habitica/locales/pl/front.json

{
    "titleFront": "HabitRPG | Życie To Gra",
    "tagline": "Darmowa aplikacja wspierająca dobre nawyki i traktująca twoje życie jak grę.",
    "landingp1": "Na rynku istnieje sporo aplikacji mających zwiększyć naszą produktywność - jednak trudno przy nich wytrwać bez dodatkowej motywacji. HabitRPG ma na to sposób - tu tworzenie dobrych nawyków to niezła zabawa! Za każde osiągnięcie otrzymasz nagrodę, a za porażkę poniesiesz karę - w ten sposób HabitRPG da Ci dodatkową motywację do wypełniania codziennych zadań i obowiązków.",
    "landingp2header": "Natychmiastowa Nagroda",
    "landingp2": "Za każdym razem, gdy popracujesz nad dobrym nawykiem, wypełnisz codzienny obowiązek, lub załatwisz zalegającą sprawę, HabitRPG natychmiast nagrodzi Cię punktami doświadczenia oraz złotem. Zdobywając doświadczenie, będziesz zyskiwał kolejne poziomy, ulepszysz swoje statystyki i odblokowujesz coraz to nowe dodatki, jak na przykład klasy postaci czy też chowańce. Złoto możesz wydać na przedmioty użyteczne w grze, albo też na samodzielnie stworzone nagrody, które pomogą Ci znaleźć motywację do działania. Skoro nawet za najmniejszy sukces dostaniesz natychmiast nagrodę, rzadziej będziesz odkładał obowiązki na później.",
    "landingp3header": "Konsekwencje",
    "landingp3": "Za każdym razem, gdy ulegniesz złemu nawykowi lub opuścisz codzienny obowiązek, stracisz część zdrowia. Jeśli twoje zdrowie zupełnie się wyczerpie, umrzesz i stracisz część postępów. Stosując natychmiastowe kary, HabitRPG pomoże Ci złamać złe nawyki i sprawi, że niechętnie będziesz odkładał sprawy na później - a dzięki temu unikniesz wielu kłopotów w prawdziwym świecie.",
    "landingp4header": "Sumienność",
    "landingp4": "Aktywna społeczność gry HabitRPG pomoże ci odpowiedzialnie podchodzić do zadań. System Drużyn pozwoli ci zgromadzić wokół siebie bliskich przyjaciół, aby wspierali cię. Dzięki Systemowi Gildii, odnajdziesz graczy którzy mają podobne zainteresowania, lub walczą z podobnymi przeszkodami, co ty - na pewno będą mieli cenne wskazówki. Społeczność graczy HabitRPG da ci wsparcie potrzebne, aby osiągnąć sukces.",
    "landingend": "Wciąż nieprzekonany?",
    "landingend2": "Tu znajdziesz bardziej szczegółową listę",
    "landingfeatureslink": "funkcji naszej gry",
    "landingend3": ". Chcesz grać w mniejszym gronie? Zapoznaj się z",
    "landingadminlink": "pakietami dla administratorów",
    "landingend4": "które doskonale nadają się dla rodzin, nauczycieli, grup wsparcia, oraz firm.",
    "playButton": "Zagraj",
    "username": "Nazwa użytkownika",
    "password": "Hasło",
    "useUUID": "Wykorzystaj UUID / Token API (opcja dla użytkowników Facebook'a)",
    "passMan": "Jeśli korzystasz z menedżera haseł (na przykład 1Password) i nie możesz się zalogować, spróbuj wpisać ręcznie nazwę użytkownika i hasło.",
    "forgotPass": "Zapomniałem Hasła",
    "emailNewPass": "Wyślij Nowe Hasło Mailem",
    "email": "Email",
    "passConfirm": "Potwierdź Hasło",
    "accept1Terms": "Klikając w poniższy przycisk, oświadczam, że zgadzam się z",
    "terms": "Zasadami Użytkowania",
    "accept2Terms": "oraz",
    "privacy": "Polityką Prywatności",
    "home": "Strona Główna",
    "learnMore": "Dowiedz się więcej",
    "contact": "Kontakt",
    "history": "Historia",
    "anonymous": "Anonim",
    "tasks": "Zadania",
    "loginAndReg": "Logowanie / Rejestracja",
    "loginFacebookAlt": "Logowanie / Rejestracja z użyciem Facebook'a",
    "login": "Zaloguj się",
    "register": "Rejestracja",
    "options": "Opcje",
    "logout": "Wyloguj",
    "sync": "Synchronizacja",
    "FAQ": "Często Zadawane Pytania",
    "tutorials": "Samouczki",
    "psst": "Psst",
    "footerMobile": "Urządzenia Przenośne",
    "mobileIOS": "iOS",
    "mobileAndroid": "Android",
    "footerCompany": "Firma",
    "companyDonate": "Dotacja",
    "companyAbout": "O nas",
    "companyBlog": "Blog",
    "companyExtensions": "Rozszerzenia",
    "companyPrivacy": "Prywatność",
    "companyTerms": "Warunki",
    "footerCommunity": "Społeczność",
    "communityBug": "Zgłoś Błąd",
    "communityFeature": "Zaproponuj nową funkcję",
    "communityExtensions": "Dodatki i Rozszerzenia",
    "communityForum": "Forum",
    "communityKickstarter": "Kickstarter",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "communityReddit": "Reddit",
    "footerSocial": "Społeczne",
    "socialTitle": "HabitRPG - Życie To Gra"
}