mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 11:46:23 +00:00
Merge branch 'develop' into release
This commit is contained in:
commit
9406f0fa22
41 changed files with 456 additions and 173 deletions
|
|
@ -159,5 +159,10 @@
|
|||
"achievementRoughRiderNotes": "Du hast alle unbequemen Haustiere und Reittiere gesammelt!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Harter Reiter",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Hat alle Standardfarben der unbequemen Haustiere und Reittiere ausgebrütet: Kaktus, Igel und Fels!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Dünenkumpel"
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Dünenkumpel",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Nagetier Herrscher",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Hat alle Standardfarben der Nagetiere ausgebrütet: Meerschweinchen, Ratte und Eichhörnchen!",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Du hast alle Nagetiere gesammelt!",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Du hast alle wüstenbewohnenden Tiere gesammelt!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Du hast alle Standardfarben der unbequemen Haustiere und Reittiere gesammelt!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,5 +104,12 @@
|
|||
"filters": "Filter",
|
||||
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> hat Dich als Gewinner ausgewählt! Dein Gewinn wurde in Deine Errungenschaften aufgenommen.",
|
||||
"yourReward": "Deine Belohnung",
|
||||
"removeTasks": "Aufgaben entfernen"
|
||||
"removeTasks": "Aufgaben entfernen",
|
||||
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Du solltest nur Herausforderungen melden, die gegen die <%= firstLinkStart %>Community Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder die<%= secondLinkStart %>Service Bedingungen<%= linkEnd %> verstoßen. Eine falsche Meldung zu übermitteln, ist ein Verstoß gegen Habiticas Community Richtlinien.",
|
||||
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Du hast diese Herausforderung bereits gemeldet.",
|
||||
"flaggedAndHidden": "Herausforderung markiert und verborgen",
|
||||
"flaggedNotHidden": "Herausforderung einmal markiert, nicht verborgen",
|
||||
"whyReportingChallenge": "Warum meldest du diese Herausforderung?",
|
||||
"whyReportingChallengePlaceholder": "Grund für Meldung",
|
||||
"cannotClose": "Diese Herausforderung kann nicht geschlossen werden, weil einer oder mehrere Spieler sie als unangemessen gemeldet haben. Einer der Mitarbeiter wird dich in Kürze mit Anweisungen kontaktieren. Wenn mehr als 48 Stunden vergangen sind, und du nichts von ihnen gehört hast, schicke bitte eine Email an admin@habitica.com, um Unterstützung zu erhalten."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2679,7 +2679,7 @@
|
|||
"weaponMystery202306Text": "Paraguas arcoíris",
|
||||
"weaponMystery202306Notes": "¡Brilla orgulloso y lleva un reluciente prisma colorido donde vayas! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Junio del 2023.",
|
||||
"weaponArmoireHuntingHornNotes": "¡Bauuuum! ¡Bauum! ¡Bauum! Reune a tu equipo para iniciar una aventura o una misión al sonido de este cuerno. Aumenta la Fuerza en <%= str %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Instrumento Musical 1 (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "¡Que descubrimiento! Esta impresionante gema magistralmente tallada será la más importante de tu basta colección. Además podría contener algún tipo de magia esperando a que la identifiques. Aumenta tu Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Joyero (Artículo 4 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "¡Que descubrimiento! Esta impresionante gema magistralmente tallada será la más importante de tu basta colección. Además podría contener algún tipo de magia esperando a que la identifiques. Aumenta tu Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Joyero Maestro (Artículo 4 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireMopNotes": "Paso 1: Hunde la fregona en un cubo con agua y fregasuelos. Paso 2: Restriega el suelo con la fregona. Paso 3: Agarra el extremo de la fregona con las dos manos como si fuera un micrófono y dalo todo no defraudes a tus fans. Paso 4 o fase final del conjuro: Repite los pasos 1-3 hasta que el suelo esté brillante. Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Segundo Conjunto de Suministros de Limpieza (Artículo 2 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "No dejes pasar esta oportunidad de profundizar y aprender sobre ese tema que tanto te interesa. ¿Qué tema te obsesiona actualmente? Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Uniforme Escolar (Artículo 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireMagicSpatulaNotes": "Disfruta viendo cómo tu comida hace malabarismos. Tres giros mágicos completos en el aire y un suave aterrizaje sobre tu espumadera sin desmoronarse significa que estas de suerte. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Complementos de Cocina (Artículo 1 de 2).",
|
||||
|
|
@ -2692,7 +2692,7 @@
|
|||
"armorSpecialBirthday2024Notes": "¡Feliz aniversario, Habitica! Lleva puesto este atuendo festivo ridículo para celebrar este día tan importante. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"weaponArmoireMagicSpatulaText": "Espumadera Mágica",
|
||||
"weaponArmoirePushBroomNotes": "Una buena herramienta de limpieza siempre es útil en una mazmorra ya sea para barrer la escoria o para quitar las telarañas de las esquinas. Aumenta la Fuerza y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Suministros de Limpieza (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Una sacudida de pura inspiración recorre todo tu cuerpo cuando agarras esta brocha, permitiéndote pintar cualquier cosa que imagines. Aumenta tu Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Pintor (Artículo 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Una sacudida de pura inspiración recorre todo tu cuerpo cuando agarras esta brocha, permitiéndote pintar cualquier cosa que imagines. Aumenta tu Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Artista Pintor (Artículo 3 de 4).",
|
||||
"armorSpecialBirthday2023Text": "Fabulosas vestiduras festivas",
|
||||
"weaponArmoireFeatherDusterText": "Plumero",
|
||||
"weaponArmoireMopText": "Fregona",
|
||||
|
|
@ -2745,7 +2745,7 @@
|
|||
"armorSpecialWinter2024RogueText": "Túnica de Búho del Artico",
|
||||
"armorSpecialWinter2024WarriorText": "Armadura de Chocolate Corteza de Menta",
|
||||
"armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "¡Anda! Resulta que la aleación de chocolate, la menta y el glaseado produce un material más fuerte que la aleación del acero toledano. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageText": "Túnica de mago Unicornio Marino",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageText": "Túnica de mago Ballena Unicornio",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageNotes": "Practico, bonito y ¡temible! Esta túnica te mantiene calentito mientras despliegas tus habilidades mágicas a temperaturas bajo cero. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
|
||||
"armorSpecialWinter2024HealerText": "Armadura Escarcha",
|
||||
"armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Este brillante cubito de hielo mágico al menos te protege si tienes que huir. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
|
||||
|
|
@ -2838,7 +2838,7 @@
|
|||
"armorMystery202304Text": "Armadura Tetera Picuda",
|
||||
"armorMystery202210Notes": "Trata de deslizarte, ¡comprobarás que es un sistema de desplazamiento muy eficiente y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2022.",
|
||||
"armorMystery202212Text": "Vestido Azul Glacial",
|
||||
"armorMystery202210Text": "Armadura de Ofidio Siniestro",
|
||||
"armorMystery202210Text": "Armadura de Serpiente Ofidia Siniestra",
|
||||
"armorMystery202207Text": "Armadura Gelatinosa de Jammin (El Mermeladas)",
|
||||
"armorMystery202207Notes": "Esta armadura hará que tu aspecto sea glamuroso y a la vez gelatinoso. ¡Un regalo para los sentidos! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Julio 2022.",
|
||||
"armorMystery202212Notes": "El espacio puede parecer frío, vacío y silencioso, pero este encantador vestido hará que lo sientas acogedoramente hogareño cuando navegues por el. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2022.",
|
||||
|
|
@ -2869,7 +2869,7 @@
|
|||
"armorArmoireShawlCollarCoatText": "Abrigo Cuello Chal",
|
||||
"armorArmoireShawlCollarCoatNotes": "Un mago sabio dijo una vez que no había nada mejor que ser ¡entrañable y productivo, hey dol, merry dol! Lleva puesto este abrigo cálido y elegante mientras superas los desafíos de este año. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.",
|
||||
"armorArmoireTeaGownNotes": "¡Eres fuerte, creativa y brillante y encima vistes a la moda! Aumenta la fuerza y la inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto Fiesta del Té (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireTeaGownText": "Vestido para Fiesta de Té",
|
||||
"armorArmoireTeaGownText": "Vestido para Fiesta del Té",
|
||||
"armorArmoireBasketballUniformText": "Uniforme de Baloncesto",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtText": "Camisa Arcoíris en Diagonal",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtNotes": "Un toque de color con un toque de estilo. ¡Se feliz! Aumenta la constitucion y la percepción en <%= attrs %>. Armario Encantado: Conjunto Arcoíris (Artículo 2 de 2).",
|
||||
|
|
@ -2937,17 +2937,68 @@
|
|||
"headSpecialWinter2024RogueNotes": "¿A quién verás cuando uuuuuses esta capucha? Bueno, ¿a quíen NO verás? Captura cada movimiento, cada gesto, cada detalle que te rodea. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de Invierno 2023-2024.",
|
||||
"headSpecialWinter2024WarriorText": "Casco de Corteza de Menta",
|
||||
"headSpecialWinter2024WarriorNotes": "¡Proteger tu cabeza nunca había sido tan festivamente delicioso! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de Invierno 2023-2024.",
|
||||
"headSpecialWinter2024MageText": "Capucha de Mago Narval",
|
||||
"headSpecialWinter2024MageText": "Capucha de Mago Ballena Unicornio",
|
||||
"headSpecialWinter2024HealerText": "Casco Congelado",
|
||||
"headSpecialWinter2024HealerNotes": "Oh no, ¡un hechizo salió mal y te atrapó bajo hielo! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de Invierno 2023-2024.",
|
||||
"headArmoireTeaHatText": "Gorra de Fiesta de Té",
|
||||
"headArmoireTeaHatText": "Gorro de Fiesta de Té",
|
||||
"armorSpecialSummer2022RogueNotes": "Perfecto para un escape casual a la playa. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de Verano 2022.",
|
||||
"headMystery202206Text": "Círculo de Ninfa de los Mares",
|
||||
"headMystery202206Notes": "La perla azul en este círculo te otorga poderes de control de agua. ¡Usalo sabiamente! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Junio 2022.",
|
||||
"headMystery202207Notes": "¿Necesitas una mano con tus tareas? ¿Qué tal varias docenas de tentáculos bioluminiscentes? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Julio 2022.",
|
||||
"headMystery202211Text": "Gorro de Electromante",
|
||||
"headMystery202211Notes": "¡Cuidado con este gorro poderoso, su efecto sobre quién lo mire puede ser bastante chocante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Noviembre 2022.",
|
||||
"headArmoireFancyPirateHatText": "Gorra de Pirata Elegante",
|
||||
"headArmoireFancyPirateHatText": "Gorro de Pirata Elegante",
|
||||
"armorSpecialFall2023RogueNotes": "Fuiste seducido por la promesa de una agradable remojo caliente... ¡Fuiste engañado! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de Otoño 2023.",
|
||||
"headMystery202308Text": "Cabello de Protagonista Púrpura"
|
||||
"headMystery202308Text": "Cabello de Protagonista Púrpura",
|
||||
"shieldSpecialSpring2022WarriorText": "Nube de Lluvia",
|
||||
"headArmoireGreenTrapperHatNotes": "¡Todo el mundo dice con sorna que tu sombrero parece que abrigue! Y así es. Eso si, asegúrate que tienes las orejeras incorporadas levantadas cuando te hablen o lo que escucharas será “uu umrero peeece e arire” Aumenta la constitucion y la percepción en <%= attrs %>. Armario Encantado: Conjunto Sombrero de Trampero (Artículo 1 de 2).",
|
||||
"headSpecialWinter2024MageNotes": "Esta capucha rellena de lana te protegerá del frío y también de los pensamientos negativos y las malas vibraciones. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2023-2024.",
|
||||
"headMystery202312Text": "Cabello Azul Invernal",
|
||||
"headMystery202312Notes": "Este estiloso y elegante peinado recuerda a los fríos colores de la estación invernal. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2023.",
|
||||
"headArmoireGreenTrapperHatText": "Sombrero Verde de Trampero",
|
||||
"headMystery202304Notes": "Ponte este yelmo para tu pro-Té-cción. Artículo de Suscriptor Abril 2023.",
|
||||
"headArmoireStrawRainHatText": "Gorro de paja para la Lluvia",
|
||||
"headArmoireStrawRainHatNotes": "Concede Detección de Obstáculos 3 cuando se lleva puesto este impermeable gorro cónico. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Chubasquero de Paja (Artículo 2 de 2).",
|
||||
"headArmoireAdmiralsBicorneText": "Bicornio de Almirante",
|
||||
"shieldSpecialFall2022HealerText": "Ojo Izquierdo de Contemplador",
|
||||
"headArmoireFancyPirateHatNotes": "Te protege del sol y del bombardeo de las gaviotas mientras apaciblemente te tomas el té en la cubierta de tu galeón. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Pirata Elegante (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireBeaniePropellerHatText": "Gorrocoptero con Hélice",
|
||||
"headArmoireBeaniePropellerHatNotes": "¡No es momento de tener los pies en la tierra! Haz girar la hélice y vuela más allá de tus elevadas expectativas. Aumenta toda las estadísticas en <%= attrs %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.",
|
||||
"headArmoirePaintersBeretText": "O-la-la Boina de Pintor",
|
||||
"headArmoirePaintersBeretNotes": "Al llevar puesta esta boina enroscada, te permite observar el mundo que te rodea de una forma más artística. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Artista Pintor (Artículo 2 de 4).",
|
||||
"shieldSpecialSummer2022WarriorNotes": "¡Muerde! ¡Tritura! ¡Desmenuza! ¡Y nunca se detiene! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2022.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2022HealerText": "Onda Regenerativa",
|
||||
"shieldSpecialSummer2022HealerNotes": "Lanza esta oleada mágica regenerativa en suaves ondas a través del arrecife. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2022.",
|
||||
"headMystery202207Text": "Yelmo Gelatinoso de Jammin (El Mermeladas)",
|
||||
"headMystery202301Text": "Orejas de Zorro Valeroso",
|
||||
"headMystery202303Notes": "¿Hay mejor manera de hacerle saber a todo el mundo que eres la estrella de esta aventura, que llevando puesto este pelo azul imposiblemente puntiagudo? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Marzo 2023.",
|
||||
"headMystery202310Text": "Capucha de Espectro",
|
||||
"headMystery202310Notes": "Deja entrever un demacrado rostro donde sobresalen unos inquietantes ojos espectrales que escudriñan el rastro dejado por el Único. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2023.",
|
||||
"headMystery202304Text": "Tapa de Tetera Picuda",
|
||||
"headMystery202311Text": "Sombrero de Hechicero",
|
||||
"headMystery202311Notes": "Doblega a tu voluntad hasta el tiempo y el espacio. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Noviembre 2023.",
|
||||
"headArmoireGardenersSunHatNotes": "La brillante luz del astro rey no va a deslumbrarte cuando lleves puesto este sombrero de ala ancha. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Jardinero (Artículo 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireTeaHatNotes": "Este gorro con tanta clase es elegante y práctico, ambas cosas. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Fiesta del Té (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireAdmiralsBicorneNotes": "¡Nos descubrimos ante usted! ¡Ese bicornio lo hace más sabio, más astuto, más valiente...y más alto, señor! Aumenta la inteligencia y la percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Almirante (Artículo 1 de 2).",
|
||||
"headArmoirePurpleSpookySorceryHatText": "Sombrero Púrpura de Bruja Espeluznante",
|
||||
"headArmoirePurpleSpookySorceryHatNotes": "Púrpura y lleno de misterio como el anochecer, este sombrero es un complemento perfecto a tu brujería. Aumenta la Percepción en <%= per %> y la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Bruja Espeluznante (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"shieldSpecialSpring2022WarriorNotes": "¿Nunca has tenido uno de esos días donde parece que unos nubarrones te siguen allá a donde vayas? Bueno, pues estas de suerte, porque las flores más hermosas pronto empezarán a crecer a tus pies debido al riego constante. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Primavera 2022.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2022HealerText": "Escudo Gema Peridoto",
|
||||
"shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "Formado hace milenios por la lava procedente del manto terrestre, este escudo aguantará cualquier golpe que reciba. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Primavera 2022.",
|
||||
"shieldSpecialFall2022WarriorText": "Escudo Orco",
|
||||
"shieldSpecialFall2022WarriorNotes": "¡ROAR o TRATO! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2022.",
|
||||
"shieldSpecialFall2022HealerNotes": "Segundo ojo, mira hacia este disfraz y tiembla de pavor. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2022.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2023WarriorText": "Escudo de Ostra",
|
||||
"shieldSpecialWinter2023WarriorNotes": "El momento ha llegado, dijo la Morsa, en que tenemos que sentarnos a hablar de algunas cosas: ¡sobre conchas de ostras - y invernales notas - canciones que alguien entona - donde este escudo se abandona - y como el año nuevo jalona! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2022-2023.",
|
||||
"headMystery202208Text": "Coleta Entusiasta",
|
||||
"headMystery202208Notes": "Disfruta mostrando este voluminoso pelo - ¡también lo puedes usar como látigo si lo necesitas! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Agosto 2022.",
|
||||
"headMystery202210Text": "Yelmo de Serpiente Ofidia Siniestra",
|
||||
"headMystery202210Notes": "¡Está capucha escamosa aterrorizará a tus Tareas Pendientes para someterlas a tu temible y sublime poder! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2022.",
|
||||
"headArmoireGardenersSunHatText": "Gorro de Jardinero para el Sol",
|
||||
"shieldSpecialSummer2022WarriorText": "Tiburón Amenazador",
|
||||
"headMystery202301Notes": "Te conceden un oído tan fino que podrás escuchar desde el sol ascendiendo por las montañas nubladas hasta el rocio bajando por las laderas del Caradhras. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Enero 2023.",
|
||||
"headMystery202303Text": "Melena de Protagonista",
|
||||
"headArmoireBlackSpookySorceryHatText": "Sombrero Negro de Bruja Espeluznante",
|
||||
"headArmoireBlackSpookySorceryHatNotes": "Oscuro y lleno de secretos como una noche sin luna, este sombrero es un complemento perfecto a tu brujería. Aumenta la inteligencia en <%= int %> y la constitucion en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Bruja Espeluznante (Artículo 3 de 3).",
|
||||
"headMystery202308Notes": "¿¡Eh!? ¿Ese mechón encrespado en el centro de tu cabeza es una declaración de principios o de tu traviesa rebeldía? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Agosto 2023."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
|||
"mysterySet202307": "Conjunto Kraken peligroso",
|
||||
"mysterySet202309": "Conjunto Mariposa cometa colosal",
|
||||
"mysterySet202312": "Conjunto azul invernal",
|
||||
"mysterySet202303": "Conjunto de melenas",
|
||||
"mysterySet202303": "Conjunto Melena de Protagonista",
|
||||
"subscriptionCreditConversion": "Al obtener una nueva subscripción los meses restantes se acumularán para ser usados después de que la subscripción periódica se cancele.",
|
||||
"mysterySet202306": "Conjunto del arcoíris chillón",
|
||||
"switchToRecurring": "¿Cambiar a una subscripción periódica?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,5 +159,10 @@
|
|||
"achievementDuneBuddyText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers du désert : Tatou, Cactus, Renard, Grenouille, Serpent et Araignée !",
|
||||
"achievementRoughRider": "Chevaucheu·r·se Robuste",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables : Cactus, Hérisson et Caillou !",
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Vous avez collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables !"
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Vous avez collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables !",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Vous avez collecté tous les familiers du désert !",
|
||||
"achievementRodentRuler": "R·oi·eine des Rongeurs",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Vous avez collecté tous les familiers rongeurs !",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Vous avez collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables !",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "A fait éclore toutes les couleurs standards des familiers rongeurs : Cochon d'Inde, Rat et Écureuil !"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -850,5 +850,12 @@
|
|||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunnel de l'Arbre Coeur",
|
||||
"backgrounds022024": "SET 117 : Sorti en Février 2024",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "En train de voir une Rue Colorée.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Dériver au travers du Tunnel de l'Arbre Coeur."
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Dériver au travers du Tunnel de l'Arbre Coeur.",
|
||||
"backgrounds032024": "Ensemble 117 : Sortie Mars 2024",
|
||||
"backgroundFloweringForestText": "Forêt en Fleur",
|
||||
"backgroundFloweringForestNotes": "Inspirez profondément le parfum d'un Forêt en Fleur.",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "Forêt Tropicale sous la Pluie",
|
||||
"backgroundRainyRainforestNotes": "Appréciez une averse rafraîchissante dans une Forêt Tropicale sous la Pluie.",
|
||||
"backgroundDogParkText": "Parc Canin",
|
||||
"backgroundDogParkNotes": "Folâtrer gaiement au Parc Canin."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2941,7 +2941,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery202309Notes": "Ces antennes sont à la mode et plumées, mais vous aident aussi à naviguer ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Septembre 2023.",
|
||||
"bodyArmoireKarateYellowBeltNotes": "Cette ceinture est pour les débutant·e·s ayant appris les bases. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objets 3 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateOrangeBeltNotes": "Cette ceinture est pour ce·ux·lles qui ont grandi et acquis le niveau débutant. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 4 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateGreenBeltNotes": "Cette ceinture est pour ce·ux·lles au niveau intermédiaire pour apprendre à améliorer leurs aptitudes. Augmente la Force de <%= for %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 5 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateGreenBeltNotes": "Cette ceinture est pour ce·ux·lles au niveau intermédiaire pour apprendre à améliorer leurs aptitudes. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 5 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKaratePurpleBeltNotes": "Cette ceinture est pour ce·ux·lles prêt·e·s à s'embarquer sur une étude avancée. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 7 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateRedBeltNotes": "Cette ceinture est pour ce·ux·lles qui appris à être précautionneu·x·ses dans leur pratique. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 8 sur 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateBlackBeltNotes": "Cette ceinture de haut niveau est pour ce·ux·lles qui cherchent une compréhension approfondie et transmettre leur savoir aux autres. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Karaté (Objet 10 sur 10).",
|
||||
|
|
@ -3058,5 +3058,17 @@
|
|||
"backMystery202402Notes": "Entourez-vous d'un énergie d'amour où que vous soyez ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2024.",
|
||||
"shieldArmoireSoftWhitePillowNotes": "L·e·a Guerri·er·ère organisé·e emporte un oreiller pour toute sorte d'expéditions. Protégez-vous des obligations occultées... même en faisant la sieste. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Blancs (Objet 3 sur 3)",
|
||||
"backMystery202401Notes": "Invoquez des doux flocons de neige ou appelez les force d'un puissant blizzard. Le choix vous revient ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2024.",
|
||||
"shieldArmoireTrustyPencilNotes": "Vous savez ce que l'on dit : Le crayon est plus fort que l'épée-yon. Non attendez... Ça ne doit pas être ça... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Uniforme Scolaire (Objet 4 sur 4)."
|
||||
"shieldArmoireTrustyPencilNotes": "Vous savez ce que l'on dit : Le crayon est plus fort que l'épée-yon. Non attendez... Ça ne doit pas être ça... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Uniforme Scolaire (Objet 4 sur 4).",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "Coupez à travers la surcharge et les complications. Ces cisailles peuvent aussi servir pour couper du tissu, évidemment. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeli·er·ère (Objet 3 sur 4).",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitNotes": "Votre tenue ne peut être complète sans votre nœud papillon vert porte-bonheur. Portez-la pour le prochain goû-thé fou. Ou goû-thé sympathique. Ou goû-thé excité. Ou... Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeli·er·ère (Objet 2 sur 4).",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatNotes": "Nous vous tirons notre chapeau, et le votre reste sur votre tête ! Ce qui est caché dans le votre est un mystère (mais nous espérons que ce soit un lapin). Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeli·er·ère (Objet 1 sur 4).",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchNotes": "Ne soyez pas en retard pour ce rendez-vous important ! Vérifiez souvent votre montre à gousset et vos notifications. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeli·er·ère (Objet 4 sur 4).",
|
||||
"weaponMystery202403Text": "Épée Émeraude de la Chance",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "Portez la plus grosse épée qui soit où que vous alliez vous permettra sûrement de provoquer votre propre chance ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mars 2024.",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "Cisailles aiguisées",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitText": "Costume d·u·e la Chapeli·er·ère",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatText": "Haut de forme d·u·e la Chapeli·er·ère",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchText": "Montre à Gousset Brillante",
|
||||
"headMystery202403Text": "Calotte Aigue-Marine de la Chance",
|
||||
"headMystery202403Notes": "Quelle chance vous avez de pouvoir porter cette superbe calotte en velours émeraude, avec ses superbes joyaux vert d'eau. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mars 2024."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Le montant doit être de 1 minimum.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "La politique d'un groupe dont vous faites partie empêche ses membres d'obtenir des gemmes.",
|
||||
"viewParty": "Voir l'équipe",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Indiquez le nom de votre guilde.",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Indiquez le nom de votre Groupe.",
|
||||
"guildBank": "Banque",
|
||||
"chatPlaceholder": "Entrez votre messages aux membres du Groupe ici",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Entrez votre message aux membres de l'équipe ici",
|
||||
|
|
@ -235,28 +235,28 @@
|
|||
"emailOrUsernameInvite": "Courriel ou nom d'utilisateur",
|
||||
"messageGuildLeader": "Écrire au Responsable du Groupe",
|
||||
"donateGems": "Offrir des gemmes",
|
||||
"updateGuild": "Mettre à jour la guilde",
|
||||
"updateGuild": "Mettre à jour le Groupe",
|
||||
"viewMembers": "Voir les membres",
|
||||
"memberCount": "Nombre de membres",
|
||||
"recentActivity": "Activité récente",
|
||||
"myGuilds": "Mes guildes",
|
||||
"guildsDiscovery": "Découvrir des guildes",
|
||||
"role": "Rôle",
|
||||
"guildLeader": "Responsable de la guilde",
|
||||
"guildLeader": "Responsable du Groupe",
|
||||
"member": "Membre",
|
||||
"guildSize": "Taille de la guilde",
|
||||
"guildSize": "Taille du Groupe",
|
||||
"goldTier": "Palier or",
|
||||
"silverTier": "Palier argent",
|
||||
"bronzeTier": "Palier bronze",
|
||||
"privacySettings": "Paramètres de vie privée",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Seul le responsable peut créer des défis",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Si vous activez cette option, les membres « ordinaires » du groupe ne pourront pas créer de défi pour ce groupe.",
|
||||
"privateGuild": "Guilde privée",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Si vous activez cette option, les membres de base du groupe ne pourront pas créer de Défi pour ce Groupe.",
|
||||
"privateGuild": "Groupe Privé",
|
||||
"charactersRemaining": "<%= characters %> caractères restants",
|
||||
"guildSummary": "Résumé",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Écrivez une courte description présentant votre guilde. Quel est le but principal de la guilde et pourquoi devrait-on la rejoindre ? Essayez d'inclure des mots-clefs pertinents dans la description pour que les Habiticiennes et Habiticiens puissent aisément la trouver lorsqu'ils font des recherches !",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Écrivez une courte explication sur votre Groupe. Quel est l'objectif principal du Groupe et qu'y feront les membres ?",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Utilisez cette section pour décrire plus en détail ce que les membres de la guilde devraient savoir à son propos. Astuces utiles, liens adéquats et commentaires encourageants sont à placer ici !",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Utilisez cette section pour décrire plus en détail ce que les membres devraient savoir à propos du Groupe. Astuces, liens pratiques et commentaires encourageants sont à placer ici !",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Aide à la saisie Markdown](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/M%C3%A9mo_de_Markdown)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "Ceci est la description de notre équipe. Elle décrit ce que nous y faisons. Si vous souhaitez en savoir plus, lisez la description. Équipe active.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "Un coût en gemmes permet des guildes de grande qualité, et cette somme est transférée dans la banque de guilde.",
|
||||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@
|
|||
"PMUnblockUserToSendMessages": "Débloquez cette personne pour continuer à envoyer et recevoir des messages.",
|
||||
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Cette personne ne reçoit plus de messages privés",
|
||||
"PMCanNotReply": "Vous ne pouvez pas répondre à cette conversation",
|
||||
"newPartyPlaceholder": "Indiquez le nom de votre équipe.",
|
||||
"newPartyPlaceholder": "Indiquez le nom de votre Équipe.",
|
||||
"claimRewards": "Demander les récompenses",
|
||||
"assignedDateAndUser": "Assigné par @<%- username %> le <%= date %>",
|
||||
"assignedDateOnly": "Assigné le <strong><%= date %></strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -235,5 +235,6 @@
|
|||
"mysterySet202311": "Ensemble de l'Envoûteu·r·se Omniscient·e",
|
||||
"mysterySet202312": "Ensemble du Blues Hivernal",
|
||||
"mysterySet202401": "Ensemble de l'Enchanteur enneigé",
|
||||
"mysterySet202402": "Ensemble du Paradis Rose"
|
||||
"mysterySet202402": "Ensemble du Paradis Rose",
|
||||
"mysterySet202403": "Ensemble de la Chance Légendaire"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -815,5 +815,15 @@
|
|||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Sala das Velas Espectrais",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Comunique-se com espíritos na sala de velas espectrais.",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveText": "Caverna Monstruosa",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Contemple a boca da Caverna Monstruosa."
|
||||
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Contemple a boca da Caverna Monstruosa.",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksText": "Pilhas de abóbora",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "Admire um campo de pilhas de abóbora.",
|
||||
"backgroundGiantCatText": "Gato gigante",
|
||||
"backgroundGiantCatNotes": "Tire uma soneca com o Gato Gigante.",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Túnel de Árvores de Outono",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Aprecie a beleza de um túnel de árvores de outono.",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de Esculturas de Gelo",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visite um Festival de Esculturas de Gelo.",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonText": "Lua Cheia de Inverno",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Contemple a Lua Cheia de Inverno."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,11 +77,18 @@
|
|||
"faqQuestion33": "Qual é a barra azul que aparece após o nível 10?",
|
||||
"webFaqAnswer33": "Depois de desbloquear o sistema de classes, você também desbloqueia habilidades que exigem \"Mana\" para serem conjuradas. Mana é determinada pela sua estatística de INT e pode ser ajustada por \"Habilidades\" e \"Equipamentos\".",
|
||||
"faqQuestion34": "Que tipo de comida meu Pet gosta?",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Animais de estimação gostam de comida que combine com sua cor. Pets Básico são a exceção, mas todos eles gostam do mesmo item. Você pode ver abaixo os alimentos específicos que cada animal de estimação gosta:\n\n * Pets Básicos gostam de carne\n * Pets Brancos gostam de leite\n * Pets Desérticos gostam de batatas\n * Pets Vermelhos gostam de morangos\n * Pets Sombrios gostam de chocolate\n * Pets Esqueletos gostam de peixes\n * Pets Zumbis gostam de carne podre\n * Pets Rosa algodão doce gostam de algodão doce rosa\n * Pets Azuis de algodão doce gostam de algodão doce azul\n * Pets Dourados gostam de mel",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Animais de estimação gostam de comida que combine com sua cor. Pets Básicos são a exceção, mas todos eles gostam do mesmo item. Você pode ver abaixo os alimentos específicos que cada animal de estimação gosta:\n\n * Pets Básicos gostam de carne\n * Pets Brancos gostam de leite\n * Pets Desérticos gostam de batatas\n * Pets Vermelhos gostam de morangos\n * Pets Sombrios gostam de chocolate\n * Pets Esqueletos gostam de peixes\n * Pets Zumbis gostam de carne podre\n * Pets Rosa algodão doce gostam de algodão doce rosa\n * Pets Azuis de algodão doce gostam de algodão doce azul\n * Pets Dourados gostam de mel",
|
||||
"faqQuestion35": "Alimentei meu Pet e ele desapareceu! O que aconteceu?",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Depois de alimentar seu animal de estimação o suficiente para transformá-lo em montaria, você precisará chocar esse tipo de animal de estimação novamente para colocá-lo em seu estábulo.\n\nPara visualizar Montarias nos aplicativos móveis:\n\n * No menu, selecione \"Animais de estimação e montarias\" e mude para a guia \"Montaria\"\n\nPara visualizar Montarias no site:\n\n * No menu \"Inventário\", selecione “Estábulo” e role para baixo até a seção \"Montarias\"",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Depois de alimentar seu animal de estimação o suficiente para transformá-lo em montaria, você precisará chocar esse tipo de animal de estimação novamente para colocá-lo em seu estábulo.\n\nPara visualizar Montarias nos aplicativos móveis:\n\n * No menu, selecione \"Animais de estimação e montarias\" e mude para a guia \"Montaria\"\n\nPara visualizar Montarias no site:\n\n * No menu \"Inventário\", selecione “Estábulo” e role para baixo até a seção \"Montarias\"",
|
||||
"faqQuestion36": "Como mudo a aparência do meu Avatar?",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Existem inúmeras maneiras de personalizar a aparência do seu Avatar do Habitica! Você pode alterar no seu Avatar o formato do corpo, estilo e cor do cabelo, cor da pele, ou adicionar óculos, ou auxílios de mobilidade selecionando Personalizar (ou Editar) Avatar no menu.\n\nPara personalizar seu Avatar nos aplicativos móveis:\n * No menu, selecione “Personalizar Avatar”\n\nPara personalizar seu Avatar no site:\n * No menu do usuário na navegação, selecione \"Editar Avatar\"",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Existem inúmeras maneiras de personalizar a aparência do seu Avatar do Habitica! Você pode alterar no seu Avatar o formato do corpo, estilo e cor do cabelo, cor da pele, ou adicionar óculos, ou auxílios de mobilidade selecionando Personalizar (ou Editar) Avatar no menu.\n\nPara personalizar seu Avatar nos aplicativos móveis:\n * No menu, selecione “Personalizar Avatar”\n\nPara personalizar seu Avatar no site:\n * No menu do usuário na navegação, selecione \"Editar Avatar\"",
|
||||
"faqQuestion37": "Por que meu equipamento não está aparecendo no meu avatar?",
|
||||
"faqQuestion40": "O que são Gemas e como posso obtê-las?"
|
||||
"faqQuestion40": "O que são Gemas e como posso obtê-las?",
|
||||
"faqQuestion38": "Por que eu não posso comprar certos itens?",
|
||||
"webFaqAnswer37": "Observe se a opção Fantasia está ativada. Se o seu Personagem está vestindo uma Fantasia, aquele conjunto de equipamento será mostrado ao invés de seu Equipamento de Batalha.\n\nPara ativar a Fantasia no aplicativo de celular:\n *No menu, selecione \"Equipamento\" para encontrar o botão para ativar a Fantasia\n\nPara ativar a Fantasia no website:\n *No seu inventário, selecione \"Equipamento\" e localize o botão de Fantasia na aba de Fantasia na gaveta de Equipamentos",
|
||||
"webFaqAnswer38": "Novos jogadores de Habitica só podem comprar Equipamentos básicos da classe Guerreiro. Os jogadores devem comprar os Equipamentos em ordem sequencial para desbloquear a próxima peça.\n\nMuitas peças de Equipamento são específicas da classe, o que significa que o jogador só pode comprar Equipamentos que pertencem a sua classe atual.",
|
||||
"faqQuestion39": "Onde posso encontrar mais Equipamentos?",
|
||||
"webFaqAnswer39": "Se quiser mais Equipamentos, você pode se tornar um Assinante Habitica, arriscar no Baú Encantado, ou se esbaldar durante uma Magnífica Festa de Gala do Habitica.\n\nOs assinantes do Habitica recebem um conjunto de equipamentos exclusivo todo mês, e Ampulhetas Místicas para comprar conjuntos de Equipamentos antigos na Loja do Viajante do Tempo.\n\nO Baú Encantado em suas Recompensas contém mais de 350 peças de Equipamentos! Por 100 Moedas, você terá a chance de receber Equipamentos especiais, Comida para transformar seu Animal de estimação em Montaria, ou Experiência para subir de nível!\n\nDurante as quatro Festas de Gala sazonais, novos Equipamentos para todas as classes se tornam disponíveis para compra com Moedas, e antigos conjuntos de Gala podem ser comprados com Gemas.",
|
||||
"webFaqAnswer40": "Gemas são a moeda paga do Habitica, usadas para comprar Equipamentos, Customizações de Personagem, Planos de Fundo, e muito mais! Gemas podem ser compradas em pacotes ou com Ouro se você é um Assinante Habitica. Você também pode ganhar gemas sendo selecionado como vencedor de um Desafio.",
|
||||
"faqQuestion41": "O que são Ampulhetas Místicas, e como consigo elas?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,7 +864,7 @@
|
|||
"headSpecial0Notes": "Sangue e cinzas, lava e obsidiana dão aparência e poder para esse capacete. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"headSpecial1Text": "Elmo de Cristal",
|
||||
"headSpecial1Notes": "The favored crown of those who lead by example. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome",
|
||||
"headSpecial2Text": "Elmo Inominável",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que deram de si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"headSpecialTakeThisText": "Elmo Take This",
|
||||
"headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,5 +159,10 @@
|
|||
"achievementDuneBuddyNotes": "Você coletou todos os mascotes do deserto!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Cavaleiro do Desconforto",
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Você coletou todas as cores padrão dos mascotes e montarias desconfortáveis!",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes e montarias desconfortáveis: Cacto, Ouriço e Pedra!"
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes e montarias desconfortáveis: Cacto, Ouriço e Pedra!",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Governante dos Roedores",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Chocou todas as cores padrão dos Mascotes Roedores: Porquinho-da-Índia, Rato e Esquilo!",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Você coletou todos os Mascotes Roedores!",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Você coletou todos os Mascotes do Deserto!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Você coletou todas as cores padrão dos Mascotes e Montarias desconfortáveis!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -846,5 +846,12 @@
|
|||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Túnel da Árvore do Coração",
|
||||
"backgrounds022024": "CONJUNTO 117: Lançado em fevereiro de 2024",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "Olhando uma rua colorida.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Passeie pelo Túnel da Árvore do Coração."
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Passeie pelo Túnel da Árvore do Coração.",
|
||||
"backgroundFloweringForestText": "Floresta Florida",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "Floresta Chuvosa",
|
||||
"backgroundRainyRainforestNotes": "Aproveite a chuva refrescante na Floresta Chuvosa.",
|
||||
"backgroundDogParkText": "Parque dos Cães",
|
||||
"backgroundDogParkNotes": "Brinque no Parque dos Cães.",
|
||||
"backgrounds032024": "Conjunto 117: Lançado em Março de 2024",
|
||||
"backgroundFloweringForestNotes": "Sinta o perfume de uma Floresta Florida."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodão-Doce",
|
||||
"hatchingPotionGolden": "de Cor Dourada",
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Abóbora",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "de Doce Natalino",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "de Caramelo de Natal",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "do Mar",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Flamejante",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -864,7 +864,7 @@
|
|||
"headSpecial0Notes": "Sangue e cinzas, lava e obsidiana dão a esse capacete sua aparência e poder. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"headSpecial1Text": "Elmo de Cristal",
|
||||
"headSpecial1Notes": "A coroa favorita daqueles que lideram pelo exemplo. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome",
|
||||
"headSpecial2Text": "Elmo Inominável",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que doaram a si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"headSpecialTakeThisText": "Elmo Take This",
|
||||
"headSpecialTakeThisNotes": "Esse elmo foi adquirida pela participação no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
|
|
@ -2962,7 +2962,7 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2023RogueNotes": "É necessário um mexedor excepcionalmente forte para criar bolhas e trabalhar nas dificuldades. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono de 2023.",
|
||||
"weaponSpecialFall2023WarriorText": "Pipoca Saborosa",
|
||||
"weaponSpecialFall2023MageText": "Cajado Brilhante",
|
||||
"weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "A coisa mais aterrorizante de todas é a ideia de uma noite de filme assustador sem um aperitivo! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023",
|
||||
"weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "A coisa mais aterrorizante de todas é a ideia de uma noite de filme assustador sem um aperitivo! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
|
||||
"weaponSpecialFall2023MageNotes": "Com um cristal em seu núcleo, este cajado brilhante faz a magia surgir do mundano. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
|
||||
"weaponSpecialFall2023HealerText": "Martelo Gigante de Tronco",
|
||||
"weaponSpecialFall2023HealerNotes": "Com ataques lentos e pesados, este martelo nodoso proporciona golpes curativos em vez de causar dano. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
|
||||
|
|
@ -3055,5 +3055,20 @@
|
|||
"bodyArmoireKarateOrangeBeltNotes": "Essa faixa é para aqueles que cresceram e dominaram o nível iniciante. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 4 de 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateGreenBeltNotes": "Essa faixa é para aqueles no nível intermediário aprendendo a fortalecer suas habilidades. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 5 de 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateBlueBeltNotes": "Essa faixa é para aqueles que estão aprendendo mais e desenvolvendo suas mentes e corpos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 6 de 10).",
|
||||
"bodyArmoireKaratePurpleBeltNotes": "Essa faixa é para aqueles prontos para embarcar em estudos avançados. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 7 de 10)."
|
||||
"bodyArmoireKaratePurpleBeltNotes": "Essa faixa é para aqueles prontos para embarcar em estudos avançados. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 7 de 10).",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "Carregar a maior espada por aí é uma boa maneira de criar sua própria sorte! Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2024.",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "Corta muito bem a sobrecarga e os problemas. Essa tesoura também faz um ótimo trabalho cortando tecidos também. Aumenta Força em <%str%>. Armário Encantado: Conjunto de Chapeleiro (Item 3 de 4).",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitNotes": "Sua roupa não está completa sem sua gravata borboleta verde da sorte. Use-a em seu próximo chá da tarde maluco. Ou chá da tarde agradável. Ou chá da tarde animado. Ou... Aumenta Constituição em <%=con%>. Armário Encantado: Conjunto de Chapeleiro (Item 2 de 4).",
|
||||
"headMystery202403Notes": "Que sorte sua, poder usar esse belo boné de veludo com essa linda joia verde-mar. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2024.",
|
||||
"shieldArmoireSoftWhitePillowNotes": "O guerreiro organizado sempre leva um travesseiro para qualquer expedição. Proteja-se de obrigações negligenciadas... até mesmo enquanto tira uma soneca. Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Roupas brancas para Ficar em Casa (Item 3 de 3)",
|
||||
"weaponMystery202403Text": "Espada de Esmeralda da Sorte",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "Tesoura afiada",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitText": "Traje de Chapeleiro",
|
||||
"headMystery202403Text": "Boné Água-marinha da Sorte",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatText": "Cartola do Chapeleiro",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatNotes": "Tiramos o chapéu pra você, e esse é o seu! O que está escondido no seu chapéu não é da conta de ninguém (mas esperamos que seja um coelhinho!). Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Chapeleiro (Item 1 de 4).",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchText": "Relógio de bolso brilhante",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchNotes": "Não se atrase para uma data muito importante! Confira seu relógio de bolso e suas notificações com frequência. Aumenta Inteligência em <%=int%>. Armário Encantado: Conjunto de Chapeleiro (Item 4 de 4).",
|
||||
"bodyArmoireKarateBrownBeltNotes": "Esse cinto é para aqueles que amadureceram suas técnicas e habilidades. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 9 de 10).",
|
||||
"bodyArmoireKarateRedBeltNotes": "Esse cinto é para aqueles que aprenderam a ser cuidadosos em sua prática. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 8 de 10)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -237,5 +237,6 @@
|
|||
"bannedPlayer": "Este jogador está banido.",
|
||||
"shadowMute": "Sombra muda",
|
||||
"mutePlayer": "Mudo",
|
||||
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motivo da denúncia"
|
||||
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motivo da denúncia",
|
||||
"playerReportModalBody": "Você só deve reportar um jogador que viole as <%=firstLinkStart%>Diretrizes da Comunidade<%=linkEnd%> e/ou os <%=secondLinkStart%>Termos de Serviço<%=linkEnd%>. Enviar uma denúncia falsa é uma violação das Diretrizes da Comunidade do Habitica."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"badAmountOfGemsToPurchase": "O valor deve ser de pelo menos 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "A política de um grupo em que você faz parte impede que seus membros obtenham gemas.",
|
||||
"viewParty": "Ver Grupo",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Insira o nome de sua guilda.",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Insira o nome do seu Grupo.",
|
||||
"guildBank": "Banco",
|
||||
"chatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros do Grupo aqui",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros do Grupo",
|
||||
|
|
@ -235,28 +235,28 @@
|
|||
"emailOrUsernameInvite": "Endereço de e-mail ou nome de usuário",
|
||||
"messageGuildLeader": "Enviar Mensagem ao Líder do Grupo",
|
||||
"donateGems": "Doar Gemas",
|
||||
"updateGuild": "Atualizar Guilda",
|
||||
"updateGuild": "Atualizar Grupo",
|
||||
"viewMembers": "Ver Membros",
|
||||
"memberCount": "Quantidade de Membros",
|
||||
"recentActivity": "Atividade Recente",
|
||||
"myGuilds": "Minhas Guildas",
|
||||
"guildsDiscovery": "Encontrar Guildas",
|
||||
"role": "Cargo",
|
||||
"guildLeader": "Líder da Guilda",
|
||||
"guildLeader": "Líder do Grupo",
|
||||
"member": "Membro",
|
||||
"guildSize": "Tamanho da Guilda",
|
||||
"guildSize": "Tamanho do Grupo",
|
||||
"goldTier": "Nível Ouro",
|
||||
"silverTier": "Nível Prata",
|
||||
"bronzeTier": "Nível Bronze",
|
||||
"privacySettings": "Opções de Privacidade",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Apenas o Líder pode criar Desafios",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Com essa opção selecionada, membros comuns do grupo não podem criar Desafios para o grupo.",
|
||||
"privateGuild": "Guilda Privada",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Com essa opção selecionada, membros comuns do grupo não podem criar Desafios para o Grupo.",
|
||||
"privateGuild": "Grupo Privado",
|
||||
"charactersRemaining": "<%= characters %> personagens restantes",
|
||||
"guildSummary": "Resumo",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Escreva uma breve descrição anunciando sua Guilda para outros Habiticanos. Qual o principal propósito de sua Guilda e por que as pessoas deveriam entrar nela? Tente incluir palavras chave no resumo de forma que Habiticanos possam encontrar sua Guilda facilmente quando a procurarem!",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Escreva uma breve descrição do seu Grupo. Qual é o objetivo principal do Grupo e o que seus membros farão?",
|
||||
"groupDescription": "Descrição",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Utilize essa parte para dar maiores detalhes sobre tudo que os membros de sua Guilda devem saber sobre ela. Boas dicas, links úteis e orientações de conduta entram aqui!",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Utilize essa parte para dar maiores detalhes sobre tudo que os membros do seu Grupo devem saber sobre ela. Boas dicas, links úteis e orientações de conduta entram aqui!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Ajuda na formatação do texto em Markdown](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "Essa é a descrição do seu grupo. Aqui é descrito o que nós fazemos neste grupo. Se você quiser aprender mais sobre o que fazemos juntos, leia a descrição. Junte-se a nós.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "O custo em Gemas promove Guildas de alta qualidade e é transferido para o banco da Guilda.",
|
||||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@
|
|||
"PMUnblockUserToSendMessages": "Desbloqueie esse usuário para continuar enviando ou recebendo mensagens.",
|
||||
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Este usuário não está mais recebendo mensagens privadas",
|
||||
"PMCanNotReply": "Você não pode responder a essa conversa",
|
||||
"newPartyPlaceholder": "Insira o nome do seu grupo.",
|
||||
"newPartyPlaceholder": "Insira o nome do seu Grupo.",
|
||||
"claimRewards": "Reivindicar Recompensas",
|
||||
"assignedDateAndUser": "Atribuída por @<%- username %> em <%= date %>",
|
||||
"assignedDateOnly": "Designado em <strong><%= date %></strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -234,5 +234,8 @@
|
|||
"mysterySet202309": "Conjunto Mariposa Cometa Colossal",
|
||||
"mysterySet202312": "Conjunto Azul Gélido",
|
||||
"mysterySet202401": "Conjunto Encantador das Neves",
|
||||
"mysterySet202402": "Conjunto Rosa Paraíso"
|
||||
"mysterySet202402": "Conjunto Rosa Paraíso",
|
||||
"mysterySet202403": "Conjunto Lenda da Sorte",
|
||||
"mysterySet202311": "Conjunto Feitiço Que-tudo-vê",
|
||||
"mysterySet202310": "Conjunto Fantasmagórico"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -201,5 +201,32 @@
|
|||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"onboardingAchievs": "Onboarding Achievements",
|
||||
"options": "Options",
|
||||
"finish": "Sfârșit"
|
||||
"finish": "Sfârșit",
|
||||
"viewAdminPanel": "Vizionează tabloul de admin",
|
||||
"leaveHabitica": "Ești pe cale să părăsești Habitica.com",
|
||||
"question": "Întrebare",
|
||||
"questionPlaceholder": "Puneți-vă întrebările aici",
|
||||
"questionDescriptionText": "Este în regulă să vă adresați întrebările în limba dvs. principală dacă nu vă simțiți confortabil(ă) să vorbiți în engleză.",
|
||||
"submitQuestion": "Trimiteți întrebarea",
|
||||
"reportBugHeaderDescribe": "Vă rugăm să descrieți problema care întâlniți și echipa noastră va încerca să vă ajute.",
|
||||
"reportEmailText": "Aceasta va fi utilizată numai ca să vă contactăm pentru problema asta.",
|
||||
"reportEmailPlaceholder": "Adresa voastră de email",
|
||||
"reportEmailError": "Vă rugăm să furnizați o adresă de email valabilă",
|
||||
"reportDescriptionPlaceholder": "Descrieți problema în detaliu aici",
|
||||
"submitBugReport": "Trimiteți raportul de bug",
|
||||
"reportSent": "Mulțumim pentru contribuția dvs!",
|
||||
"reportSentDescription": "Vă vom contacta imediat ce echipa noastră are șansa de a analiza.",
|
||||
"emptyReportBugMessage": "Mesajul de raport de problemă lipsă",
|
||||
"askQuestion": "Pune o întrebare",
|
||||
"refreshList": "Reîmprospătează lista",
|
||||
"general": "General",
|
||||
"allNotifications": "Toate notificările",
|
||||
"reportDescription": "Descriere",
|
||||
"reportDescriptionText": "Puteți să includeți capturi de ecran sau erori de consolă Javascript dacă sunt utile.",
|
||||
"reportPlayer": "Raportează jucător",
|
||||
"blockPlayer": "Blochează jucător",
|
||||
"unblockPlayer": "Deblochează jucător",
|
||||
"adminTools": "Unelte admin",
|
||||
"whyReportingPlayer": "De ce raportați acest jucător?",
|
||||
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motiv pentru raport"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,5 +153,8 @@
|
|||
"achievementDinosaurDynastyText": "Вы вылупили всех питомцев, птиц и динозавров, стандартново цвета: Сокол, Сова, Попугай, Павлин, Пингвин, Петух, Птеродактиль, Тираннозавр, Трицератопс и Велоцираптор!",
|
||||
"achievementBonelessBoss": "Беспозвоночные Боссы",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "Вы вывели беспозвоночных питомцев всех стандартных цветов: Жука, Бабочки, Каракатицы, Морского слизня, Осьминога, Улитки и Паука!",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Вы собрали всех беспозвоночных питомцев!"
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Вы собрали всех беспозвоночных питомцев!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Грубый наездник",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Выпали все основные цвета неудобных питомцев и скакунов: Кактус, Еж и Камень!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Выпали все стандартные окрасы пустынных питомцев: Броненосец, Кактус, Лиса, Лягушка, Змея и Паук!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,10 +99,20 @@
|
|||
"viewProgressOf": "Показать прогресс",
|
||||
"viewProgress": "Показать прогресс",
|
||||
"selectMember": "Выбрать участника",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Вы хотите оставить задания испытания?",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Вы хотите сохранить сложные задания?",
|
||||
"selectParticipant": "Выбрать участника",
|
||||
"filters": "Фильтры",
|
||||
"yourReward": "Ваша награда",
|
||||
"wonChallengeDesc": "Вы выиграли в испытании <%= challengeName %>! Ваша победа записана в Достижения.",
|
||||
"removeTasks": "Удалить задания"
|
||||
"removeTasks": "Удалить задания",
|
||||
"flaggedNotHidden": "Вызов помечен один раз, не скрыт",
|
||||
"cannotClose": "Это жалоба не может быть закрыта, потому что один или несколько игроков сообщили об этой проблеме. Сотрудники свяжутся с вами в ближайшее время и предоставят инструкции. Если прошло более 48 часов, а вы не получили от них никаких известий, пожалуйста, напишите admin@habitica.com для получения помощи.",
|
||||
"cannotClone": "Эта жалоба не может быть клонировано, поскольку один или несколько игроков сообщили о той же проблеме. Сотрудники свяжутся с вами в ближайшее время с инструкциями. Если прошло более 48 часов, а вы не получили от них никаких известий, пожалуйста, напишите admin@habitica.com для получения помощи.",
|
||||
"cannotMakeChallenge": "Вы не можете создавать публичные жалобы, поскольку в настоящее время у вашей учетной записи нет прав доступа к чату. Пожалуйста, свяжитесь с admin@habitica.com для получения дополнительной информации.",
|
||||
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Вы уже сообщали об этом нарушении.",
|
||||
"flaggedAndHidden": "Вызов помечен и скрыт",
|
||||
"resetFlagCount": "Сбросить Количество Флагов",
|
||||
"whyReportingChallenge": "Почему вы сообщаете об этой жалобе?",
|
||||
"whyReportingChallengePlaceholder": "Причина жалобы",
|
||||
"resetFlags": "Сброс Флагов"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,5 +128,8 @@
|
|||
"faqQuestion39": "Где я могу получить больше Снаряжения?",
|
||||
"faqQuestion41": "Что такое Мистические песочные часы, и как я могу получить их?",
|
||||
"faqQuestion54": "Сколько человек я могу пригласить в свою Команду?",
|
||||
"commonQuestions": "Частые вопросы"
|
||||
"commonQuestions": "Частые вопросы",
|
||||
"faqQuestion25": "Каковы различные типы заданий?",
|
||||
"faqQuestion26": "Какие есть некоторые примеры заданий?",
|
||||
"webFaqAnswer27": "Цвет задачи - это визуальное представление ценности задания. Все задачи начинаются с нейтрального жёлтого цвета, синий обозначает прогресс, а красный несоблюдение привычки. Вот как каждый тип задания определяет ценность задания:\n\nПривычки становятся более синими или красными в зависимости от того, нажимаете ли вы кнопку \"плюс\" или \"минус\". Положительные и отрицательные привычки со временем становятся желтыми, если вы их не выполняете. Двойные привычки меняют цвет только в зависимости от ваших данных.\n\nЕжедневные дела меняют цвет в зависимости от того, как часто они заполняются, становясь более синими по мере их заполнения или более красными, если они пропущены.\n\nЗадачи постепенно становятся все более красными, чем дольше они остаются незавершенными.\n\nЧем больше задание краснеет, тем больше золота и опыта вы заработаете за его выполнение, поэтому обязательно беритесь даже за самые сложные задания!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
"questStressbeastBossRageDescription": "Когда эта шкала заполнится, Отвратительный Стрессозверь выпустит на страну Habitica ярость своей стресс-атаки!",
|
||||
"questStressbeastDropMammothPet": "Мамонт (питомец)",
|
||||
"questStressbeastDropMammothMount": "Мамонт (скакун)",
|
||||
"questStressbeastBossRageStables": "`Ужасный Стрессозверь использует СТРЕССОВЫЙ УДАР!`\n\nВсплеск стресса восстанавливает здоровье Ужасного Стрессозверя!\n\nО, нет! Несмотря на все наши старания, мы упустили некоторые ежедневные задания из виду и их красный цвет привел Ужасного Стрессозверя в ярость, восполнив его здоровье! Вселяющее ужас создание бросается к Стойлам, но повелитель зверей Мэтт по-геройски бросается на защиту питомцев и скакунов. Стрессозверь стискивает Мэтта жесткой хваткой, но, по крайней мере, он отвлекся на какой-то момент. Скорей! Давайте держать наши ежедневные задания в порядке, чтобы победить этого монстра, пока он не атаковал вновь!",
|
||||
"questStressbeastBossRageStables": "`Ужасный Стрессозверь использует СТРЕССОВЫЙ УДАР!`\n\nВсплеск стресса восстанавливает здоровье Ужасного Стрессозверя!\n\nО, нет! Несмотря на все наши старания, мы упустили некоторые ежедневные дела из виду и их красный цвет привел Ужасного Стрессозверя в ярость, восполнив его здоровье! Вселяющее ужас создание бросается к Стойлам, но повелитель зверей Мэтт по-геройски бросается на защиту питомцев и скакунов. Стрессозверь стискивает Мэтта жесткой хваткой, но, по крайней мере, он отвлекся на какой-то момент. Скорей! Давайте держать наши ежедневные дела в порядке, чтобы победить этого монстра, пока он не атаковал вновь!",
|
||||
"questStressbeastBossRageBailey": "`Отвратительный Стрессозверь применяет СТРЕСС-АТАКУ!`\n\nНарастающий стресс исцеляет Отвратительного Стрессозверя!\n\nААААА!!! Наши незаверешенные ежедневные задания раздражают Стрессозверя больше обычного и он восстанавливает часть здоровья! Глашатай Бэйли раздавала горожанам указания по безопасности, но зверь схватил ее свободной рукой. Только посмотрите, как отважно она сообщает последние новости, пока Стрессозверь вращает ее по кругу... Давайте докажем, что достойны подобной смелости и сделаем все, что в наших силах, чтобы спасти наших NPC!",
|
||||
"questStressbeastBossRageGuide": "`Отвратительный Стрессозверь применяет СТРЕСС-АТАКУ!`\n\nНарастающий стресс исцеляет Отвратительного Стрессозверя!\n\nОсторожнее! Проводник Justin пытается отвлечь Стрессозверя, бегая вокруг его лодыжек и выкрикивая полезные советы по повышению работоспособности! Отвратительный Стрессозверь бешено топчется на месте, но похоже, мы его действительно измотали. Сомневаюсь, что ему хватит сил на очередной удар. Не сдавайтесь... скоро мы с ним разберемся!",
|
||||
"questStressbeastDesperation": "`Здоровье Ужасного Стрессозверя достигает 500 тыс.! Ужасный Стрессозверь использует Отчаянную защиту!`\n\nМы почти у цели, жители страны Habitica! Благодаря усердию и выполенным ежедневным заданиям мы опустили здоровье Стрессозверя до 500 тыс.! Существо рычит и бьется в отчаянии, его ярость растет, как никогда. Бэйли и Мэтт кричат в ужасе – зверь поднял их в воздух и крутит с ужасающей скоростью, вызывая снежную бурю. Теперь наносить ему удары его гораздо сложнее.\n\nМы должны удвоить наши усилия, но не унывайте – это знак того, что Стрессозверь понимает, что вот-вот будет побежден. Не время сдаваться!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"backgroundShop": "Магазин фонів",
|
||||
"backgroundShopText": "Магазин тла",
|
||||
"noBackground": "Тло не вибрано",
|
||||
"backgrounds062014": "Набір 1: червнь 2014",
|
||||
"backgrounds062014": "Набір 1: червень 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Пляж",
|
||||
"backgroundBeachNotes": "Відпочиньте на теплому пляжі.",
|
||||
"backgroundFairyRingText": "Чарівне коло",
|
||||
|
|
@ -839,5 +839,12 @@
|
|||
"backgroundFrozenBluePondText": "Замерзлий блакитний ставок",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondNotes": "Розслабтеся біля Замерзлого блакитного ставку.",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeText": "Крижане бульбашкове озеро",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "Стійте обережно на крижаному бульбашковому озері."
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "Стійте обережно на крижаному бульбашковому озері.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Пройдіться тунелем серцевого дерева.",
|
||||
"backgroundSwanBoatText": "Лебединий човен",
|
||||
"backgroundColorfulStreetText": "Барвиста вулиця",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "Вид на барвисту вулицю.",
|
||||
"backgrounds022024": "Набір 117: лютий 2024",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Тунель серцевого дерева",
|
||||
"backgroundSwanBoatNotes": "Проїдьтеся лебединим човном."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -374,5 +374,6 @@
|
|||
"hatchingPotionVirtualPet": "Віртуальний",
|
||||
"hatchingPotionPorcelain": "Порцеляновий",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "Рожево-мармуровий",
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "Чайний магазин"
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "Чайний магазин",
|
||||
"hatchingPotionRoseGold": "Рожеве золото"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -189,5 +189,6 @@
|
|||
"emailUsernamePlaceholder": "наприклад, habitrabbit або gryphon@example.com",
|
||||
"socialAlreadyExists": "Цей соціальний логін уже пов’язано з наявним обліковим записом Habitica.",
|
||||
"footerProduct": "Продукт",
|
||||
"translateHabitica": "Переклад Habitica"
|
||||
"translateHabitica": "Переклад Habitica",
|
||||
"incorrectResetPhrase": "Будь ласка, введіть <%= magicWord %> великими літерами, щоб скинути свій акаунт."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "30 листопада",
|
||||
"dateEndJanuary": "January 31",
|
||||
"dateEndFebruary": "28 лютого",
|
||||
"dateEndFebruary": "29 лютого",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "ПОДАРУЙТЕ ПІДПИСКУ ТА ОТРИМАЙТЕ ЩЕ ОДНУ БЕЗКОШТОВНО!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Тільки до 6 січня, коли Ви подаруєте комусь підписку, Ви отримуєте таку ж підписку для себе безкоштовно!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Зауважте, що якщо у вас або одержувача подарунка вже є підписка, тоді подарована підписка почне діяти лише після того, як цю попередню буде скасовано або вона закінчиться. Велике спасибі за вашу підтримку! <3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "成就",
|
||||
"onwards": "继续!",
|
||||
"levelup": "在完成你现实生活中的目标后,你已升级并恢复了全部生命值!",
|
||||
"levelup": "通过完成现实生活中的目标,你提升了等级并且恢复了全部生命值!",
|
||||
"reachedLevel": "你升到了第<%= level %>级",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "副本征服者:大师鉴别者副本线",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "完成了“大师鉴别者”副本线的全部16个副本,揭开了迷失的大师鉴别者的神秘面纱!",
|
||||
|
|
@ -147,14 +147,21 @@
|
|||
"achievementPolarProText": "已孵化出所有基础颜色的极地宠物:熊、狐狸、企鹅、鲸鱼和狼!",
|
||||
"achievementPlantParentText": "已孵化所有基础颜色的植物宠物:仙人掌和树芽!",
|
||||
"achievementPlantParentModalText": "你集齐了所有植物宠物!",
|
||||
"achievementPlantParent": "育苗高手",
|
||||
"achievementPlantParent": "园艺高手",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyModalText": "你集齐了所有鸟类和恐龙宠物!",
|
||||
"achievementDinosaurDynasty": "恐龙王朝",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyText": "已孵化所有基础颜色的鸟类和恐龙宠物:猎鹰、猫头鹰、鹦鹉、孔雀、企鹅、公鸡、翼龙、霸王龙、三角龙和迅猛龙!",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "你集齐了所有无脊椎宠物!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "沙丘宝宝",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "沙丘之友",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "已孵化出所有标准颜色的无脊椎宠物:甲虫、蝴蝶、乌贼、海兔、章鱼、蜗牛和蜘蛛!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "已孵化出所有标准颜色的沙漠宠物:犰狳、仙人掌、狐狸、青蛙、蛇和蜘蛛!",
|
||||
"achievementDuneBuddyNotes": "你集齐了所有沙漠宠物!",
|
||||
"achievementBonelessBoss": "无骨头目"
|
||||
"achievementBonelessBoss": "无骨头目",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "你集齐了所有的啮齿类宠物!",
|
||||
"achievementRodentRuler": "啮齿之王",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "你集齐了所有居住在沙漠的宠物!",
|
||||
"achievementRoughRider": "狂野骑士",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "已孵化出所有基础颜色的不舒适宠物和坐骑: 仙人掌、刺猬和岩石!",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "已孵化出所有标准颜色的啮齿类宠物: 豚鼠、老鼠和松鼠!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "你集齐了所有基础颜色的不舒适宠物和坐骑!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -846,5 +846,12 @@
|
|||
"backgroundSwanBoatText": "天鹅船",
|
||||
"backgroundSwanBoatNotes": "乘坐天鹅船。",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "心形树道",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "穿过心形树道。"
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "穿过心形树道。",
|
||||
"backgrounds032024": "第117组:2024年3月推出",
|
||||
"backgroundFloweringForestText": "繁花森林",
|
||||
"backgroundFloweringForestNotes": "呼吸繁花森林的芳香。",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "多雨的雨林",
|
||||
"backgroundRainyRainforestNotes": "在雨林中享受一场凉爽的倾盆大雨。",
|
||||
"backgroundDogParkText": "狗狗公园",
|
||||
"backgroundDogParkNotes": "在狗狗公园中嬉戏。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"clone": "复制",
|
||||
"congratulations": "恭喜!",
|
||||
"hurray": "喔耶!",
|
||||
"noChallengeOwner": "没有拥有者",
|
||||
"noChallengeOwner": "没有所有者",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "挑战成员中找不到用户",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "仅有队长能创建挑战",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "公共挑战的悬赏至少为1颗宝石。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "请注意您的昵称、头像和简介必须遵守<a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>社区准则</a>(例如不得包含亵渎言论、成人话题及侮辱言论等)。如果您对某些内容是否合适有任何疑问,请随时发送电子邮件至 <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "角色信息",
|
||||
"profile": "简介",
|
||||
"avatar": "自定义角色形象",
|
||||
"editAvatar": "编辑角色形象",
|
||||
"noDescription": "这位Habitica居民尚未添加描述。",
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
|||
"joined": "加入日期",
|
||||
"totalLogins": "总登录次数",
|
||||
"latestCheckin": "最后一次登录",
|
||||
"editProfile": "编辑角色信息",
|
||||
"editProfile": "编辑简介",
|
||||
"challengesWon": "赢得的奖励",
|
||||
"questsCompleted": "已完成的副本",
|
||||
"headAccess": "头部饰品",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "友情提示:这里的讨论适合所有年龄层,所以请保持适当的内容和言语!如果你有问题,请查阅以下社区准则。",
|
||||
"lastUpdated": "最新更新:",
|
||||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "友情提示:这是一个全年龄聊天室,所以请保持内容和语言的适当性!如有疑问,请查阅侧边栏中的社区准则。",
|
||||
"lastUpdated": "最后一次更新:",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "欢迎来到Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "你好,冒险家!欢迎来到Habitica——一个融合了高效工作、健康生活的世界,当然也偶有狂暴的狮鹫出没。",
|
||||
"commGuidePara002": "为了保证每个人在社区中都安全,快乐,高产,我们确实有一些准则。我们谨慎地制定规则,使其尽可能友好和易读。请在开始聊天之前花一点时间阅读它们。",
|
||||
"commGuidePara003": "这些规则适用于我们使用的所有社交空间,包括(但不限于)Trello、GitHub、Weblate和Fandom上的Habitica Wiki。随着社区的发展和变化,他们的规则可能会不时调整。当这里列出的社区规则发生实质性变化时,您将在Bailey公告或我们的社交媒体中听到这一消息!",
|
||||
"commGuidePara001": "你好,冒险者!欢迎来到Habitica,这里有高效的工作、健康的生活,偶尔还有横冲直撞的狮鹫出没。",
|
||||
"commGuidePara002": "为了保证大家的安全、快乐和工作效率,我们为挑战、玩家简介、队伍聊天和私信制定了一些准则。我们精心制定了这些准则,使其尽可能地友好和易读。在与其他玩家开始互动之前,请花些时间阅读这些准则。",
|
||||
"commGuidePara003": "这些准则可能随时会进行调整。当此处列出的社区准则发生实质性变更时,你将可以从Bailey的公告和/或我们的社交媒体上获悉!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Habitica中的互动",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica有一些可以跟别人互动的社交空间。这包括私人对话语境(私聊与队伍对话),寻找队伍特征和挑战。",
|
||||
"commGuidePara016": "当参与Habitica的公共空间四处闲逛时,为了保证所有人的安全和愉快,有一些事项需要遵守。",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong> 彼此尊重</strong> 成为一位彬彬有礼、善良且乐于助人的人。请记得Habitica居民来自五湖四海,拥有各种各样的经历和背景。Habitica正因此才多姿多彩!建立社区意味着我们要尊重与赞赏彼此的相似与不同。",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica有几个你可以与其他玩家进行互动的场所。这些场所包括私人对话环境(私信与队伍聊天)以及寻找队伍功能和挑战。",
|
||||
"commGuidePara016": "在浏览Habitica的社交场所时,为确保大家的安全和快乐,有一些通用规则需要遵守。",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>相互尊重</strong>。礼貌、善良、友好、乐于助人。请记住:Habitica居民来自不同的背景,有着各不相同的经历。",
|
||||
"commGuideList02B": "在公共和私人空间里<strong>遵守所有的<a href='https://habitica.com/static/terms' target='_blank'>使用条款</a></strong>。",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>不要发布任何包含有暴力、恐吓,或明显/隐晦的有关性的内容;禁止发布宣扬对任何个人或团体的歧视、偏见、种族主义、性别歧视,及仇恨性、骚扰性、伤害性的文字或者图片</strong> ,包括污蔑以及声明。这些内容即使是玩笑或表情包也不合适。不是每一个人都有同样的幽默感,所以某些你认为是玩笑的话可能对他人会造成伤害。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>所有讨论必须对所有年龄段人群适用。</strong> 请避免在公共区域讨论成人话题。Habitica居民来自各行各业,还有许多年轻的Habitica居民在使用这个网站。我们希望我们的社区能尽可能地舒适和包容。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>避免脏话。这包括缩写或模糊的脏话</strong>。这里的人们有着各种各样的宗教和文化背景,我们希望保证他们能在公共空间感觉到自在。<strong>如果一位工作人员告知你某个词语不被Habitica接受,那么就算你不理解为什么,也要遵守这个规则</strong>。另外,侮辱别人将会受到严重的处罚,因为这种行为也同时违反了服务条款。",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>请勿发布含有暴力、威胁、或露骨及暗示性的色情的内容,或宣扬歧视、偏见、种族主义、性别歧视、仇恨、骚扰或伤害任何个人或团体的图片或文字</strong>,包括辱骂和陈述。即使是开玩笑或表情包也不行。不是每个人都有同样的幽默感,所以某些你认为是玩笑的内容可能会对他人造成伤害。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>请注意,Habitica居民来自全年龄段和各种背景</strong>。挑战和玩家简介不得涉及成人话题、使用亵渎性的语言或煽动争论或冲突。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>如果工作人员告知你某个词语在Habitica中不允许使用,即使你没有意识到问题所在,也要遵守这个规则</strong>。另外,侮辱别人将会受到严重的处罚,因为这种行为同时也违反了服务条款。",
|
||||
"commGuideList02F": "请避免在酒馆和别的无关场所中对引起分裂的话题进行讨论。如果有人提到了准则允许但对你有害的事情,可以礼貌地让别人知道这一点。如果你觉得有人说了粗鲁或有害的事情,不要接触他们。如果有人告诉你你让他们感到不舒服,反思一下自己而不是愤怒地回答。但是如果你感到一个谈论变的过热,过于情绪化,或有伤害性,<strong>不要再参与,并把该帖子举报,让我们知道。</strong>员工会尽快回应。你也可以发电子邮件给<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>并且包括截屏如果它们有用的话。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>请立即遵守任何员工的要求</strong>这可能包括但不限于,限制你的发帖地点,编辑你的个人资料以删除不合适的内容,将讨论移至更合适的地方等等。不要与员工争论。如果你对员工审核的结果存在疑虑或意见,请发送电子邮箱 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 来联系我们的社区管理员。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>请勿发送垃圾消息</strong>。垃圾消息包括但不限于:在多个地方发布相同的评论或询问,<strong>发布没有说明和上下文的链接,</strong>发布无意义的消息,重复宣传某个公会、队伍或挑战,或一次发送多条消息。如果用户点击某个链接会给你带来任何利益,你需要在消息中告知该信息,否则这些消息也将被视为垃圾消息。员工有权界定垃圾信息的范围。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>请不要在公共聊天场合张贴大标题文本,尤其是在酒馆。</strong>比如说,全部大写的英文字母会让你看起来像是在叫喊,这会干扰舒适的气氛。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>我们非常不鼓励在公共场合交换个人信息——尤其是那些能够证明自己身份的信息。</strong>那些信息包括但不限于:你的地址、电子邮箱、API令牌和密码。这是为了你的安全!工作人员会根据自己的判断移除那些帖子。如果有人在私人公会、队伍或者私聊里问到你的这些私人信息,我们强烈建议你礼貌地拒绝他,并告知给任意一个工作人员。方法1,点击帖子下方的举报。方法2,发邮件至<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>,包括截图。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>请立即遵守工作人员的任何要求</strong>。这可能包括但不限于限制你的发言场所,编辑你的简介以删除不合适的内容等。不要与工作人员争论。如果你对工作人员的行为存在疑虑或意见,请发送邮件至<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>联系我们的社区管理员。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>请勿发送垃圾信息</strong>。多次发送未经要求的私信、发送无意义的信息、多次发送有关队伍或挑战的宣传信息,或连续创建多个相似或低质量的挑战。工作人员有权界定垃圾信息的范围。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>请勿发送没有解释或上下文的链接</strong>。如果玩家点击某个链接会给你带来利益,你需要事先告知这一点。此条准则适用于信息和挑战。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>我们非常不鼓励交换个人信息——尤其是可用于识别你身份的信息</strong>。这些信息包括且不限于:你的地址、电子邮箱、密码和API令牌。如果你在队伍聊天或私信中被要求提供个人信息,我们强烈建议你不要回应,并通过举报该信息或发送该信息的截图及相关说明至<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 告知工作人员。",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>在私人空间中</strong>,用户有更多自由讨论他们喜欢的话题,但是仍然不能违反条款和条件,包括发布任何歧视、暴力或恐吓内容。注意,由于挑战名称会出现在胜利者的公共角色信息中,所有的挑战名称必须遵守公共空间指南,即使它们是在私人空间中。",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>私人信息(私信)</strong> 有一些附加要求。如果某人屏蔽了你,请不要在任何别的地方联系对方来解除屏蔽。而且你不应该用私信来寻求帮助(因为对问题的公开回答会帮助整个社区)。最后,不要给任何人发私信索取任何付费物品。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>如果您看到一条您认为是违反公共空间指南的帖子或私人信息,或者您看到一条困扰您或让您不舒服的消息,您可以通过点击举报标志将其报告给工作人员</strong>。工作人员会尽快对情况作出回应。请注意,故意举报无辜的帖子也是对社区准则的一种违反哦(具体见下方的“违规”)!如果您需要与我们的工作人员联系,您也可以发邮件至 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>。当您遇到如下情况,您也可以这样举报,比如同一人在不同公会中有多个有问题的帖子,或者需要一些情况说明。您可以用您的母语与我们联系,但我们可能会使用Google翻译,无论您遇到任何问题,我们都希望您能够轻松的与我们交流。",
|
||||
|
|
@ -33,104 +33,109 @@
|
|||
"commGuidePara033": "<strong> 公开公会不能含有18禁内容。如果打算在里面定期地讨论这些敏感内容,应该在公会名称上标明。</strong> 这条规定是为了让所有玩家安全舒适的进行游戏。",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>如果所讨论的公会有不同类型的敏感问题,请向您的Habitica伙伴发出警告(例如“自残警告”)</strong>。这些可能被描述为触发警告和内容注释,除了这里给出的规则外,公会可能还有自己的规则。Habitica的工作人员仍可以自行决定移除这些材料。",
|
||||
"commGuidePara036": "另外,敏感成份必须和主题有关——在对抗抑郁症的公会里谈及自残,是可以理解的;但在一个音乐公会里说这个可能就不太合适了。如果你看到某人一直违反社区准则且屡劝不听,请举报那些帖子。",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong> 不应该建立任何用于攻击任何团体或个人的公会,不论是公开或是私人</strong>。建立这样的公会将会被立刻封禁。对抗坏习惯,而不是你的冒险者小伙伴!",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>不得创建以攻击任何团体或个人为目的的队伍或团队</strong>。 与坏习惯作斗争,而不是与你的冒险同伴作斗争!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong> 所有的酒馆挑战和公共公会的挑战也必须遵守这些规则 </strong>。",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "违规,后果和恢复",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "违规、惩罚与恢复",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "违规",
|
||||
"commGuidePara050": "Habitica居民互相帮助互相尊重,并努力让整个社区更有趣更友好。然而在极少数情况下,Habitica居民的所作所为可能违反以上的准则。当这种情况发生时,工作人员将采取一切必要行动来保持Habitica的可靠和舒适。",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>违规形式各种各样,我们将根据其严重性进行处理</strong>。这些并不是全面的列表,员工们可以根据自己的判断对这里未涉及的主题做出决定。他们在评估违规时会考虑到上下文。",
|
||||
"commGuidePara050": "绝大多数Habitica居民都会相互帮助、相互尊重,并努力使这里的氛围更加有趣和友好。然而在极少数情况下,也会有Habitica居民违反上述准则。当这种情况发生时,工作人员将采取一切必要的措施以保持Habitica的安全和舒适。",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>违规行为种类很多,我们将根据其严重程度进行处理</strong>。这些清单并非全面,工作人员可自行决定是否处理此处未涉及的主题。工作人员在评估违规行为时会考虑具体情况。",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "严重违规",
|
||||
"commGuidePara052": "严重违规极大的伤害Habitica社区和用户的安全,因此会导致严重后果。",
|
||||
"commGuidePara053": "下面是一些严重违规的例子。这并非一个全面的列表。",
|
||||
"commGuideList05A": "违反条款",
|
||||
"commGuideList05B": "仇恨言论/图片,骚扰/跟踪,网络欺凌,网络论战和流氓行为",
|
||||
"commGuideList05C": "违规试用",
|
||||
"commGuideList05D": "模仿工作人员—— 包括声称用户个人创建的页面是属于Habitica官方的,或声称该页面内容有Habitica的工作人员参与",
|
||||
"commGuideList05E": "反复中度违规",
|
||||
"commGuideList05F": "创建一个重复帐号来逃避后果(例如,在被禁言之后新建一个帐号聊天)",
|
||||
"commGuideList05G": "为了逃避后果故意欺骗工作人员或使其他用户陷入困境",
|
||||
"commGuidePara052": "严重违规行为会对Habitica社区和用户的安全造成巨大损害,因此会受到严厉惩罚。",
|
||||
"commGuidePara053": "以下是一些严重违规的例子。这份清单并非全面。",
|
||||
"commGuideList05A": "其他未在此说明的违反服务条款的行为",
|
||||
"commGuideList05B": "仇恨言论/图片、骚扰/跟踪、网络欺凌、网络论战和攻击他人",
|
||||
"commGuideList05C": "违反缓刑规定",
|
||||
"commGuideList05D": "冒充工作人员——包括声称玩家创建的不属于Habitica的页面是官方的或是由Habitica或其工作人员管理的",
|
||||
"commGuideList05E": "屡次中度违规",
|
||||
"commGuideList05F": "创建小号以逃避惩罚后果",
|
||||
"commGuideList05G": "故意欺骗工作人员以逃避惩罚后果或给其他用户带来麻烦",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "中度违规",
|
||||
"commGuidePara054": "中度违规不会威胁社区的安全,但是会让人感到不愉快。这些违规将产生中等影响。当多次违规行为加一起,后果会愈发严重。",
|
||||
"commGuidePara055": "以下是一些中度违规的例子。这并非一个完整列表。",
|
||||
"commGuideList06A": "<strong>无视、不尊重或与工作人员争吵</strong>这包括公开抱怨工作人员或其他用户,公开赞扬或捍卫被禁止的用户,或辩论工作人员的行为是否合适。如果您对某项规则或工作人员的行为感到担忧,请通过电子邮件说明(<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)。",
|
||||
"commGuidePara054": "这些违规行为会受到中等惩罚。如果同时有多种违规行为的,惩罚可能会更加严重。",
|
||||
"commGuidePara055": "以下是一些中度违规的例子。这份清单并非全面。",
|
||||
"commGuideList06A": "无视、不尊重工作人员,或与工作人员争吵。如果你对某项规则或对工作人员的行为有疑问,请通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>与我们联系。",
|
||||
"commGuideList06B": "不要越俎代庖。简要的说:友好地提及规则是个很好的做法。越俎代庖的行为包括告知,要求和/或强烈暗示某人必须采取您描述的措施来纠正错误。你可以警告某人已经违规,但是请勿要求他们做什么——例如,对违规的人说:“众所周知,人们不应该在酒馆这个地方发布令人感到不适的内容,所以你可能会想要删掉这个。”会比说:“我命令你赶紧把这玩意删了”好得多",
|
||||
"commGuideList06C": "恶意举报非违规帖子。",
|
||||
"commGuideList06C": "恶意举报未违规的挑战、简介或信息。",
|
||||
"commGuideList06D": "多次违反公共空间准则",
|
||||
"commGuideList06E": "多次轻度违规",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "轻微违规",
|
||||
"commGuidePara056": "一旦轻度违规,违规者会受到警告,而且会受到轻微的惩罚。屡教不改,继续违规则会导致更加严重的后果。",
|
||||
"commGuidePara057": "以下是一些轻度违规的例子。这并非一个完整的列表。",
|
||||
"commGuideList07A": "初次违反公共空间准则",
|
||||
"commGuideList07B": "任何触发了工作人员“请不要”的声明和行动。当你被要求不要公开做某事时,你所进行的行为可能会造成违规。如果工作人员不得不向该用户发出多次提醒,该用户行为可能算作更严重的违规",
|
||||
"commGuidePara057A": "有的帖子可能会被隐藏起来,因为它们包含敏感信息或可能误导人们。通常,这不会被视为违规,尤其是在第一次发生的时候!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "后果",
|
||||
"commGuideList06E": "屡次轻度违规",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "轻度违规",
|
||||
"commGuidePara056": "轻微违规行为会被劝阻,且会受到轻微惩罚。如果屡教不改,可能会受到更加严厉的惩罚。轻度违规通常是第一次违反本准则,但也可能包括其他情况。",
|
||||
"commGuidePara057": "以下是一些轻度违规的例子。这份清单并非全面。",
|
||||
"commGuideList07A": "初次违反公共场所准则",
|
||||
"commGuideList07B": "任何引发了工作人员“请不要”劝阻的言论或行为。当你被要求不要公开做某事时,这本身就是一种惩罚。如果工作人员不得不向对同一用户发出多次此类纠正,该用户行为的可能会被算作更严重的违规",
|
||||
"commGuidePara057A": "有些帖子可能会因为包含敏感信息或可能误导他人而被隐藏。通常情况下,这不会被算作违规,特别是在第一次发生的时候!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "惩罚",
|
||||
"commGuidePara058": "在Habitica——与现实生活一样——每一个行为都有一个结果,无论是一直跑步的你会变得健康,还是吃太多糖的你会蛀牙,还是一直学习的你会通过考试。",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>同样的,所有的违规有着不同的后果。</strong> 以下列出一些后果的例子。",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>社区违规行为会导致直接的惩罚。</strong> 以下是一些惩罚示例。",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>如果您的违规行为造成了中等或严重的后果,情况属实,工作人员将在发生违规行为的论坛发布帖子进行解释</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "你违反的规定是",
|
||||
"commGuideList08B": "这样的后果是",
|
||||
"commGuideList08C": "如果可能的话,如何才能纠正这种处境,恢复自己的状况。",
|
||||
"commGuidePara060A": "如果情况需要,当出现违规行为时,你可能会收到私信或邮件,以及论坛中会出现的帖子。有时候,你可能完全不会被公开谴责。",
|
||||
"commGuidePara060B": "如果你的账号被封(一种严重后果),你将不能登录Habitica,并且当你尝试登录时会收到一条错误信息。<strong>如果你希望道歉或请求恢复账号,请联系<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 并附上你的UserID</strong> (它会显示在错误信息中)或者@用户名。如果希望被封账号能被重新考虑或恢复,主动联系我们是 <strong>你的</strong> 责任。",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "造成严重后果的例子",
|
||||
"commGuideList09A": "账号封禁(见上述)",
|
||||
"commGuideList09C": "永久禁用(“冻结”)在贡献者级别的进展",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "造成适度后果的例子",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "严重惩罚示例",
|
||||
"commGuideList09A": "账号封禁",
|
||||
"commGuideList09C": "永久冻结贡献者等级的进展",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "中度惩罚示例",
|
||||
"commGuideList10A": "限制公共和/或私人聊天的权利",
|
||||
"commGuideList10A1": "如果您的操作导致您的聊天权限被取消,您必须通过电子邮件<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>进行处理。如果您的行为符合礼貌的要求并同意遵守社区指南和ToS,员工可自行决定恢复您的权限",
|
||||
"commGuideList10C": "限制创建公会/挑战的权利",
|
||||
"commGuideList10D": "暂时禁用 (“冻结”)在贡献者级别的进展",
|
||||
"commGuideList10D": "暂时中止贡献者等级的进展",
|
||||
"commGuideList10E": "降低贡献者级别",
|
||||
"commGuideList10F": "将用户级别变成“试用”",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "轻微后果的例子",
|
||||
"commGuideList11A": "公共空间准则的提醒",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "轻度惩罚示例",
|
||||
"commGuideList11A": "准则的提醒",
|
||||
"commGuideList11B": "警告",
|
||||
"commGuideList11C": "申请",
|
||||
"commGuideList11D": "删除 (工作人员可能会删除有问题的内容)",
|
||||
"commGuideList11E": "编辑 (工作人员可能会编辑有问题的内容)",
|
||||
"commGuideList11C": "要求",
|
||||
"commGuideList11D": "工作人员删除有问题的内容",
|
||||
"commGuideList11E": "工作人员编辑有问题的内容",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "恢复",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica是一个致力于自我提升的地方,同时我们相信第二次机会。<strong>如果你违反规则并受到了惩罚,请把它视为一次评估自己的行为并努力成为更好的社会成员的机会</strong>。",
|
||||
"commGuidePara062": "你收到的解释你行为后果的公告、私信和/或邮件是很好的信息来源。配合已实施的措施,并努力达到要求,可以减轻惩罚。",
|
||||
"commGuidePara063": "如果你对惩罚,或违规行为有任何疑问,请向工作人员寻求帮助,以防将来再次违反规则。如果你认为某个决定不公平,可以联系工作人员进行讨论,联系方式: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>。",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "认识一下工作人员吧",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica致力于自我完善,我们相信第二次机会。<strong>如果你有违规行为并受到了惩罚,请将其视为一次评估自己行为的机会,并努力成为社区中更好的一员</strong>。",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>如果你想要询问有关你的违规行为或惩罚的问题、道歉或请求恢复,请通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>与我们联系,并提供你的用户ID 或 @用户名</strong>。希望<strong>你</strong>能主动与我们联系。",
|
||||
"commGuidePara063": "如果你对你的惩罚或违规行为有任何疑问,或有其他相关问题,可通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>与工作人员进行联系和讨论。请配合所有已实施的限制措施,并努力达到要求,以解除处罚。",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "认识工作人员",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica有一些精力充沛的游侠骑士,他们与工作人员们联合维持一个平静、惬意、没有恶魔的社区。每一个游侠骑士都有各自的领域,但有时候会被召唤到其他的社群领域。",
|
||||
"commGuidePara007": "Habitica工作人员保持应用程序和网站的运行,有时也会充当版主。他们有紫色皇冠徽章,头衔是“英雄”。",
|
||||
"commGuidePara007": "Habitica工作人员负责应用程序和网站的运行,并担任聊天管理员。他们有紫色皇冠标识,头衔是“英雄”。",
|
||||
"commGuidePara008": "管理员的标签是深蓝色带星的。它们的头衔是“守护者”。",
|
||||
"commGuidePara009": "现在的工作人员成员是(从左到右):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> 也叫<%= realName %>",
|
||||
"commGuidePara009": "现任工作人员有(从左到右):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %>又名<%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "Trello上的<%= trelloName %>",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "GitHub上的<%= gitHubName %>",
|
||||
"commGuidePara010": "有些管理员会来协助工作人员。他们都经过精挑细选,所以请不吝给予尊重并聆听他们的建议。",
|
||||
"commGuidePara011": "现在的版主们是(从左到右):",
|
||||
"commGuidePara011b": "在GitHub/Fandom上",
|
||||
"commGuidePara011c": "在Wiki上",
|
||||
"commGuidePara011d": "在GitHub上",
|
||||
"commGuidePara011b": "GitHub/Fandom上",
|
||||
"commGuidePara011c": "Wiki上",
|
||||
"commGuidePara011d": "GitHub上",
|
||||
"commGuidePara012": "如果你对某个管理员有意见或建议,请给我们的工作人员发送邮件(<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)。",
|
||||
"commGuidePara013": "在Habitica这样一个庞大的社区里,玩家来来往往,有时候工作人员或管理员也需要放下衣钵,进行休息。以下是荣誉退休的工作人员和管理员们。他们不再行使工作人员或管理员的权力,但我们依然尊敬他们的工作!",
|
||||
"commGuidePara013": "在Habitica这样一个庞大的社区中,玩家来来去去,有时工作人员或管理员也需要放下他们高贵的衣钵,进行休息。以下是荣誉退休的工作人员和管理员们。他们不再行使工作人员或管理员的权力,但我们仍然对他们的工作表示敬意!",
|
||||
"commGuidePara014": "荣誉退休的工作人员和管理员:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "最后一节",
|
||||
"commGuidePara067": "勇敢的Habitica居民,这就是社区准则!擦掉额头上的汗水,给自己一些经验值作为读完它的奖励吧。如果你对于社区准则有任何疑问,请通过<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>admin@habitica.com</a>联系我们,我们很乐意澄清任何问题。",
|
||||
"commGuidePara068": "现在向前进发吧,勇敢的冒险家,完成你的每日任务吧!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "有用的链接",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "最后部分",
|
||||
"commGuidePara067": "好了勇敢的Habitica居民,你已经读完了社区准则!请擦掉额头上的汗水,并给自己一些经验值作为读完它的奖励吧。如果你对于社区准则有任何疑问或顾虑,请通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>联系我们,我们将很乐意帮助阐明问题。",
|
||||
"commGuidePara068": "现在出发吧,勇敢的冒险者,去干掉几个日常任务吧!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "实用链接",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica帮助:提出问题</a>:一个玩家提问的公会!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/zh/wiki/首页' target='_blank'>维基</a>:最全面地汇集Habitica相关信息的地方。",
|
||||
"commGuideLink03": "在<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>贡献代码!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>反馈表</a>: 在这里提出新功能的建议。",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/zh/wiki/首页' target='_blank'>维基</a>:最全面地收集Habitica相关资讯的地方。请注意:此页面为由Fandom托管并由玩家维护的非官方页面。",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>:在此帮助编写代码!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>反馈表</a>:在此提出网站和移动应用新功能的建议。",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>移动端 Trello</a>: 在这里提出关于移动端的建议。",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>艺术 Trello</a>: 在这里提交像素画作品。",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>副本 Trello</a>: 在这里提交新的副本剧本。",
|
||||
"commGuidePara069": "这些插图由以下富有天赋的艺术家贡献:",
|
||||
"commGuidePara069": "这些插图由以下才华横溢的艺术家贡献:",
|
||||
"commGuideList01F": "不允许乞求付费物品,刷信息,或使用大字体/全大写。",
|
||||
"commGuideList01E": "<strong>不要在酒馆里煽动或参与有争议的谈话。</strong>",
|
||||
"commGuideList01D": "请遵守员工的要求。",
|
||||
"commGuideList01C": "所有讨论必须对所有年龄段人群适用,请勿使用脏话。",
|
||||
"commGuideList01B": "不允许:任何暴力,有威胁性,推广歧视等等的信息。包括表情包,图片,和笑话。",
|
||||
"commGuideList01A": "这些条约对所有空间适用,包括私人公会,队伍聊天和信息。",
|
||||
"commGuideList01A": "我们的准则和服务条款适用于挑战、队伍、玩家简介和私信。",
|
||||
"commGuidePara017": "这是快捷版,但是我们建议你在下面仔细地看看:",
|
||||
"commGuideList09D": "去除或降低参与者阶级",
|
||||
"commGuideList05H": "严重或重复地尝试诈骗或威胁别的玩家给付费物品",
|
||||
"commGuideList02M": "不要在小组计划里索要或祈求宝石,订阅或会员。这在酒馆,公共或私人的聊天空间和在私人信息里都不被允许。如果你收到索要付费物品的信息,请举报该消息。重复的或严重的宝石或订阅乞求,尤其在警告之后,可能会导致账户封禁。",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>标记并报告违反这些指南或服务条款的帖子</strong>我们将尽快处理这些问题。您也可以通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>反馈,这是获得帮助的最快方式。",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>所有昵称和用户名必须遵守服务条款</strong>。如需修改昵称和(或)用户名,可前往手机端“菜单”>“设置”>“用户”,或点击网页版顶部菜单栏的用户头像前往“设置”。",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>挑战将展示在优胜者的公开个人资料中,因此挑战名称应当足够得体</strong>。 请在创建挑战时记住这一点,如有举报,我们可能修改个人资料中的记录。"
|
||||
"commGuideList09D": "移除或降低贡献者等级",
|
||||
"commGuideList05H": "严重或多次试图诈骗或威胁其他玩家以获得付费物品",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>请勿索要或乞求宝石、订阅或加入团队计划</strong>。如果你看到或收到索要付费物品的垃圾信息,请举报它们。屡次乞求宝石或订阅,尤其是在警告之后依然不停止的,可能会被封禁帐号。",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>举报任何违反本指南或服务条款的行为</strong>。您可以直接举报一条信息,或通过<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>通知工作人员在简介或挑战中的违规行为。我们会尽快进行处理。如果对您来说使用母语更方便,您也可以用母语联系我们:我们可能需要使用谷歌翻译,但我们希望您在遇到问题时能放心联系我们。",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>所有昵称和用户名都必须遵守服务条款</strong>。修改昵称或用户名的方法:在移动端点击菜单 > 设置 > 账号,或从网页版顶部导航栏的用户图标进入设置。",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>挑战的名称将展示在获胜者的公开简介中,因此它们应当足够得体</strong>。 请在创建挑战时记住这一点,如有举报,我们可能会被迫编辑其简介中的记录。",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>队伍可根据成员的舒适和喜好制定自己的聊天规则</strong>。 但是,管理员无法在这些私人场所中强制执行聊天规则,除非有违反服务条款的行为,包括骚扰。 如果在你的队伍中有人造成了问题,我们支持队长将其移除。",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>不要试图绕过屏蔽</strong>。 如果有人屏蔽了你的私信,请不要在其他地方联系他们来要求其解除对你的屏蔽。",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>我们不鼓励发送未经要求的私信</strong>。如果你收到让你不舒服的或违反本准则或服务条款的垃圾信息,请屏蔽发件人并向工作人员举报。",
|
||||
"commGuideList09E": "永久移除发送私信或被列入搜索队伍玩家名单的权限",
|
||||
"commGuideList10G": "暂时取消发送私信或被列入搜索队伍玩家名单的权限"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,9 +52,9 @@
|
|||
"iosFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战,玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成副本。你完成的任务和技能会被算入世界Boss以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界Boss并不会伤害你以及你的账户。它会有一个怒气条,取决于用户跳过的每日任务。如果怒气条满了,它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战,玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成副本。你完成的任务和技能会被算入世界Boss以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界Boss并不会伤害你以及你的账户。它会有一个怒气条,取决于用户跳过的每日任务。如果怒气条满了,它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。",
|
||||
"webFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参战,玩家们的完成的任务和技能都会对Boss造成伤害。你可以同时像平时那样开副本。你完成的任务和放的技能会同时被算入世界Boss以及你队伍副本的进度当中。世界Boss并不会对你或者你的号造成伤害。它会有一个怒气值,随着用户没完成的日常任务数量而增加。如果怒气槽满了,它会攻击一个本站的NPC并使这个NPC的形象发生变化。你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "如果[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)不能解决你的问题,请在酒馆聊天中咨询。进入方式:菜单 > 酒馆!我们很乐意为你提供帮助。",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "如果[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)不能解决你的问题,请在酒馆聊天中咨询。进入方式:菜单 > 酒馆!我们很乐意为你提供帮助。",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "如果问题列表和[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)不能解决你的问题,请在[Habitica 帮助公会](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)中咨询。我们很乐意为你提供帮助。",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "如果您有本列表或[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)中没有的问题,请使用[LINK NEEDED]进行提问!我们很乐意为您提供帮助。",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "如果您有本列表或[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)中没有的问题,请使用[LINK NEEDED]进行提问!我们很乐意为您提供帮助。",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "如果您有本列表或[Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/FAQ)中没有的问题,请使用[LINK NEEDED]进行提问!我们很乐意为您提供帮助。",
|
||||
"faqQuestion13": "什么是团队计划?",
|
||||
"webFaqAnswer13": "## 团队计划是如何运作的?\n\n[团队计划](/group-plans)让您的队伍或公会可以访问类似于您的个人任务板的共享任务板! 这是一种共享的 Habitica 体验,团队中的任何成员都可以创建和检查任务。\n\n还增加一些新功能,如成员角色,状态视图和任务分配,为您提供更加可控的体验。想了解团队计划的更多信息请[访问我们的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以从团队计划中受益?\n\n团队计划最适合那些想要进行协作的小团队。我们建议保持在2-5名成员。\n\n对于家庭来说,不管是父母、孩子还是你和伴侣,都能从团队计划中受益。共同的目标、家务或责任很适合在一块任务板上记录下来。\n\n团队计划对于那些拥有共同目标的工作团队或希望向员工介绍游戏化的管理者也很有帮助。\n\n## 快速入门团队计划\n\n以下是一些使用技巧,可以帮助您的新团队快速起步。同时我们将在下文提供更多信息:\n\n* 让团队成员成为管理者,使他们能够创建和编辑任务\n* 如果任务是一次性且可完成的,则保留未分配的任务\n* 为确保其他成员不会误领任务,请将任务指派给一位成员\n* 如果多位成员都需要完成同一任务,请将任务进行分配\n* 在个人任务板上开启显示共享任务这一功能,避免错过任何内容\n* 即使是多人任务,在任务完成后你也能获得奖励\n* 任务完成奖励并不会在团队成员之间共享或平分\n* 您可以通过任务颜色在团队任务板上来判断平均完成率\n* 定期查看团队任务板上的任务,以确保它们是否需要保留\n* 错过一个每日任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务颜色会下降\n\n## 团队中的其他成员如何创建任务?\n\n只有团队队长和管理者可以创建任务。如果您希望成员也能进行创建,那么您需要打开团队信息选项卡、查看成员列表并单击其名称旁的圆点图标将他们提升为管理者。\n\n## 任务分配该如何进行?\n\n团队计划赋予您将任务分配给团队其他成员的独特能力。任务分配功能非常适合委派。如果您已将任务分配给某位成员,那么其他成员将无法完成它。\n\n如果一个任务需要多位成员完成,那么您也可以将其分配给多人。例如,如果每个人都必须刷牙,请创建一个任务并将其分配给每位成员。这让他们都能勾选完成并获得个人奖励。当每个人勾选完成时,团队主任务才会显示为完成。\n\n## 未分配的任务如何处理?\n\n团队里的任何成员都可以完成未分配的任务,因此请保留那些未分配的任务,以便任何成员都能完成它。例如,倒垃圾。无论谁倒了垃圾,都可以将其勾选,并提示每个人任务已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任务会同一时间重置,方便大家同步共享任务板。同步时间由团队队长设置后展示在共享任务板上。由于共享任务自动重置,第二天早上签到时,将没有机会勾选昨天未完成的每日共享任务。\n\n错过每日共享任务不会造成伤害,但是它们会降低颜色方便团队成员直观地了解进度。我们不希望任务共享给您带来负面的体验!\n\n## 如何在APP上使用团队?\n\n虽然APP尚未完全支持团队计划的所有功能,但通过将任务复制到个人任务板,您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任务。您可以从APP里的“设置”或浏览器版本里的团队任务板打开该选项。这将会使所有打开和分配的共享任务跨平台显示在您的个人任务板上。\n\n## 团队的共同任务与挑战有何区别?\n\n团队计划的共享任务板比挑战更具动态性,因为它可以不断更新交互。如果您有一组任务想要发给许多人,这一操作在挑战上执行会非常繁琐,但在团队计划里可以快速实现。\n\n其中团队计划是付费功能,而挑战对每个人都是免费的。\n\n你无法在挑战中分配特定的任务,挑战也没有共享日重置。总的来说,挑战提供的控制功能和直接交互功能较少。",
|
||||
"iosFaqAnswer13": "## 团队计划是如何运作的?\n\n[团队计划](/group-plans)让您的队伍或公会可以访问类似于您的个人任务板的共享任务板! 这是一种共享的 Habitica 体验,团队中的任何成员都可以创建和检查任务。\n\n还增加一些新功能,如成员角色,状态视图和任务分配,为您提供更加可控的体验。想了解团队计划的更多信息请[访问我们的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以从团队计划中受益?\n\n团队计划最适合那些想要进行协作的小团队。我们建议保持在2-5名成员。\n\n对于家庭来说,不管是父母、孩子还是你和伴侣,都能从团队计划中受益。共同的目标、家务或责任很适合在一块任务板上记录下来。\n\n团队计划对于那些拥有共同目标的工作团队或希望向员工介绍游戏化的管理者也很有帮助。\n\n## 快速入门团队计划\n\n以下是一些使用技巧,可以帮助您的新团队快速起步。同时我们将在下文提供更多信息:\n\n* 让团队成员成为管理者,使他们能够创建和编辑任务\n* 如果任务是一次性且可完成的,则保留未分配的任务\n* 为确保其他成员不会误领任务,请将任务指派给一位成员\n* 如果多位成员都需要完成同一任务,请将任务进行分配\n* 在个人任务板上开启显示共享任务这一功能,避免错过任何内容\n* 即使是多人任务,在任务完成后你也能获得奖励\n* 任务完成奖励并不会在团队成员之间共享或平分\n* 您可以通过任务颜色在团队任务板上来判断平均完成率\n* 定期查看团队任务板上的任务,以确保它们是否需要保留\n* 错过一个每日任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务颜色会下降\n\n## 团队中的其他成员如何创建任务?\n\n只有团队队长和管理者可以创建任务。如果您希望成员也能进行创建,那么您需要打开团队信息选项卡、查看成员列表并单击其名称旁的圆点图标将他们提升为管理者。\n\n## 任务分配该如何进行?\n\n团队计划赋予您将任务分配给团队其他成员的独特能力。任务分配功能非常适合委派。如果您已将任务分配给某位成员,那么其他成员将无法完成它。\n\n如果一个任务需要多位成员完成,那么您也可以将其分配给多人。例如,如果每个人都必须刷牙,请创建一个任务并将其分配给每位成员。这让他们都能勾选完成并获得个人奖励。当每个人勾选完成时,团队主任务才会显示为完成。\n\n## 未分配的任务如何处理?\n\n团队里的任何成员都可以完成未分配的任务,因此请保留那些未分配的任务,以便任何成员都能完成它。例如,倒垃圾。无论谁倒了垃圾,都可以将其勾选,并提示每个人任务已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任务会同一时间重置,方便大家同步共享任务板。同步时间由团队队长设置后展示在共享任务板上。由于共享任务自动重置,第二天早上签到时,将没有机会勾选昨天未完成的每日共享任务。\n\n错过每日共享任务不会造成伤害,但是它们会降低颜色方便团队成员直观地了解进度。我们不希望任务共享给您带来负面的体验!\n\n## 如何在APP上使用团队?\n\n虽然APP尚未完全支持团队计划的所有功能,但通过将任务复制到个人任务板,您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任务。您可以从APP里的“设置”或浏览器版本里的团队任务板打开该选项。这将会使所有打开和分配的共享任务跨平台显示在您的个人任务板上。\n\n## 团队的共同任务与挑战有何区别?\n\n团队计划的共享任务板比挑战更具动态性,因为它可以不断更新交互。如果您有一组任务想要发给许多人,这一操作在挑战上执行会非常繁琐,但在团队计划里可以快速实现。\n\n其中团队计划是付费功能,而挑战对每个人都是免费的。\n\n你无法在挑战中分配特定的任务,挑战也没有共享日重置。总的来说,挑战提供的控制功能和直接交互功能较少。",
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"faqQuestion15": "如何搜索队伍?",
|
||||
"commonQuestions": "一般问题",
|
||||
"faqQuestion25": "有哪些不同的任务类型?",
|
||||
"webFaqAnswer25": "Habitica拥有三种不同的任务类型来满足你的需求: 习惯、日常任务和待办事项。\n\n习惯可以是积极的,也可以是消极的,更适合你想要每天完成多次、或者不设定固定日程来完成的任务。完成积极的习惯可获得奖励,比如金币和经验(Exp),而完成消极的习惯则会扣除你的生命值(HP)。\n\n日常任务更适合你希望按照更加固定的时间表来完成的重复任务,例如每天一次、每周三次或每月四次。未完成的日常任务会扣除生命值,而任务的难度越高,获得的奖励也越丰厚!\n\n待办事项是一次性任务,完成后可获得奖励。待办事项可以设置截止日期,不过错过截止日期不会损失生命值。\n\n请选择最适合你的任务类型吧!",
|
||||
"webFaqAnswer25": "Habitica拥有三种不同的任务类型来满足你的需求: 习惯、日常任务和待办事项。\n\n习惯可以是积极的,也可以是消极的,更适合你想要每天完成多次、或者不设定固定日程来完成的任务。完成积极的习惯会带来奖励,比如金币和经验(Exp),而消极的习惯则会扣除你的生命值(HP)。\n\n日常任务更适合你希望按照更加固定的时间表来完成的重复任务。比如每天一次、每周三次或每月四次。未完成的日常任务会扣除生命值,而任务的难度越高,获得的奖励也越丰厚!\n\n待办事项是一次性任务,完成后可获得奖励。待办事项可以设置截止日期,但错过截止日期不会损失生命值。\n\n请选择最适合你的任务类型吧!",
|
||||
"faqQuestion26": "有哪些示例任务?",
|
||||
"sunsetFaqPara14": "<strong>语言学家</strong><br />我们同样也欢迎翻译客户端与网页端的内容,也会继续为作出足够贡献的玩家授予贡献者等级。但是,我们接受的翻译范围会有所变化。由于资源有限,在各平台通用的语言中,我们经过选择之后,现在只支持部分语言了。为此,我们将会砍掉一些待翻译的语言,这些语言此前未完成的翻译工作将会在GitHub上存档。我们希望这一变化,能为Habitica的跨平台体验带来更加一致化的改善。你可以在我们的<a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>翻译网站</a>上查看最新的翻译工作准则。",
|
||||
"sunsetFaqList6": "目前在公会中发起的挑战,参与者仍能在自己的挑战列表中访问;考虑到隐私问题,这些挑战不会出现在公开挑战列表中。此后将无法再发起新的公会挑战。",
|
||||
|
|
@ -87,14 +87,14 @@
|
|||
"sunsetFaqList4": "公开挑战会继续作为Habitica的一项功能而保留,到时仍能通过挑战选项卡访问。",
|
||||
"sunsetFaqList5": "队伍和团队计划中的挑战也会保留,不会受到酒馆和公会服务终止的影响。",
|
||||
"sunsetFaqList7": "目前不少挑战中都有任务,要求玩家在Habitica的公共聊天空间发布帖子。这些挑战的发起者可以调整任务,或者将发布帖子的要求转移到其他平台。",
|
||||
"sunsetFaqHeader10": "以后有关于使用Habitica的问题,玩家该到哪里提呢?",
|
||||
"sunsetFaqHeader10": "以后有关于使用Habitica的问题,玩家该到哪里提问呢?",
|
||||
"sunsetFaqList9": "这篇<a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>博客文章</a>也为新玩家提供了简易指南。",
|
||||
"sunsetFaqList10": "如果玩家在阅读过上述链接中的内容后,疑问仍未解决,也可以发邮件到<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>询问。",
|
||||
"sunsetFaqHeader11": "这对Habitica的社区准则和服务条款影响如何?",
|
||||
"sunsetFaqPara20": "酒馆和公会服务终止时,Habitica社区准则将会更新,反映出对玩家简介、挑战和消息这些私人空间的更多约束。我们的服务条款一直以来对公共和私人空间都适用,因此在此次变动中不需要特别更新。",
|
||||
"sunsetFaqHeader12": "公会银行的宝石怎么办?",
|
||||
"sunsetFaqPara21": "8月8日公会服务终止时,公会银行中的宝石将退回会长的账户中。",
|
||||
"contactAdmin": "联系<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>",
|
||||
"contactAdmin": "请联系<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>",
|
||||
"sunsetFaqPara5": "如果你想知道此次变动的详情,请往下读。",
|
||||
"sunsetFaqPara17": "<strong>同志</strong><br />对于部分玩家来说,脚本和插件是很有帮助的;但随着越来越多的玩家,仅仅通过客户端应用访问Habitica,这部分玩家数量占玩家基数的比例正在逐渐缩减。希望定制自己的Habitica体验的贡献者,仍可以继续开发第三方工具,但是,考虑到目前我们将重心放在了能改善Habitica全体玩家体验的贡献上,我们将不再继续授予同志贡献者等级。",
|
||||
"sunsetFaqTitle": "Habitica酒馆与公会服务终止FAQ",
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
"sunsetFaqHeader6": "服务终止后,玩家还能查看此前的公会聊天记录吗?",
|
||||
"sunsetFaqPara10": "服务终止后,玩家将无法获取酒馆和公会的聊天记录数据。",
|
||||
"sunsetFaqHeader9": "这对挑战的影响如何?",
|
||||
"anotherQuestion": "还有更多问题?",
|
||||
"anotherQuestion": "还有其他的问题?",
|
||||
"webFaqAnswer27": "一个任务的颜色是这个任务的价值的直观表现形式。所有任务在开始时的颜色都是黄色,代表持平,蓝色代表完成情况较好,红色代表完成情况较差。以下是不同类型任务的价值决定方法:\n\n习惯:根据你点击的是加号还是减号按钮,习惯会变得更蓝或者更红。如果你一直不完成任务,积极习惯和消极习惯就会随着时间的推移变为更深的黄色。双重习惯只会根据你点击的按钮改变颜色。\n\n日常任务:日常任务会根据你完成它们的频率改变颜色,经常完成会使它们的颜色变得更蓝,经常不完成则会使它们的颜色变得更红。\n\n待办事项:未完成的待办事项的颜色会随着时间的推移而逐渐变红。\n\n任务的颜色越红,你完成任务后获得的金币和经验也就越多,所以即使是最难的任务也请一定要完成它!",
|
||||
"webFaqAnswer34": "宠物喜欢与其颜色相配的食物。普通宠物是个例外,但所有普通宠物都喜欢相同的食物。下方列出了每种宠物所喜欢的食物种类:\n\n * 普通宠物喜欢肉\n * 白色宠物喜欢牛奶\n * 沙漠宠物喜欢土豆\n * 红色宠物喜欢草莓\n * 暗影宠物喜欢巧克力\n * 骸骨宠物喜欢鱼\n * 僵尸宠物喜欢腐肉\n * 粉色棉花糖宠物喜欢粉色棉花糖\n * 蓝色棉花糖宠物喜欢蓝色棉花糖\n * 金色宠物喜欢蜂蜜",
|
||||
"faqQuestion28": "如果我需要休息,我可以暂停我的日常任务吗?",
|
||||
|
|
@ -149,5 +149,50 @@
|
|||
"faqQuestion43": "我该如何开始副本?",
|
||||
"webFaqAnswer43": "要开始副本,你必须先加入一支队伍。你可以独自组成队伍来进行挑战副本的单人冒险,也可以邀请其他Habitica玩家加入以更快完成副本!\n\n在队伍中选择“开始副本”按钮,然后从你的背包中选择一个副本卷轴。像平常一样完成任务就能够在副本中取得进展!如果进行的是Boss副本,你将会累积对怪物的伤害;如果进行的是收集副本,你将有机会找到物品。所有待结算的进度都会在第二天生效。\n\n当你造成了足够的伤害或收集到所有物品时,副本就会完成,而你将获得奖励!",
|
||||
"faqQuestion44": "我该如何删除挑战任务?",
|
||||
"webFaqAnswer44": "你将需要退出挑战或者等到挑战结束才可以删除其相关联的任务。红色喇叭筒标识代表这个挑战已经结束;灰色喇叭筒代表这个挑战还在进行中。\n\n在**安卓**应用程序上删除挑战任务:\n\t1. 点击一个属于这个挑战的任务\n\t2. 点击屏幕右上角的“删除”\n\t3. 选择把挑战任务移除你的任务列表\n\n在**iOS**应用程序上删除挑战任务:\n\t1. 找到你想要删除的这个挑战任务并看向它的喇叭筒标识\n\t2. 如果这个喇叭筒标识是红色的,点击这个任务并在底部选择“删除”\n\t3. 如果这个喇叭筒标识是灰色的,你会需要找到这个挑战并退出以移除这个任务\n\n在**网站**上删除挑战任务:\n\t1. 找到你想要删除的这个挑战任务并看向它的喇叭筒标识\n\t2. 如果这个喇叭筒标识是红色的,点击它然后选择把它移出你的任务列表\n\t3. 如果这个喇叭筒标识是灰色的,你会需要找到这个挑战并退出以移除这个任务"
|
||||
"webFaqAnswer44": "你需要退出挑战或等到挑战结束才可以删除其相关联的任务。红色喇叭图标代表这个挑战已经结束;灰色喇叭代表这个挑战还在进行中。\n\n在**安卓**客户端上删除挑战任务:\n\t1. 点击一项属于这个挑战的任务。\n\t2. 点击屏幕右上角的“删除”。\n\t3. 选择把挑战任务移除你的任务列表。\n\n在**iOS**客户端上删除挑战任务:\n\t1. 找到你想要删除的挑战任务并查看它的喇叭图标。\n\t2. 如果喇叭图标是红色的,点击这项任务并在底部选择“删除”。\n\t3. 如果喇叭图标是灰色的,你需要找到这个挑战并退出才能移除这项任务。\n\n在**网页版**上删除挑战任务:\n\t1. 找到你想要删除的挑战任务并查看它的喇叭图标。\n\t2. 如果喇叭标识是红色的,点击它然后选择将其移出你的任务列表。\n\t3. 如果喇叭标识是灰色的,你需要找到这个挑战并退出才能移除这项任务。",
|
||||
"faqQuestion45": "我的头像变成了雪人、海星、花朵或幽灵。我该如何变回来?",
|
||||
"webFaqAnswer45": "你的一位队友对你使用了季节商店变身道具 !你的头像将在第二天变回正常。如果你想要尽快解除变身,你可以在奖励栏购买解除剂(盐、沙子、脱瓣药水或不透明药水)。",
|
||||
"faqQuestion46": "我该如何提交Bug?",
|
||||
"webFaqAnswer46": "如果你认为遇到了程序错误,请告知我们!\n\n报告移动客户端上的程序错误:\n * 在菜单中选择“支持” ,然后点击 “寻求帮助” 并向下滚动至“提交Bug”\n\n报告网页版上的程序错误:\n * 在“帮助”菜单中选择“提交Bug”",
|
||||
"faqQuestion48": "我可以与其他人一起玩Habitica吗?",
|
||||
"webFaqAnswer48": "是的,和队伍一起!你可以组建自己的队伍,也可以加入现有的队伍。与其他Habitica玩家组队是完成副本、从队友的技能中获得增益及通过附加的责任来激发自身动力的好方法。",
|
||||
"faqQuestion49": "当我不在队伍中时,我该如何找到一支队伍?",
|
||||
"faqQuestion47": "我能看到我的任务和习惯完成情况的数据吗?",
|
||||
"webFaqAnswer49": "如果你想要与其他人一起体验Habitica,但又不认识其他玩家,那么搜索队伍是你最佳的选择!如果你已经认识其他拥有队伍的玩家, 你可以与他们分享你的@用户名 以获得邀请。或者你也可以创建新的队伍,然后通过他们的@用户名 或邮箱地址邀请他们。\n\n要创建或搜索一支队伍,请在导航菜单中选择“队伍”,然后选择适合你的选项。",
|
||||
"faqQuestion50": "如何寻找一支队伍?",
|
||||
"webFaqAnswer50": "在选择“寻找队伍”后,你将会被添加到想要加入队伍的玩家名单中。队伍的队长可以查看此名单并发送邀请 。收到邀请后,你可以从通知中接受邀请,加入自己选择的队伍!\n\n你可能会接收到来自不同队伍的多份邀请。但是,你一次只能成为一支队伍的成员。",
|
||||
"faqQuestion51": "进入名单后,我可以搜索队伍多长时间?",
|
||||
"webFaqAnswer51": "你将会一直保留在名单中,直至你接受了一支队伍的邀请或7天内未登录(以先到者为准)。如果你在7天内未登录后再次登入游戏,只要你尚未收到邀请,我们就会自动将你添加回名单。",
|
||||
"faqQuestion52": "我可以停止寻找队伍吗?",
|
||||
"webFaqAnswer52": "如果你不想再寻找队伍,你可以随时停止寻找。\n\n在移动客户端上停止寻找队伍:\n * 在菜单中选择“队伍”,然后点击屏幕下方的“离开”。\n\n在Habitica网页版上停止寻找队伍:\n * 在导航栏中选择“队伍”,然后单击弹出窗口中的“离开”。",
|
||||
"webFaqAnswer53": "如果你使用的是Habitica网页版,请从队伍的下拉菜单中选择“寻找队友”。如果你使用的是安卓客户端,请点击队伍成员列表上方的“寻找队友”。这将显示正在寻找队伍且可被邀请加入的玩家名单。\n\n你可以通过查看一些信息,如语言、职业、等级及使用Habitica的天数来帮助自己找到适合你队伍的成员。如果你想要与某人交谈后再发送邀请,你可以查看其简介并发送私信。",
|
||||
"webFaqAnswer57": "加入队伍后,你将不再收到任何邀请。如果你想阻止来自特定玩家的邀请和信息,请查看其简介并点击屏蔽按钮。移动端请点击其简介页面右上角的三个点,然后选择“屏蔽”。\n\n如果你认为某位玩家的姓名、简介或发送的信息违反了我们的社区准则,请举报他们的发送的信息或通过admin@habitica.com联系我们。",
|
||||
"webFaqAnswer64": "共享任务将会在相同的时间重置,以确保所有人的共享任务栏保持同步。这个时间可以在共享任务栏上看到,由团队计划队长的每日起始时间决定。因为共享任务会自动重置,所以第二天早上登录时,你将没有机会来勾选完成昨天未完成的共享日常任务。\n\n错过的日常任务不会造成伤害,但它们的颜色等级将会降低,以帮助直观了解其进度。",
|
||||
"webFaqAnswer60": "以下是一些可帮助你开始使用新的Habitica团队计划的快速提示:\n\n * 将一名成员晋升为管理员,让其有能力创建和编辑任务\n * 不分配任何人都能完成且只需完成一次的任务\n * 如果其他人无需完成某项任务,请将其分配给特定的成员\n * 如果很多人都需要完成某项任务,请将其分配给复数的成员\n * 在个人任务栏上切换显示共享任务的功能,以免错过任何任务\n * 完成任务即可获得奖励,即使是多人完成的任务,奖励也不会被拆分\n * 根据团队面板上的任务颜色来判断任务的平均完成率\n * 定期检查共享任务栏上的任务,确保它们仍有价值\n * 错过的日常任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务的颜色等级将会降低",
|
||||
"webFaqAnswer47": "目前Habitica还无法直观地显示你的任务数据变化情况。不过在Habitica网页版上,你可以从设置中的网站数据选项里导出你的任务数据。",
|
||||
"faqQuestion54": "我最多可以邀请多少人加入我的队伍?",
|
||||
"faqQuestion53": "我有一支队伍,我该如何找到更多成员?",
|
||||
"webFaqAnswer54": "队伍成员数的上限为30人,下限为1人。待接受的邀请计入成员人数。例如,29名成员和1名待接受邀请的玩家将被算作30名成员。如想要清除待接受的邀请,必须由被邀请的玩家接受或拒绝邀请,或队长取消邀请。",
|
||||
"faqQuestion55": "我可以邀请我认识的人吗?",
|
||||
"webFaqAnswer55": "可以!如果你已经知道一名Habitica玩家的用户名或电子邮箱地址,你就可以邀请他们加入你的队伍。以下是在不同平台上发送邀请的方法:\n\n在移动客户端上邀请某人:\n 1. 从菜单中选择 “队伍”,向下滑动至成员部分\n 2. 点击“寻找队友”,然后切换到“通过邀请”选项卡\n 3. 输入你想要邀请的玩家的用户名或电子邮箱地址,然后点击“发送邀请”\n\n在网页版上邀请某人:\n 1. 在导航栏中点击队伍,然后点击“邀请加入队伍”\n 2. 输入你想要邀请的玩家的用户名或电子邮箱地址,然后点击“发送邀请”",
|
||||
"faqQuestion56": "我该如何取消待接受的队伍邀请?",
|
||||
"webFaqAnswer56": "在移动客户端上取消待接受的邀请:\n 1. 查看队伍并下滑至成员列表底部\n 2. 找到你想要取消邀请的玩家,然后点击“取消邀请”按钮。\n\n在网页版上取消待接受的邀请:\n1. 从导航栏进入你的队伍的成员列表并切换到“邀请”选项卡\n 2. 鼠标悬停在你想要取消邀请的玩家上\n 3. 点击三个点并选择“取消邀请”",
|
||||
"faqQuestion57": "我该如何阻止我不想要的邀请?",
|
||||
"faqQuestion58": "我该如何筛选寻找队伍的玩家名单?",
|
||||
"webFaqAnswer58": "目前还无法筛选寻找队伍的玩家名单。不过,我们计划在未来加入筛选功能,如职业、等级和语言。",
|
||||
"groupPlan": "团队计划",
|
||||
"faqQuestion59": "什么是团队计划?",
|
||||
"webFaqAnswer59": "Habitica团队计划可以让成员通过共享任务栏轻松添加、分配和完成任务,从而提供共享体验。团队计划具有成员职能、状态视图和任务分配等功能,非常适合拥有共同目标的家庭或工作团队。它们也是让你在对抗怪物和改善生活的旅途中相互激励的一种很好的方式。",
|
||||
"faqQuestion60": "我该如何开始我的团队计划?",
|
||||
"faqQuestion61": "其他团队计划成员可以创建任务吗?",
|
||||
"webFaqAnswer61": "只有团队计划的队长和管理员可以创建共享任务。如果你希望某个成员可以创建任务,请将其晋升为管理员。\n\n在网页版上将团队计划成员晋升为管理员的方法:\n 1. 在导航栏中选择团队计划,然后切换到 “团队信息”选项卡\n 2. 查看成员列表,点击想要晋升的成员旁边的圆点图标\n 3. 选择“指定为管理员”",
|
||||
"webFaqAnswer62": "团队计划为你提供可以将共享任务分配给你的团队计划中的其他成员的独特功能。当共享任务分配给某个成员后,其他成员将无法完成该任务。\n\n你还可以为多个成员分配任务。例如,如果每个人都要刷牙,你可以创建一项任务并将其分配给每个成员。每个成员都可以通过完成任务来获得各自的奖励。当所有人都完成了任务,主任务就会显示为已完成。",
|
||||
"faqQuestion62": "如何完成被分配的任务?",
|
||||
"faqQuestion63": "如何完成未被分配的任务?",
|
||||
"webFaqAnswer63": "未被分配的任务可由任何成员完成。例如:倒垃圾。无论是谁倒的垃圾,都可以完成这项未分配的任务,而且这项任务在每个人那里都会显示已完成。",
|
||||
"faqQuestion64": "如何同步日期重置?",
|
||||
"faqQuestion65": "移动客户端上是否支持团队计划?",
|
||||
"webFaqAnswer65": "移动客户端尚未完全支持所有的团队计划功能,但你依然可以通过iOS和安卓客户端来完成共享任务!\n\n在安卓客户端上,你可以在查看你的任务栏时点击屏幕上方的你的昵称来切换到共享任务栏。你可以在那里查看成员,进入聊天,创建、完成或分配任务。\n\n你还可以打开偏好设置,将共享任务复制到你的个人任务栏,这样你就可以在任何地方完成你的任务。\n\n在移动客户端上执行此操作:\n * 打开设置并打开“复制共享任务”开关。\n\n在Habitica网页版上执行此操作:\n * 从导航栏进入团队计划,并打开共享任务栏上的“复制任务”切换开关",
|
||||
"faqQuestion66": "团队计划的共享任务和挑战任务有什么区别?",
|
||||
"webFaqAnswer66": "与挑战相比,团队计划的共享任务栏更加动态,因为它们可以被不断地更新和互动。挑战更适合将一组任务发送给很多人。\n\n团队计划是付费功能,而挑战则对所有人免费开放。\n\n挑战不能分配特定的任务,挑战也没有共享日期重置功能。总之,挑战提供的控制和直接互动功能更少。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"username": "用户名",
|
||||
"emailOrUsername": "电子邮箱或用户名(区分大小写)",
|
||||
"work": "工作",
|
||||
"reportAccountProblems": "报告账户问题",
|
||||
"reportAccountProblems": "报告账号问题",
|
||||
"reportCommunityIssues": "报告社区问题",
|
||||
"subscriptionPaymentIssues": "订阅和支付问题",
|
||||
"generalQuestionsSite": "关于本站的常见问题",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3058,5 +3058,17 @@
|
|||
"armorArmoireStripedRainbowShirtText": "条纹彩虹衬衫",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtText": "斜纹彩虹衬衫",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtNotes": "色彩绚丽,潇洒时尚。快乐起来!增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱:彩虹套装(2/2)。",
|
||||
"armorArmoireStripedRainbowShirtNotes": "彩虹的颜色从未如此美丽。大胆一点!增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱:彩虹套装(1/2)。"
|
||||
"armorArmoireStripedRainbowShirtNotes": "彩虹的颜色从未如此美丽。大胆一点!增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱:彩虹套装(1/2)。",
|
||||
"weaponMystery202403Text": "幸运翡翠剑",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "随身携带最大的剑无疑是为自己创造运气的一种方式!没有属性加成。2024年3月订阅者物品。",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "锋利的剪刀",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "直接剪开难应付的和复杂的事务。 当然,这把剪刀也能很好地裁剪布料。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱:帽匠套装(3/4)。",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitText": "帽匠服装",
|
||||
"headMystery202403Text": "幸运海蓝宝石帽",
|
||||
"headMystery202403Notes": "你真幸运,能戴上这顶精美的镶嵌着海绿色宝石的翡翠色天鹅绒帽子。没有属性加成。2024年3月订阅者物品。",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatNotes": "我们向你脱帽,而你会依然戴着帽子!谁也不知道你的帽子里藏着什么(但我们希望是一只兔子)。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱:帽匠套装(1/4)。",
|
||||
"headArmoireHattersTopHatText": "帽匠高顶礼帽",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchText": "闪亮的怀表",
|
||||
"shieldArmoireHattersPocketWatchNotes": "重要的约会不要迟到! 经常查看你的怀表和通知。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱:帽匠套装(4/4)。",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitNotes": "如果没有幸运绿领结,你的装扮就不完整。 穿上它去参加下一次疯狂的茶会吧。 或者愉快的茶会。 或者兴奋的茶会。 或者…… 增加<%= con %>点体质。魔法宝箱:帽匠套装(2/4)。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"special": "特殊",
|
||||
"site": "网站",
|
||||
"help": "帮助",
|
||||
"user": "玩家",
|
||||
"user": "用户",
|
||||
"market": "市场",
|
||||
"newSubscriberItem": "你有新的<span class=\"notification-bold-blue\">神秘物品</span>",
|
||||
"subscriberItemText": "订阅者每月会收到一个神秘物品。这件物品一般是在月初推出。查看Wiki里的“神秘物品”页面以获得更多信息。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,8 +210,8 @@
|
|||
"canceledGroupPlan": "团队计划已取消",
|
||||
"groupPlanCanceled": "团队计划将失效于",
|
||||
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "你有<%= months %>个月的团队计划结存订阅。",
|
||||
"addManager": "分配管理员",
|
||||
"removeManager2": "取消管理员",
|
||||
"addManager": "指定为管理员",
|
||||
"removeManager2": "取消指定为管理员",
|
||||
"userMustBeMember": "用户必须是成员",
|
||||
"userIsNotManager": "用户不是管理者",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "这个任务已经被批准了。",
|
||||
|
|
@ -274,12 +274,12 @@
|
|||
"inviteMembersNow": "你想现在邀请成员吗?",
|
||||
"playInPartyTitle": "加入一个队伍来一起玩Habitica吧!",
|
||||
"playInPartyDescription": "与朋友一起或独自完成令人惊叹的副本。与怪物战斗,创建挑战,并通过队伍帮助自己保持责任感。",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "想要寻找队伍吗?",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "你想要寻找队伍吗?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "将你的用户名发送给已有队伍的朋友,或者到<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a>寻找队友!",
|
||||
"copy": "复制",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "邀请队伍参加副本",
|
||||
"inviteInformation": "点击“邀请”向队友发送一封邀请函。当所有队友都回应接受或拒绝,副本就会开始。",
|
||||
"questOwnerRewards": "副本拥有者奖励",
|
||||
"questOwnerRewards": "副本所有者奖励",
|
||||
"updateParty": "更新队伍",
|
||||
"upgrade": "升级",
|
||||
"selectPartyMember": "选择一个队伍成员",
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|||
"participantDesc": "一旦所有成员都接受或拒绝,副本就会开始。但只有点击“接受”的成员才能够参加副本并获得奖励。",
|
||||
"groupGems": "团队宝石",
|
||||
"groupGemsDesc": "团队宝石可以被用来发起挑战!今后,你还可以添加更多的团队宝石。",
|
||||
"groupTaskBoard": "任务板",
|
||||
"groupTaskBoard": "任务栏",
|
||||
"groupInformation": "团队信息",
|
||||
"groupBilling": "团队账单",
|
||||
"wouldYouParticipate": "你希望参加吗?",
|
||||
|
|
@ -331,10 +331,10 @@
|
|||
"howToAssignTaskDesc": "在创建任务模式中的“分配给”区域中输入成员的用户名,即可将任务分配给一个或多个团队成员(包括团队队长或管理员本人)。您也可以在创建任务后分配任务,方法是编辑任务并在“分配给”区域中添加用户!",
|
||||
"howToRequireApproval": "如何将任务标记为需要审批?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "改变“需要批准”设置,将特定任务标记为需要队长或管理员确认。在任务获得批准之前,勾选任务的用户将无法获得完成任务的奖励。",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "团队队长和管理员可以直接从任务板或通知面板批准完成的任务。",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "团队队长和管理员可以直接从任务栏或通知面板批准完成的任务。",
|
||||
"whatIsGroupManager": "什么是团队管理员?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "团队管理员无权访问团队帐单详细信息,但可以为团队成员创建、分配和批准共享任务。从团队成员名单中设置团队管理员。",
|
||||
"goToTaskBoard": "前往任务板",
|
||||
"goToTaskBoard": "前往任务栏",
|
||||
"sharedCompletion": "完成状态",
|
||||
"recurringCompletion": "无 - 团队任务未完成",
|
||||
"singleCompletion": "单人- 将在指派用户完成时自动完成",
|
||||
|
|
@ -387,14 +387,14 @@
|
|||
"lastCompleted": "最后完成",
|
||||
"youEmphasized": "<strong>你</strong>",
|
||||
"newGroupsWhatsNew": "看看最新消息:",
|
||||
"newGroupsBullet01": "从任务共享板直接与任务交互",
|
||||
"newGroupsWelcome": "欢迎来到新的任务共享板!",
|
||||
"newGroupsBullet01": "从共享任务栏直接与任务交互",
|
||||
"newGroupsWelcome": "欢迎来到新的共享任务栏!",
|
||||
"newGroupsBullet02": "任何人都可以完成未分配的任务",
|
||||
"newGroupsBullet03": "为方便全体成员协作,共享任务会在同一时间重置",
|
||||
"newGroupsBullet04": "当错过任务或出现勾选昨天完成情况的提示时,共享的每日任务将不会造成伤害",
|
||||
"newGroupsBullet05": "如果未完成共享任务以提升进度,那么任务的颜色将会下降",
|
||||
"newGroupsBullet06": "任务状态视图允许您快速查看受指派成员的完成情况",
|
||||
"newGroupsBullet07": "切换功能可以将共享任务展现你的个人任务板上",
|
||||
"newGroupsBullet07": "切换功能可以将共享任务展示在你的个人任务栏里",
|
||||
"newGroupsBullet08": "团队队长及管理员可以从任务列表的顶部快速添加任务",
|
||||
"newGroupsBullet09": "可以取消对共享任务的显示,但它仍需要完成",
|
||||
"newGroupsBullet10": "分配状况决定完成状况:",
|
||||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@
|
|||
"challengeBannedSlursPrivate": "您的挑战包含违反 Habitica 社区准则的侮辱性语言。请将其删除以保存您的挑战。",
|
||||
"startPartyDetail": "组建自己的队伍或加入现有的队伍 <br/>以进行副本和增强你的动力!",
|
||||
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Habitica公会与酒馆聊天服务将于 2023 年 8 月 8 日停止。</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>点击此处</a>了解更多有关这一变化的信息。",
|
||||
"currentlyLookingForParty": "你正在寻求组队!",
|
||||
"partyFinderDescription": "想和其他人一起参加队伍,但不认识其他玩家?让队伍首领知道您正在寻求组队!",
|
||||
"currentlyLookingForParty": "你正在寻找队伍!",
|
||||
"partyFinderDescription": "想和其他人一起加入队伍,但不认识其他玩家?让队伍的队长知道你正在寻找队伍!",
|
||||
"tavernDiscontinuedDetail": "由于包括玩家群体与 Habitica 互动方式的变化在内的多种因素,维护这些场所所需的资源与参与其中的人数不成比例,因而无法长期维持。",
|
||||
"blockedUser": "<strong>您已屏蔽该玩家。</strong> 他们无法向您发送私信,但您仍能看到他们的帖子。",
|
||||
"bannedUser": "<strong>该玩家已被封禁。</strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "逆转让你变透明的咒语。",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "闪亮种子",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "把朋友变成快乐的花朵!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "摆脱花瓣药水",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "脱瓣药水",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "逆转让你变成花朵的咒语。",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "海水泡沫",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "把朋友变成海洋生物!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,5 +236,6 @@
|
|||
"mysterySet202308": "紫色主人公套装",
|
||||
"mysterySet202309": "巨型彗尾蛾套装",
|
||||
"mysterySet202310": "鬼灯幽灵套装",
|
||||
"mysterySet202402": "天堂粉色套装"
|
||||
"mysterySet202402": "天堂粉色套装",
|
||||
"mysterySet202403": "幸运传说套装"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue