rename To-Dos to To Do’s

Habitica/build.gradle

@@ -162,7 +162,7 @@ android {
         multiDexEnabled true
         resConfigs "en", "bg", "de", "en-rGB", "es", "fr", "hr-rHR", "in", "it", "iw", "ja", "ko", "lt", "nl", "pl", "pt-rBR", "pt-rPT", "ru", "tr", "zh", "zh-rTW"
 
-        versionCode 2472
+        versionCode 2475
         versionName "2.7.1"
     }
 

Habitica/res/layout/todo_item_card.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
                     android:textColor="#000"
                     android:layout_width="match_parent"
                     android:layout_height="wrap_content"
-                    tools:text="To-Do Title" />
+                    tools:text="To Do Title" />
 
                 <com.habitrpg.android.habitica.ui.views.EllipsisTextView
                     android:id="@+id/notesTextView"

Habitica/res/values-da/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
   <string name="preference_push_invited_to_quest">Inviteret til Quest</string>
   <!--Adding tasks-->
   <string name="task_value">Værdi</string>
-  <string name="new_todo">Ny To-Do</string>
+  <string name="new_todo">Ny To Do</string>
   <string name="new_reward">Ny Belønning</string>
   <string name="new_daily">Ny Daglig Opgave</string>
   <string name="new_habit">Ny Vane</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
   <string name="members">Medlemmer</string>
   <string name="habits">Vaner</string>
   <string name="dailies">Daglige</string>
-  <string name="todos">To-Dos</string>
+  <string name="todos">To Do\'s</string>
   <string name="rewards">Belønninger</string>
   <string name="taskform.delete.title">Er du sikker?</string>
   <string name="taskform.delete.message">Vil du virkelig slette?</string>
@@ -302,10 +302,10 @@
   <string name="add_task">Tilføj Opgave</string>
   <string name="add_habit">Tilføj Vane</string>
   <string name="add_daily">Tilføj Daglig Opgave</string>
-  <string name="add_todo">Tilføj To-Do</string>
+  <string name="add_todo">Tilføj To Do</string>
   <string name="add_reward">Tilføj Belønning</string>
   <string name="widget_dailies">Habitica Daglige Opgaver</string>
-  <string name="widget_todo_list">Habitica To-Do Liste</string>
+  <string name="widget_todo_list">Habitica To Do Liste</string>
   <string name="widget_add_task">Habitica Tilføj Opgave</string>
   <string name="gem.purchase.toolbartitle">Køb</string>
   <!--Login Incentives-->
@@ -334,7 +334,7 @@
   <string name="daily">Daglig</string>
   <string name="habit">Vane</string>
   <string name="reward">Belønning</string>
-  <string name="todo">To-Do</string>
+  <string name="todo">To Do</string>
   <string name="official">Officiel</string>
   <string name="participating">Deltager</string>
   <string name="challenge">Udfordring</string>

Habitica/res/values-de/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_habits_4">Probier es aus! Du kannst die anderen Aufgaben-Typen kennenernen, indem du die untere Navigation benutzt.</string>
   <string name="tutorial_dailies_1">Erstelle tägliche Aufgaben für zeitkritische Aufgaben, die regelmäßig erledigt werden müssen. </string>
   <string name="tutorial_dailies_2">Pass auf - wenn Du eine dieser Aufgaben nicht erledigst, wird Deinem Avatar über Nacht Schaden zugefügt. Erledige Deine Aufgaben täglich und Du wirst tolle Belohnungen erhalten!</string>
-  <string name="tutorial_todos_1">Nutze die To-Dos, um Aufgaben zu organisieren, die du nur einmalig erledigen musst.</string>
+  <string name="tutorial_todos_1">Nutze die To Do\'s, um Aufgaben zu organisieren, die du nur einmalig erledigen musst.</string>
-  <string name="tutorial_todos_2">Falls Dein To-Do an einem bestimmten Tag erledigt sein muss, kannst du dafür ein Fälligkeitsdatum erstellen. Es sieht so aus, als ob du jetzt auch eine Aufgabe abhaken kannst - probier es aus!</string>
+  <string name="tutorial_todos_2">Falls Dein To Do an einem bestimmten Tag erledigt sein muss, kannst du dafür ein Fälligkeitsdatum erstellen. Es sieht so aus, als ob du jetzt auch eine Aufgabe abhaken kannst - probier es aus!</string>
   <string name="tutorial_rewards_1">Kaufe dir mit dem verdienten Gold Ausrüstung für deinen Avatar!</string>
   <string name="tutorial_rewards_2">Du kannst auch benutzerdefinierte Belohnungen erstellen, die sich auf etwas in Deinem wirklichen Leben beziehen, je nachdem was Dich motiviert.</string>
   <string name="tutorial_tasks_complete">Das war\'s für das Erste. Falls du eine Erinnerungshilfe brauchst, dann schau in die FAQs.</string>

Habitica/res/values-de/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="members">Mitglieder</string>
     <string name="habits">Gewohnheiten</string>
     <string name="dailies">Tagesaufgaben</string>
-    <string name="todos">To-Dos</string>
+    <string name="todos">To Do\'s</string>
     <string name="rewards">Belohnungen</string>
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="no">Nein</string>
@@ -305,12 +305,12 @@
     <string name="add_task">Neue Aufgabe hinzufügen</string>
     <string name="add_habit">Neue Gewohnheit hinzufügen</string>
     <string name="add_daily">Neue Tagesaufgabe hinzufügen</string>
-    <string name="add_todo">Neues To-Do hinzufügen</string>
+    <string name="add_todo">Neues To Do hinzufügen</string>
     <string name="add_reward">Neue Belohnung hinzufügen</string>
     <string name="all_dailies_completed">Du hast alle Deine Tagesaufgaben erledigt. Gut gemacht!</string>
     <string name="widget_habit_button">Habitica: Gewohnheit</string>
     <string name="widget_dailies">Habitica: Tagesaufgaben</string>
-    <string name="widget_todo_list">Habitica To-Do-Liste</string>
+    <string name="widget_todo_list">Habitica To Do-Liste</string>
     <string name="google_services_missing">Google Play Dienste konnten nicht gefunden werden.</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">Kaufen</string>
     <string name="gem_purchase_title">Das Erwerben von Edelsteinen unterstützt die Entwickler und hilft Habitica am Laufen zu halten</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="subscribe">Abonnieren</string>
     <string name="subscribe_listitem1_description">Alexander der Händler wird Dir nun Edelsteine für jeweils 20 Goldmünzen pro Stück verkaufen.\n\nSeine monatlichen Lieferungen sind zunächst auf 25 Edelsteine pro Monat beschränkt, welche jedoch durch die Dauer Deines Abonnements erhöht werden.\n\nDas Limit steigt um 5 Edelsteine für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat!</string>
     <string name="subscribe_listitem2_description">Jeden Monat wirst Du einen einzigartigen optischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten.\n\nAußerdem gewährt Dir der Mysteriöse Zeitreisende für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate Zugang zu historischen (und futuristischen!) optischen Gegenständen.</string>
-    <string name="subscribe_listitem3_description">Verlängert die Historie erledigter To-Dos und Aufgaben.</string>
+    <string name="subscribe_listitem3_description">Verlängert die Historie erledigter To Do\'s und Aufgaben.</string>
     <string name="subscribe_listitem4_description">Verdoppelte Beute-Limits ermöglichen es Dir, täglich von erledigten Aufgaben mehr Gegenstände zu finden und deinen Stall schneller zu vervollständigen!</string>
     <string name="subscription_hourglasses">+%d Mystische Sanduhr</string>
     <string name="payment_method">Zahlungsmethode</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="daily">Tagesaufgabe</string>
     <string name="habit">Gewohnheit</string>
     <string name="reward">Belohnung</string>
-    <string name="todo">To-Do</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
     <string name="official">Offiziell</string>
     <string name="challenge">Herausforderung</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">Du nimmst im Moment an keiner Herausforderung teil!</string>
@@ -426,8 +426,8 @@
     <string name="empty_description_habits">Gewohnheiten sind Aufgaben ohne festen Zeitplan. Du kannst sie mehrmals am Tag oder gar nicht abhaken.</string>
     <string name="empty_title_dailies">Du hast keine Tagesaufgaben</string>
     <string name="empty_description_dailies">Tagesaufgaben sind sich regelmäßig wiederholende Aufgaben. Such Dir den Zeitplan aus, der Dir am besten passt!</string>
-    <string name="empty_title_todos">Du hast keine To-Dos</string>
+    <string name="empty_title_todos">Du hast keine To Do\'s</string>
-    <string name="empty_description_todos">To-Dos sind Aufgaben, die nur einmal abgehakt werden. Füge Unteraufgaben zu den To-Dos hinzu, um deren Wert zu steigern.</string>
+    <string name="empty_description_todos">To Do\'s sind Aufgaben, die nur einmal abgehakt werden. Füge Unteraufgaben zu den To Do\'s hinzu, um deren Wert zu steigern.</string>
     <string name="empty_title_rewards">Du hast keine Belohnungen</string>
     <string name="reset_walkthrough">Setze Justins Einführung zurück</string>
     <string name="read_community_guidelines">Bitte lies Dir unsere Community-Richtlinien durch, bevor du etwas postest</string>
@@ -620,7 +620,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
     <string name="next_day_reminder_title">Hast Du Deine Aufgaben heute abgehakt\?</string>
     <string name="next_day_reminder_text">Es gibt eine Menge freizuschalten und zu entdecken während Du in den Leveln aufsteigst, also bleib an Deinen Aufgaben dran und hab Spaß!</string>
     <string name="daily_tip_0">Willst Du etwas Neues ausprobieren\? Tritt einer Herausforderung bei um Deine Aufgabenliste zu erweitern und ein paar Edelsteine zu gewinnen!</string>
-    <string name="daily_tip_1">Erweitere Deine To-Dos mit Kontrolllisten um Deine Belohnungen zu vervielfachen!</string>
+    <string name="daily_tip_1">Erweitere Deine To Do\'s mit Kontrolllisten um Deine Belohnungen zu vervielfachen!</string>
     <string name="daily_tip_2">Du kannst verändern wie oft sich eine Tagesaufgabe wiederholt. Sogar gelegentliche Aufgaben können festgelegt werden.</string>
     <string name="daily_tip_3">Du kannst auch Erinnerungen für Deine Tagesaufgaben einplanen.</string>
     <string name="daily_tip_4">Deine Aufgaben hin und wieder zu überdenken hilft Dir auf dem richtigen Weg zu bleiben. </string>
@@ -643,7 +643,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
     <string name="welcomeNameTitle">Wie sollen wir Dich nennen?</string>
     <string name="display_name_length_error">Anzeigenamen müssen zwischen 1 und 30 Zeichen lang sein</string>
     <string name="setup_task_join_habitica">Tritt Habitica bei (Hak mich ab!)</string>
-    <string name="setup_task_join_habitica_notes">Du kannst dieses To-Do erledigen, bearbeiten oder entfernen.</string>
+    <string name="setup_task_join_habitica_notes">Du kannst dieses To Do erledigen, bearbeiten oder entfernen.</string>
     <string name="setup_task_reward">Belohne Dich</string>
     <string name="setup_task_reward_notes">Schau Fernsehen, spiel ein Spiel, iss etwas Süßes, es liegt ganz an Dir!</string>
     <string name="visit_website">Internetseite besuchen</string>

Habitica/res/values-en-rGB/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_habits_4">Give it a shot! You can explore the other task types through the bottom navigation.</string>
   <string name="tutorial_dailies_1">Make Dailies for time sensitive tasks that need to be done on a regular schedule.</string>
   <string name="tutorial_dailies_2">Be careful — if you miss one, your avatar will take damage overnight. Checking them off consistently brings great rewards!</string>
-  <string name="tutorial_todos_1">Use To-dos to keep track of tasks you need to do just once.</string>
+  <string name="tutorial_todos_1">Use To Do\'s to keep track of tasks you need to do just once.</string>
-  <string name="tutorial_todos_2">If your To-do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!</string>
+  <string name="tutorial_todos_2">If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!</string>
   <string name="tutorial_rewards_1">Buy gear for your avatar with the gold you earn!</string>
   <string name="tutorial_rewards_2">You can also make real-world Custom Rewards based on what motivates you.</string>
   <string name="tutorial_tasks_complete">That\'s all for now. If you need a reminder, check the FAQ section.</string>

Habitica/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -102,7 +102,7 @@
   <string name="members">Members</string>
   <string name="habits">Habits</string>
   <string name="dailies">Dailies</string>
-  <string name="todos">To-Dos</string>
+  <string name="todos">To Do\'s</string>
   <string name="rewards">Rewards</string>
   <string name="yes">Yes</string>
   <string name="no">No</string>
@@ -280,12 +280,12 @@
   <string name="add_task">Add Task</string>
   <string name="add_habit">Add Habit</string>
   <string name="add_daily">Add Daily</string>
-  <string name="add_todo">Add To-Do</string>
+  <string name="add_todo">Add To Do</string>
   <string name="add_reward">Add Reward</string>
   <string name="all_dailies_completed">You completed all your dailies. Well done!</string>
   <string name="widget_habit_button">Habitica Do Habit</string>
   <string name="widget_dailies">Habitica Dailies</string>
-  <string name="widget_todo_list">Habitica To-Do List</string>
+  <string name="widget_todo_list">Habitica To Do List</string>
   <string name="google_services_missing">Google Play services could not be found.</string>
   <string name="gem_purchase_toolbartitle">Purchase</string>
   <string name="gem_purchase_title">Buying gems supports the developers and helps keep Habitica running</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
   <string name="subscribe">Subscribe</string>
   <string name="subscribe_listitem1_description">Alexander the Merchant will now sell you gems for 20 gold each!\n\nHis monthly shipments are initially capped at 25 Gems per month, but can increase based on your subscription length.\n\nThe cap increases by 5 Gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 Gems per month!</string>
   <string name="subscribe_listitem2_description">Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar!\n\nPlus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travellers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.</string>
-  <string name="subscribe_listitem3_description">Makes completed To-Dos and task history available for longer.</string>
+  <string name="subscribe_listitem3_description">Makes completed To Do\'s and task history available for longer.</string>
   <string name="subscribe_listitem4_description">Double drop caps will let you receive more items from your completed tasks every day, helping you complete your stable faster!</string>
   <string name="subscription_hourglasses">+%d Mystic Hourglass</string>
   <string name="payment_method">Payment method</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
   <string name="daily">Daily</string>
   <string name="habit">Habit</string>
   <string name="reward">Reward</string>
-  <string name="todo">To-Do</string>
+  <string name="todo">To Do</string>
   <string name="official">Official</string>
   <string name="challenge">Challenge</string>
   <string name="not_part_of_a_challenge">You’re not part of any Challenges right now!</string>
@@ -394,8 +394,8 @@
   <string name="empty_description_habits">Habits are tasks that don&amp;rsquo;t have a rigid schedule. You can check them off many times a day, or not at all.</string>
   <string name="empty_title_dailies">You don&amp;rsquo;t have any Dailies</string>
   <string name="empty_description_dailies">Dailies are tasks that repeat on a regular basis. Choose the schedule that works for you!</string>
-  <string name="empty_title_todos">You don&amp;rsquo;t have any To-Dos</string>
+  <string name="empty_title_todos">You don&amp;rsquo;t have any To Do\'s</string>
-  <string name="empty_description_todos">To-Dos are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.</string>
+  <string name="empty_description_todos">To Do\'s are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To Do\'s to increase their value.</string>
   <string name="empty_title_rewards">You don&amp;rsquo;t have any Rewards</string>
   <string name="reset_walkthrough">Reset Justin&amp;rsquo;s Walkthrough</string>
   <string name="read_community_guidelines">Please read our Community Guidelines before posting</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
   <string name="next_day_reminder_title">Did you check off your tasks today\?</string>
   <string name="next_day_reminder_text">There\'s lots to unlock and discover as you level up, so keep up with your tasks and have fun!</string>
   <string name="daily_tip_0">Want to try something new\? Join a Challenge to expand your task list and win some Gems!</string>
-  <string name="daily_tip_1">Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!</string>
+  <string name="daily_tip_1">Add checklists to your To Do\'s to multiply your rewards!</string>
   <string name="daily_tip_2">You can change how often each Daily repeats. Even infrequent tasks can be schedulled.</string>
   <string name="daily_tip_3">You can schedule specific reminders for Dailies too.</string>
   <string name="daily_tip_4">Occasionally re-evaluating your tasks can help keep you on the right path.</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
   <string name="welcomeNameTitle">What should we call you\?</string>
   <string name="display_name_length_error">Display names must be between 1 and 30 characters</string>
   <string name="setup_task_join_habitica">Join Habitica (Check me off!)</string>
-  <string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.</string>
+  <string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To Do, edit it, or remove it.</string>
   <string name="setup_task_reward">Reward yourself</string>
   <string name="setup_task_reward_notes">Watch TV, play a game, eat a treat, it’s up to you!</string>
   <string name="equipment_str">STR:</string>

Habitica/res/values-in/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_habits_4">Coba deh! Kamu bisa mengeksplor macam-macam tugas lain melalui tombol navigasi di bawah.</string>
   <string name="tutorial_dailies_1">Buat Keseharian untuk tugas-tugas yang terikat waktu dan butuh untuk diselesaikan secara berkala.</string>
   <string name="tutorial_dailies_2">Hati-hati — kalau ada yang terlewat, avatar kamu akan terkena damage besoknya. Menyelesaikan Keseharian secara konsisten memberi banyak keuntungan!</string>
-  <string name="tutorial_todos_1">Gunakan To-do untuk mencatat tugas-tugas yang hanya perlu kamu lakukan sekali.</string>
+  <string name="tutorial_todos_1">Gunakan To Do untuk mencatat tugas-tugas yang hanya perlu kamu lakukan sekali.</string>
-  <string name="tutorial_todos_2">Kalau To-do-mu harus diselesaikan pada waktu tertentu, tetapkan tenggat waktunya. Sepertinya ada satu yang bisa kamu centang sekarang — sana!</string>
+  <string name="tutorial_todos_2">Kalau To Do-mu harus diselesaikan pada waktu tertentu, tetapkan tenggat waktunya. Sepertinya ada satu yang bisa kamu centang sekarang — sana!</string>
   <string name="tutorial_rewards_1">Beli perlengkapan untuk avatarmu menggunakan koin emas yang kamu dapatkan!</string>
   <string name="tutorial_rewards_2">Kamu juga bisa membuat Hadiah yang benar-benar ada di dunia nyata tergantung apa yang memotivasimu.</string>
   <string name="tutorial_tasks_complete">Itu dulu untuk sekarang. Kalau kamu butuh pengingat, lihat bagian FAQ.</string>

Habitica/res/values-in/strings.xml

@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="members">Anggota</string>
     <string name="habits">Kebiasaan</string>
     <string name="dailies">Keseharian</string>
-    <string name="todos">To-Do</string>
+    <string name="todos">To Do</string>
     <string name="rewards">Hadiah</string>
     <string name="yes">Ya</string>
     <string name="no">Tidak</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <string name="all_dailies_completed">Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat!</string>
     <string name="widget_habit_button">Habitica Melakukan Kebiasaan</string>
     <string name="widget_dailies">Keseharian Habitica</string>
-    <string name="widget_todo_list">Daftar To-Do Habitica</string>
+    <string name="widget_todo_list">Daftar To Do Habitica</string>
     <string name="google_services_missing">Google play services tidak dapat ditemukan.</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">Bayar</string>
     <string name="gem_purchase_title">Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
     <string name="subscribe">Berlangganan</string>
     <string name="subscribe_listitem1_description">Alexander sang Saudagar akan menjual permata kepadamu masing-masing seharga 20 koin emas!\n\nPengiriman bulanannya dibatasi di 25 Permata per bulan, tapi bisa meningkat berdasarkan lama berlangganan-mu. \n\nBatasnya meningkat sebanyak 5 Permata setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, hingga batas maksimal 50 Permata per bulan!</string>
     <string name="subscribe_listitem2_description">Setiap bulan kamu akan menerima sebuah item kosmetik unik untuk avatarmu!\n\nPlus, setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, sang Penjelajah Waktu Misterius akan memberimu akses kepada item kosmetik bersejarah (atau futuristik!).</string>
-    <string name="subscribe_listitem3_description">Buat To-Do yang telah diselesaikan dan riwayat tugas tersedia lebih lama.</string>
+    <string name="subscribe_listitem3_description">Buat To Do yang telah diselesaikan dan riwayat tugas tersedia lebih lama.</string>
     <string name="subscribe_listitem4_description">Dua kali lipat batas drop akan mengizinkanmu mendapat lebih banyak item untuk tugas yang terselesaikan setiap hari, membantumu melengkapi istalmu lebih cepat!</string>
     <string name="subscription_hourglasses">+%d Jam Pasir Mistis</string>
     <string name="payment_method">Metode Pembayaran</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="daily">Keseharian</string>
     <string name="habit">Kebiasaan</string>
     <string name="reward">Hadiah</string>
-    <string name="todo">To-Do</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
     <string name="official">Resmi</string>
     <string name="challenge">Tantangan</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">Kamu tidak mengambil bagian dalam Tantangan apapun saat ini!</string>
@@ -407,8 +407,8 @@
     <string name="empty_description_habits">Kebiasaan adalah tugas yang tidak memerlukan jadwal ketat. Kamu bisa menyelesaikannya beberapa kali sehari, atau tidak sama sekali.</string>
     <string name="empty_title_dailies">Kamu tidak punya Keseharian apapun</string>
     <string name="empty_description_dailies">Keseharian adalah tugas yang berulang setiap waktu tertentu secara teratur. Pilih jadwal yang bekerja untukmu!</string>
-    <string name="empty_title_todos">Kamu tidak punya To-Do apapun</string>
+    <string name="empty_title_todos">Kamu tidak punya To Do apapun</string>
-    <string name="empty_description_todos">To-Do adalah tugas yang hanya perlu diselesaikan sekali. Tambahkan ceklis kepada To-Do-mu untuk meningkatkan harganya.</string>
+    <string name="empty_description_todos">To Do adalah tugas yang hanya perlu diselesaikan sekali. Tambahkan ceklis kepada To Do-mu untuk meningkatkan harganya.</string>
     <string name="empty_title_rewards">Kamu tidak punya Hadiah apapun</string>
     <string name="reset_walkthrough">Ulang Panduan Justin</string>
     <string name="read_community_guidelines">Tolong baca Pedoman Komunitas kami sebelum posting</string>

Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="tutorial_habits_4">Ora provaci tu! Puoi trovare altri tipi di attività usando la barra di navigazione in basso.</string>
     <string name="tutorial_dailies_1">Crea Daily per attività che devono essere svolte periodicamente.</string>
     <string name="tutorial_dailies_2">Sta attento - se ne salti una il tuo avatar subirà dei danni durante la notte. Completale con regolarità e otterrai grandi premi!</string>
-    <string name="tutorial_todos_1">Usa le To-do per tenere traccia delle cose che devi fare soltanto una volta.</string>
+    <string name="tutorial_todos_1">Usa le To Do per tenere traccia delle cose che devi fare soltanto una volta.</string>
-    <string name="tutorial_todos_2">Se le tue To-do devono essere completate entro un certo giorno, imposta una data di scadenza. Pare che tu possa completarne una, prova!</string>
+    <string name="tutorial_todos_2">Se le tue To Do devono essere completate entro un certo giorno, imposta una data di scadenza. Pare che tu possa completarne una, prova!</string>
     <string name="tutorial_rewards_1">Compra oggetti per il tuo avatar con l\'oro che ottieni!</string>
     <string name="tutorial_rewards_2">Puoi anche creare delle ricompense reali, basate su ciò che ti motiva.</string>
     <string name="tutorial_tasks_complete">Per ora è tutto. Se hai bisogno di un ripasso, consulta la sezione FAQ.</string>

Habitica/res/values-it/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="members">Membri</string>
     <string name="habits">Abitudini</string>
     <string name="dailies">Daily</string>
-    <string name="todos">To-do</string>
+    <string name="todos">To Do</string>
     <string name="rewards">Ricompense</string>
     <string name="yes">Sì</string>
     <string name="no">No</string>
@@ -305,12 +305,12 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="add_task">Aggiungi Attività</string>
     <string name="add_habit">Aggiungi Abitudine</string>
     <string name="add_daily">Aggiungi Daily</string>
-    <string name="add_todo">Aggiungi To-Do</string>
+    <string name="add_todo">Aggiungi To Do</string>
     <string name="add_reward">Aggiungi Ricompensa</string>
     <string name="all_dailies_completed">Hai completato tutte le tue Daily. Ottimo lavoro!</string>
     <string name="widget_habit_button">Habitica esegui Abitudine</string>
     <string name="widget_dailies">Habitica Daily</string>
-    <string name="widget_todo_list">Habitica lista To-Do</string>
+    <string name="widget_todo_list">Habitica lista To Do</string>
     <string name="google_services_missing">Impossibile trovare Google Play Services.</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">Compra</string>
     <string name="gem_purchase_title">Comprando gemme supporti gli sviluppatori e tieni in vita Habitica</string>
@@ -344,7 +344,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="subscribe">Abbonati</string>
     <string name="subscribe_listitem1_description">Ora Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 Oro l\'una!\n\nLe sue consegne mensili sono inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma possono aumentare a seconda della durata del tuo abbonamento.\n\nIl limite aumenta di 5 Gemme ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino ad un massimo di 50 Gemme al mese!</string>
     <string name="subscribe_listitem2_description">Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar!\n\nIn più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!).</string>
-    <string name="subscribe_listitem3_description">Rende le To-Do completate e la cronologia dei progressi delle attività disponibili più a lungo.</string>
+    <string name="subscribe_listitem3_description">Rende le To Do completate e la cronologia dei progressi delle attività disponibili più a lungo.</string>
     <string name="subscribe_listitem4_description">Raddoppiare il numero massimo di drop giornalieri ti farà ricevere più oggetti dalle attività completate ogni giorno, aiutandoti a completare la tua scuderia più velocemente!</string>
     <string name="subscribe1month_gemcap">Limite di 25 Gemme</string>
     <string name="subscribe3month_gemcap">Limite di 30 Gemme</string>
@@ -382,7 +382,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="daily">Daily</string>
     <string name="habit">Abitudine</string>
     <string name="reward">Ricompensa</string>
-    <string name="todo">To-Do</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
     <string name="official">Ufficiale</string>
     <string name="challenge">Sfida</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">Al momento non stai partecipando a nessuna sfida!</string>
@@ -428,8 +428,8 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="empty_description_habits">Le Abitudini sono attività che possono essere svolte in modo molto flessibile. Puoi usarle diverse volte al giorno, o non usarle affatto.</string>
     <string name="empty_title_dailies">Non hai nessuna Daily</string>
     <string name="empty_description_dailies">Le Daily sono delle attività che vanno svolte regolarmente. Scegli la frequenza con cui ti trovi meglio!</string>
-    <string name="empty_title_todos">Non hai alcuna To-do.</string>
+    <string name="empty_title_todos">Non hai alcuna To Do.</string>
-    <string name="empty_description_todos">Le To-do sono attività da completare solo una volta. Aggiungi una checklist alle tue To-do per aumentarne il valore.</string>
+    <string name="empty_description_todos">Le To Do sono attività da completare solo una volta. Aggiungi una checklist alle tue To Do per aumentarne il valore.</string>
     <string name="empty_title_rewards">Non hai nessuna Ricompensa</string>
     <string name="reset_walkthrough">Ripristina la spiegazione introduttiva di Justin</string>
     <string name="read_community_guidelines">Per favore, leggi le Linee guida della community prima di scrivere un post.</string>
@@ -617,7 +617,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="next_day_reminder_title">Hai completato le tue attività oggi?</string>
     <string name="next_day_reminder_text">Sbloccherai e scoprirai cose nuove man mano che salirai di livello, quindi continua a completare le tue attività e divertiti!</string>
     <string name="daily_tip_0">Vuoi provare qualcosa di nuovo? Unisciti ad una Sfida per espandere la tua lista delle attività e vincere qualche Gemma!</string>
-    <string name="daily_tip_1">Aggiungi delle checklist alle tue To-Do perché le tue ricompense si moltiplichino!</string>
+    <string name="daily_tip_1">Aggiungi delle checklist alle tue To Do perché le tue ricompense si moltiplichino!</string>
     <string name="daily_tip_2">Puoi regolare la frequenza di ripetizione di ogni Daily. Perfino la data delle attività infrequenti può essere programmata.</string>
     <string name="daily_tip_3">Puoi impostare dei promemoria specifici anche per le Daily.</string>
     <string name="daily_tip_4">Rivalutare occasionalmente le tue attività può aiutarti a mantenere la giusta strada.</string>
@@ -653,7 +653,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="welcomeNameTitle">Come dovremmo chiamarti?</string>
     <string name="display_name_length_error">Il nome pubblico dev\'essere tra 1 e 30 caratteri.</string>
     <string name="setup_task_join_habitica">Raggiungi Habitica (spunta questa casella!)</string>
-    <string name="setup_task_join_habitica_notes">Puoi completare questa To-Do, modificarla, o rimuoverla.</string>
+    <string name="setup_task_join_habitica_notes">Puoi completare questa To Do, modificarla, o rimuoverla.</string>
     <string name="setup_task_reward">Premiati</string>
     <string name="setup_task_reward_notes">Guarda la TV, divertiti con un videogioco, mangia un dolcetto, a te la scelta!</string>
     <string name="equipment_str">FOR:</string>
@@ -708,7 +708,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno semp
     <string name="guild_summary">Riepilogo della Gilda</string>
     <string name="setup_task_habit_2_notes">O cancellala dalla schermata di modifica</string>
     <string name="setup_task_habit_2">Clicca qui per modificarla in una cattiva abitudine che vorresti perdere</string>
-    <string name="setup_task_habit_1_notes">Può essere un\'Abitudine, una Daily o una To-Do</string>
+    <string name="setup_task_habit_1_notes">Può essere un\'Abitudine, una Daily o una To Do</string>
     <string name="setup_task_habit_1">Aggiungi un\'attività su Habitica</string>
     <string name="cost">Costo</string>
     <string name="joined_guild">Ti sei unito alla Gilda</string>

Habitica/res/values-ja/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_habits_4">挑戦してみよう！下のほうのナビゲーションから、異なるタスクタイプも選ぶことができます。</string>
   <string name="tutorial_dailies_1">通常のスケジュールにしたがって行うべき期限付きのタスクは、日課に設定しましょう。</string>
   <string name="tutorial_dailies_2">気をつけて…もし一つでもやり逃すと、あなたのアバターは夜のうちにダメージを受けてしまいます。継続的にチェックを入れることで、素晴らしい報酬を手に入れましょう！</string>
-  <string name="tutorial_todos_1">単発のタスクをこなすために、To-Doを使いましょう。</string>
+  <string name="tutorial_todos_1">単発のタスクをこなすために、To Doを使いましょう。</string>
-  <string name="tutorial_todos_2">もしTo-Doに期限があるのなら、設定しましょう。あなたにはクリアできるはず…がんばって！</string>
+  <string name="tutorial_todos_2">もしTo Doに期限があるのなら、設定しましょう。あなたにはクリアできるはず…がんばって！</string>
   <string name="tutorial_rewards_1">得られたゴールドであなたのアバター用に装備を購入しましょう！</string>
   <string name="tutorial_rewards_2">あなた自身のモチベーションを上げるために、現実世界での報酬を登録することもできます。</string>
   <string name="tutorial_tasks_complete">これで説明は終わり。もし忘れちゃったときは，FAQをチェックしてみてね。</string>

Habitica/res/values-ja/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="members">メンバー</string>
     <string name="habits">習慣</string>
     <string name="dailies">日課</string>
-    <string name="todos">To-Do</string>
+    <string name="todos">To Do</string>
     <string name="rewards">ごほうび</string>
     <string name="yes">はい</string>
     <string name="no">いいえ</string>
@@ -304,12 +304,12 @@
     <string name="add_task">タスクを追加</string>
     <string name="add_habit">習慣を追加</string>
     <string name="add_daily">日課を追加</string>
-    <string name="add_todo">To-Do を追加</string>
+    <string name="add_todo">To Do を追加</string>
     <string name="add_reward">ごほうびを追加</string>
     <string name="all_dailies_completed">日課をすべて完了した。お見事!</string>
     <string name="widget_habit_button">Habitica の習慣</string>
     <string name="widget_dailies">Habitica の日課</string>
-    <string name="widget_todo_list">Habitica のTo-Do リスト</string>
+    <string name="widget_todo_list">Habitica のTo Do リスト</string>
     <string name="google_services_missing">Google Play サービスが見つかりません。</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">購入</string>
     <string name="gem_purchase_title">ジェムを購入することで、開発者を支援し、Habitica の運営を維持する手助けができます</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="subscribe_listitem2_description">毎月、アバターを個性的に装飾するアイテムが手に入ります！
 \n
 \nさらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）な装飾アイテムが入手可能になります。</string>
-    <string name="subscribe_listitem3_description">完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。</string>
+    <string name="subscribe_listitem3_description">完了した To Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。</string>
     <string name="subscribe_listitem4_description">落とし物の上限が2倍になり、毎日の完了したタスクから、より多くのアイテムを獲得することができます。動物小屋のコンプリートも早くなります！</string>
     <string name="subscribe1month_gemcap">上限 25 ジェム</string>
     <string name="subscribe3month_gemcap">上限 30 ジェム</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
     <string name="daily">日課</string>
     <string name="habit">習慣</string>
     <string name="reward">ごほうび</string>
-    <string name="todo">To-Do</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
     <string name="official">Habitica公式</string>
     <string name="challenge">チャレンジ</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">今参加しているチャレンジはありません！</string>
@@ -433,8 +433,8 @@
     <string name="empty_description_habits">習慣は、タスクの中でもこなすスケジュールがきっちりと決まっていないもの。１日に何回チェックしてもいいし、チェックしない日があっても大丈夫。</string>
     <string name="empty_title_dailies">日課を持っていません</string>
     <string name="empty_description_dailies">日課は一定のペースでこなすタスクだよ。自分に合ったスケジュールを組もう！</string>
-    <string name="empty_title_todos">To-Doがありません</string>
+    <string name="empty_title_todos">To Doがありません</string>
-    <string name="empty_description_todos">To-Doは一度だけ実行すればいいタスク。チェックリストを加えて忘れないようにしよう。</string>
+    <string name="empty_description_todos">To Doは一度だけ実行すればいいタスク。チェックリストを加えて忘れないようにしよう。</string>
     <string name="empty_title_rewards">ごほうびがありません</string>
     <string name="reset_walkthrough">チュートリアルをリセット</string>
     <string name="read_community_guidelines">投稿する前に、私たちの<u>コミュニティガイドライン</u>を見直してください</string>
@@ -625,7 +625,7 @@
     <string name="next_day_reminder_title">今日のタスクはチェックしましたか？</string>
     <string name="next_day_reminder_text">あなたがレベルアップするとアンロックされたり発見したりできるものがたくさんあります。だからタスクへ取り組み続けて、楽しんでいきましょう！</string>
     <string name="daily_tip_0">何か新しいことに挑戦したいですか？ あなたのタスクリストを発展させてくれるチャレンジに参加して、いくつかのジェムを獲得しましょう！</string>
-    <string name="daily_tip_1">報酬を増やすためにTo-Doにチェックリストを加えてみましょう！</string>
+    <string name="daily_tip_1">報酬を増やすためにTo Doにチェックリストを加えてみましょう！</string>
     <string name="daily_tip_2">それぞれの日課をどのくらいの頻度で繰り返すかを変更することができます。たまにしなかないタスクでさえスケジュールすることができます。</string>
     <string name="daily_tip_3">日課に対して特定のリマインダーを設定することもできます。</string>
     <string name="daily_tip_4">ときどきタスクを見直して再評価することは、正しい道筋を進み続けるために役立ちます。</string>
@@ -660,7 +660,7 @@
     <string name="welcomeNameTitle">あなたを何と呼べばいいですか？</string>
     <string name="display_name_length_error">表示名は1～30文字以内にしてください</string>
     <string name="setup_task_join_habitica">Habiticaに参加する（チェックして！）</string>
-    <string name="setup_task_join_habitica_notes">To-Doは完了したり、編集したり、削除することができます。</string>
+    <string name="setup_task_join_habitica_notes">To Doは完了したり、編集したり、削除することができます。</string>
     <string name="setup_task_reward">自分自身へごほうびを与える</string>
     <string name="setup_task_reward_notes">TVを見ましょう、ゲームで遊びましょう、おやつを食べましょう、あなた次第です！</string>
     <string name="equipment_str">力:</string>

Habitica/res/values-nl/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_habits_4">Probeer het maar! Je kan de andere soorten taken doornemen met de onderstaande navigatie.</string>
   <string name="tutorial_dailies_1">Maak dagelijkse taken voor tijdgevoelige taken die volgens een vast schema gedaan moeten worden.</string>
   <string name="tutorial_dailies_2">Wees voorzichtig - als je er een mist, verliest je avatar gezondheid de volgende dag. Vink ze regelmatig af voor grootse beloningen!</string>
-  <string name="tutorial_todos_1">Gebruik to-do\'s om taken bij te houden die je slechts één keer moet doen.</string>
+  <string name="tutorial_todos_1">Gebruik To Do\'s om taken bij te houden die je slechts één keer moet doen.</string>
-  <string name="tutorial_todos_2">Als je to-do tegen een bepaalde dag afgewerkt moet zijn, voer dan een einddatum in. Je kan er een afvinken - doe maar!</string>
+  <string name="tutorial_todos_2">Als je To Do tegen een bepaalde dag afgewerkt moet zijn, voer dan een einddatum in. Je kan er een afvinken - doe maar!</string>
   <string name="tutorial_rewards_1">Koop een uitrusting voor je avatar met het goud dat je verdient!</string>
   <string name="tutorial_rewards_2">Je kan ook zelf beloningen maken voor in de echte wereld, gebaseerd op wat je motiveert.</string>
   <string name="tutorial_tasks_complete">Dat was het voorlopig. Als je iets vergeet, kijk dan in de FAQ sectie.</string>

Habitica/res/values-nl/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
   <string name="members">Leden</string>
   <string name="habits">Gewoontes</string>
   <string name="dailies">Dagelijkse taken</string>
-  <string name="todos">To-do\'s</string>
+  <string name="todos">To Do\'s</string>
   <string name="rewards">Beloningen</string>
     <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nee</string>
@@ -304,12 +304,12 @@
   <string name="add_task">Voeg taak toe</string>
   <string name="add_habit">Voeg Gewoonte toe</string>
   <string name="add_daily">Voeg Dagelijkse taak toe</string>
-  <string name="add_todo">Voeg To-do toe</string>
+  <string name="add_todo">Voeg To Do toe</string>
   <string name="add_reward">Voeg Beloning toe</string>
   <string name="all_dailies_completed">Je hebt al je Dagelijkse taken voltooid. Goed gedaan!</string>
   <string name="widget_habit_button">Habitica Doe Gewoonte</string>
   <string name="widget_dailies">Habitica Dagelijkse taken</string>
-  <string name="widget_todo_list">Habitica to-do lijst</string>
+  <string name="widget_todo_list">Habitica To Do lijst</string>
     <string name="google_services_missing">Google play diensten niet gevonden.</string>
   <string name="gem_purchase_toolbartitle">Kopen</string>
   <string name="gem_purchase_title">Door het kopen van edelstenen steun je de ontwikkelaars en help je Habitica online te houden</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
   <string name="subscribe">Abonneer</string>
   <string name="subscribe_listitem1_description">Alexander de Koopman zal nu edelstenen aan je verkopen voor 20 goud per edelsteen!\n\nZijn maandelijkse levering is initieel beperkt tot 25 edelstenen per maand, maar stijgt afhankelijk van de duur van je abonnement.\n\nDit limiet verhoogt met 5 edelstenen voor elke 3 maanden van opeenvolgende abonnement periodes, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!</string>
   <string name="subscribe_listitem2_description">Iedere maand ontvang je een uniek cosmetisch voorwerp voor je avatar!\n\nEn voor iedere 3 maanden van opeenvolgende abonnementsperiodes, geven de mysterieuze tijdreizigers je toegang tot historische (en futuristische!) cosmetische voorwerpen.</string>
-  <string name="subscribe_listitem3_description">Maakt voltooide To-do\'s en taakgeschiedenis langer beschikbaar.</string>
+  <string name="subscribe_listitem3_description">Maakt voltooide To Do\'s en taakgeschiedenis langer beschikbaar.</string>
   <string name="subscribe_listitem4_description">Dubbele vondstlimieten laten je dagelijks meer voorwerpen verdienen van je voltooide taken, waardoor je je stal sneller kan voltooien!</string>
   <string name="subscribe1month_gemcap">25 Edelsteen drempel</string>
   <string name="subscribe3month_gemcap">30 Edelsteen drempel</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
     <string name="daily">Dagelijkse taak</string>
   <string name="habit">Gewoonte</string>
   <string name="reward">Beloning</string>
-  <string name="todo">To-do</string>
+  <string name="todo">To Do</string>
   <string name="official">Officieel</string>
     <string name="challenge">Uitdaging</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">Je maakt geen deel uit van uitdagingen op dit moment!</string>
@@ -426,8 +426,8 @@
   <string name="empty_description_habits">Gewoontes zijn taken die geen vast schema hebben. Je kan ze meerdere keren per dag afvinken of helemaal niet.</string>
   <string name="empty_title_dailies">Je hebt geen dagelijkse taken</string>
   <string name="empty_description_dailies">Dagelijkse taken zijn taken die op een vast schema herhalen. Kies de routine die voor jou werkt!</string>
-  <string name="empty_title_todos">Je hebt geen to-do\'s</string>
+  <string name="empty_title_todos">Je hebt geen To Do\'s</string>
-  <string name="empty_description_todos">To-do\'s zijn taken die slechts een keer voltooid moeten worden. Voeg checklijsten aan je to-do\'s toe om hun waarde te verhogen.</string>
+  <string name="empty_description_todos">To Do\'s zijn taken die slechts een keer voltooid moeten worden. Voeg checklijsten aan je To Do\'s toe om hun waarde te verhogen.</string>
   <string name="empty_title_rewards">Je hebt geen beloningen</string>
   <string name="reset_walkthrough">Herstart Justins inleiding</string>
   <string name="read_community_guidelines">Lees alsjeblieft onze gemeenschapsrichtlijnen voordat je berichten plaatst</string>
@@ -615,7 +615,7 @@
   <string name="next_day_reminder_title">Heb je jou taken afgevinkt vandaag?</string>
   <string name="next_day_reminder_text">Er is veel om te ontgrendelen en te ontdekken als je niveau omhoog gaat, dus houd je taken bij en veel plezier!</string>
   <string name="daily_tip_0">Wil je iets nieuws proberen? Sluit je aan bij een uitdaging om je takenlijst te vergroten en win wat Edelstenen!</string>
-  <string name="daily_tip_1">Voeg checklijsten toe aan jou To-Dos om de beloningen te vermenigvuldigen!</string>
+  <string name="daily_tip_1">Voeg checklijsten toe aan jou To Do\'s om de beloningen te vermenigvuldigen!</string>
   <string name="daily_tip_2">Je kunt veranderen hoe vaak een Dagelijkse taak zich herhaalt. Zelfs onregelmatige taken kunnen ingepland worden.</string>
   <string name="daily_tip_3">Je kunt ook specifieke herinneringen voor Dagelijkse taken inplannen. </string>
   <string name="daily_tip_4">Het van tijd tot tijd herevalueren van je taken kan je helpen om op het rechte pad te blijven. </string>
@@ -643,7 +643,7 @@
   <string name="username_copied">Gebruikersnaam gekopieerd naar het prikbord</string>
   <string name="display_name_length_error">Gebruikersnamen moeten tussen 1 en 30 karakters lang zijn</string>
   <string name="setup_task_join_habitica">Sluit je aan bij Habitica (Aanvinken)</string>
-  <string name="setup_task_join_habitica_notes">Je kan deze To-do voltooien, bewerken of verwijderen</string>
+  <string name="setup_task_join_habitica_notes">Je kan deze To Do voltooien, bewerken of verwijderen</string>
   <string name="setup_task_reward">Beloon jezelf</string>
   <string name="setup_task_reward_notes">Kijk TV, speel een spel, eet een belonging, aan jou de keuze!</string>
   <string name="equipment_str">KRA:</string>

Habitica/res/values-ro/strings.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
   <string name="preference_push_invited_to_quest">Invitat în Expediție</string>
   <!--Adding tasks-->
   <string name="task_value">Valoare</string>
-  <string name="new_todo">Nou To-Do</string>
+  <string name="new_todo">Nou To Do</string>
   <string name="new_reward">Răsplată noua</string>
   <string name="new_daily">Sarcină Zilnică Noua</string>
   <string name="new_habit">Obicei Nou</string>

Habitica/res/values-sv/strings.xml

@@ -463,7 +463,7 @@
   <string name="daily">Daglig</string>
   <string name="habit">Vana</string>
   <string name="reward">Belöning</string>
-  <string name="todo">To-Do</string>
+  <string name="todo">To Do</string>
   <string name="official">Officiell</string>
   <string name="participating">Deltar</string>
   <string name="challenge">Utmaning</string>
@@ -517,8 +517,8 @@
   <string name="empty_description_habits">Vanor är uppgifter som inte har något fast schema. Du kan klara dom flera gånger per dag, eller inga alls.</string>
   <string name="empty_title_dailies">Du har inga \"Dailies\"</string>
   <string name="empty_description_dailies">\"Dailies\" är uppgifter som upprepas på återkommande vis. Välj ett schema som passar dig!</string>
-  <string name="empty_title_todos">Du har inga To-Do\'s</string>
+  <string name="empty_title_todos">Du har inga To Do\'s</string>
-  <string name="empty_description_todos">To-Do\'s är uppgifter som bara behöver göras en gång. Lägg till checklistor i dina To-Do\'s för att öka på värdet.</string>
+  <string name="empty_description_todos">To Do\'s är uppgifter som bara behöver göras en gång. Lägg till checklistor i dina To Do\'s för att öka på värdet.</string>
   <string name="empty_title_rewards">Du har inga Belöningar</string>
   <string name="reset_walkthrough">Återställ Justins genomgång</string>
   <string name="read_community_guidelines">Snälla läs Gemenskapens Riktlinjer innan du du gör ett inlägg</string>

Habitica/res/values-zh/strings.xml

@@ -629,7 +629,7 @@
     <string name="unlock_attribute_points">分配点数的功能在10级解锁</string>
     <string name="same_day_reminder_text">你干的越多，奖励就会越多。溪流终将汇聚成大海。</string>
     <string name="daily_tip_0">想试试新东西？加入一个挑战来扩充你的人物列表并赢得一些宝石吧！</string>
-    <string name="daily_tip_1">把待办事项都加到你的To-Do列表来赢取奖励！</string>
+    <string name="daily_tip_1">把待办事项都加到你的To Do列表来赢取奖励！</string>
     <string name="daily_tip_2">你可以修改你的每日任务的重复频率。多罕见的任务都能被安排得明明白白。</string>
     <string name="daily_tip_3">你也可以安排特定的日程提醒。</string>
     <string name="daily_tip_5">深呼吸！保持专注！你能办到！</string>

Habitica/res/values/strings.tutorial.xml

@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="tutorial_habits_4">Give it a shot! You can explore the other task types through the bottom navigation.</string>
     <string name="tutorial_dailies_1">Make Dailies for time sensitive tasks that need to be done on a regular schedule.</string>
     <string name="tutorial_dailies_2">Be careful — if you miss one, your avatar will take damage overnight. Checking them off consistently brings great rewards!</string>
-    <string name="tutorial_todos_1">Use To-dos to keep track of tasks you need to do just once.</string>
+    <string name="tutorial_todos_1">Use To Do\'s to keep track of tasks you need to do just once.</string>
-    <string name="tutorial_todos_2">If your To-do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!</string>
+    <string name="tutorial_todos_2">If your To Do has to be done by a certain time, set a due date. Looks like you can check one off — go ahead!</string>
     <string name="tutorial_rewards_1">Buy gear for your avatar with the gold you earn!</string>
     <string name="tutorial_rewards_2">You can also make real-world Custom Rewards based on what motivates you.</string>
     <string name="tutorial_tasks_complete">That\'s all for now. If you need a reminder, check the FAQ section.</string>

Habitica/res/values/strings.xml

@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="members">Members</string>
     <string name="habits">Habits</string>
     <string name="dailies">Dailies</string>
-    <string name="todos">To-Do\'s</string>
+    <string name="todos">To Do\'s</string>
     <string name="rewards">Rewards</string>
     <string name="yes">Yes</string>
     <string name="no">No</string>
@@ -363,12 +363,12 @@
     <string name="add_task">Add Task</string>
     <string name="add_habit">Add Habit</string>
     <string name="add_daily">Add Daily</string>
-    <string name="add_todo">Add To-Do</string>
+    <string name="add_todo">Add To Do</string>
     <string name="add_reward">Add Reward</string>
     <string name="all_dailies_completed">You completed all your dailies. Well done!</string>
     <string name="widget_habit_button">Habitica Do Habit</string>
     <string name="widget_dailies">Habitica Dailies</string>
-    <string name="widget_todo_list">Habitica To-Do List</string>
+    <string name="widget_todo_list">Habitica To Do List</string>
     <string name="google_services_missing">Google play services could not be found.</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">Purchase</string>
     <string name="gem_purchase_title">Buying gems supports the developers and helps keep Habitica running</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
     <string name="daily">Daily</string>
     <string name="habit">Habit</string>
     <string name="reward">Reward</string>
-    <string name="todo">To-Do</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
     <string name="official">Official</string>
     <string name="challenge">Challenge</string>
     <string name="not_part_of_a_challenge">You’re not part of any Challenges right now!</string>
@@ -497,15 +497,15 @@
     <string name="empty_description_habits">Habits are tasks that don\'t have a rigid schedule. You can check them off many times a day, or not at all.</string>
     <string name="empty_title_dailies">You don\'t have any Dailies</string>
     <string name="empty_description_dailies">Dailies are tasks that repeat on a regular basis. Choose the schedule that works for you!</string>
-    <string name="empty_title_todos">You don\'t have any To-Do\'s</string>
+    <string name="empty_title_todos">You don\'t have any To Do\'s</string>
-    <string name="empty_description_todos">To-Do\'s are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To-Do\'s to increase their value.</string>
+    <string name="empty_description_todos">To Do\'s are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To Do\'s to increase their value.</string>
     <string name="empty_title_rewards">You don\'t have any Rewards</string>
     <string name="empty_title_habits_filtered">No Habits</string>
     <string name="empty_description_habits_filtered">There aren\'t any Habits visible with your current filters.</string>
     <string name="empty_title_dailies_filtered">No Dailies</string>
     <string name="empty_description_dailies_filtered">There aren\'t any Dailies visible with your current filters.</string>
-    <string name="empty_title_todos_filtered">No To-Do\'s</string>
+    <string name="empty_title_todos_filtered">No To Do\'s</string>
-    <string name="empty_description_todos_filtered">There aren\'t any To-Do\'s visible with your current filters.</string>
+    <string name="empty_description_todos_filtered">There aren\'t any To Do\'s visible with your current filters.</string>
     <string name="empty_title_rewards_filtered">No Rewards</string>
     <string name="reset_walkthrough">Reset Tutorials</string>
     <string name="read_community_guidelines">Review our <u>Community Guidelines</u> before posting</string>
@@ -699,7 +699,7 @@
     <string name="next_day_reminder_title">Did you check off your tasks today?</string>
     <string name="next_day_reminder_text">There\'s lots to unlock and discover as you level up, so keep up with your tasks and have fun!</string>
     <string name="daily_tip_0">Want to try something new? Join a Challenge to expand your task list and win some Gems!</string>
-    <string name="daily_tip_1">Add checklists to your To-Do\'s to multiply your rewards!</string>
+    <string name="daily_tip_1">Add checklists to your To Do\'s to multiply your rewards!</string>
     <string name="daily_tip_2">You can change how often each Daily repeats. Even infrequent tasks can be scheduled.</string>
     <string name="daily_tip_3">You can schedule specific reminders for Dailies too.</string>
     <string name="daily_tip_4">Occasionally re-evaluating your tasks can help keep you on the right path.</string>
@@ -734,7 +734,7 @@
     <string name="welcomeNameTitle">What should we call you?</string>
     <string name="display_name_length_error">Display names must be between 1 and 30 characters</string>
     <string name="setup_task_join_habitica">Join Habitica (Check me off!)</string>
-    <string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.</string>
+    <string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To Do, edit it, or remove it.</string>
     <string name="setup_task_reward">Reward yourself</string>
     <string name="setup_task_reward_notes">Watch TV, play a game, eat a treat, it’s up to you!</string>
     <string name="equipment_str">STR:</string>
@@ -817,7 +817,7 @@
     <string name="joined_guild">You joined the guild</string>
     <string name="cost">Cost</string>
     <string name="setup_task_habit_1">Add a task to Habitica</string>
-    <string name="setup_task_habit_1_notes">Either a Habit, a Daily or a To-Do</string>
+    <string name="setup_task_habit_1_notes">Either a Habit, a Daily or a To Do</string>
     <string name="setup_task_habit_2">Tap here to edit this into a bad habit you\'d like to quit</string>
     <string name="setup_task_habit_2_notes">Or delete it from the edit screen</string>
     <string name="guild_summary">Guild Summary</string>

store_strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="store_title">Gamify Your Tasks</string>
     <string name="store_short_description">Treat your life like a game to stay motivated and organized!</string>
     <string name="store_description">Treat your life like a game to stay motivated and organized! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals.
-Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armor, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favorite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything.
+Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armor, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favorite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything.
 If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
 </string>
 </resources>

translations/store_strings-cs.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="store_title">Přeměň své úkoly na hru</string>
   <string name="store_short_description">Berte život jako hru, načerpejte motivaci a mějte vše pod kontrolou!</string>
   <string name="store_description">Ber svůj život jako hru, aby jsi zůstal motivovaný a organizovaný! S Habiticou je jednoduché si užívat zábavu a dokončovat své síle zároveň.
-Zadej své zvyky, denní cíle a svůj to-do list a poté si vytvoř svou vlastní herní postavu. Odškrtávej si úkoly, aby jsi svou postavu dostal na další úroveň a odemkni si vymoženosti jako brnění, domácí mazlíčky, schopnosti a dokonce i úkoly! Bojuj s monstry společně s kamarády, abyste se navzájem podporovali a použij své zlato na herní odměny, jako je vybavení, nebo na vlastní odměny v reálném životě jako např. sledování episod svého oblíbené seriálu. Přizpůsobivá, společenská a zábavná, Habitica je dokonalým způsobem na to se motivovat k tomu dosáhnout čehokoliv. 
+Zadej své zvyky, denní cíle a svůj To Do list a poté si vytvoř svou vlastní herní postavu. Odškrtávej si úkoly, aby jsi svou postavu dostal na další úroveň a odemkni si vymoženosti jako brnění, domácí mazlíčky, schopnosti a dokonce i úkoly! Bojuj s monstry společně s kamarády, abyste se navzájem podporovali a použij své zlato na herní odměny, jako je vybavení, nebo na vlastní odměny v reálném životě jako např. sledování episod svého oblíbené seriálu. Přizpůsobivá, společenská a zábavná, Habitica je dokonalým způsobem na to se motivovat k tomu dosáhnout čehokoliv.
 Máš-li otázky, neboj se poslat zpětnou vazbu na email mobile@habitica.com. A jestli se ti naše aplikace líbí, opravdu bychom ocenili, kdyby jsi nám zanechal hodnocení.
 </string>
 </resources>

translations/store_strings-de.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="store_title">Erledige deine Aufgaben spielerisch</string>
   <string name="store_short_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben!</string>
   <string name="store_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben! Habitica macht es Dir einfach, Spaß dabei zu haben, Deine persönlichen Ziele zu erreichen.
-Füge Deine Gewohnheiten, Deine täglichen Ziele und Deine To-Do-Liste hinzu und erstelle Deinen eigenen Avatar. Hake Deine Aufgaben ab, damit Dein Avatar auf ein höheres Level aufsteigen kann und um weitere Funktionen freizuschalten, wie beispielsweise Ausrüstung, Haustiere, Fähigkeiten und auch Quests! Du kannst Monster mit Deinen Freunden bekämpfen und euch so gegenseitig unterstützen. Du kannst Dein Gold dazu nutzen, um spielbezogene Belohnungen zu kaufen, oder für individuelle Belohnungen, wie beispielsweise eine Episode Deiner Lieblings-Fehrnsehserie zu gucken. Habitica ist flexibel, kommunikativ und macht Spaß, es bietet eine tolle Möglichkeit, Dich zu jedem Ziel zu motivieren.
+Füge Deine Gewohnheiten, Deine täglichen Ziele und Deine To Do-Liste hinzu und erstelle Deinen eigenen Avatar. Hake Deine Aufgaben ab, damit Dein Avatar auf ein höheres Level aufsteigen kann und um weitere Funktionen freizuschalten, wie beispielsweise Ausrüstung, Haustiere, Fähigkeiten und auch Quests! Du kannst Monster mit Deinen Freunden bekämpfen und euch so gegenseitig unterstützen. Du kannst Dein Gold dazu nutzen, um spielbezogene Belohnungen zu kaufen, oder für individuelle Belohnungen, wie beispielsweise eine Episode Deiner Lieblings-Fehrnsehserie zu gucken. Habitica ist flexibel, kommunikativ und macht Spaß, es bietet eine tolle Möglichkeit, Dich zu jedem Ziel zu motivieren.
 Falls Du irgendwelche Fragen hast, kannst Du uns gerne Feedback an mobile@habitica.com schicken! Und falls Dir unsere App gefällt, würden wir uns freuen, wenn Du uns bewertest.
 </string>
 </resources>

translations/store_strings-en-rGB.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="store_title">Gamify Your Tasks</string>
   <string name="store_short_description">Treat your life like a game to stay motivated and organised!</string>
   <string name="store_description">Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals.
-Input your Habits, your Daily goals, and your To-Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything.
+Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything.
 If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review.
 </string>
 </resources>

translations/store_strings-fil.xml

@@ -2,5 +2,5 @@
 <resources>
   <string name="store_short_description">Isipin mo na ang buhay mo ay isang laro para lalo kang nagaganyak at mas oranisado!</string>
 <string name="store_title">Gamify ang iyong Buhay</string>
-  <string name="store_description">Tratuhin ang iyong buhay tulad ng isang laro upang manatili motivated at nakaayos! Ginagawang simple ng Habitica na magkaroon ng kasiyahan habang nagagawa ang mga layunin. Ipasok ang iyong Mga gawi, ang iyong Araw-araw na mga layunin, at ang iyong listahan ng To-Do, at pagkatapos ay lumikha ng isang pasadyang avatar. Suriin ang mga gawain sa antas ng iyong avatar at i-unlock ang mga tampok tulad ng armor, mga alagang hayop, kasanayan, at kahit quests! Labanan ang mga monsters sa mga kaibigan upang panatilihing may pananagutan ang isa\'t isa, at gamitin ang iyong ginto sa mga in-game na premyo, tulad ng kagamitan, o pasadyang mga parangal, tulad ng panonood ng isang episode ng iyong paboritong palabas sa TV. Flexible, social, at masaya, Habitica ay ang perpektong paraan upang mag-udyok sa iyong sarili upang makamit ang anumang bagay. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling magpadala ng feedback sa mobile@habitica.com! At kung masiyahan ka sa aming app, talagang pinahahalagahan namin ito kung aalisin mo sa amin ang isang pagsusuri.</string>
+  <string name="store_description">Tratuhin ang iyong buhay tulad ng isang laro upang manatili motivated at nakaayos! Ginagawang simple ng Habitica na magkaroon ng kasiyahan habang nagagawa ang mga layunin. Ipasok ang iyong Mga gawi, ang iyong Araw-araw na mga layunin, at ang iyong listahan ng To Do, at pagkatapos ay lumikha ng isang pasadyang avatar. Suriin ang mga gawain sa antas ng iyong avatar at i-unlock ang mga tampok tulad ng armor, mga alagang hayop, kasanayan, at kahit quests! Labanan ang mga monsters sa mga kaibigan upang panatilihing may pananagutan ang isa\'t isa, at gamitin ang iyong ginto sa mga in-game na premyo, tulad ng kagamitan, o pasadyang mga parangal, tulad ng panonood ng isang episode ng iyong paboritong palabas sa TV. Flexible, social, at masaya, Habitica ay ang perpektong paraan upang mag-udyok sa iyong sarili upang makamit ang anumang bagay. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling magpadala ng feedback sa mobile@habitica.com! At kung masiyahan ka sa aming app, talagang pinahahalagahan namin ito kung aalisin mo sa amin ang isang pagsusuri.</string>
 </resources>

translations/store_strings-id.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="store_title">Buat Tugasmu Menjadi Game</string>
   <string name="store_short_description">Perlakukan hidupmu seperti permainan untuk tetap termotivasi dan terorganisir!</string>
   <string name="store_description">Perlakukan hidupmu seperti permainan agar tetap termotivasi dan terorganisir! Habitica membantumu untuk bersenang-senang dalam mencapai tujuan.
-Masukkan Kebiasaan, sasaran Harian dan To-Do kamu, lalu buat avatarmu sendiri. Centang tugas-tugas untuk naik level dan buka fitur-fitur seperti baju, peliharaan, kemampuan, dan bahkan misi! Bertarung dengan monster bersama teman-teman supaya saling menyemangati, dan gunakan koin emas yang kamu punya untuk membeli hadiah di dalam game, seperti perlengkapan perang, atau hadiah yang kamu buat sendiri, misalnya menonton satu episode siaran TV kesukaanmu. Fleksibel, sosial, menyenangkan, Habitica sempurna untuk memotivasimu mencapai apapun.
+Masukkan Kebiasaan, sasaran Harian dan To Do kamu, lalu buat avatarmu sendiri. Centang tugas-tugas untuk naik level dan buka fitur-fitur seperti baju, peliharaan, kemampuan, dan bahkan misi! Bertarung dengan monster bersama teman-teman supaya saling menyemangati, dan gunakan koin emas yang kamu punya untuk membeli hadiah di dalam game, seperti perlengkapan perang, atau hadiah yang kamu buat sendiri, misalnya menonton satu episode siaran TV kesukaanmu. Fleksibel, sosial, menyenangkan, Habitica sempurna untuk memotivasimu mencapai apapun.
 Kalau kamu punya pertanyaan maupun saran, silakan kirim ke mobile@habitica.com! Dan jika kamu menyukai aplikasi kami, kami akan sangat menghargai ulasanmu.
 </string>
 </resources>

translations/store_strings-it.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="store_short_description">Trasforma la tua vita in un gioco di ruolo per affrontarla motivato ed organizzato.</string>
   <string name="store_description">Considera la tua vita come un gioco di ruolo per rimanere motivato e organizzato! Habitica la semplifica e ti fa divertire mentre raggiungi i tuoi obiettivi.
 
-Inserisci le tue Abitudini, i tuoi obiettivi giornalieri (Daily) e la tua lista di cose da fare (To-Do), poi crea il tuo avatar personalizzato. Completa le attività per far salire di livello il tuo avatar e sbloccare funzionalità come armature, animali, abilità e persino missioni! Combatti i mostri con i tuoi amici per aiutarvi a vicenda ad essere responsabili, e usa il tuo oro per ricompense in-game come pezzi di equipaggiamento, o ricompense personalizzate, ad esempio guardare un episodio della tua serie TV preferita. Flessibile, sociale e soprattutto divertente, Habitica è il modo perfetto per motivarti a fare qualsiasi cosa.
+Inserisci le tue Abitudini, i tuoi obiettivi giornalieri (Daily) e la tua lista di cose da fare (To Do), poi crea il tuo avatar personalizzato. Completa le attività per far salire di livello il tuo avatar e sbloccare funzionalità come armature, animali, abilità e persino missioni! Combatti i mostri con i tuoi amici per aiutarvi a vicenda ad essere responsabili, e usa il tuo oro per ricompense in-game come pezzi di equipaggiamento, o ricompense personalizzate, ad esempio guardare un episodio della tua serie TV preferita. Flessibile, sociale e soprattutto divertente, Habitica è il modo perfetto per motivarti a fare qualsiasi cosa.
 
 Se avete una qualsiasi domanda o dei suggerimenti, sentitevi liberi di scrivere a mobile@habitica.com! E se vi piace la nostra app, saremmo davvero felici se ci lasciaste una recensione.
 </string>

translations/store_strings-ja.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="store_short_description">自分の人生をゲーム化して、やる気の維持とやるべきことの整理をしよう!</string>
   <string name="store_description">自分の人生をゲーム化して、やる気の維持とやるべきことの整理をしましょう！Habitica は目標達成を楽しく簡単にします。
 
-習慣、毎日の目標、そしてTo-Do の一覧を入力し、お好みのアバターをつくりましょう。タスクをこなして、レベルを上げていくと、防具、ペット、スキルやクエストなどの機能をアンロックしていくこともできます!　責任をもちながら友達といっしょにモンスターと戦い、ゲーム内でゴールドを稼いで、アバターの装備や、「好きなテレビ番組の 1 話分」などの自分好みのごほうびを買うこともできます。柔軟で、ソーシャルで、楽しい――Habitica は、あなたがご自身の目標を達成するのを励ますカンペキな方法です。
+習慣、毎日の目標、そしてTo Do の一覧を入力し、お好みのアバターをつくりましょう。タスクをこなして、レベルを上げていくと、防具、ペット、スキルやクエストなどの機能をアンロックしていくこともできます!　責任をもちながら友達といっしょにモンスターと戦い、ゲーム内でゴールドを稼いで、アバターの装備や、「好きなテレビ番組の 1 話分」などの自分好みのごほうびを買うこともできます。柔軟で、ソーシャルで、楽しい――Habitica は、あなたがご自身の目標を達成するのを励ますカンペキな方法です。
 
 質問があったら、ぜひお気軽に mobile@habitica.com あてにフィードバックをお寄せください！そしてもしこのアプリをお楽しみいただけたなら、レビューを残していただけると、たいへんうれしいです。
 </string>

translations/store_strings-nl.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="store_title">Maak van je taken een spel</string>
   <string name="store_short_description">Behandel je leven alsof het een spel is en blijf gemotiveerd en georganiseerd!</string>
   <string name="store_description">Behandel je leven als een spel om gemotiveerd en georganiseerd te blijven! Habitica houdt het simpel om plezier te maken terwijl je doelen bereikt.
-Voer je gewoontes, dagelijkse taken en to-do\'s toe en maak dan een eigen avatar. Vink taken af om je avatar sterker te maken en functies vrij te spelen zoals uitrusting, huisdieren, vaardigheden en zelfs queesten! Vecht tegen monsters met vrienden om samen verantwoordelijk te blijven en gebruik je goud voor beloningen, zoals uitrusting of kies je eigen beloning, zoals een aflevering van je favoriete serie bekijken. Flexibel, sociaal en plezant, Habitica is de perfecte manier om jezelf te motiveren om alles te bereiken.
+Voer je gewoontes, dagelijkse taken en To Do\'s toe en maak dan een eigen avatar. Vink taken af om je avatar sterker te maken en functies vrij te spelen zoals uitrusting, huisdieren, vaardigheden en zelfs queesten! Vecht tegen monsters met vrienden om samen verantwoordelijk te blijven en gebruik je goud voor beloningen, zoals uitrusting of kies je eigen beloning, zoals een aflevering van je favoriete serie bekijken. Flexibel, sociaal en plezant, Habitica is de perfecte manier om jezelf te motiveren om alles te bereiken.
 Als je vragen hebt kan je ze stellen bij mobile@habitica.com! En als je de app leuk vindt, waarderen we het als je ons een recensie nalaat.
 </string>
 </resources>