habitica/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Cenários",
    "background": "Cenário",
    "backgroundShop": "Loja de Cenários",
    "backgroundShopText": "Loja de Cenários",
    "noBackground": "Nenhum Cenário selecionado",
    "backgrounds062014": "Conjunto 1: Lançado em Junho de 2014",
    "backgroundBeachText": "Praia",
    "backgroundBeachNotes": "Descanse em uma praia quentinha.",
    "backgroundFairyRingText": "Anel das Fadas",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dance em um anel de fadas.",
    "backgroundForestText": "Floresta",
    "backgroundForestNotes": "Passeie por uma floresta de verão.",
    "backgrounds072014": "Conjunto 2: Lançado em Julho de 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Recife de Corais",
    "backgroundCoralReefNotes": "Nade em um recife de corais.",
    "backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue à bordo de um Navio Marítimo.",
    "backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em Agosto de 2014",
    "backgroundCloudsText": "Nuvens",
    "backgroundCloudsNotes": "Plane entre as Nuvens.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vague pelo Desfiladeiro Árido.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulcão",
    "backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um Vulcão.",
    "backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Tempestade",
    "backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade.",
    "backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive seus Campos de Colheita.",
    "backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em Outubro de 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Cemitério",
    "backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Casa Mal-assombrada",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Ande com cuidado por uma Casa Mal-assombrada.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe o Jack da Lanterna em um Canteiro de Abóboras.",
    "backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em Novembro de 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Se divirta numa Festa da Colheita.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um pôr do Sol no campo.",
    "backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014",
    "backgroundIcebergText": "Iceberg",
    "backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-piscas de Inverno",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.",
    "backgroundSouthPoleText": "Pólo Sul",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Pólo Sul.",
    "backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em Janeiro de 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo",
    "backgroundIceCaveNotes": "Entre numa Caverna de Gelo.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Chegue ao topo de um Pico Gelado.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros Nevados",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Refugie-se entre os Pinheiros Nevados.",
    "backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em Fevereiro de 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Forja",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal.",
    "backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.",
    "backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em Março de 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva de Primavera.",
    "backgroundStainedGlassText": "Vitral",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.",
    "backgroundRollingHillsText": "Colinas",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Divirta-se pelas Colinas.",
    "backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em Abril de 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Admire as Cerejeiras desabrocharem.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.",
    "backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Belisque a paisagem da Terra das Guloseimas.",
    "backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em Maio de 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore.",
    "backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Molhe seus pés em um Lago da Montanha.",
    "backgroundPagodasText": "Pagodes",
    "backgroundPagodasNotes": "Escale até o Topo de Pagodes.",
    "backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em Junho de 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Jangada",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Reme em uma Jangada.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas Cintilantes",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de Bolhas Cintilantes.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique próximo às Cachoeiras da Ilha.",
    "backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em Julho de 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas de Lentópolis",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas de Lentópolis.",
    "backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Surfe uma Onda Gigante!",
    "backgroundSunkenShipText": "Navio Naufragado",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Naufragado.",
    "backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em Agosto de 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Pirâmides",
    "backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Savana ao Pôr-do-Sol",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminhe ao longo da Savana ao pôr-do-sol.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!",
    "backgrounds092015": "Conjunto 16: Lançado em Setembro de 2015",
    "backgroundMarketText": "Mercado de Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Compre no Mercado de Habitica.",
    "backgroundStableText": "Estábulo de Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Cuide de suas montarias no Estábulo de Habitica.",
    "backgroundTavernText": "Taverna de Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Visite a Taverna de Habitica.",
    "backgrounds102015": "Conjunto 17: Lançado em Outubro de 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareje sob a lua da colheita.",
    "backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Se arraste por um Pântano Pegajoso.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Fervilhante",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepie-se na Escuridão Fervilhante.",
    "backgrounds112015": "Conjunto 18: Lançado em Novembro de 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Salte pelas Ilhas Flutuantes.",
    "backgroundNightDunesText": "Dunas da Noite",
    "backgroundNightDunesNotes": "Caminhe calmamente pelas Dunas da Noite.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Oásis ao Pôr-do-Sol",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Aqueça-se no Oásis ao pôr-do-sol.",
    "backgrounds122015": "Conjunto 19: Lançado em Dezembro de 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Alpes Montanhosos",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquie nos Alpes Montanhosos.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Aurora Nevada",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Aprecie a Aurora Nevada.",
    "backgroundWinterTownText": "Cidade de Inverno",
    "backgroundWinterTownNotes": "Divirta-se numa Cidade de Inverno.",
    "backgrounds012016": "Conjunto 20: Lançado em Janeiro de 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Lago Congelado",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Ande de skate em um Lago Congelado.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de Neve",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidere um exército de bonecos de neve.",
    "backgroundWinterNightText": "Noite de Inverno",
    "backgroundWinterNightNotes": "Olhe para as estrelas em uma Noite de Inverno.",
    "backgrounds022016": "Conjunto 21: Lançado em Fevereiro de 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Floresta de Bambu",
    "backgroundBambooForestNotes": "Caminhe pela Floresta de Bambu.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Aconchegante",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Aconchegante.",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Grande Escadaria",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Desça pela Grande Escadaria.",
    "backgrounds032016": "Conjunto 22: Lançado em Março de 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Mina Profunda",
    "backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos em uma Mina Profunda.",
    "backgroundRainforestText": "Floresta Tropical",
    "backgroundRainforestNotes": "Aventure-se em uma Floresta Tropical.",
    "backgroundStoneCircleText": "Círculo de Pedras",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Lance feitiços em um Círculo de Pedras.",
    "backgrounds042016": "Conjunto 23: Lançado em Abril de 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Campo de Tiro com Arco",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Pratique no campo de tiro com arco.",
    "backgroundGiantFlowersText": "Flores Gigantes",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Divirta-se em cima de Flores Gigantes.",
    "backgroundRainbowsEndText": "Fim do Arco-íris",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Descubra o ouro no Fim do Arco-íris.",
    "backgrounds052016": "Conjunto 24: Lançado em Maio de 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Colmeia",
    "backgroundBeehiveNotes": "Faça zumbidos e dance em uma colmeia.",
    "backgroundGazeboText": "Gazebo",
    "backgroundGazeboNotes": "Batalhe contra um Gazebo.",
    "backgroundTreeRootsText": "Raízes da Árvore",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Explore as raízes da árvore.",
    "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Costa do Farol",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pela costa do farol.",
    "backgroundLilypadText": "Vitória-Régia",
    "backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória-Régia.",
    "backgroundWaterfallRockText": "Pedra de Cachoeira",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Molhe-se em uma Pedra de Cachoeira.",
    "backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em Julho 2016",
    "backgroundAquariumText": "Aquário",
    "backgroundAquariumNotes": "Nade em um aquário.",
    "backgroundDeepSeaText": "Mar Profundo",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Mergulhe no mar profundo.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Castelo de Lentópolis",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nade além do Castelo de Lentópolis.",
    "backgrounds082016": "Conjunto 27: Lançado em Agosto de 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Bucólica",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Faça um retiro em uma Cabana Bucólica.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os muitos degraus de uma montanha pirâmide.",
    "backgroundStormyShipText": "Navio em Tempestade",
    "backgroundStormyShipNotes": "Mantenha-se firme contra o vento e acene a bordo desse Navio em Tempestade.",
    "backgrounds092016": "Conjunto 28: Lançado em Setembro de 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Milharais",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Desfrute de um belo dia nos Milharais.",
    "backgroundFarmhouseText": "Casa da Fazenda",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Diga olá para os animais em seu caminho para a casa da fazenda.",
    "backgroundOrchardText": "Pomar",
    "backgroundOrchardNotes": "Colha frutos maduros em um pomar.",
    "backgrounds102016": "Conjunto 29: Lançado em Outubro de 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Teia de Aranha",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Fique preso em um teia de aranha.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Esgotos Estranhos",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Deslize através de esgotos estranhos.",
    "backgroundRainyCityText": "Cidade Chuvosa",
    "backgroundRainyCityNotes": "Se molhe por aí em uma cidade chuvosa.",
    "backgrounds112016": "Conjunto 30: Lançado em Novembro de 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Nuvens da Meia-noite",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Voe através das Nuvens da Meia-noite.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Telhados Tempestuosos",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Se esgueire pelos Telhados Tempestuosos.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Outono Ventoso",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Persiga folhas durante um Outono Ventoso.",
    "incentiveBackgrounds": "Conjunto Básico de Cenários",
    "backgroundVioletText": "Violeta",
    "backgroundVioletNotes": "Um cenário violeta vibrante.",
    "backgroundBlueText": "Azul",
    "backgroundBlueNotes": "Um cenário azul básico.",
    "backgroundGreenText": "Verde",
    "backgroundGreenNotes": "Um cenário verde vibrante.",
    "backgroundPurpleText": "Roxo",
    "backgroundPurpleNotes": "Um cenário roxo agradável.",
    "backgroundRedText": "Vermelho",
    "backgroundRedNotes": "Um cenário vermelho vigoroso.",
    "backgroundYellowText": "Amarelo",
    "backgroundYellowNotes": "Um delicioso cenário amarelo.",
    "backgrounds122016": "Conjunto 31: Lançado em Dezembro de 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de Gelo Cintilantes",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance através dos Prismas de Gelo Cintilantes.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Fogos de Artifício de Inverno",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Conjunto de Fogos de Artifício de Inverno.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Loja de Inverno",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Compre presentes na Loja de Inverno.",
    "backgrounds012017": "Conjunto 32: Lançado em Janeiro de 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Nevasca",
    "backgroundBlizzardNotes": "Enfrente uma Nevasca feroz.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Floco de Neve Brilhante",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Plane num Floco de Neve Brilhante.",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcões de Stoïkalm",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore os vulcões de Stoïkalm.",
    "backgrounds022017": "Conjunto 33: Lançado em Fevereiro de 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Torre do Sino",
    "backgroundBellTowerNotes": "Escale até a Torre do Sino.",
    "backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Desfrute das riquezas de uma Sala do Tesouro.",
    "backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Pose embaixo do Arco de Casamento.",
    "backgrounds032017": "Conjunto 34: Lançado em Março de 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Pé-de-Feijão Mágico",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Suba num Pé-de-Feijão Mágico.",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Caverna Serpenteante",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore a Caverna Serpenteante.",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Circo de Borbópolis",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Festeje no Circo de Borbópolis.",
    "backgrounds042017": "Conjunto 35: Lançado em Abril de 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Tronco Cheio de Insetos",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigue um Tronco Cheio de Insetos.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Ninho Gigante de Pássaro",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Repouse em um Ninho Gigante de Pássaro.",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "Montanha Coberta de Neblina",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escale uma Montanha Coberta de Neblina.",
    "backgrounds052017": "Conjunto 36: Lançado em Maio de 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Estátuas do Guardião",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Permaneça atento em frente às Estátuas dos Guardiões.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Ruas da Cidade dos Hábitos",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore as ruas da Cidade dos Hábitos.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "Em um Galho de Árvore",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Descanse em um Galho de Árvore.",
    "backgrounds062017": "Conjunto 37: Lançado em Junho de 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Tesouro Enterrado",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Descubra um Tesouro Enterrado.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Nascer do Sol no Oceano",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Admire um Nascer do Sol no Oceano.",
    "backgroundSandcastleText": "Castelo de Areia",
    "backgroundSandcastleNotes": "Governe um Castelo de Areia.",
    "backgrounds072017": "Conjunto 38: Lançado em Julho de 2017",
    "backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Relaxe em uma Concha Gigante.",
    "backgroundKelpForestText": "Floresta de Algas",
    "backgroundKelpForestNotes": "Nade em uma Floresta de Algas.",
    "backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Descanse no Lago da Meia-Noite.",
    "backgrounds082017": "Conjunto 39: Liberado em Agosto 2017",
    "backgroundBackOfGiantBeastText": "Retorno de uma Besta Gigante",
    "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Monte em uma Besta Gigante.",
    "backgroundDesertDunesText": "Dunas do Deserto",
    "backgroundDesertDunesNotes": "Explore com bravura as Dunas do Deserto.",
    "backgroundSummerFireworksText": "Fogos de Artifício de Verão",
    "backgroundSummerFireworksNotes": "Celebre o Habitversário com Fogos de Artifício de Verão!",
    "backgrounds092017": "Conjunto 40: Lançado em Setembro de 2017",
    "backgroundBesideWellText": "Ao Lado de um Poço",
    "backgroundBesideWellNotes": "Passeie Ao Lado de um Poço.",
    "backgroundGardenShedText": "Casinha do Jardim",
    "backgroundGardenShedNotes": "Trabalhe na Casinha do Jardim.",
    "backgroundPixelistsWorkshopText": "Oficina do Criador de Pixels",
    "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crie obras-primas na Oficina do Criador de Pixels.",
    "backgrounds102017": "Conjunto 41: Lançado em Outubro de 2017",
    "backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas",
    "backgroundMagicalCandlesNotes": "Aqueça-se com o brilho das Velas Mágicas.",
    "backgroundSpookyHotelText": "Hotel Assustador",
    "backgroundSpookyHotelNotes": "Esgueire-se pelos corredores de um Hotel Assustador.",
    "backgroundTarPitsText": "Fossos de Piche",
    "backgroundTarPitsNotes": "Ande na ponta dos pés através dos Fossos de Piche.",
    "backgrounds112017": "CONJUNTO 42: Lançado em Novembro de 2017",
    "backgroundFiberArtsRoomText": "Ateliê de Crochê",
    "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Gire o carretel no Ateliê de Crochê.",
    "backgroundMidnightCastleText": "Castelo da Meia-Noite",
    "backgroundMidnightCastleNotes": "Ande pelo Castelo da Meia-Noite.",
    "backgroundTornadoText": "Tornado",
    "backgroundTornadoNotes": "Voe por um Tornado.",
    "backgrounds122017": "Conjunto 43: Lançado em Dezembro de 2017",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trilha de Ski Transcontinental",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Deslize por uma Trilha de Ski Transcontinental.",
    "backgroundStarryWinterNightText": "Noite Estrelada de Inverno",
    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire uma Noite Estrelada de Inverno.",
    "backgroundToymakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Brinquedos",
    "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Banhe-se na maravilha da Oficina do Criador de Brinquedos.",
    "backgrounds012018": "Conjunto 44: Lançado em Janeiro de 2018",
    "backgroundAuroraText": "Aurora",
    "backgroundAuroraNotes": "Aqueça-se no brilho da Aurora Boreal.",
    "backgroundDrivingASleighText": "Trenó",
    "backgroundDrivingASleighNotes": "Ande de Trenó sobre os campos cobertos de neve.",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepes Gelados",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Voe sobre Estepes Gelados.",
    "backgrounds022018": "Conjunto 45: Lançado em Fevereiro de 2018",
    "backgroundChessboardLandText": "Terra do Tabuleiro de Xadrez",
    "backgroundChessboardLandNotes": "Jogue uma partida na Terra do Tabuleiro de Xadrez.",
    "backgroundMagicalMuseumText": "Museu Mágico",
    "backgroundMagicalMuseumNotes": "Visite um Museu Mágico.",
    "backgroundRoseGardenText": "Jardim de Rosas",
    "backgroundRoseGardenNotes": "Distraia em um Jardim de Rosas perfumado.",
    "backgrounds032018": "Conjunto 46: Lançado em Março 2018",
    "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Estufa Deslumbrante",
    "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Caminhe entre a flora de uma Estufa Deslumbrante.",
    "backgroundElegantBalconyText": "Varanda Elegante",
    "backgroundElegantBalconyNotes": "Aprecie a paisagem vista de uma Varanda Elegante.",
    "backgroundDrivingACoachText": "Dirigindo uma Carruagem",
    "backgroundDrivingACoachNotes": "Divirta-se Dirigindo uma Carruagem e atravesse os campos de flores.",
    "backgrounds042018": "CONJUNTO 47: Lançado em Abril de 2018",
    "backgroundTulipGardenText": "Jardim de Tulipas",
    "backgroundTulipGardenNotes": "Caminhe sorrateiramente por um Jardim de Tulipas.",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Campo de Flores Silvestres",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Eleve-se sobre um Campo de Flores Silvestres.",
    "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Floresta Antiga",
    "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Voe sobre a copa das árvores de uma Floresta Antiga.",
    "backgrounds052018": "CONJUNTO 48: Lançado em Maio de 2018",
    "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraço Arrozal",
    "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Aproveite o Terraço Arrozal na estação de cultivo.",
    "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantástica Loja de Sapatos",
    "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Divirta-se procurando um novo sapato na Fantástica Loja de Sapatos.",
    "backgroundChampionsColosseumText": "Coliseu dos Campeões",
    "backgroundChampionsColosseumNotes": "Encandeça-se na glória do Coliseu dos Campeões.",
    "backgrounds062018": "CONJUNTO 49: Lançado em Junho de 2018",
    "backgroundDocksText": "Docas",
    "backgroundDocksNotes": "Pesque pelas Docas.",
    "backgroundRowboatText": "Barco a Remo",
    "backgroundRowboatNotes": "Cante rondas em um Barco a Remo.",
    "backgroundPirateFlagText": "Bandeira de Pirata",
    "backgroundPirateFlagNotes": "Voe em uma destemida Bandeira de Pirata.",
    "backgrounds072018": "Conjunto 50: Lançado em Julho de 2018",
    "backgroundDarkDeepText": "Escuridão Profunda",
    "backgroundDarkDeepNotes": "Nade na Escuridão Profunda ao lado dos seres bioluminescentes.",
    "backgroundDilatoryCityText": "Cidade de Lentópolis",
    "backgroundDilatoryCityNotes": "Perambule na submersa Cidade de Lentópolis.",
    "backgroundTidePoolText": "Piscina de Marés",
    "backgroundTidePoolNotes": "Observe a vida oceânica próximo a uma Piscina de Marés.",
    "backgrounds082018": "Conjunto 51: Lançado em Agosto de 2018",
    "backgroundTrainingGroundsText": "Campos de Treinamento",
    "backgroundTrainingGroundsNotes": "Pratique nos Campos de Treinamento.",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Desfiladeiro Rochoso",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Olhe uma cena de tirar o fôlego enquanto você sobrevoa um Desfiladeiro Rochoso.",
    "backgroundBridgeText": "Ponte",
    "backgroundBridgeNotes": "Cruze uma encantadora Ponte.",
    "backgrounds092018": "Conjunto 52: Lançado em Setembro de 2018",
    "backgroundApplePickingText": "Colheita de Maçã",
    "backgroundApplePickingNotes": "Vá à Colheita de Maçã e traga um alqueire para casa.",
    "backgroundGiantBookText": "Livro Gigante",
    "backgroundGiantBookNotes": "Leia enquanto anda pelas páginas de um Livro Gigante.",
    "backgroundCozyBarnText": "Celeiro Aconchegante",
    "backgroundCozyBarnNotes": "Relaxe com seus mascotes e montarias neste Celeiro Aconchegante.",
    "backgrounds102018": "Conjunto 53: Lançado em Outubro de 2018",
    "backgroundBayouText": "Bayou",
    "backgroundBayouNotes": "Aproveite o brilho dos vaga-lumes no Bayou enevoado.",
    "backgroundCreepyCastleText": "Castelo Assustador",
    "backgroundCreepyCastleNotes": "Atreva-se a se aproximar de um Castelo Assustador.",
    "backgroundDungeonText": "Calabouço",
    "backgroundDungeonNotes": "Resgate os prisioneiros de um Calabouço Assustador.",
    "backgrounds112018": "CONJUNTO 54: Lançado em Novembro de 2018",
    "backgroundBackAlleyText": "Beco",
    "backgroundBackAlleyNotes": "Pareça suspeito em um beco sem saída.",
    "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de Cogumelos Brilhantes",
    "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Admire uma Caverna de Cogumelos Brilhantes.",
    "backgroundCozyBedroomText": "Quarto Aconchegante",
    "backgroundCozyBedroomNotes": "Deite em um Quarto Aconchegante.",
    "backgrounds122018": "Conjunto 55: Lançado em Dezembro de 2018",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Montanhas Nevadas",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Sobrevoe as Montanhas Nevadas à noite.",
    "backgroundFrostyForestText": "Floresta Gelada",
    "backgroundFrostyForestNotes": "Agasalhe-se para caminhar por uma Floresta Gelada.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Lareira em Dia de Neve",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Aconchegue-se ao lado de uma Lareira em um Dia de Neve.",
    "backgrounds012019": "Conjunto 56: Lançado em Janeiro de 2019",
    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
    "backgroundAvalancheNotes": "Fuja do poder trovejante de uma Avalanche.",
    "backgroundArchaeologicalDigText": "Escavação Arqueológica",
    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desenterre segredos de um passado remoto em uma Escavação Arqueológica.",
    "backgroundScribesWorkshopText": "Oficina do Escriba",
    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Escreva seu próximo grande pergaminho na Oficina do Escriba.",
    "backgrounds022019": "Conjunto 57: Lançado em Fevereiro de 2019",
    "backgroundMedievalKitchenText": "Cozinha Medieval",
    "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cozinhe uma tempestade na Cozinha Medieval.",
    "backgroundOldFashionedBakeryText": "Padaria à Moda-Antiga",
    "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Aproveite os cheiros deliciosos, do lado de fora da Padaria à Moda-Antiga.",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Salão de Festas do Dia dos Namorados",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Sinta o amor no Salão de Festas do Dia dos Namorados.",
    "backgrounds032019": "Conjunto 58: Lançamentos Março 2019",
    "backgroundDuckPondText": "Lagoa do Pato",
    "backgroundDuckPondNotes": "Alimente aves aquáticas na Lagoa do Pato.",
    "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo com Ovos Coloridos",
    "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Cace pelo tesouro de primavera em um Campo com Ovos Coloridos.",
    "backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores",
    "backgroundFlowerMarketNotes": "Encontre as cores perfeitas para um buquê ou um jardim no Mercado de Flores.",
    "backgrounds042019": "Conjunto 59: Lançado em Abril de 2019",
    "backgroundBirchForestText": "Floresta de Vidoeiro",
    "backgroundBirchForestNotes": "Divirta-se em uma pacífica Floresta de Vidoeiro.",
    "backgroundHalflingsHouseText": "Casa de Halfling",
    "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visite uma encantadora Casa de Halfling.",
    "backgroundBlossomingDesertText": "Deserto Florescido",
    "backgroundBlossomingDesertNotes": "Testemunhe um raro florescer no Deserto Florescido.",
    "backgrounds052019": "Conjunto 60: Lançado em Maio de 2019",
    "backgroundDojoText": "Dojô",
    "backgroundDojoNotes": "Aprenda novos movimentos em um Dojo.",
    "backgroundParkWithStatueText": "Parque com Estátua",
    "backgroundParkWithStatueNotes": "Siga um caminho florido por um parque com uma estátua.",
    "backgroundRainbowMeadowText": "Arco-íris do Campo",
    "backgroundRainbowMeadowNotes": "Encontre o pote de ouro onde um Arco-íris termina em uma campina.",
    "backgrounds062019": "Conjunto 61: Lançado em Junho de 2019",
    "backgroundSchoolOfFishText": "Escola de Pescaria",
    "backgroundSchoolOfFishNotes": "Nade em uma Escola de Pescaria.",
    "backgroundSeasideCliffsText": "Penhascos à beira-mar",
    "backgroundSeasideCliffsNotes": "Aprecie a beleza da praia em cima dos Penhascos à beira-mar.",
    "backgroundInAClassroomNotes": "Absorva conhecimento de seus mentores em uma Sala de Aula.",
    "backgroundInAClassroomText": "Sala de Aula",
    "backgroundInAnAncientTombNotes": "Enfrente os mistérios de uma Tumba Antiga.",
    "backgroundInAnAncientTombText": "Tumba Antiga",
    "backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Sinta o calor de um Jardim de Flores de Outono.",
    "backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardim de Flores de Outono",
    "backgrounds092019": "CONJUNTO 64: Lançado em Setembro de 2019",
    "backgroundTreehouseNotes": "Curta em um refúgio arbóreo todo para você, na sua própria Casa na Árvore.",
    "backgroundTreehouseText": "Casa na Árvore",
    "backgroundGiantDandelionsNotes": "Flerte entre os Dentes-de-leão Gigantes.",
    "backgroundGiantDandelionsText": "Dentes-de-leão Gigantes",
    "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Faça reverência ao passado misterioso das Ruínas Antigas.",
    "backgroundAmidAncientRuinsText": "Entre Ruínas Antigas",
    "backgrounds082019": "Conjunto 63: Lançado em agosto de 2019",
    "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explore a vida no recife, protegido contra predadores entre Anêmonas Gigantes.",
    "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anêmonas Gigantes",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Deixe essa visão tirar o seu fôlego quando estiver voando sobre as Ilhas Tropicais.",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Voando sobre Ilhas Tropicais",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Observar as estrelas do festival atmosférico de um Lago com Lanternas Flutuantes.",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lago com Lanternas Flutuantes",
    "backgrounds072019": "Conjunto 62: Lançado em Julho de 2019",
    "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Mergulhe bem fundo, abaixo das Aberturas Subaquáticas.",
    "backgroundUnderwaterVentsText": "Aberturas Subaquáticas",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimente ciências desacreditadas em uma Oficina de Criadores de Monstros.",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Monstros",
    "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Ande em uma Carruagem de Abóbora encantada antes que o relógio aconteça à meia-noite.",
    "backgroundPumpkinCarriageText": "Carruagem de Abóbora",
    "backgroundFoggyMoorNotes": "Fique atento com sua travessia em uma Charneca Nevoenta.",
    "backgroundFoggyMoorText": "Charneca Nevoenta",
    "backgrounds102019": "Conjunto 65: Lançado em Outubro de 2019",
    "backgroundPotionShopNotes": "Encontre um elixir para qualquer doença em uma Loja de Poções.",
    "backgroundPotionShopText": "Loja de Poções",
    "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persiga uma Tempestade Tumultuada tão perto quanto você ousa.",
    "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Trovoada Tumultuada",
    "backgroundFarmersMarketNotes": "Compre os alimentos mais frescos no Mercado do Fazendeiro.",
    "backgroundFarmersMarketText": "Mercado do Fazendeiro",
    "backgrounds112019": "Conjunto 66: Lançado em Novembro de 2019",
    "backgroundHolidayMarketNotes": "Encontre presentes e decorações perfeitas em um Mercado de Férias.",
    "backgroundHolidayMarketText": "Mercado de Férias",
    "backgrounds122019": "Conjunto 67: Lançado em Dezembro de 2019",
    "backgroundWinterNocturneNotes": "Aproveite as luzes das estrelas de uma Noite de Inverno.",
    "backgroundWinterNocturneText": "Noite de Inverno",
    "backgroundHolidayWreathNotes": "Enfeite seu avatar com uma perfumada Guirlanda Festiva.",
    "backgroundHolidayWreathText": "Guirlanda Festiva",
    "backgroundSnowglobeNotes": "Agite um Globo de Neve e tome o seu lugar em um microcosmo de uma paisagem de inverno.",
    "backgroundSnowglobeText": "Globo de Neve",
    "backgroundDesertWithSnowNotes": "Testemunhe a beleza rara e tranquila de um Deserto Nevado.",
    "backgroundDesertWithSnowText": "Deserto Nevado",
    "backgroundBirthdayPartyNotes": "Comemore a festa de aniversário do(a) seu/sua habiticano(a) favorito(a).",
    "backgroundBirthdayPartyText": "Festa de Aniversário",
    "backgrounds012020": "Conjunto 68: Lançado em Janeiro de 2020",
    "backgroundSteamworksNotes": "Construa poderosas engenhocas à vapor e aço em uma estação de vapor.",
    "backgroundSteamworksText": "Estação de vapor",
    "backgroundClocktowerNotes": "Estabeleça seu esconderijo secreto atrás da face de uma torre do relógio.",
    "backgroundClocktowerText": "Torre do relógio",
    "backgroundAirshipNotes": "Torne-se um(a) navegante do céu a bordo do seu próprio dirigível.",
    "backgroundAirshipText": "Dirigível",
    "timeTravelBackgrounds": "Cenários Steampunk",
    "backgroundTeaPartyNotes": "Participe de uma chique Festa de Chá.",
    "backgroundTeaPartyText": "Festa do Chá",
    "backgroundHallOfHeroesNotes": "Aproxime-se do Salão dos Heróis com apreciação e reverência.",
    "backgroundHallOfHeroesText": "Salão dos Heróis",
    "backgroundElegantBallroomNotes": "Dance ao longo da noite em um Salão de Festas Elegante.",
    "backgroundElegantBallroomText": "Salão de Festas Elegante",
    "backgrounds022020": "CONJUNTO 69: Lançado em Fevereiro de 2020",
    "backgroundSucculentGardenNotes": "Aprecie a beleza árida de um Jardim de Suculentas.",
    "backgroundSucculentGardenText": "Jardim de Suculentas",
    "backgroundButterflyGardenNotes": "Festeje com polinizadores em um Jardim de Borboletas.",
    "backgroundButterflyGardenText": "Jardim de Borboletas",
    "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Divirta-se entre Flores Gigantes.",
    "backgroundAmongGiantFlowersText": "Entre Flores Gigantes",
    "backgrounds032020": "CONJUNTO 70: Lançado em Março de 2020",
    "backgroundRainyBarnyardNotes": "Encharque-se enquanto faz um passeio por um curral chuvoso.",
    "backgroundRainyBarnyardText": "Curral chuvoso",
    "backgroundHeatherFieldNotes": "Aproveite o perfume de um Campo de Urzes.",
    "backgroundHeatherFieldText": "Campo de Urzes",
    "backgroundAnimalCloudsNotes": "Exercite sua imaginação encontrando formas de Animais nas Nuvens.",
    "backgroundAnimalCloudsText": "Nuvens de Animais",
    "backgrounds042020": "Conjunto 71: lançado em Abril de 2020",
    "backgroundStrawberryPatchNotes": "Colha guloseimas frescas de um campo de morangos.",
    "backgroundStrawberryPatchText": "Campos de morangos",
    "backgroundHotAirBalloonNotes": "Voe acima da paisagem em um balão de ar quente.",
    "backgroundHotAirBalloonText": "Balão de ar quente",
    "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salte aventurando-se entre os telhados da cidade de Habitica.",
    "backgroundHabitCityRooftopsText": "Telhados da cidade de Habitica",
    "backgrounds052020": "Conjunto 72: lançado em Maio de 2020",
    "backgroundVikingShipNotes": "Navegue para a aventura a bordo de um navio Viking.",
    "backgroundVikingShipText": "Navio Viking",
    "backgroundSaltLakeNotes": "Veja as impressionantes ondulações vermelhas de um lago salgado.",
    "backgroundSaltLakeText": "Lago salgado",
    "backgroundRelaxationRiverNotes": "Desça vagarosamente pelo rio Relaxamento.",
    "backgroundRelaxationRiverText": "Rio Relaxamento",
    "backgrounds062020": "Conjunto 73: Lançado em Junho de 2020",
    "backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explore Ruínas Subaquáticas submersas há muito tempo.",
    "backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruínas Subaquáticas",
    "backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emoção com beleza e perigo Nadando entre Águas-vivas.",
    "backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando Entre Águas-vivas",
    "backgroundBeachCabanaNotes": "Relaxe na sombra de uma Cabana de Praia.",
    "backgroundBeachCabanaText": "Cabana de Praia",
    "backgrounds072020": "CONJUNTO 74: Lançado em Julho de 2020",
    "backgroundProductivityPlazaNotes": "Faça um passeio inspirador pela Praça da Produtividade da Cidade do Hábito.",
    "backgroundProductivityPlazaText": "Praça da Produtividade",
    "backgroundJungleCanopyNotes": "Aproveite o esplendor sufocante de uma Copa da Selva.",
    "backgroundJungleCanopyText": "Copa da Selva",
    "backgroundCampingOutNotes": "Aproveite o ar livre com Acampando.",
    "backgroundCampingOutText": "Acampando",
    "backgrounds082020": "Conjunto 75: Lançado em Agosto de 2020",
    "backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Misturar-se com um rebanho de ovelhas.",
    "backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Rebanho de Ovelhas",
    "backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Pouse em uma Folha Gigante antes que ela caia.",
    "backgroundGiantAutumnLeafText": "Folha Gigante",
    "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Absorva as cores brilhantes abaixo enquanto sobrevoa uma floresta no outono.",
    "backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Voando sobre uma Floresta no Outono",
    "backgrounds092020": "CONJUNTO 76: Lançado em Setembro de 2020",
    "backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Campo do Espantalho Assustador",
    "backgroundHauntedForestNotes": "Tente não se perder na Floresta Assombrada.",
    "backgroundHauntedForestText": "Floresta Assombrada",
    "backgroundCrescentMoonNotes": "Fazer o trabalho dos sonhos enquanto sentado em uma Lua Crescente.",
    "backgroundCrescentMoonText": "Lua Crescente",
    "backgrounds102020": "CONJUNTO 77: Lançado em Outubro de 2020",
    "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Prove que você é mais ousado do que um pássaro ao enfrentar um Campo de Espantalho Assustador.",
    "backgroundRiverOfLavaNotes": "Desafie a convecção dando um passeio ao longo do Rio de Lava.",
    "backgroundRiverOfLavaText": "Rio de Lava",
    "backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabalhe no conforto e segurança do seu quarto Descansando na Taverna.",
    "backgroundRestingInTheInnText": "Descansando na Taverna",
    "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Leia o seu destino nas estrelas a partir de um Observatório Místico.",
    "backgroundMysticalObservatoryText": "Observatório Místico",
    "backgrounds112020": "Conjunto 78: Lançado em Novembro de 2020",
    "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Deixe sua alegria festiva brilhar de dentro de um ornamento.",
    "backgroundInsideAnOrnamentText": "Dentro de um ornamento",
    "backgroundHolidayHearthNotes": "Relaxe, se aqueça e seque-se ao lado de uma lareira de feriado.",
    "backgroundHolidayHearthText": "Lareira de feriado",
    "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Aproveite a vista, os aromas e (se você ousar) os sabores de uma casa de pão de gengibre.",
    "backgroundGingerbreadHouseText": "Casa de pão de gengibre",
    "backgrounds122020": "CONJUNTO 79: Lançado em Dezembro de 2020",
    "backgroundHotSpringNotes": "Derreta suas preocupações com um mergulho em uma Fonte Termal.",
    "backgroundHotSpringText": "Fonte Termal",
    "backgrounds012021": "CONJUNTO 80: Lançado em Janeiro de 2021",
    "backgroundWintryCastleNotes": "Veja o Castelo Invernal através da névoa fria.",
    "backgroundWintryCastleText": "Castelo Invernal",
    "backgroundIcicleBridgeNotes": "Atravesse a Ponte Congelada com cuidado.",
    "backgroundIcicleBridgeText": "Ponte Congelada",
    "backgroundThroneRoomNotes": "Conceda uma audiência em sua luxuosa Sala do Trono.",
    "backgroundThroneRoomText": "Sala do Trono",
    "backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Flutue alegremente entre Bolhas em Forma de Coração.",
    "backgroundHeartShapedBubblesText": "Bolhas em Forma de Coração",
    "backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Testemunhe a grandeza congelada Sobrevoando uma Geleira.",
    "backgroundFlyingOverGlacierText": "Sobrevoando uma Geleira",
    "backgrounds022021": "CONJUNTO 81: Lançado em Fevereiro de 2021",
    "backgroundSplashInAPuddleNotes": "Desfrute da consequência da tempestade Salpicando em uma Poça d'água.",
    "backgroundSplashInAPuddleText": "Salpicando em uma Poça d'água",
    "backgroundInTheArmoryNotes": "Equipe-se no Arsenal.",
    "backgroundInTheArmoryText": "No Arsenal",
    "backgrounds032021": "CONJUNTO 82: Lançado em Março de 2021",
    "backgroundSpringThawNotes": "Assista a transição do inverno para o Degelo da Primavera.",
    "backgroundSpringThawText": "Degelo da Primavera"
}