mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 19:56:23 +00:00
Merge branch 'develop' into release
This commit is contained in:
SabreCat
commit
e072d7c09c
14 changed files with 276 additions and 68 deletions
|
|
@ -400,7 +400,7 @@
|
|||
"armorRogue5Notes": "Permite a discreción a plena luz do día. Aumenta a Percepción de <%= per %>.",
|
||||
"armorWizard1Text": "Túnica de Mago",
|
||||
"armorWizard1Notes": "Vestimenta de mago típico. Aumenta a Intelixencia de <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard2Text": "Túnica de Bruxo",
|
||||
"armorWizard2Text": "Túnica de maxia",
|
||||
"armorWizard2Notes": "Roupa para un traballador marabilloso ambulante. Aumenta a Intelixencia de <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard3Text": "Túnica dos Misterios",
|
||||
"armorWizard3Notes": "Denota iniciación a segredos da elite. Aumenta a Intelixencia de <%= int %>.",
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@
|
|||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vívido. Veludo. Vampírico. Aumenta a Percepción de <%= per %>. Edición Limitada de Outono de 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Bata de Laboratorio Científica",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protéxete dos derrames de pocións misteriosas. Aumenta a Constitución de <%= con %>. Edición Limitada de Outono de 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Túnica de Bruxo Máxico",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Túnica de maxia máxica",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Equipo neboento",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Carga na batalla vendad@ antes de estar ferid@! Aumenta a Constitución de <%= con %>. Edición Limitada de Outono de 2014.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -227,5 +227,6 @@
|
|||
"mysterySet202304": "Lote de xogo de te xeitoso",
|
||||
"mysterySet202305": "Lote de dragón acontecido",
|
||||
"mysterySet202307": "Lote de kraken perigoso",
|
||||
"mysterySet202308": "Lote de protagonista púrpura"
|
||||
"mysterySet202308": "Lote de protagonista púrpura",
|
||||
"mysterySet202309": "Lote de avelaíña do cometa colosal"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,5 +62,6 @@
|
|||
"parties": "파티들",
|
||||
"iosFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요.",
|
||||
"androidFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요.",
|
||||
"webFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요."
|
||||
"webFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요.",
|
||||
"iosFaqAnswer16": "파티 초대를"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"settings": "Configurações",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"americanEnglishGovern": "No caso de uma discrepância nas traduções, a versão em Inglês Americano prevalece.",
|
||||
"helpWithTranslation": "Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então visite <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
|
||||
"helpWithTranslation": "Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então visite <a href=\"https://translate.habitica.com\">O Weblate do Habitica</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Cabeçalho Fixo",
|
||||
"newTaskEdit": "Abrir nova tarefa no modo de edição",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba 'de hoje'",
|
||||
|
|
@ -152,14 +152,14 @@
|
|||
"purchasedPlanExtraMonths": "Você tem <%= months %> meses de créditos para inscrições extras.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Assinatura Consecutiva",
|
||||
"consecutiveMonths": "Meses Consecutivos:",
|
||||
"gemCapExtra": "Número Máximo de Gemas extra:",
|
||||
"gemCapExtra": "Número Máximo de Gemas Bônus",
|
||||
"mysticHourglasses": "Ampulhetas Místicas:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Ampulheta Mística",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"amazonPaymentsRecurring": "Marcar a caixa de seleção abaixo é necessário para que sua assinatura seja criada. Isso permite que sua conta da Amazon seja usada para pagamentos contínuos por <strong>esta</strong>subscrição. Isso não fará com que sua conta da Amazon seja usada automaticamente para compras futuras.",
|
||||
"timezone": "Fuso Horário",
|
||||
"timezoneUTC": "O Habitica usa o fuso horário definido no seu computador, que é <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneUTC": "O seu fuso horário é definido pelo seu computador, que é <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "Se esse fuso horário não for o correto, primeiro recarregue esta página utilizando o botão de recarregar do seu navegador para garantir que Habitica tenha a informação mais recente. Se ainda estiver errado, ajuste o fuso horário no seu computador e recarrege esta página novamente. <br><br><strong>Se você usa Habitica em outros computadores ou dispositivos móveis, o fuso horário deve ser o mesmo em todos eles.</strong> Se suas tarefas diárias têm sido reiniciadas na hora errada, repita esta operação em todos os outros computadores e em um navegador em seus dispositivos móveis.",
|
||||
"push": "Empurrar",
|
||||
"about": "Acerca de",
|
||||
|
|
@ -188,5 +188,7 @@
|
|||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Olá <%= username %>, você recebeu <%= monthCount %> meses de subscrição como parte da nossa promoção de presentes de feriado!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Lembretes de Inscrição",
|
||||
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> Dólares</strong> por <strong><%= months %> meses</strong>",
|
||||
"addPasswordAuth": "Adicionar Senha"
|
||||
"addPasswordAuth": "Adicionar Senha",
|
||||
"gemCap": "Número Máximo de Gemas",
|
||||
"nextHourglass": "Próxima Ampulheta"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,17 +5,17 @@
|
|||
"buyGemsGold": "Comprar Gemas com Ouro",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Deve subscrever para comprar gemas com ouro",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "Chegou ao limite de <%= convCap %> conversões de Ouro em Gemas para este mês. Este limite existe para evitar abuso / cultivo . O limite é reiniciado dentro dos primeiros 3 dias de cada mês.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "A quantidade <%= quantity %> pedida por si excede o valor máximo definido para Ouro => Gemas de <%= convCap %> para este mês. Temos este valor para evitar abusos. O limite reinicializa-se nos primeiros três dias de cada mês.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "A quantidade <%= quantity %> pedida por você excede o valor máximo de conversão de Ouro => Gemas de <%= convCap %> para este mês. Temos este valor para evitar abusos. O limite reinicializa-se nos primeiros três dias de cada mês. Obrigado por se inscrever!",
|
||||
"mysteryItem": "Itens mensais exclusivos",
|
||||
"mysteryItemText": "A cada mês você receberá um item cosmético único para o seu personagem! Além disso, para cada três meses de assinatura consecutiva, os Viajantes no Tempo Misteriosos te darão acesso a itens cosméticos do passado (e do futuro!).",
|
||||
"exclusiveJackalopePet": "Mascote exclusiva",
|
||||
"giftSubscription": "Quer oferecer uma subscrição a alguém?",
|
||||
"giftSubscription": "Quer presentear alguém com os benefícios de uma assinatura?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Obrigado por suportar Habitica!",
|
||||
"groupPlans": "Planos de Grupo",
|
||||
"subscribe": "Assinar",
|
||||
"nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!",
|
||||
"cancelSub": "Cancelar Assinatura",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Porque você tem uma assinatura gratuita de um Plano de Grupo, você não pode cancelar isso. Isso terminará quando você não estiver mais no Grupo. Se você é o líder do Grupo e deseja cancelar todo o Plano do Grupo, poderá fazê-lo na guia \"Detalhes do Pagamento\".",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Porque você tem uma assinatura gratuita de um Plano de Grupo, você não pode cancelar isso. Ela terminará quando você não estiver mais no Grupo. Se você é o líder do Grupo e deseja cancelar todo o Plano do Grupo, poderá fazê-lo na guia do Plano do Grupo \"Cobranças do Grupo\".",
|
||||
"cancelingSubscription": "Cancelando a assinatura",
|
||||
"contactUs": "Contactar-nos",
|
||||
"checkout": "Fechar a conta",
|
||||
|
|
@ -147,5 +147,24 @@
|
|||
"lookingForMoreItems": "À Procura de Mais Itens?",
|
||||
"usuallyGems": "Normalmente <%= originalGems %>",
|
||||
"mysterySet202106": "Conjunto Sereia do Pôr do Sol",
|
||||
"mysterySet202203": "Conjunto Libélula Destemida"
|
||||
"mysterySet202203": "Conjunto Libélula Destemida",
|
||||
"howManyGemsPurchase": "Quantas Gemas você gostaria de comprar?",
|
||||
"howManyGemsSend": "Quantas Gemas você gostaria de enviar?",
|
||||
"needToPurchaseGems": "Precisa de comprar Gemas como presente?",
|
||||
"wantToSendOwnGems": "Quer mandar suas próprias Gemas?",
|
||||
"mysterySet201907": "Conjunto Amigo da Praia",
|
||||
"giftASubscription": "Presenteie uma Assinatura",
|
||||
"organization": "Organização",
|
||||
"confirmCancelSub": "Você tem certeza de que deseja cancelar sua assinatura? Você perderá todos os benefícios da sua assinatura.",
|
||||
"subWillBecomeInactive": "Ficará inativo",
|
||||
"mysticHourglassNeededNoSub": "Esse item precisa de uma Ampulheta Mística. Você ganha Ampulhetas Místicas sendo um assinante do Habitica.",
|
||||
"mysterySet201902": "Conjunto Paixão Secreta",
|
||||
"mysterySet201903": "Conjunto Ovo Requintado",
|
||||
"mysterySet201904": "Conjunto Opala Opulenta",
|
||||
"mysterySet201905": "Conjunto Dragão Deslumbrante",
|
||||
"mysterySet201906": "Conjunto Koi Gentil",
|
||||
"mysterySet201908": "Conjunto Fauno Descomprometido",
|
||||
"mysterySet201909": "Conjunto Bolota Afável",
|
||||
"mysterySet201910": "Conjunto Chama Misteriosa",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Vá para a seção \"Conta\" > \"Assinaturas\" do aplicativo Google Play Store para cancelar sua assinatura ou para ver a data de término da sua assinatura, caso você já a tenha cancelado. Esta tela não consegue mostrar se sua assinatura foi cancelada."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@
|
|||
"backgroundSteamworksText": "Estação de Vapor",
|
||||
"backgroundClocktowerNotes": "Estabeleça seu esconderijo secreto atrás da face de uma Torre do Relógio.",
|
||||
"backgroundClocktowerText": "Torre do Relógio",
|
||||
"backgroundAirshipNotes": "Torne-se um(a) navegante do céu a bordo do seu próprio dirigível.",
|
||||
"backgroundAirshipNotes": "Navegue os céus a bordo do seu próprio Dirigível.",
|
||||
"backgroundAirshipText": "Dirigível",
|
||||
"timeTravelBackgrounds": "Cenários Steampunk",
|
||||
"backgroundTeaPartyNotes": "Participe de uma chique Festa de Chá.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
"marketing1Lead2": "Melhore seus hábitos para desenvolver seu avatar. Mostre os belos equipamentos que você ganhou!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Encontre Prêmios Aleatórios",
|
||||
"marketing1Lead3": "Para alguns, é a aposta que os motiva: um sistema chamado \"gratificação estocástica\". O Habitica acomoda todos os estilos de reforço e punição: positivo, negativo, previsível e aleatório.",
|
||||
"marketing2Header": "Combata Com Amigos, Junte-se a Grupos em Comum",
|
||||
"marketing2Header": "Dispute com seus amigos",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Produtividade Social",
|
||||
"marketing2Lead1": "Enquanto você pode jogar Habitica sozinho, as coisas ficam realmente interessantes quando você começa a colaborar, competir e ajudar uns aos outros. A parte mais efetiva de qualquer programa de auto-aperfeiçoamento é a cobrança social, e qual o melhor ambiente para responsabilidade e competição do que um jogo?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Lute Contra Monstros",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,5 +418,105 @@
|
|||
"backgrounds042019": "Komplet 59: april 2019",
|
||||
"backgrounds032019": "Komplet 58: mart 2019",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenText": "Srednjevekovna kuhinja",
|
||||
"backgrounds022019": "Komplet 57: februar 2019"
|
||||
"backgrounds022019": "Komplet 57: februar 2019",
|
||||
"backgroundDuckPondText": "Pačja Bara",
|
||||
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Stoj među Antičkim Ruševinama s poštovanjem prema njihovoj misterioznoj prošlosti",
|
||||
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Istraži koralni život, zaštićen od predatora među Džinovskim Sasama",
|
||||
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Staromodna Pekara",
|
||||
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Uživaj u slasnim mirisima isped Staromodne Pekare.",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Gozbena Sala za Dan Zaljubljenih",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Oseti ljubav u Gozbenoj Sali za Dan Zaljubljenih",
|
||||
"backgroundBirchForestNotes": "Dalija u mirnoj Brezinoj Šumi",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseText": "Patuljkova Kuća",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Poseti očaravajuću Patuljkovu Kuću.",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertText": "Pustinja Pupoljaka",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Svedoči retkom procvatu u Pustinji Pupoljaka",
|
||||
"backgroundDojoText": "Dodžo",
|
||||
"backgroundParkWithStatueNotes": "Prati put okružen cvećem kroz Park sa Statuom",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowText": "Dugina Livada",
|
||||
"backgroundSchoolOfFishText": "Jato Riba",
|
||||
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Plivaj među jato riba.",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsText": "Obalska Litica",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Stoj na plaži sa predivnim Obalskim Liticama iznad tebe.",
|
||||
"backgroundUnderwaterVentsText": "Podvodni Ventili",
|
||||
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Zaroni duboko, dole do Podvodnih Ventila",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Jezero sa Lebdećim Fenjerima",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Gledaj zvezde u atmosferi festivala na Jezeru sa Lebdećih Fenjera.",
|
||||
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Leti preko Tropskih Ostrva",
|
||||
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Daj da ti pogled oduzme dah dok letiš preko Tropskih Ostrva",
|
||||
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Među Džinovskim Sasama",
|
||||
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Usred Antičkih Ruševina",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsText": "Džinovski Maslačci",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Dalija među Džinovskim Maslačcima",
|
||||
"backgroundTreehouseText": "Kuća na Drvetu",
|
||||
"hideLockedBackgrounds": "Sakrij zaključane pozadine",
|
||||
"backgroundDojoNotes": "Nauči nove pokrete u Dodžu.",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Skuvaj brdo hrane u Srednjovekovnoj Kuhinji",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Nađi ćup sa zlatom gde se Duga završava u Livadi.",
|
||||
"backgroundDuckPondNotes": "Nahrani vodene ptice u Pačjoj Bari.",
|
||||
"backgroundTreehouseNotes": "Uživaj u šumskom skrovištu potpuno sam, tvojoj ličnoj Kućici na Drvetu",
|
||||
"backgrounds092019": "SET 64: Objavljeno: Septembar 2019",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jesenja Bašta",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Uživaj u toplini Jesenje Bašte",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Bundevina Kočija",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Eksperimentiši sa nedozvoljenim supstancama u Frankenštajnovoj radionici.",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "Maglovito Vresište",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Proslavi rođendan sa svojim omiljenim Habitlijom.",
|
||||
"backgroundButterflyGardenText": "Bašta Leptira",
|
||||
"backgroundElegantBallroomText": "Svečana Sala",
|
||||
"backgroundInAnAncientTombText": "Antički Grob",
|
||||
"backgroundInAnAncientTombNotes": "S hrabrošću istražite misterije Drevnog Groba",
|
||||
"backgroundInAClassroomText": "Učionica",
|
||||
"backgrounds102019": "SET 65: Objavljeno: Oktobar 2019",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Pazi svoje korake koračajući kroj maglovitu šumu",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Vozi se u začaranoj kočiji pre nego što sat otkuca ponoć",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Frankenštajnova Radionica",
|
||||
"backgrounds112019": "SET 66: Objavljeno: Novembar 2019",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "(Zelena) Pijaca",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Bučna Grmljavina",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Priđi strašnoj grmljavini, ako smeš.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Prodavnica Napitaka",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Nađi leka za sve u prodavnici napitaka.",
|
||||
"backgrounds122019": "SET 67: Objavljeno: Decembar 2019",
|
||||
"backgroundHolidayMarketText": "Praznični Market",
|
||||
"backgroundHolidayWreathText": "Praznični Venac",
|
||||
"backgroundWinterNocturneNotes": "Kupaj se u svetlosti zvezda u zimskoj noći.",
|
||||
"backgrounds012020": "SET 68: Objavljeno: Januar 2020",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyText": "Rođendanska Žurka",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowText": "Snežna Pustinja",
|
||||
"backgroundSnowglobeText": "Snežna kugla",
|
||||
"backgroundSnowglobeNotes": "Protresi snežnu kuglu i prepusti se mikroskopskom zimskom pejzažu.",
|
||||
"backgrounds022020": "SET 69: Objavljeno: Februar 2020",
|
||||
"backgroundWinterNocturneText": "Zimska Noć",
|
||||
"backgroundElegantBallroomNotes": "Izpleši svoju noć u otmenoj sali",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesText": "Dom Heroja",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Priđi domu heroja sa poštovanjem",
|
||||
"backgroundTeaPartyText": "Čajanka",
|
||||
"backgroundTeaPartyNotes": "Pridruži se fensi čajanci",
|
||||
"backgrounds032020": "SET 70: Objavljeno: Mart 2020.",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Džinovsko Cveće",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Budi šašav među ogromnim cvetovima.",
|
||||
"backgroundSucculentGardenText": "Sukulentna Bašta",
|
||||
"backgrounds042020": "SET 71: Objavljeno: April 2020.",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsText": "Oblaci u Obliku Životinja",
|
||||
"backgroundHeatherFieldText": "Polje Pšenice",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardText": "Kišovito Dvorište na Selu",
|
||||
"backgroundHeatherFieldNotes": "Uživaj u mirisima polja pšenice.",
|
||||
"backgroundInAClassroomNotes": "Upij znanje od svojih mentora u Učionici",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Kupuj najsvežije voće na pijaci",
|
||||
"backgroundHolidayMarketNotes": "Nađi savršene poklone i dekoracije u prazničnoj prodavnici.",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowNotes": "Svedoči retkoj i tihoj lepoti snežne pustinje",
|
||||
"backgroundHolidayWreathNotes": "Ukrasi svog lika sa mirisom prazničnog venca",
|
||||
"backgroundButterflyGardenNotes": "Druži se sa oprašivačima u bašti sa leptirima.",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Vežbaj svoju maštu tražeći životinjske oblike u oblacima.",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Uberi sveže zalogajčiće iz reda jagoda.",
|
||||
"backgrounds052020": "SET 72: Objavljeno: Maj 2020",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Idi u blatnjavu šetnju po kiši do štale.",
|
||||
"backgroundHabitCityRooftopsText": "Krovovi Grada Navika",
|
||||
"backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Skači kao pravi assassin među krovovima grada navika.",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonText": "Vazdušni Balon",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Jedri iznad pejzaža u balonu.",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchText": "Sadnica Jagoda",
|
||||
"backgrounds062020": "SET 73: Obajvljeno: Jun 2020",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverText": "Reka za Opuštanje"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"defaultHabit2Text": "Brza Hrana (kliknite na olovku da izmenite zadatak)",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Penjati se stepenicama/ići liftom(kliknite na olovku da izmenite zadatak)",
|
||||
"defaultHabit4Text": "Dodaj zadatak u Habitica",
|
||||
"defaultHabit4Notes": "Either a Habit, a Daily, or a To-Do",
|
||||
"defaultHabit4Notes": "Naviku, Svakodnevni Zadatak ili Obavezu",
|
||||
"defaultTodo1Text": "Pridružiti se Habitica-u (Urađeno, klikni me!)",
|
||||
"defaultTodoNotes": "Možete da uradite ovaj zadatak, da ga izmenite, ili da ga uklonite.",
|
||||
"defaultReward1Text": "Pauza 15 minuta",
|
||||
|
|
@ -19,5 +19,33 @@
|
|||
"choresDailyText": "Operi sudove",
|
||||
"choresHabit": "10 minuta čišćenja",
|
||||
"schoolDailyText": "Završi domaći",
|
||||
"selfCareHabit": "Napravi kratku pauzu"
|
||||
"selfCareHabit": "Napravi kratku pauzu",
|
||||
"schoolHabit": "Uči/Džabalebariši",
|
||||
"creativityDailyNotes": "Klikni da odabereš ime svog trenutnog projekta + podesi raspored!",
|
||||
"healthHabit": "Jedi Zdravu/Lošu Hranu",
|
||||
"exerciseTodoText": "Organizuj svoj raspored treninga",
|
||||
"defaultHabitNotes": "Ili izbriši iz moda za izmenu",
|
||||
"healthTodoNotes": "Klikni da dodaš podzadatke!",
|
||||
"exerciseDailyText": "Istezanje >> Dnevni trening",
|
||||
"workTodoProjectNotes": "Klikni da odabereš ime svog trenutnog projekta + postavi rok do kada ćeš ga završiti!",
|
||||
"workTodoProject": "Poslovni projekat >> Završi poslovni projekat",
|
||||
"selfCareTodoNotes": "Klikni da odabereš šta planiraš da radiš!",
|
||||
"workDailyImportantTask": "Najbitniji zadatak >> Radio na današnjem najbitnijem zadatku",
|
||||
"selfCareDailyText": "5 minuta tihog disanja",
|
||||
"selfCareTodoText": "Angažuj se u nekoj zabavnoj aktivnosti",
|
||||
"choresTodoText": "Sredi ormar >> Sredi nered",
|
||||
"schoolDailyNotes": "Klikni da odabereš svoj raspored učenja!",
|
||||
"selfCareDailyNotes": "Klikni da odabereš svoj raspored!",
|
||||
"exerciseDailyNotes": "Klikni da odabereš tvoj raspored i odrediš vežbe!",
|
||||
"workDailyImportantTaskNotes": "Klikni da odabereš tvoj najbitniji zadatak",
|
||||
"healthDailyText": "Isperi",
|
||||
"exerciseHabit": "10 minuta kardija >> + 10 minuta kardija",
|
||||
"exerciseTodoNotes": "Klikni da dodaš podzadatke!",
|
||||
"choresDailyNotes": "Klikni da odabereš svoj raspored!",
|
||||
"creativityDailyText": "Radi na kreativnom projektu",
|
||||
"healthDailyNotes": "Klikni za modifikacije!",
|
||||
"creativityTodoText": "Završi kreativan projekat",
|
||||
"schoolTodoText": "Završi prijavu za klasu",
|
||||
"creativityTodoNotes": "Klikni da odabereš ime tvog projekta",
|
||||
"defaultHabitText": "Klikni ovde da izmeniš ovo u lošu naviku koju bi želeo da prestaneš da radiš"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"gearNotOwned": "You do not own this item.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "You don't own any of these.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.",
|
||||
"classLockedItem": "Ovaj predmet je dostupan samo određenoj klasi. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!",
|
||||
"classLockedItem": "Ovaj predmet je dostupan samo određenoj klasi. U nivou 10 ili više, možeš da promeniš svoju klasu tako što klikneš Korisničku ikonu > Podešavanja > Građa Lika!",
|
||||
"tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!",
|
||||
"sortByType": "Type",
|
||||
"sortByPrice": "Price",
|
||||
|
|
@ -1753,5 +1753,16 @@
|
|||
"armorSpecialBirthday2020Text": "Razuzdana odora za žurke",
|
||||
"weaponArmoireEveningTeaText": "Šolja čaja",
|
||||
"weaponArmoirePaperCutterText": "Sekač papira",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Prolećna pesma"
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Prolećna pesma",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Crveni Koral",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Brilijantan Procvet",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "Munja",
|
||||
"weaponSpecialKS2019Text": "Mitsko Grifonovo Koplje",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020MageText": "Zvučni Talasi",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueText": "Muzički Štand",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Štap Balončić",
|
||||
"weaponSpecialFall2019MageText": "Buljavi Štap",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Svetilja",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Parni Mač",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Štap od Smole"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"tavern": "Razgovor u Krčmi",
|
||||
"tavernChat": "Tavern Chat",
|
||||
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
|
||||
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
|
||||
"tavern": "Razgovor u Kafani",
|
||||
"tavernChat": "Kafanski Chat",
|
||||
"innCheckOutBanner": "Trenutno si stavio da ti ne skidaju helt. Tvoja Svakodnevica neće da ti dila demidž, ali zato nećeš napredovati na Misijama.",
|
||||
"innCheckOutBannerShort": "Oho! Sad si besmrtan.",
|
||||
"resumeDamage": "Resume Damage",
|
||||
"helpfulLinks": "Helpful Links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Community Guidelines",
|
||||
|
|
@ -14,13 +14,13 @@
|
|||
"contributing": "Contributing",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"tutorial": "Obuka",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Spisak</a>",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"requestAF": "Zatražite novu funkciju",
|
||||
"dataTool": "Statistika",
|
||||
"resources": "Resursi",
|
||||
"communityGuidelines": "Pravila ponašanja",
|
||||
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
|
||||
"bannedWordUsed": "U jebem li ti nanu, što opsova, (<%= swearWordsUsed %>). Habitika neće da toleriše tvoje gluposti, ispravi tu poruku, kaži samom sebi \"bitićemo fini\" i onda je tek pošalji.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"party": "Družina",
|
||||
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
|
||||
|
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
|||
"invite": "Pozvati",
|
||||
"leave": "Napustiti družinu/udruženje",
|
||||
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "Pozvan si u privatno Udruženje <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "Pozvan si da se pridružiš privatnom Udruženju <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
|
||||
"systemMessage": "System Message",
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
"createGuild2": "Create",
|
||||
"guild": "Udruženje",
|
||||
"guilds": "Udruženja",
|
||||
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
|
||||
"sureKick": "El si ozbiljan? Stvarno ćeš da ga izbaciš?",
|
||||
"optionalMessage": "Poruka (nije neophodna)",
|
||||
"yesRemove": "Da",
|
||||
"sortBackground": "Sort by Background",
|
||||
|
|
@ -105,10 +105,10 @@
|
|||
"optional": "Optional",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Otkucajte poruku ovde.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Kopirati poruku kao Jednokratni zadatak",
|
||||
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Kopiraj kao Jednokratni zadatak",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Poruka je kopirana kao jednokratni zadatak.",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Samo vođa grupe može da napravi izazov",
|
||||
"sendGift": "Poslati poklon",
|
||||
"sendGift": "Pošalji poklon",
|
||||
"inviteFriends": "Pozvati prijatelje",
|
||||
"inviteByEmail": "Invite by Email",
|
||||
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
|
||||
|
|
@ -123,10 +123,10 @@
|
|||
"sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
|
||||
"sendGiftFromBalance": "From Balance",
|
||||
"sendGiftPurchase": "Purchase",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Dodaj čestitku",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
|
||||
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"battleWithFriends": "Igraj Habitiku sa Ostalima",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"partyUpName": "Party Up",
|
||||
"partyOnName": "Party On",
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
"memberCannotRemoveYourself": "You cannot remove yourself!",
|
||||
"groupMemberNotFound": "User not found among group's members",
|
||||
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
|
||||
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
|
||||
"canOnlyInviteEmailUuid": "Možeš samo da pozoveš na priduživanje samo pomoću Korisničkog ID-a, email-a ili korisničkog imena.",
|
||||
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
|
||||
|
|
@ -164,14 +164,14 @@
|
|||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"assignedTo": "Assigned To",
|
||||
"assignedToUser": "Assigned to <strong><%- userName %></strong>",
|
||||
"assignedToMembers": "Assigned to <%= userCount %> members",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
|
||||
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
|
||||
"assignedToMembers": "Podeljeno je na <%= userCount %> članova",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "Dodeljeno je tebi i ostalim članovima(<%= userCount %>)",
|
||||
"youAreAssigned": "Dodeljeno: <strong>tebi</strong>",
|
||||
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
|
||||
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
|
||||
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
|
||||
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
|
||||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
|
||||
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> requests approval",
|
||||
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> je tražio odobrenje",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
|
|
@ -338,5 +338,34 @@
|
|||
"sharedCompletion": "Shared Completion",
|
||||
"recurringCompletion": "None - Group task does not complete",
|
||||
"singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes",
|
||||
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish"
|
||||
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> te je pozvao da se pridužiš Družini <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"leaveGuild": "Napusti Udruženje",
|
||||
"PMCanNotReply": "Ne možeš da odgovoriš na ovaj razgovor",
|
||||
"PMUnblockUserToSendMessages": "Odblokiraj ovog korisnika da nastaviš sa slanjem i primanjem poruka.",
|
||||
"features": "Odlike",
|
||||
"joinGuild": "Pridruži se Klanu",
|
||||
"PMDisabled": "Onemogući Privatne Poruke",
|
||||
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Ovaj korisnik više ne prima privatne poruke",
|
||||
"blockYourself": "Ne možeš sebe da blokiraš",
|
||||
"blockedToSendToThisUser": "Ne možeš da pošalješ poruku ovom igraču zato što si ga blokirao.",
|
||||
"cannotRemoveQuestOwner": "Ne možeš da ukloniš gazdu trenutno aktivne pustolovine. Prvo abortuj misiju.",
|
||||
"unassigned": "Nedodeljeno",
|
||||
"editParty": "Izmeni Družinu",
|
||||
"editGuild": "Izmeni Udruženje",
|
||||
"joinParty": "Pridruži se Družini",
|
||||
"partyExceedsInvitesLimit": "Družina može samo da ima <%= maxInvites %> poziva na čekanju.",
|
||||
"assignTo": "Podnesi",
|
||||
"chooseTeamMember": "Potraži člana tima",
|
||||
"selectSubscription": "Odaberi Pretplatu",
|
||||
"sendGiftLabel": "Da li bi voleo da pošalješ čestitku?",
|
||||
"selectGift": "Odaberi poklon",
|
||||
"sendGiftToWhom": "Kome bi voleo da pošalješ poklon?",
|
||||
"giftMessageTooLong": "Maksimalna dužina čestitke je <%= maxGiftMessageLength %>.",
|
||||
"usernameOrUserId": "Unesi @korisničkoime ili Korisnički ID",
|
||||
"pmReported": "Hvala ti što ga prijavi.",
|
||||
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Korisničko ime ili Korisnički ID nije pronađen.",
|
||||
"questWithOthers": "Idi na Misiju sa Ostalima",
|
||||
"startPartyDetail": "Pokreni sopstvenu Družinu ili se pridruži postojećoj <br/>da ideš na Misije i povećaš svoju motivaciju!",
|
||||
"sendTotal": "Ukupno:"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"needTips": "Potrebni su vam saveti za početak? Ovaj vodič će vam pomoći!",
|
||||
|
||||
"step1": "Korak 1: Unesite Zadatke",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
||||
|
||||
"step2": "Korak 2: Sakupljajte poene tako sto radite stvari u pravom životu",
|
||||
"webStep2Text": "Sada počnite da rešavate obaveze sa liste! Kako završavate zadatke i potvrdite ih na Habitici, dobijate [Iskustvo](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) koje vam pomaže da dostignete novi nivo snage, i [Zlato](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points) koje vam dozvoljava da kupite nagradu. Ako praktikujete loše navike ili propustite svakodnevne zadatke, gubite [Zdravlje](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Na ovaj način, iskustvo i zdravlje na Habitici služe kao zabavan indikator vašeg napretka ka ciljevima. Videćete kako se vaš život poboljšava dok vaš lik napreduje kroz igricu.",
|
||||
|
||||
"step3": "Korak 3: Prilagodite i istražite Habitiku",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
"needTips": "Potrebni su vam saveti za početak? Ovaj vodič će vam pomoći!",
|
||||
"step1": "Korak 1: Unesite Zadatke",
|
||||
"webStep1Text": "Habitika je ništa bez ciljeva iz stvarnog života, zato uđi u par zadataka. Možeš da ih dodaješ i kasnije kako ti padaju na pamet! Svi zadaci se mogu dodati klikom na zeleno \"Napravi/Dodaj\" dugme.\n* **Podesi [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Unesi zadatak koji radiš jednom ili retko u Zadaci kolonu, jedan po jedan. Možeš da klikneš na zadatke da ih izmeniš i dodaš podzadatke, rokove i drugo! Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Podesi [Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Podesi [Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Podesi [Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
||||
"step2": "Korak 2: Sakupljajte poene tako sto radite stvari u pravom životu",
|
||||
"webStep2Text": "Sada počnite da rešavate obaveze sa liste! Kako završavate zadatke i potvrdite ih na Habitici, dobijate [Iskustvo](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) koje vam pomaže da dostignete novi nivo snage, i [Zlato](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points) koje vam dozvoljava da kupite nagradu. Ako praktikujete loše navike ili propustite svakodnevne zadatke, gubite [Zdravlje](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Na ovaj način, iskustvo i zdravlje na Habitici služe kao zabavan indikator vašeg napretka ka ciljevima. Videćete kako se vaš život poboljšava dok vaš lik napreduje kroz igricu.",
|
||||
"step3": "Korak 3: Prilagodite i istražite Habitiku",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@
|
|||
"tier5": "等级5（王者）",
|
||||
"tier6": "等级6（王者）",
|
||||
"tier7": "等级7（传奇）",
|
||||
"tierModerator": "版主（守护者）",
|
||||
"tierStaff": "工作人员（英雄）",
|
||||
"tierModerator": "版主",
|
||||
"tierStaff": "工作人员",
|
||||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
"friend": "朋友",
|
||||
"elite": "精英",
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"contribModal": "<%= name %>，你太棒啦！你现在是一位帮助Habitica的<%= level %>级贡献者。",
|
||||
"contribLink": "快看看由于你的贡献，你赢得了什么奖赏！",
|
||||
"contribName": "贡献者",
|
||||
"contribText": "为Habitica在代码、艺术、音乐、写作或其他方面作出了贡献。想知道更多，请加入Aspiring Legends公会！",
|
||||
"contribText": "为Habitica在代码、艺术、音乐、写作或其他方面作出了贡献！",
|
||||
"kickstartName": "Kickstarter<%= key %>级支持者",
|
||||
"kickstartText": "支持了Kickstarter项目",
|
||||
"helped": "帮助Habitica发展壮大",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue