sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-04-14 19:56:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (967 of 971 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/
This commit is contained in:
Tobias Welti 2020-05-10 19:47:30 +00:00 committed by Melior
parent 37988b9efc
commit 08d86d0bfa
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
Habitica/res/values-de/strings.xml
View file

@ -992,4 +992,12 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
\n
\nWenn Deine **HP 0 erreichen**, wirst Du ein Level verlieren, sowie alles Gold und ein Stück Deiner Ausrüstung. Verlorene Ausrüstung kann wieder gekauft werden.</string>
<string name="number_responded">%1$d/%2$d haben geantwortet</string>
<string name="mana_description">Mana-Punkte werden mit dem Klassensystem ab Level 10 freigeschaltet und ermöglichen Dir **Fähigkeiten zu verwenden**, sobald Du ab Level 11 welche erlernt hat.
\n
\nEtwas **Mana wird aufgefüllt** bei Deinem Tageswechsel, aber Du kannst mehr Mana dazugewinnen, indem Du Aufgaben erledigst oder Fähigkeiten eines Magiers anwendest.</string>
<string name="gold_description">Gold ist die **Hauptwährung** in Habitica und ermöglicht Dir, Ausrüstung, Quests, Gegenstände oder sogar maßgeschneiderte Belohnungen zu kaufen.
\n
\n**Verdiene Gold** durch das Abschliessen von Quests oder mittels Klassenfähigkeiten. Höhere **Wahrnehmungswerte** erhöhen die Menge an Gold, die Du verdienst.
\n
\nWen Du Habitica abonnierst, kannst Du mit Gold sogar eine beschränkte Anzahl Edelsteine kaufen, je nachdem, wie lange Du schon Abonnent bist.</string>
</resources>