habitica/website/common/locales/fr/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "1h de travail productif. (Cliquer sur le crayon pour éditer)",
    "defaultHabit1Notes": "Exemples de Bonnes Habitudes : + Manger un légume + 15 minutes de travail productif",
    "defaultHabit2Text": "Malbouffe (Cliquer sur le crayon pour éditer)",
    "defaultHabit2Notes": "Exemples de mauvaises habitudes : - Fumer une cigarette - Procrastiner",
    "defaultHabit3Text": "Prendre les escaliers / l'ascenseur (Cliquer sur le crayon pour éditer)",
    "defaultHabit3Notes": "Exemples de bonnes ou mauvaises habitudes : +/- Prendre les escaliers/l'ascenseur ; +/- Boire de l'eau/du soda",
    "defaultHabit4Text": "Add a task to Habitica",
    "defaultHabit4Notes": "Either a Habit, a Daily, or a To-Do",
    "defaultHabit5Text": "Tap here to edit this into a bad habit you'd like to quit",
    "defaultHabit5Notes": "Or delete from the edit screen",
    "defaultDaily1Text": "Use Habitica to keep track of your tasks",
    "defaultTodo1Text": "Rejoindre Habitica (Cochez-moi !)",
    "defaultTodoNotes": "Vous pouvez au choix valider cette tâche À faire, la modifier ou la supprimer.",
    "defaultTodo2Text": "Finish Justin's task walkthrough",
    "defaultTodo2Notes": "Visit all the sections of the bottom bar",
    "defaultReward1Text": "15 minutes de pause",
    "defaultReward1Notes": "Les récompenses personnalisées peuvent prendre de nombreuses formes. Certaines personnes se retiendront de regarder leur série préférée jusqu'à ce qu'elles aient assez d'or pour la payer.",
    "defaultReward2Text": "Reward yourself",
    "defaultReward2Notes": "Watch TV, play a game, eat a treat, it's up to you!",
    "defaultTag1": "Travailler",
    "defaultTag2": "Faire de l'exercice",
    "defaultTag3": "Santé + bien-être",
    "defaultTag4": "École",
    "defaultTag5": "Équipes",
    "defaultTag6": "Tâches ménagères",
    "defaultTag7": "Créativité"
}