habitica/common/locales/he/npc.json

{
    "npc": "דב\"ש",
    "npcText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר במלוא המסירות!",
    "mattBoch": "מאט בוך",
    "mattShall": "שאביא לך את חיית הרכיבה שלך,  <%= name %>? לחץ/י על החיה עליה ברצונך לרכב.",
    "mattBochText1": "ברוכים הבאים לאורווה! אני מאט, אדון החיות. בחר/י חיית מחמד מאלו המופיעות כאן אשר תלך לצידך. האכל/האכילי אותן היטב והן תגדלנה לחיות רכיבה מרשימות.",
    "daniel": "דניאל",
    "danielText": "ברוכים הבאים לפונדק! השארו לזמן מה והכירו את המקומיים. אם את/ה צריך/ה מנוחה (יוצא/ת לחופשה? מחלה פתאומית?) אכין לך חדר באכסניה שלנו. כל עוד תנוח/י כאן, כך המטלות היומיות שלך יישארו במצב בו היו כשנכנסת (מסומנות או לא), עד היום אחרי שתצא/י. כך הן לא יגרמו לך נזק בסוף היום.",
    "danielText2": "ראה/י הוזהרת: אם את/ה משתתף/ת במשימת קרב, האויב עדיין יפגע בך עבור משימות יומיות של חברי קבוצתך שלא הושלמו.",
    "alexander": "אלכסנדר הסוחר.",
    "welcomeMarket": "ברוכים הבאים לשוק! רכשו ביצים נדירות ושיקויים לא מצויים! מכרו את העודפים שלכם! היעזרו בשירותי המעולים! בואו, בואו, תראו מה יש לי בשבילכם.",
    "sellForGold": "מכר/י <%= item %> עבור <%= gold %> מטבעות זהב",
    "buyGems": "קנה/י אבני חן",
    "justin": "ג'סטין",
    "USD": "דולר אמריקאי",
    "newStuff": "דברים חדשים",
    "cool": "ספר לי מאוחר יותר",
    "dismissAlert": "השתק התראה זו",
    "donateText1": "מוסיף 20 אבני חן לחשבונך. נין לנצל אבני חן לרכישת חפצי משחק, כגון חולצות ותסרוקות.",
    "donateText2": "עזור לתמוך בHabitRPG",
    "donateText3": "כפרוייקט קוד פתוח, נשמח לכל עזרה שנוכל להשיג!",
    "donationDesc": "20 אבני חן, תרומה ל- HabitRPG.",
    "payWithCard": "תשלום באשראי",
    "payNote": "הערה: מדי פעם לוקח לפייפאל זמן רב לחייב לקוחות. אנו ממליצים לשלם דרך כרטיס.",
    "card": "כרטיס אשראי",
    "paymentMethods": "אפשרויות תשלום:",
    "classGear": "ציוד מקצוע",
    "classGearText": "קודם כל: בלי פאניקה! הציוד הישן שלך עבר לתרמיל שלך, וכעת את/ה לובש/ת את הציוד של <strong><%= klass %></strong> מתחיל. לבישת הציוד המתאים למקצוע שלך מקנה לך בונוס של 50% לתכונות, אבל תרגיש/י חופשי לחזור לציוד הישן מתי שבא לך.",
    "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to particular stat. Hover over each stat for more information.",
    "autoAllocate": "חלוקה אוטומטית",
    "autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב  <strong>מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות </strong>. כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי",
    "spells": "לחשים",
    "spellsText": "כעת תוכל/י להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלך. תראה/י את הראשון ברמה 11. המאנה שלך מחדשת 10 נקודות ביום ועוד 1 לכל",
    "toDo": "מטרה ארוכת טווח שהשלמת",
    "moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י",
    "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
    "tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
    "tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
    "tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
    "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
    "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.",
    "tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
    "tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
    "tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
    "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
    "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
    "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking 'Rest in the Inn.' Come say hi!",
    "tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
    "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
    "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
}