habitica/locales/es_419/limited.json

{
    "limitedEdition": "Edición limitada",
    "seasonalEdition": "Edición estacional",
    "winterColors": "Colores de invierno",
    "annoyingFriends": "Amigos molestos",
    "annoyingFriendsText": "Tus compañeros te han lanzado <%= snowballs %> bolas de nieve.",
    "alarmingFriends": "Amigos atemorizadores",
    "alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= spookDust %> veces.",
    "valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin",
    "adoringFriends": "Amigos cariñosos",
    "adoringFriendsText": "Aww, tú y tu amigo se quieren mucho el uno al otro. Enviaste o recibiste <%= cards %> tarjetas del día de San Valentín.",
    "polarBear": "Oso polar",
    "turkey": "Pavo",
    "polarBearPup": "Cachorro de oso polar",
    "jackolantern": "Calabaza de Halloween",
    "seasonalShop": "Tienda de las Festividades",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopTitle": "Bruja estacional",
    "seasonalShopClosedText": "¡La Tienda de las Festividades está cerrada en este momento! No sé dónde está la Hechicera de las Festividades, pero apuesto a que volverá durante la próxima <%= linkStart %>Gran Gala<%= linkEnd %>!",
    "seasonalShopText": "¡Bienvenidos a la Tienda Estacional! Desde ahora hasta el 31 de enero, estamos almacenando varios artículos de edición invierno.  Después de esa fecha, esos artículos no vuelven por un año, así que ¡¡consiguelos mientras están calientes!! O, em, fríos.",
    "candycaneSet": "Bastón de caramelo (Mago)",
    "skiSet": "Esquia-sesino (Bribón)",
    "snowflakeSet": "Copo de nieve (Curandero)",
    "yetiSet": "Domadora de yetis (Guerrero)",
    "nyeCard": "New Year's Card",
    "nyeCardNotes": "Send a New Year's card to a friend.",
    "seasonalItems": "Seasonal Items",
    "auldAcquaintance": "Auld Acquaintance",
    "auldAcquaintanceText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
    "newYear0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
    "newYear1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
    "newYear2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
    "newYear3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
    "newYear4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff."
}