" Ele se vira para você com um sorriso dourado. \"Talvez você deva ficar com ela e protegê-la, enquanto eu ajudo os pomares selvagens a brotarem novamente.\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jack Cabeça de Abóbora",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jack, o Espírito da Lanterna",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Morango (Comida)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Lanterna de Matarefa (Arma de Duas Mãos)",
|
||||
"questFerretText": "O Furão Nefasto",
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@
|
|||
"questFerretDropFerretEgg": "Furão (Ovo)",
|
||||
"questFerretUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Furão para compra no Mercado",
|
||||
"questDustBunniesText": "Os Coelhos Ferais da Poeira",
|
||||
"questDustBunniesNotes": "Faz um bom tempo que você não tira a poeira daqui, mas não está tão preocupado - um pouco de sujeira nunca machucou ninguém, certo? Não até você enfiar sua mão em um dos cantos imundos e sentir algo te morder e você lembrar do aviso de @InspectorCaracal: deixar uma poeira inocente parada por muito tempo faz com que ela se transforme em perversos coelhos da poeira! É melhor derrotá-los antes que eles cubram todo o Habitica com pequenas partículas de sujeira!",
|
||||
"questDustBunniesNotes": "Faz um bom tempo que você não tira a poeira daqui, mas não está tão preocupado — um pouco de sujeira nunca machucou ninguém, certo? Não até você enfiar sua mão em um dos cantos imundos e sentir algo te morder e você lembrar do aviso de @InspectorCaracal: deixar uma poeira inocente parada por muito tempo faz com que ela se transforme em perversos coelhos da poeira! É melhor derrotá-los antes que eles cubram todo o Habitica com pequenas partículas de sujeira!",
|
||||
"questDustBunniesCompletion": "Os Coelhos da Poeira desapareceram em um sopro de... bem, poeira. Conforme a visão clareia, você olha em volta. Você havia esquecido como esse lugar é quando está limpo. Você acha uma pequena pilha de ouro onde a poeira estava. Oh, você estava se perguntando onde aquilo estava!",
|
||||
"questDustBunniesBoss": "Coelhos Ferais da Poeira",
|
||||
"questGroupMoon": "Batalha Lunar",
|
||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@
|
|||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ovo)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Triceratops para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupStoikalmCalamity": "Selvageria em Stoïkalm",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Selvageria em Stoïkalm — Parte 1: Inimigos da Terra",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Selvageria em Stoïkalm – Parte 1: Inimigos da Terra",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Uma mensagem chega de @Kiwibot, e o pergaminho gelado congela seu coração e seus dedos. \"Visitando os Campos de Stoikalm -- monstros saindo de dentro da terra -- mande ajuda!\" Você reúne seu grupo e cavalga para o norte, mas assim que você desce das montanhas, a neve abaixo de seus pés explode e caveiras sorridentes te cercam!<br><br>De repente, uma lança passa ao seu lado, atravessando uma caveira e enterrando ela na neve que estava tentando te pegar despercebido. Uma forte mulher com uma armadura bem trabalhada galopa para a briga nas costas de um mastodonte, sua longa trança balança enquanto ela arranca a lança sem cerimônias da besta esmagada. É hora de lutar contra estas bestas com a ajuda da Lady Glaciata, a líder dos Cavaleiros de Mamute!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "Ao dar o último golpe nas caveiras, elas se dissipam num passe de mágica. \"O enxame amaldiçoado se foi\", Lady Glaciata diz, \"mas nós temos problemas maiores. Sigam-me.\" Ela te passa uma capa para te proteger do ar congelante e você cavalga atrás dela.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Enxame de Caveira da Terra",
|
||||
|
|
@ -441,12 +441,12 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Poção de Eclosão Esqueleto",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poção de Eclosão Deserto",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura do Cavaleiro de Mamute",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Selvageria em Stoïkalm — Parte 2: Procure as Cavernas Gélidas",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Selvageria em Stoïkalm – Parte 2: Procure as Cavernas Gélidas",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "O salão majestoso dos Cavaleiros de Mamute é uma obra-prima incrível de arquitetura, mas também está inteiramente vazia. Não há móveis, não há armas e até as colunas estão sem suas decorações.<br><br>\"Aqueles crânios limparam este lugar,\" Lady Glaciata diz lançando um hálito de nevasca. \"Humilhante. Nenhuma alma deve mencionar isso ao Lorde Diabril, ou eu nunca vou parar de ouvir sobre isso.\"<br><br>\"Que misterioso!\" diz @Beffymaroo. \"Mas onde eles--\"<br><br>\"As caverna do dragão de gelo.\" Lady Glaciata gesticula para brilhantes moedas jogadas na neve lá fora. \"Descuidado.\"<br><br>\"Mas não são dragões de gelo criaturas que respeitam seu próprio tesouro?\" @Beffymaroo pergunta. \"Por que eles possivelmente--\"<br><br>\"Controle da mente,\" diz Lady Glaciata, completamente sem foco. \"Ou algo igualmente melodramático e inconveniente.\" Ela começa a andar no corredor. \"Por que você está aí parado?\"<br><br>Rápido, vá seguir a trilha das Moedas de Gelo!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "As Moedas de Gelo te levam diretamente a uma entrada enterrada de uma caverna muito bem escondida. Apesar do clima do lado de for ser calmo e amável, com a luz do sol esparramada pela neve, dentro da caverna há um grande barulho, perfurante como o gélido vento. Lady Glaciata te entrega um Elmo do Cavaleiro de Mamute. \"Use isto,\" ela diz. \"Você vai precisar.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Moedas de Gelo",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Elmo do Cavaleiro de Mamute (Cabeça)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Text": "Selvageria em Stoïkalm — Parte 3: Terremoto do Dragão de Gelo",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Text": "Selvageria em Stoïkalm – Parte 3: Terremoto do Dragão de Gelo",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Notes": "Os tortos túneis das cavernas dos dragões de gelo brilham com geada... e com riquezas incalculáveis. Você fica boquiaberto, mas Lady Glaciata avança sem olhar. \"Excessivamente chamativa\", diz ela. \"Obtido de modo admirável, no entanto, de respeitoso trabalho mercenário e prudentes investimentos bancários. Olhe para frente.\" Focando o olhar, você vê uma torre com uma pilha de itens roubados escondidos na sombra. <br><br> Uma voz fala baixinho enquanto você se aproxima. \"Meu delicioso tesouro, você não vai roubá-lo de volta de mim!\" Um curvado corpo desliza da pilha: a própria Rainha Dragão de Gelo! Você tem tempo suficiente para notar os estranhos braceletes reluzentes nos pulsos dela e a selvageria gritante em seus olhos antes dela lançar um rugido que treme toda a terra ao seu redor.",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Completion": "Você derrota a Rainha Dragão de Gelo, dando à Lady Glaciata tempo para quebrar os reluzentes braceletes. A Rainha se encolhe em aparente mortificação, então rapidamente se cobre com uma pose orgulhosa. \"Sinta-se livre para remover estes itens estranhos,\" ela diz. \"Tenho medo que eles simplesmente não sirvam para nossa decoração.\"<br><br>\"Afinal, você os roubou,\" @Beffymaroo diz. \"Ao invocar os monstros da terra.\"<br><br>A Rainha Dragão de Gelo parece ofendida. \"Vá atrás dessa infeliz vendedora de braceletes quebrados,\" ela diz. \"É Tzina que você quer. Eu não tinha relação com isso.\"<br><br>Lady Glaciata aperta sua mão. \"Você trabalhou bem hoje,\" ela diz, te dando uma lança e um chifre da pilha de itens. \"Sinta orgulho.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Rainha Dragão de Gelo",
|
||||
|
|
@ -472,8 +472,8 @@
|
|||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Lagarta (Ovo)",
|
||||
"questButterflyUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Lagarto para compra no Mercado",
|
||||
"questGroupMayhemMistiflying": "Batalha em Borbópolis",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Text": "Batalha em Borbópolis — Parte 1: Borbomágica Experimenta um Terrível Destino",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "Apesar dos adivinhos locais terem previsto um bom clima, a tarde está com ventos fortíssimos, então você devagar segue seu amigo @Kiwibot até sua casa para escapar deste dia de ventos fortes.<br><br>Nenhum dos dois espera encontrar Lorde Diabril relaxando na mesa da cozinha.<br><br>\"Ahh, olá\", ele diz. \"Que bom encontrar vocês aqui. Por favor, me deixe te oferecer um pouco deste delicioso chá.\"<br><br>\"Esse...\", @Kiwibot começa. \"Esse é MEU---\"<br><br>\"Sim, sim, claro,\" diz Lorde Diabril, enquanto pega uns biscoitos. \"Só pensei que eu poderia entrar aqui e me livrar um pouco de todas as caveiras conjuradoras de tornados.\" Ele beberica um pouco seu chá. \"Incidentalmente, a cidade de Borbópolis está sendo atacada.\"<br><br>Horrorizado, você e seus amigos correm para os estábulos e selam sua mais rápida montaria voadora. Enquanto vocês planam acima da cidade flutuante, vocês veem que um conjunto barulhento de caveiras voadoras está de olho na cidade... e muitas percebem e se viram na sua direção!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Text": "Batalha em Borbópolis – Parte 1: Borbomágica Experimenta um Terrível Destino",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "Apesar dos adivinhos locais terem previsto um bom clima, a tarde está com ventos fortíssimos, então você devagar segue seu amigo @Kiwibot até sua casa para escapar deste dia de ventos fortes.<br><br>Nenhum dos dois espera encontrar Lorde Diabril relaxando na mesa da cozinha.<br><br>\"Ahh, olá\", ele diz. \"Que bom encontrar vocês aqui. Por favor, me deixe te oferecer um pouco deste delicioso chá.\"<br><br>\"Esse...\", @Kiwibot começa. \"Esse é MEU...\"<br><br>\"Sim, sim, claro,\" diz Lorde Diabril, enquanto pega uns biscoitos. \"Só pensei que eu poderia entrar aqui e me livrar um pouco de todas as caveiras conjuradoras de tornados.\" Ele beberica um pouco seu chá. \"Incidentalmente, a cidade de Borbópolis está sendo atacada.\"<br><br>Horrorizado, você e seus amigos correm para os estábulos e selam sua mais rápida montaria voadora. Enquanto vocês planam acima da cidade flutuante, vocês veem que um conjunto barulhento de caveiras voadoras está de olho na cidade... e muitas percebem e se viram na sua direção!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Completion": "A última caveira cai do céu, com um brilhante conjunto de roupas de arco-íris preso em sua mandíbula, mas a ventania não diminuiu. Algo mais está agindo aqui. E onde está o preguiçoso Lorde Diabril? Você pega as roupas e entra na cidade.",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Boss": "Enxame de Caveiras Voadoras",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Retorno do Enxame",
|
||||
|
|
@ -482,14 +482,14 @@
|
|||
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Poção de Eclosão Esqueleto",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Poção de Eclosão Branca",
|
||||
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Túnica do Mensageiro Arco-Íris Malandro (Armadura)",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Text": "Batalha em Borbópolis — Parte 2: E o Vento Piora",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Text": "Batalha em Borbópolis – Parte 2: E o Vento Piora",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Notes": "Borbópolis começa a trepidar enquanto as abelhas mágicas que a mantém flutuando são golpeadas pelo vendaval. Depois de uma busca desenfreada pelo Lorde Diabril, vocês o encontram numa cabana, alegremente jogando cartas com uma caveira amarrada e com raiva. <br><br>@Katy133 levanta a voz através do assobiante vento. \"O que está causando isto? Nós derrotamos as caveiras, mas isto está piorando!\"<br><br>\"Esse é o problema\", Lorde Diabril concorda. \"Por favor seja uma dama e não comente com a Lady Glaciata. Ela sempre fica reclamando e querendo acabar nossa relação por eu ser 'catastroficamente irresponsável' e eu tenho medo que ela possa entender mal essa situação.\" Ele embaralha as cartas. \"Talvez você possa seguir as Borbomágicas? Elas são imateriais, então o vento não pode jogar elas pra longe. Além disso, elas costumam se concentrar próximo de ameaças.\" Ele mostra a janela onde várias das criaturas patronas da cidade estão flutuando em direção leste. \"Agora me deixe concentrar... Meu oponente não está com uma cara boa.\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying2Completion": "Você segue as Borbomágicas para o lugar do tornado, onde está muito forte para você continuar. <br><br>\"Isso deve ajudar,\" diz uma voz diretamente no seu ouvido, tanto que você quase cai da sua montaria. O Lorde Diabril está, de alguma forma, sentado bem ao seu lado na sela da montaria. \"Eu ouvi que aqueles capuz de mensageiros emitem uma aura que protege contra maus climas... Bem útil para não perder cartas enquanto se voa por aí. Talvez você possa tentar?\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Borbomágica Vermelha",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Borbomágica Azul",
|
||||
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Borbomágica Verde",
|
||||
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capuz do Mensageiro Arco-Íris Malandro (Cabeça)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Text": "Batalha em Borbópolis — Parte 3: O Carteiro que é Extremamente Rude",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Text": "Batalha em Borbópolis – Parte 3: O Carteiro que é Extremamente Rude",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Notes": "As Borbomágicas estão girando tão rápido no tornado que é difícil vê-las. Olhando atentamente, você vê uma silhueta de algo com várias asas voando no centro da imensa tempestade. <br>\"Ai ai ai\", Lorde Diabril suspira, quase não se ouve por culpa do barulho da tempestade. \"Parece que Winny, de alguma forma, foi possuído. Problema bem comum, isso daí. Pode acontecer com qualquer um.\"<br><br>\"O Manipulador do Vento!\" @Beffymaroo grita para você. \"Ele é o mensageiro-mago mais talentoso de Borbópolis, exatamente por ser tão bom com magias do clima. Normalmente, ele é um mensageiro bem educado!\"<br><br>Como se quisesse desmentir essa última frase, o Manipulador do Vento lança um grito de fúria e mesmo com seu manto mágico, a tempestade quase te derruba de sua montaria.<br><br>\"Essa máscara toda cheguei é nova\", Lorde Diabril nota. \"Talvez você devesse livrar ele da máscara?\"<br><br>É uma boa ideia... mas o mago em fúria não vai desistir sem uma boa briga.",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Completion": "Logo quando você acreditava que não poderia aguentar o vento nenhum pouco mais, você consegue se esgueirar e arrancar a máscara do Manipulador do Vento. Instantaneamente, o tornado desaparece, deixando apenas uma reparadora brisa com o brilho do sol. O Manipular do Vento olha ao redor aliviado. \"Aonde ela foi?\"<br><br>\"Quem?\", seu amigo @khdarkwolf pergunta. <br><br>\"Aquela doce mulher que se ofereceu para entregar um pacote por mim. Tzina.\" Ao notar a cidade que fora atacada pelo vento, sua expressão cai. \"Então, talvez ela não fosse tão doce...\"<br><br>Lorde Diabril o consola e entrega dois envelopes brilhantes. \"Aqui, por que você não deixa esse cansado amigo descansar e toma conta das cartas um pouco? Eu ouvi que a mágica nesses envelopes farão valer à pena seu tempo.\"",
|
||||
"questMayhemMistiflying3Boss": "O Manipulador do Vento",
|
||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@
|
|||
"questGroupLostMasterclasser": "Mistério dos Mestres de Classe",
|
||||
"questUnlockLostMasterclasser": "Para desbloquear essa missão, complete as missões finais dessa cadeia de missões: \"Batalha em Borbópolis\", \"Lamento em Lentópolis\", \"Medo em Matarefa\" e \"Selvageria em Stoïkalm\".",
|
||||
"questLostMasterclasser1Text": "O Mistério dos Mestres de Classe, Parte 1: Leia as Entrelinhas",
|
||||
"questLostMasterclasser1Notes": "Inesperadamente, você é convocado por @beffymaroo e @Lemoness ao Salão do Hábito, onde fica atônito ao encontrar os quatro Mestres de Classe esperando por você sob a pálida luz da alvorada. Até mesmo a Ceifadora Alegre parece sombria.<br><br>\"Oho, você está aqui\", diz Lorde Diabril. \"Não tiraríamos você de seu descanso sem um motivo terrível—\"<br><br>\"Ajude-nos a investigar o recente ataque de possessões\", interrompe Lady Glaciata. \"Todas as vítimas culpam uma pessoa chamada Tzina.\"<br><br>Lorde Diabril fica claramente ofendido com a interrupção. \"E quanto ao meu discurso?\" ele chia com ela. \"Com o nevoeiro e as trovoadas?\"<br><br>\"Temos pressa\", ela murmura de volta. \"E meus mamutes ainda estão encharcados por causa de sua prática incessante.\"<br><br>\"Receio que a estimada Mestre dos Guerreiros está certa,\" diz o Rei Manta. \"Tempo é essencial. Você nos ajudará?\"<br><br>Quando você concorda, ele agita sua varinha e abre um portal, revelando uma sala subaquática. \"Nade comigo até Dilatória e buscaremos em minha biblioteca por qualquer referência que nos dê uma pista.\" Ao perceber sua confusão, diz \"Não se preocupe. O papel foi encantado muito antes de Dilatória afundar. Nenhum dos livros está nem perto de estar molhado!\" Ele pisca. \"Diferente dos mamutes de Lady Glaciata.\"<br><br>\"Eu escutei isso, Manta.\"<br><br>Ao mergulhar na água após o Mestre dos Magos, suas pernas magicamente se transformam em nadadeiras. Embora seu corpo esteja flutuando, seu coração afunda ao ver as milhares de prateleiras. É melhor começar a leitura…",
|
||||
"questLostMasterclasser1Notes": "Inesperadamente, você é convocado por @beffymaroo e @Lemoness ao Salão do Hábito, onde fica atônito ao encontrar os quatro Mestres de Classe esperando por você sob a pálida luz da alvorada. Até mesmo a Ceifadora Alegre parece sombria.<br><br>\"Oho, você está aqui\", diz Lorde Diabril. \"Não tiraríamos você de seu descanso sem um motivo terrível...\"<br><br>\"Ajude-nos a investigar o recente ataque de possessões\", interrompe Lady Glaciata. \"Todas as vítimas culpam uma pessoa chamada Tzina.\"<br><br>Lorde Diabril fica claramente ofendido com a interrupção. \"E quanto ao meu discurso?\" ele chia com ela. \"Com o nevoeiro e as trovoadas?\"<br><br>\"Temos pressa\", ela murmura de volta. \"E meus mamutes ainda estão encharcados por causa de sua prática incessante.\"<br><br>\"Receio que a estimada Mestre dos Guerreiros está certa,\" diz o Rei Manta. \"Tempo é essencial. Você nos ajudará?\"<br><br>Quando você concorda, ele agita sua varinha e abre um portal, revelando uma sala subaquática. \"Nade comigo até Dilatória e buscaremos em minha biblioteca por qualquer referência que nos dê uma pista.\" Ao perceber sua confusão, diz \"Não se preocupe. O papel foi encantado muito antes de Dilatória afundar. Nenhum dos livros está nem perto de estar molhado!\" Ele pisca. \"Diferente dos mamutes de Lady Glaciata.\"<br><br>\"Eu escutei isso, Manta.\"<br><br>Ao mergulhar na água após o Mestre dos Magos, suas pernas magicamente se transformam em nadadeiras. Embora seu corpo esteja flutuando, seu coração afunda ao ver as milhares de prateleiras. É melhor começar a leitura…",
|
||||
"questLostMasterclasser1Completion": "Após horas de busca nos volumes, você ainda não encontrou nenhuma informação útil.<br><br>\"É impossível que não exista nenhuma mísera referência a qualquer coisa relevante,\" diz a bibliotecária \"@Tuqjoi e seu assistente @stefalupagus concorda frustrado.<br><br>Os olhos de Rei Manta se estreitam. \"Impossível não...\" ele diz. \"<em>Intencional</em>.\" Por um instante a água brilha em volta de suas mãos e vários livros se arrepiam. \"Alguma coisa está obscurecendo a informação,\" ele diz. \"Não apenas um feitiço simples, mas algo com vontade própria. Algo... vivo.\" Ele nada para fora da mesa. \"A Ceifadora Alegre precisa saber disso. Vamos preparar algo para comer na estrada.\"",
|
||||
"questLostMasterclasser1CollectAncientTomes": "Tomos Antigos",
|
||||
"questLostMasterclasser1CollectForbiddenTomes": "Tomos Proibidos",
|
||||
|
|
@ -560,8 +560,8 @@
|
|||
"questYarnUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Novelo para compra no Mercado",
|
||||
"winterQuestsText": "Pacote de Missões de Inverno",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Contém o 'Noel Caçador', 'Encontre a Filhote' e ' A Abominável Ave das Neves'. Note que as missões \"Noel Caçador\" e \"Encontre a Filhote\" concedem uma conquista de missão acumulativa, mas oferecem, respectivamente, uma montaria rara e um mascote raro que só podem ser adicionados ao seu estábulo uma única vez.",
|
||||
"questPterodactylText": "O Pterror-dáctilo",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Você está caminhando no tranquilo Rochedo de Stoïkalm quando um rugido maligno enevoa o ar. Você se vira para olhar, somente para encontrar uma criatura nefasta voando em sua direção, te paralisando com um poderoso terror. Você se prepara para fugir, mas @Lilith de Alfheim te segura \" Não se preocupe! É somente um Pterror-dáctilo\"<br><br>@Procyon P concorda \"O ninho deles deve estar perto, mas eles estão sendo atraídos pelo aroma de Hábitos negativos e Diárias não concluídas \"<br><br>\"Não se preocupe\", diz @Katy133. \"Nós somente precisamos de uma produtividade extra para derrotá-lo!\" Cheio de um novo senso de propósito, você se vira para enfrentar o inimigo.",
|
||||
"questPterodactylText": "O Pterrordáctilo",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Você está caminhando no tranquilo Rochedo de Stoïkalm quando um rugido maligno enevoa o ar. Você se vira para olhar, somente para encontrar uma criatura nefasta voando em sua direção, te paralisando com um poderoso terror. Você se prepara para fugir, mas @Lilith de Alfheim te segura \" Não se preocupe! É somente um Pterrordáctilo\"<br><br>@Procyon P concorda \"O ninho deles deve estar perto, mas eles estão sendo atraídos pelo aroma de Hábitos negativos e Diárias não concluídas \"<br><br>\"Não se preocupe\", diz @Katy133. \"Nós somente precisamos de uma produtividade extra para derrotá-lo!\" Cheio de um novo senso de propósito, você se vira para enfrentar o inimigo.",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "Com um último rugido, o Pterrordáctilo dá uma rasante na borda do rochedo. Você corre na sua direção para o ver fugir derrotado para as estepes distantes. \"Ufa, estou feliz que isso acabou\", você diz. \"Eu também\", responde @GeraldThePixel. \"Mas olhe, ela deixou alguns ovos para nós\". @Edge te entrega três ovos e você os levanta com tranquilidade, enquanto Hábitos positivos e Diárias azuis espalham-se ao seu redor.",
|
||||
"questPterodactylBoss": "Pterrordáctilo",
|
||||
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "Pterodáctilo (Ovo)",
|
||||
|
|
@ -606,7 +606,7 @@
|
|||
"aquaticAmigosText": "Pacote de Missões Amigos Aquáticos",
|
||||
"aquaticAmigosNotes": "Contém 'O Axolote Mágico', 'O Kraken do Incorpleto', e 'O Chamado do Octothulu'.",
|
||||
"questSeaSerpentText": "Perigo nas Profundezas: Ataque da Serpente Marinha!",
|
||||
"questSeaSerpentNotes": "Seus combos fizeram você se sentir sortudo - é a hora perfeita para uma viagem até os campos de corrida de cavalos marinhos. Você embarca no submarino nas Docas Diligentes e relaxa para a viagem até Lentópolis, mas quando você mal submerge um impacto atinge o submarino, lançando os tripulantes ao chão. \"O que está acontecendo?\" grita @AriesFaries.<br><br>Você olha através de uma janela próxima e fica chocado com a parede de escamas cintilantes passando por ela. \"Serpente Marinha!\" declara Capitão @Witticaster através do comunicador. \"Segurem-se, vai acontecer de novo!\" Enquanto você agarra os braços do seu assento, as suas tarefas incompletas brilham ante seus olhos. 'Talvez se nós trabalharmos juntos e as completarmos,' você pensa, 'nós podemos assustar esse monstro!'",
|
||||
"questSeaSerpentNotes": "Seus combos fizeram você se sentir sortudo... É a hora perfeita para uma viagem até os campos de corrida de cavalos marinhos. Você embarca no submarino nas Docas Diligentes e relaxa para a viagem até Lentópolis, mas quando você mal submerge um impacto atinge o submarino, lançando os tripulantes ao chão. \"O que está acontecendo?\" grita @AriesFaries.<br><br>Você olha através de uma janela próxima e fica chocado com a parede de escamas cintilantes passando por ela. \"Serpente Marinha!\" declara Capitão @Witticaster através do comunicador. \"Segurem-se, vai acontecer de novo!\" Enquanto você agarra os braços do seu assento, as suas tarefas incompletas brilham ante seus olhos. 'Talvez se nós trabalharmos juntos e as completarmos,' você pensa, 'nós podemos assustar esse monstro!'",
|
||||
"questSeaSerpentCompletion": "Desgastada pelo seu comprometimento, a Serpente Marinha foge, desaparecendo nas profundezas. Quando você desembarca em Lentopólis você dá um suspiro de alívio antes de notar @*~Seraphina~ se aproximando com três ovos translúcidos em seus braços. \"Aqui, você deveria ficar com eles,\" ela fala. \"Você sabe mesmo como lidar com a Serpente Marinha!\" Logo que você aceita os ovos, você faz um novo voto para permanecer firme completando seus afazeres para garantir que isso não aconteça novamente.",
|
||||
"questSeaSerpentBoss": "A Serpente Marinha Poderosa ",
|
||||
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Serpente Marinha (Ovo)",
|
||||
|
|
@ -667,7 +667,7 @@
|
|||
"questRobotCollectBolts": "Parafusos",
|
||||
"questRobotCompletion": "@Rev e seu Amigo de Responsabilidade colocam o último parafuso no lugar e a máquina do tempo começa a vibrar. @FolleMente e @McCoyly saltam a bordo. \"Obrigado pela ajuda! Nos vemos no futuro! A propósito, isto deve ajudá-lo com sua próxima invenção!\" Com isso, os viajantes do tempo desaparecem, mas deixam para trás, nos destroços do antigo Estabilizador de Produtividade, três ovos mecânicos. Talvez esses sejam os componentes cruciais para uma nova linha de produção de Amigos de Responsabilidade!",
|
||||
"questRobotNotes": "Nos laboratórios Capacidade Máxima, @Rev está dando os últimos retoques em sua mais nova invenção, um robótico Amigo de Responsabilidade, quando um estranho veículo metálico aparece de repente em uma nuvem de fumaça, a centímetros do Detector de Flutuação do robô! Seus ocupantes, duas figuras estranhas vestidas de prata, emergem e tiram seus capacetes espaciais, revelando-se como @FolleMente e @McCoyly.<br><br>“Suponho que houve uma anomalia em nossa implementação de produtividade\", diz @FolleMente timidamente.<br><br>@McCoyly cruza os braços. “Isso significa que eles deixaram de concluir suas Diárias, o que deve ter levado à desintegração do nosso Estabilizador de Produtividade, suponho. É um componente essencial para viajar no tempo e precisa de consistência para funcionar corretamente. Nossas conquistas impulsionam nosso movimento através do tempo e do espaço! Eu não tenho tempo para explicar mais, @Rev. Você descobrirá isso em 37 anos, ou talvez seus aliados Misteriosos Viajantes do Tempo possam lhe informar. Por enquanto, você pode nos ajudar a consertar nossa máquina do tempo?”",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Contém 'O Pterror-dáctilo', 'O Triceratops Pisoteador' e 'O Dinossauro Volta à Vida'.",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Contém as Missões para obter ovos de Triceratops, Tiranossauro e Pterodáctilo: \"O Triceratops Pisoteador\", \"O Dinossauro Volta à Vida\" e \"O Pterrordáctilo\".",
|
||||
"delightfulDinosText": "Pacote de Missões Dinossauros Deliciosos",
|
||||
"questAmberUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão Âmbar para compra no Mercado",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Poção de Eclosão Âmbar",
|
||||
|
|
@ -831,11 +831,11 @@
|
|||
"questGiraffeBoss": "Girafartista",
|
||||
"questGiraffeDropGiraffeEgg": "Girafa (Ovo)",
|
||||
"questGiraffeUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Girafa para compra no Mercado.",
|
||||
"questPlatypusNotes": "É um lindo dia na Enseada do Êxito, que só não está melhor por conta da folha de exercícios em suas mãos. Por que aventuras legais sempre são arruinadas pela lição de casa? Você já respondeu cinco das perguntas sobre ecossistemas fluviais, quando dá de cara com uma questão dissertativa.<br><br>\"Descreva quais são as possíveis adaptações de um animal para a vida no rio? Aiii, eu não sei...\"<br><br>Depois de passar 30 minutos completamente infrutíferos, sem nem saber por onde começar, você começa a ouvir vários sons estranhos vindo da margem do rio. É uma série de respingos d'água atirados para todos os lados em completa frustração.<br><br>\"Argh\", surge uma voz borbulhando logo abaixo da superfície. Um ornitorrinco de aparência exausta emerge da água. \"Esta toca não vai ficar pronta nem em um milhão de anos! Toda vez que eu começo, parece que tudo está simplesmente ruim.\" Ele mergulha novamente e sua cauda larga e achatada lança um poderoso esguicho de água bem na sua cara.<br><br>\"Espera, não precisa jogar todo o seu trabalho fora!\" você grita, enquanto outro espirro de água te atinge. Quem sabe você possa ajudar o seu novo amigo e obter uma dose de inspiração no caminho!",
|
||||
"questPlatypusCompletion": "Depois de uma exaustiva troca de espirros d'água e palavras de encorajamento da sua parte, o ornitorrinco finalmente para e sobe à superfície com um suspiro.<br><br>\"Talvez você tenha razão. Se eu exigir apenas a perfeição, nunca vou conseguir terminar! Posso sempre ir fazendo ajustes no caminho... Afinal de contas, melhor feito que perfeito, não é mesmo?\"<br><br>Você dirige o olhar para sua folha de exercícios encharcada. \"É...\"<br><br>\"Desculpas por isso!\", diz o ornitorrinco. \"Aqui, como um pedido de desculpas por molhar a sua redação, por favor aceite estes ovos que eu encontrei na lama.\"",
|
||||
"questOpalNotes": "Os estudiosos de Habitica há muito buscam a lendária Poção de Eclosão Mágica de Opala. Uma poção tão poderosa que confere aos Mascotes e suas respectivas Montarias uma cor e um brilho ígneo, diferente de qualquer outra gema ou metal precioso. Há rumores de que a magia das opalas aprimora o planejamento, a perspicácia e a criatividade. Que impulso isso daria para a batalha contra as suas tarefas!<br><br>Depois de muita busca, você pode finalmente ter descoberto a resposta. As Poções de Opala exigem que pedras de opala brutas sejam forjadas com as runas mágicas de Libra e Mercúrio. Esses itens antigos só podem ser encontrados em um lugar... as ruínas perigosas da cidade perdida, nos limites do Deserto do Tempo Perdido.<br><br>Você chega às ruínas após dias cavalgando sua mais forte Montaria pelo terreno árido e remoto. Entre as pedras quebradas e desbotadas pelo sol, você vê um brilho intenso. A procura começa!",
|
||||
"questPlatypusNotes": "É um lindo dia na Enseada do Êxito, que só não está melhor por conta da folha de exercícios em suas mãos. Por que aventuras legais sempre são arruinadas pela lição de casa? Você já respondeu a cinco das perguntas sobre ecossistemas fluviais, quando dá de cara com uma questão dissertativa.<br><br>\"Descreva quais são as possíveis adaptações de um animal para a vida no rio? Aaaa, eu não sei...\"<br><br>Depois de passar 30 minutos completamente infrutíferos sem nem saber por onde começar, você começa a ouvir vários sons estranhos vindo da margem do rio. É uma série de grandes respingos d'água atirados para todos os lados em completa frustração.<br><br>\"Argh\", surge uma voz borbulhando logo abaixo da superfície. Um ornitorrinco de aparência exausta emerge da água. \"Esta toca não vai ficar pronta nem em um milhão de anos! Toda vez que eu começo, parece que tudo está simplesmente errado.\" Ele mergulha novamente e sua cauda larga e achatada lança um poderoso jato de água bem na sua cara.<br><br>\"Espera, não precisa jogar todo o seu trabalho fora!\" você grita, enquanto outro espirro de água te atinge. Talvez você possa ajudar o seu novo amigo e obter uma dose de inspiração no caminho!",
|
||||
"questPlatypusCompletion": "Depois de uma exaustiva troca de espirros d'água e palavras de encorajamento da sua parte, o ornitorrinco finalmente para e sobe à superfície com um suspiro.<br><br>\"Talvez você tenha razão. Se eu exigir apenas a perfeição, nunca vou conseguir terminar! Posso sempre ir fazendo ajustes no caminho... Afinal de contas, você me mostrou que é melhor feito do que perfeito, não é mesmo?\"<br><br>Você dirige o olhar para sua folha de exercícios encharcada. \"É...\"<br><br>\"Perdão por isso!\", diz o ornitorrinco. \"Aqui, como um pedido de desculpas por molhar a sua redação, por favor aceite estes ovos que eu encontrei na lama.\"",
|
||||
"questOpalNotes": "Os estudiosos de Habitica há muito buscam a lendária Poção de Eclosão Mágica de Opala. Uma poção tão poderosa que confere aos Mascotes e suas respectivas Montarias uma cor e um brilho ígneo, diferente de qualquer outra gema ou metal precioso. Há rumores de que a magia das opalas aprimora o planejamento, a perspicácia e a criatividade. Que grande ajuda isso seria para as suas tarefas!<br><br>Depois de muita busca, você pode finalmente ter descoberto a resposta. As Poções de Opala exigem que pedras de opala brutas sejam forjadas com as runas mágicas de Libra e Mercúrio. Esses itens antigos só podem ser encontrados em um lugar: nas ruínas perigosas da cidade perdida, nos limites do Deserto do Tempo Perdido.<br><br>Você chega às ruínas após dias cavalgando sua mais forte Montaria pelo terreno árido e remoto. Entre as pedras quebradas e desbotadas pelo sol, você vê um brilho intenso. A procura começa!",
|
||||
"questPlatypusRageTitle": "Esguicho Espantoso",
|
||||
"questPlatypusBoss": "O Ornitorrígido",
|
||||
"questPlatypusBoss": "Ornitorrígido",
|
||||
"questPlatypusDropPlatypusEgg": "Ornitorrinco (Ovo)",
|
||||
"questPlatypusUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Ornitorrinco para compra no Mercado",
|
||||
"questPlatypusRageDescription": "Esta barra se enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Ornitorrígido irá drenar uma parte da Mana do seu Grupo!",
|
||||
|
|
@ -849,5 +849,6 @@
|
|||
"questOpalUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Opala para compra no Mercado",
|
||||
"questJadeText": "A Jornada Jade",
|
||||
"questJadeUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Jade para compra no Mercado.",
|
||||
"questJadeDropJadePotion": "Poção de Eclosão de Jade"
|
||||
"questJadeDropJadePotion": "Poção de Eclosão de Jade",
|
||||
"questPlatypusText": "O Ornitorrígido"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -900,5 +900,11 @@
|
|||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Насладитесь прекрасными видами и ароматами горного пейзажа в цветении.",
|
||||
"backgrounds0420205": "Набор 131: Выпущен в апреле 2025",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Сад с клумбой",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Насладитесь весенним цветением в саду с клумбами."
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Насладитесь весенним цветением в саду с клумбами.",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "Летний берег моря",
|
||||
"backgrounds062025": "Набор 133: Выпущен в июне 2025",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Поймайте волну на летнем морском берегу.",
|
||||
"backgrounds052025": "Набор 132: Выпущен в мае 2025",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestText": "Тропа через лес",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Прогуляйтесь по тропе через лес."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@
|
|||
"webFaqAnswer27": "Колір задачі - це візуальне представлення її цінності. Усі задачі починаються з жовтого - нейтрального, синій - кращий, червоний - гірший. Ось як кожен тип задачі визначає його цінність:\n\nЗвички стають більш синіми або червоними залежно від того, натиснули ви кнопку \"плюс\" чи \"мінус\". Позитивні та негативні Звички з часом стають жовтими, якщо ви їх не виконуєте. Подвійні Звички змінюють колір лише на основі ваших дій.\n\nЩоденки змінюють колір залежно від того, як часто ви їх виконуєте, стаючи синішими, якщо ви не забуваєте про них, або червонішими, якщо ви їх пропускаєте.\n\nЗавдання поступово стають червонішими, чим довше вони залишаються незавершеними.\n\nЩо червоніший колір задачі, то більше золота та досвіду ви отримаєте за її виконання, тож не бійтесь братись за найскладніші завдання!",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Тварини люблять їжу, яка відповідає їхньому кольору. Виняток становлять Базові Улюбленці, але всі Базові Улюбленці полюбляють один і той самий продукт. Нижче ви можете побачити конкретні види Їжі, які полюбляє кожен вихованець:\n\n * Базові Улюбленці люблять М'ясо\n * Білі Улюбленці люблять Молоко\n * Пустельні Улюбленці люблять Картоплю\n * Червоні Улюбленці люблять Полуницю\n * Тіньові Улюбленці люблять Шоколад\n * Кістяні Улюбленці люблять Рибу\n * Зомбі-Улюбленці люблять Зіпсоване м'ясо\n * Рожеві Улюбленці люблять Рожеву цукрову вату\n * Блакитні Улюбленці люблять Блакитну цукрову вату\n * Золоті Улюбленці люблять Мед",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Якщо ви виконали задачу і втратили HP, коли не повинні були, це означає, що виникла затримка, поки сервер синхронізує зміни, зроблені на інших платформах. Наприклад, якщо ви використовуєте Золото, Ману або втрачаєте ОЗ у мобільному додатку, а потім виконуєте завдання на веб-сайті, сервер просто підтверджує, що все синхронізовано.",
|
||||
"webFaqAnswer32": "У Habitica є чотири класи: Воїн, Маг, Розбійник і Цілитель. Усі гравці починають з класу Воїн, поки не досягнуть 10-го рівня. Коли ви досягнете 10-го рівня, вам буде надано вибір між вибором нового класу або продовженням гри як Воїн.\n\nКожен клас має різне Спорядження та Навички. Якщо ви не хочете обирати клас, ви можете вибрати \"Відмовитися\". Якщо ви вирішите відмовитися, ви завжди зможете увімкнути систему класів у Налаштуваннях пізніше.",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Кожен новий гравець має клас Воїн на початку гри. Коли ви досягнете 10-го рівня, вам буде надано вибір між вибором нового класу або продовженням гри як Воїн.\n\nКожен клас має різне Спорядження та Навички. Якщо ви не хочете обирати клас, ви можете вибрати «Відмовитися». Якщо ви вирішите відмовитися, ви завжди зможете увімкнути систему класів у Налаштуваннях пізніше.\n\nДля того, щоб змінити обраний клас, якщо ваш рівень вищий за 10, ви можете використати Кулю Переродження. На 50 рівні Куля Переродження стає доступна на ринку за 6 Самоцвітів, а на 100 рівні — безкоштовно.\n\nКрім того, на будь-якому рівні ви можете змінити клас у Налаштуваннях за 3 Самоцвіти. Така зміна класу не обнулить ваш рівень, на відміну від Кулі Переродження. Ви зможете перерозподілити всі накопичені бали навичок.",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Після того, як ви нагодуєте свого Улюбленця достатньо, щоб він став Скакуном, вам потрібно буде знову вилупити Улюбленця цього типу, щоб він з'явився у вашому Хліву.\n\nЩоб переглянути Скакунів у мобільних додатках:\n\n * У меню виберіть \"Улюбленці та Скакуни\" і перейдіть на вкладку \"Скакуни\"\n\nЩоб переглянути Скакунів на веб-сайті:\n\n * У меню \"Інвентар\" виберіть \"Хлів\" і прокрутіть вниз до розділу \"Скакуни\"",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Існує безліч способів налаштувати вигляд вашого аватара в Habitica! Ви можете змінити форму тіла, зачіску, колір волосся, колір шкіри, додати окуляри або засоби пересування, вибравши в меню \"Змінити аватар\".\n\nЩоб налаштувати свій Аватар у мобільних додатках:\n * У меню виберіть \"Персоналізація\"\n\nЩоб налаштувати свій аватар на веб-сайті:\n * У меню користувача в навігаційній панелі виберіть \"Змінити аватар\"",
|
||||
"webFaqAnswer37": "Перевірте, чи увімкнена опція \"Костюм\". Якщо ваш Аватар одягнений у Костюм, замість ваших Обладунків буде показано Спорядження Костюма.\n\nЩоб увімкнути Костюм у мобільних додатках:\n * У меню виберіть \"Спорядження\" і знайдіть перемикач \"Одягнути наряд\".\n\nЩоб увімкнути Костюм на веб-сайті:\n * У своєму Інвентарі виберіть \"Спорядження\" і знайдіть перемикач \"Одягнути костюм\" на вкладці \"Костюм\" висувного віконця",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"spellWizardEarthNotes": "Ваша розумова сила потрясає землю і підсилює інтелект вашої команди! (На основі: ІНТ без підсилень)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Лютий мороз",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Лише одне чарування і лід заморожує всі ваші серії, щоб завтра вони не скинулись до нуля!",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Брутальний удар",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Безжальний удар",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Ви робите завдання більш синім/менш червоним і завдаєте додаткової шкоди босам! (На основі: СИЛ)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Оборонна стійка",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ви низько присідаєте і отримуєте підсилення до витривалості! (На основі: ВИТ без підсилень)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"sunsetFaqPara10": "服务终止后，玩家将无法获取酒馆和公会的聊天记录数据。",
|
||||
"sunsetFaqHeader9": "这对挑战的影响如何？",
|
||||
"anotherQuestion": "还有其他的问题？",
|
||||
"webFaqAnswer27": "一个任务的颜色是这个任务的价值的直观表现形式。所有任务的初始颜色都是黄色，代表持平，蓝色代表完成情况较好，红色代表完成情况较差。不同类型任务的完成情况判定方法如下：\n\n点击加号按钮或者减号按钮后，习惯会变得更蓝或者更红。如果你一直未确认任务的完成情况，正向习惯和反向习惯就会随时间逐渐变为初始的黄色。双向习惯只会根据你点击的按钮改变颜色。\n\n日常任务会随完成的频率改变颜色，完成任务会使它们的颜色变得更蓝，遗漏任务则会使它们的颜色变得更红。\n\n待办事项未完成时，红色会随着时间逐渐加深。\n\n任务的颜色越红，你完成任务后获得的金币和经验也就越多，所以即便是最难的任务也一定要完成！",
|
||||
"webFaqAnswer27": "一个任务的颜色是这个任务的价值的直观表现形式。所有任务的初始颜色都是黄色，代表持平，蓝色代表完成情况较好，红色代表完成情况较差。不同类型任务的完成情况判定方法如下：\n\n点击加号按钮或者减号按钮后，习惯会变得更蓝或者更红。如果你一直未确认任务的完成情况，正向习惯和反向习惯就会随时间逐渐变为初始的黄色。双向习惯只会根据你点击的按钮改变颜色。\n\n日常任务会随完成的频率改变颜色，完成任务会使它们的颜色变得更蓝，遗漏任务则会使它们的颜色变得更红。\n\n待办事项未完成时，红色会随着时间逐渐加深。\n\n任务的颜色越红，你完成任务后获得的金币和经验值也就越多，所以即便是最难的任务也一定要完成！",
|
||||
"webFaqAnswer34": "宠物喜欢的食物与其自身颜色对应。普通宠物是个例外，但所有普通宠物都喜欢相同的食物。每种宠物所喜欢的具体食物如下：\n\n * 普通宠物喜欢肉\n * 白色宠物喜欢牛奶\n * 沙漠宠物喜欢土豆\n * 红色宠物喜欢草莓\n * 暗影宠物喜欢巧克力\n * 骸骨宠物喜欢鱼\n * 僵尸宠物喜欢腐肉\n * 粉色棉花糖宠物喜欢粉色棉花糖\n * 蓝色棉花糖宠物喜欢蓝色棉花糖\n * 金色宠物喜欢蜂蜜",
|
||||
"faqQuestion28": "如果我需要休息，我可以暂停我的日常任务吗？",
|
||||
"webFaqAnswer26": "积极的习惯（你想要鼓励的行为；有一个加号按钮）\n\n * 服用维生素\n * 使用牙线\n * 学习一小时\n\n消极的习惯（你想要限制或避免的行为；有一个减号按钮）\n\n * 吸烟\n * 玩手机\n * 咬指甲\n\n双重习惯（兼具积极和消极选项的习惯；有加号和减号两个按钮）\n\n * 喝水VS喝汽水\n * 学习VS拖延\n\n日常任务示例（你希望以固定日程重复完成的任务）\n * 洗碗\n * 浇花\n * 30 分钟体育活动\n\n待办事项示例（只需完成一次的任务）\n\n * 安排约会\n * 整理衣橱\n * 完成论文",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3292,5 +3292,6 @@
|
|||
"headArmoireFestiveHelperHatText": "节日助手帽",
|
||||
"headArmoireFestiveHelperHatNotes": "节日小贴士第27条：常备助手帽以备不时之需！超大帽檐甚至能暗藏应急玩具。智力属性提升<%= int %>点。魔法宝箱：节日助手套装（1/2）",
|
||||
"headArmoireFancyFloralHatText": "华饰花冠",
|
||||
"headArmoireFancyFloralHatNotes": "此帽缀满瑰丽花卉与精致褶边扣饰，令人目不暇接。智力属性提升<%= int %>点。魔法宝箱：华饰花艺套装（1/2）。"
|
||||
"headArmoireFancyFloralHatNotes": "此帽缀满瑰丽花卉与精致褶边扣饰，令人目不暇接。智力属性提升<%= int %>点。魔法宝箱：华饰花艺套装（1/2）。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "谁也不知道它已经存在多久了，但未来它仍然能和你共同克服许多艰难的挑战。增加<%= str %>点力量。2025夏季限定装备。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
"mysterySet301703": "孔雀蒸汽朋克套装",
|
||||
"mysterySet301704": "野鸡蒸汽朋克套装",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon漫展",
|
||||
"subUpdateCard": "更新信用卡信息",
|
||||
"subUpdateCard": "编辑信用卡信息",
|
||||
"subUpdateTitle": "更新",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "你的神秘沙漏不足。",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "你已拥有此宠物。",
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"gemBenefit2": "让你的角色的沉浸于 Habitica 世界的背景！",
|
||||
"gemBenefit3": "掉落宠物蛋的精彩任务链。",
|
||||
"gemBenefit4": "重置角色属性点数及更改角色职业。",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "现在，商人Alexander会从市场上以每颗20金币的价格向你出售宝石！",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "最多可用金币购买50颗宝石，在市场上购买副本，自定义装扮，宠物以及更多其他好物！",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "在Habitica发现更多物品，每日享受双倍物品掉落上限。",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "每月为你提供独一无二的装备，装饰你的头像。",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "首次订阅可获得皇家紫色鹿角兔宠物。",
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"youAreSubscribed": "你已订阅Habitica",
|
||||
"doubleDropCap": "双倍掉落",
|
||||
"monthlyMysteryItems": "每月限量套装",
|
||||
"subscribersReceiveBenefits": "订阅者可获得这些有用的福利！",
|
||||
"subscribersReceiveBenefits": "订阅即享更多奖励，助您时刻保持动力",
|
||||
"mysterySet202003": "倒刺斗士套装",
|
||||
"giftASubscription": "赠送订阅",
|
||||
"mysterySet202004": "强大的君主斑蝶套装",
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
"usuallyGems": "通常<%= originalGems %>",
|
||||
"supportHabitica": "支持Habitica",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "请按照<a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\"> Apple官方说明</a>取消订阅，或查看订阅的终止日期（如果你已经取消订阅）。本页面无法显示你的订阅是否已取消。",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "请进入Google Play商店应用的“帐户”>“订阅”部分取消订阅或确认订阅的终止日期。本页面无法显示你的订阅是否已取消。",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "要取消订阅或查看订阅终止日期，请使用 <a href='https://play.google.com/store/account/subscriptions'>Google Play 商店</a>。取消后，任何剩余月份的订阅点数都将计入您的终止日期。",
|
||||
"organization": "组织",
|
||||
"mysterySet202010": "迷人怪蝠套装",
|
||||
"dropCapSubs": "Habitica的订阅者每日可以获得双倍的掉落物品，而且每月还能获得神秘物品!",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue