habitica-self-host/locales/es/pets.json

{
    "pets": "Mascotas",
    "petsFound": "Mascotas Encontradas",
    "rarePets": "Mascotas Raras",
    "questPets": "Mascotas de Misión",
    "beastmasterProgress": "Progreso en Maestro de Bestias",
    "mounts": "Monturas",
    "mountsTamed": "Monturas Domadas",
    "questMounts": "Monturas de Misión",
    "rareMounts": "Monturas Raras",
    "etherealLion": "León Etéreo",
    "veteranWolf": "Lobo Veterano",
    "cerberusPup": "Cachorro de Cerbero",
    "hydra": "Hidra",
    "rarePetPop1": "¡Clic la pata dorada para aprender más sobre como obtener esta mascota contribuyendo a HabitRPG!",
    "rarePetPop2": "¡Como Obtener Esta Mascota!",
    "potion": "Poción <%= potionType %>",
    "egg": "Huevo <%= eggType %>",
    "eggs": "Huevos",
    "eggSingular": "egg",
    "noEggs": "No tienes ningún huevo.",
    "hatchingPotions": "Pociones Eclosionadoras",
    "hatchingPotion": "hatching potion",
    "noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.",
    "inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.",
    "food": "Comida y Sillas de montar",
    "noFood": "No tienes comida ni sillas de montar",
    "beastAchievement": "¡Has ganado el logro \"Maestro de Bestias\" por conseguir todas las mascotas!",
    "beastMastName": "Maestro de Bestias",
    "beastMastText": "Ha recogido las 90 mascotas (increíblemente difícil, ¡darle la enhorabuena a este usuario!)",
    "dropsEnabled": "¡Botín Activado!",
    "itemDrop": "¡Un objeto ha caído!",
    "firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una pequeña probabilidad de encontrar un objeto. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
    "useGems": "Si deseas un mascota, pero no puedes esperar más para que te toque, usa Gemas en <strong>Opciones > Inventario</strong> para comprar una!",
    "hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
    "feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
    "useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
    "petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
    "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>"
}