habitica/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json

{
    "rebirthNew": "Rebirth: New Adventure Available!",
    "rebirthUnlock": "Ye've unlocked Rebirth! 'tis special Market item allows ye t' begin a new game at level 1 while keepin' ye tasks, achievements, pets, 'n more. Use it t' breathe new life into Habitica if ye feel ye've achieved it all, or t' experience new weapons wit' th' fresh eyes 'o a beginnin' character!",
    "rebirthBegin": "Rebirth: Embark on a New Adventure",
    "rebirthStartOver": "Rebirth starts yer character over from Level 1.",
    "rebirthAdvList1": "Ye return t' full Health.",
    "rebirthAdvList2": "Ye 'ave no Experience or Doubloons.",
    "rebirthAdvList3": "Yer Habits, Dailies, an' T'-Dos reset t' yellow, an' streaks reset, 'cept fer challenge tasks.",
    "rebirthAdvList4": "Ye have the startin' class o' Mercenary 'til ye earn a new class.",
    "rebirthInherit": "Yer new character inherits a few things from their predecessor:",
    "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settin's remain.",
    "rebirthInList2": "Challenge, Ship, an' Crew memberships remain.",
    "rebirthInList3": "Gems, backer rank, an' contributor levels remain.",
    "rebirthInList4": "Items obtained from Sapphires or Loot (such as pets an' mounts) remain.",
    "rebirthEarnAchievement": "Ye also earn an Achievement fer embarkin' on a new adventure!",
    "beReborn": "Be Reborn",
    "rebirthAchievement": "Ye've begun a new adventure! 'tis be Rebirth <%= number %> fer ye, 'n th' highest Level ye've attained be <%= level %>. To stack 'tis Achievement, begin ye next new adventure when ye've reached an even higher Level!",
    "rebirthAchievement100": "Ye've begun a new voyage! This be Rebirth <%= number %> fer ye, an' th' highest Level ye've attained be 100 or higher. T' stack this Achievement, begin yer nex' new voyage when ye've reached at least 100!",
    "rebirthBegan": "Embarked on a New Adventure",
    "rebirthText": "Embarked on <%= rebirths %> New Adventures",
    "rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er aft attainin' Level <%= level %>.",
    "rebirthOrb100": "Used an Orb o' Rebirth t' start over aft attainin' Level 100 or higher.",
    "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er.",
    "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.",
    "rebirthName": "Orb o' Rebirth",
    "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>",
    "confirmReborn": "Be ye positive?",
    "rebirthComplete": "Ye've been reborn!"
}