"iAcceptCommunityGuidelines":"Eu concordo em cumprir com as Diretrizes da Comunidade",
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder":"Lembrete amigável: este é uma conversação para todas as idades, por isso, por favor, utilize linguagem e conteúdo apropriado! Consulte as Diretrizes da Comunidade abaixo, se tiver dúvidas.",
"commGuidePara001":"Saudações, aventureiro! Bem-vindo à Habitica, a terra da produtividade, vida saudável e um ocasional grifo furioso. Nós temos uma alegre comunidade cheia de pessoas prestativas ajudando umas às outras em seus caminhos para o auto-aperfeiçoamento.",
"commGuidePara002":"Para ajudar a manter toda a gente segura, felizes e produtivos na comunidade, nós temos algumas diretrizes. Nós elaboramos-las cuidadosamente para torná-las tão amigáveis e fáceis de entender o quanto possível. Por favor, leia-as com atenção.",
"commGuidePara003":"Essas regras se aplicam a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) o Trello, o GitHub, o Transifex e a Wikia (a wiki). Algumas vezes, imprevistos irão surgir, como uma nova fonte de conflito ou um necromante perverso. Quando isso acontece, os moderadores podem editar essas diretrizes para manter a comunidade a salvo dessas novas ameaças. Não tenha medo: você será notificado através de um dos Pronunciamentos de Bailey se as diretrizes mudarem.",
"commGuidePara005":"Habitica é antes de mais nada um site da Web devotado ao aperfeiçoamento. Como resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das comunidades mais calorosas, gentis, e da Internet. Existem muitas peculiaridades que definem os \"Habiticans\". Algumas das mais notáveis e comuns são:",
"commGuideList01A":"<strong>Um Espírito Prestável</strong> Muitas pessoas dedicam tempo e energia a ajudar novos membros da comunidade e a guiá-los. Habitica Help, por exemplo, é uma corporação dedicada somente a responder a perguntas de pessoas. Se pensa que pode ajudar, não seja tímido!",
"commGuideList01B":"<strong>Uma Atitude Diligente.</strong> Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer do site o melhor lugar que ele pode ser.",
"commGuideList01C":"<strong>Um Comportamento Solidário.</strong> Habiticanos se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nós damos força, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em equipes, fazemos isso com nossos feitiços; em salas de conversa, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.",
"commGuideList01D":"<strong>Uma Conduta Respeitosa.</strong> Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e as celebram. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.",
"commGuidePara006":"Habitica tem alguns incansáveis cavaleiros andantes, que unem forças com os membros da equipe para manterem a comunidade calma, contente e livre de trolls. Cada um tem um domínio específico, mas serão algumas vezes chamados para trabalhar em outras esferas sociais. Equipe e Moderadores irão muitas vezes preceder declarações oficiais com as palavras \"Mod Talk\"/\"Conversa de Moderador\" ou \"Mod Hat On\"/\"Com Chapéu de Moderador\".",
"commGuidePara008":"Moderadores tem etiquetas azul escuro marcadas com estrelas. O título deles é \"Guardião\". A única exceção é Bailey, que, sendo uma NPC, tem uma etiqueta preta e verde marcada com uma estrela.",
"commGuidePara010":"Também existem vários Moderadores que ajudam os membros da equipe. Eles foram selecionados cuidadosamente, então, por favor, tratem-os com respeito e escutem suas sugestões.",
"commGuidePara011":"Os atuais Moderadores são (da esquerda para a direita):",
"commGuidePara012":"Se tiveres algum problema ou preocupação acerca de um determinado Moderador, por favor envia um e-mail para Lemoness(<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
"commGuidePara013":"Em uma comunidade tão grande quanto a de Habitica, usuários vem e vão, e algumas vezes um moderador precisa de abandonar seu manto nobre e relaxar. Os seguintes são Moderadores Eméritos. Eles não mais agem com o poder de um Moderador, mas nós ainda gostaríamos de honrar seu trabalho!",
"commGuidePara014":"Moderadores Eméritos:",
"commGuideHeadingPublicSpaces":"Espaços Públicos em Habitica",
"commGuidePara015":"Habitica tem dois tipos de espaços sociais: público, e privado. Os espaços públicos incluem as Tavern, Guildas Públicas, GitHub, Trello e Wiki. Os espaços privados são as Guildas Privadas, conversação em grupo e Mensagens Privadas. Todos os nomes de exibição devem estar de acordo com as diretrizes do espaço público. Para alterar o seu nome de exibição, vá ao site da Web Utilizador > Perfil e clique em \"Editar\".",
"commGuidePara016":"Ao navegar os espaços públicos em Habitica, existem algumas regras gerais para manter todo mundo seguro e feliz. Elas devem ser fáceis para aventureiros como você!",
"commGuidePara017":"<strong>Respeitar um ao outro.</strong> Seja cortês, gentil, amigável e prestativo. Lembre-se: Habiticanos vem de todos os tipos de vida e tiveram experiências bastante diferentes. Isso é parte do que faz Habitica tão legal! Construir uma comunidade significa respeitar e celebrar nossas diferenças tanto quanto nossas semelhanças. Aqui estão algumas maneiras simples de respeitar uns aos outros:",
"commGuideList02B":"<strong>Não publique imagens ou textos que sejam violentos, ameaçadores, ou sexualmente explícitos/sugestivos, ou que promovam discriminação, fanatismo, racismo, ódio, perseguição ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo.</strong> Nem na forma de uma piada. Isso inclui a repreensão assim como as declarações. Nem todo mundo que tem o mesmo senso de humor, então algo que você considere uma piada pode ser ofensivo ao outro. Ataque suas Tarefas Diárias, não um ao outro.",
"commGuideList02C":"<strong>Mantenha as discussões apropriadas para todas as idades.</strong> Nós temos muitos Habiticanos jovens utilizando este site! Não embacemos ou impeçamos algum Habiticano de cumprir suas metas.",
"commGuideList02D":"<strong>Evite profanidade.</strong> Isto inclui preces moderadas, de base religiosa que possam ser aceitáveis noutros locais - pessoas de todos os contextos religiosos e culturais usam o serviço e queremos ter a certeza que todas possam sentir-se confortáveis em espaços públicos. <strong>Se um moderador ou empregado da empresa lhe disser que um certo termo é proibido no Habitica, mesmo que seja um termo no qual não veja problema, essa decisão é final.</strong> Adicionalmente, insultos serão lidados de forma severa pois podem ser uma violação dos Termos do Serviço.",
"commGuideList02E":"<strong>Evite discussões longas de tópicos divisivos fora da Esquina de Trás.</strong> Se você sente que alguém disse algo rude ou nocivo, não discuta com ele. Um único, educado comentário, como \"Essa piada me faz desconfortável\", é aceitável, mas ser severo ou grosseiro em resposta à comentários severos e grosseiros aumenta tensões e faz Habitica um espaço mais negativo. Bondade e educação ajudam os outros a entender o seu ponto de vista.",
"commGuideList02F":"<strong>Obedeça imediatamente a qualquer pedido de um Moderador</strong> para acabar uma discussão ou movê-la para 'A Esquina de Trás'. Últimas palavras, despedidas e frases memoráveis devem ser todas entregues (respeitosamente) na sua \"mesa\" na Esquina de Trás, se aprovada.",
"commGuideList02G":"<strong>Leve tempo para refletir ao invés de responder com raiva</strong> se alguém fala que algo que você fez ou disse os deixou desconfortáveis. Há sempre grande força em ser capaz de se desculpar sinceramente à alguém. Se você sente que a forma que eles te responderam foi inapropriada, contate um Moderador em vez de discutir publicamente.",
"commGuideList02H":"<strong>Conversas divisórias/contenciosas devem ser reportadas aos mods</strong> através da marcação das mensagens relacionadas. Se acha que uma conversa está a tornar-se acesa, excessivamente emocional ou prejudicial, deixe de participar. Em vez disso, marque as mensagens para nos informar acerca dos mesmos. Moderadores irão responder o mais rapidamente possível. É parte do nosso trabalho mantê-lo seguro. Se acha que capturas de ecrã podem ser prestáveis, por favor envie-as para <%= hrefCommunityManagerEmail %>.",
"commGuideList02I":"<strong> Não envie \"spam\" </strong> \"Spam\" poderá incluir, mas não está limitado a: publicar o mesmo comentário ou consultar em múltiplos locais, publicar hiperligações sem explicação ou contexto, publicar mensagens absurdas, ou publicar muitas mensagens consecutivas. Perguntar por gemas ou uma subscrição em qualquer um dos espaços de conversação ou via Mensagem Privada também é considerado \"spam\".",
"commGuideList02J":"<strong>Por favor evita publicar textos muito longos nas salas de conversação públicas, especialmente na Taberna.</strong> Bem como SÓ MAIÚSCULAS, que é lido como se estivesses a gritar, e interfere com o ambiente confortável.",
"commGuideList02K":"<strong>Desencorajamos fortemente a troca de informação pessoal - especialmente informação que permita a sua identificação - em espaços de chat públicos.</strong>Informação que permite a sua identificação pode incluir sem, no entanto, se limitar só a: a sua morada, a sua morada de correio eletrónico e o seu Token de API/senha. Este alerta é para a sua segurança! Está à discrição de membros da Equipe ou moderadores remover mensagens que considerem conter informação desta natureza. Se lhe for pedido informação pessoal numa Corporação privada ou via mensagem privada, recomendamos que recuse delicadamente e alerte a Equipe e moderadores ao 1) marcar a mensagem se estiver numa equipe ou corporação privada, ou 2) enviando uma captura de ecrã via correio eletrónico para Lemoness na morada <%= hrefCommunityManagerEmail %> se a mensagem é uma mensagem privada.",
"commGuidePara019":"<strong>Nos espaços privados,</strong> os utilizadores tem mais liberdade para discutir quaisquer tópicos que queiram, mas estes não devem violar os Termos e Condições, incluindo a publicação de qualquer conteúdo discriminatório, violento ou de ameaças. Note que, porque is nomes de Desafio aparecem no perfil público do vencedor, TODOS os nomes de Desafio devem respeitar as diretrizes do espaço público, mesmo se estes aparecerem nos espaços privados.",
"commGuidePara020":"Algumas regras extra são aplicadas a <strong>mensagens Privadas (PMs)</strong>. Se alguém o bloqueou, não tente entrar em contacto com eles via outros meios para pedir que o desbloqueiem. Adicionalmente, não deve enviar PMs a alguém a pedir suporte (respostas públicas a pedidos de suporte são de natureza prestável para a comunidade). Finalmente, não envie PMs a ninguém a pedir por gemas ou subscrições, pois isto pode ser considerado spamming.",
"commGuidePara020A":"<strong>If you see a post that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by flagging to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally flagging innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMs cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM please take screenshots and email them to Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %>.",
"commGuidePara022":"A Taverna é o principal sítio onde Habiticanos podem conviver. Daniel, o Estalajadeiro, mantém o sítio limpo e arrumado, e Lemoness conjurará de bom grado alguma limonada enquanto você se senta e conversa. Tenha só em mente...",
"commGuidePara023":"A conversa tende a girar em torno de assuntos casuais e produtividade ou dicas para melhoria de vida.",
"commGuidePara024":"Porque a Taverna só guarda 200 mensagens, <strong> não é um bom lugar para conversas prolongadas, especialmente sobre assuntos sensíveis </strong> (ex. politica, religião, depressão, se a a caça aos goblins deveria ou não ser banida, etc.). Essas conversas devem ser levadas a uma guilda relevante ou à Esquina de Trás (mais informações abaixo).",
"commGuidePara027":"<strong>Não discuta nada viciante na Taverna.</strong> Muitas pessoas usam Habitica para se livrar de seus maus hábitos. Ouvir pessoas falando sobre substancias viciantes/ilegais pode tornar isso muito mais difícil para elas! Respeite os outros visitantes da Taverna e leve isso em consideração. Isso inclui, mas não se limita a: cigarros, álcool, pornografia, jogos de azar e uso ou abuso de drogas.",
"commGuidePara029":"<strong>Grupos públicos são como a Taverna, exceto que em vez de se centrarem à volta da conversação geral, estes têm um tema específico.</strong> A conversa dos grupos públicos deverão focar-se neste tema. Por exemplo, os membros do grupo Wordsmiths podem ficar aborrecidos se a conversa subitamente começar a focar-se na jardinagem em vez da escrita, e um grupo de Apreciadores de Dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Alguns grupos são mais vagos sobre isto do que os outros, mas em geral, <strong>tente manter-se no tópico!</strong>",
"commGuidePara031":"<strong>Algumas guildas publicas irão conter assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc.</strong> Não tem problema nisso desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos, e desde que elas se mantenham no tópico.",
"commGuidePara033":"<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. <br><br><strong>If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\").</strong> These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion. Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
"commGuidePara035":"<strong>Nenhuma guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar algum grupo ou indivíduo. Criar tal guilda é motivo para expulsão imediata. </strong> Lutem contra maus hábitos, não contra seus companheiros de aventura!",
"commGuidePara038":"<strong>Sometimes a conversation will get too heated or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
"commGuidePara039":"The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive subjects, and it is carefully moderated. It is not a place for general discussions or conversations. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
"commGuidePara040":"<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello lends structure to our system. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
"commGuidePara042":"<strong>Todos tem suas próprias diretrizes listadas, e as Regras de Espaço Público se aplicam.</strong> Usuários devem evitar sair do tópico de qualquer dos Quadros ou cartões. Acredite, os quadros ficam lotados o suficiente mesmo assim! Conversas prolongadas devem ser levadas à Esquina de Trás.",
"commGuidePara043":"<strong>Habitica usa GitHub para acompanhar bugs e contribuir com código.</strong> É a oficina onde os incansáveis Ferreiros forjam as funcionalidades! <strong> todas as regras de espaços públicos se aplicam</strong> Seja educado com os Ferreiros - eles tem um monte de trabalho para manter o site funcionando! Viva os Ferreiros!",
"commGuidePara044":"Os seguintes utilizadores são <a href='https://help.github.com/articles/permission-levels-for-an-organization/' target='_blank'>donos</a> do repositório Habitica:",
"commGuidePara045":"<strong>A wiki do Habitica coleta informações sobre o site.</strong> Ela também hospeda alguns fóruns similares às guildas de Habitica. Portanto, todas a Regras de Espaço Publico se aplicam.",
"commGuidePara046":"A wiki do Habitica pode ser considerada um banco de dados sobre tudo relacionado ao Habitica. Ela fornece informações sobre recursos do site, guias do jogo, dicas de como você pode contribuir para o Habitica e também fornece um lugar para você fazer propaganda de sua guilda ou grupo e votar em tópicos.",
"commGuidePara047":"Porque a wiki é alojada pela Wikia, os termos e condições da Wikia também se aplicam em adição às regras definidas pela Habitica e o site da wiki do Habitica.",
"commGuideList04DRev":"Mentioning any unresolved conflict in the Wizards of the Wiki guild for additional discussion, or if the conflict has become abusive, contacting moderators (see below) or emailing Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %>",
"commGuideList04F":"Ler o <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guidance_for_Scribes' target='_blank'>Guia para Escribas</a> antes de fazer quaisquer mudanças",
"commGuideList04G":"Utilizar um tom imparcial nas páginas da wiki",
"commGuideList04H":"Certificar-se que o conteúdo da wiki é relevante para todo o site do Habitica e não relativo a uma única guilda ou grupo (tais informações podem ser movidas para os fóruns)",
"commGuidePara049A":"Os seguintes moderadores poder efetuar modificações de emergência em situações onde um moderador é necessário e os administradores acima não estão disponíveis:",
"commGuidePara050":"Em sua imensa maioria, Habiticanos auxiliam uns aos outros, são respeitosos, e trabalham para manter toda a comunidade divertida e amigável. Contudo, de vez em quando, algo que um Habiticano faz pode violar uma das diretrizes acima. Quando isso ocorre, os Mods tomarão as medidas que considerarem necessárias para manter Habitica segura e confortável para todos.",
"commGuidePara051":"<strong>Há uma variedade de infrações, e elas são tratadas de acordo com sua severidade. </strong> Estas listas não são conclusivas e Mods possuem certa discrição. Os Mods levarão contexto em consideração ao avaliar infrações.",
"commGuidePara052":"Infrações Severas causam grande dano à segurança da comunidade de Habitica e seus usuários e, portanto, tem consequências severas.",
"commGuideList05F":"Criação de uma conta duplicada para evitar consequências (por exemplo, criar uma nova conta para utilização em chat depois de ter os seus privilégios de chat removidos)",
"commGuideList05G":"Engano intencional de membros da Equipe ou Moderadores para evitar consequências ou colocar outro utilizador em apuros",
"commGuidePara054":"Infrações moderadas não tornam nossa comunidade perigosa, mas a tornam desagradável. Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.",
"commGuideList06A":"Ignorar ou desrespeitar um Mod. Isto inclui queixar-se em publico acerca dos moderadores ou outros utilizadores, ou glorificar/defender utilizadores banidos. Se tem alguma preocupação acerca de uma das regras ou Mods, por favor contacte Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
"commGuideList06B":"Moderação alheia. Para clarificar rapidamente um ponto relevante: Uma mensão amigável das regras é aceitável. Moderação alheia consiste em dizer, demandar e/ou seriamente implicar que alguém deve tomar uma providência que você considera como correção de um erro. Você pode alertar alguém para o fato dele ter cometido uma transgressão, mas favor não exigir uma providência - por exemplo, dizer \"Só para saber, profanidades são desencorajadas na Taverna, então você pode querer deletar isso\" seria melhor que dizer, \"Eu vou ter que pedir para que delete esta mensagem\"",
"commGuidePara056":"Infrações Leves, apesar de desencorajadas, tem também consequências pequenas. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar à consequências mais severas com o passar do tempo.",
"commGuideList07B":"Qualquer pronunciamento ou ação que provoque um \"Por Favor, Não\". Quando um Mod precisa dizer \"Por Favor, Não faça isso\" para um usuário, isso pode contar como uma infração muito pequena ao usuário. Um exemplo poderia ser \"Mod diz: Por Favor, Não continue argumentando em favor da implementação desta funcionalidade depois de termos lhe dito repetidamente que não é viável.\" Em muitos casos, o Por favor, Não será também a pequena consequência, mas se os Mods precisarem dizer \"Por Favor, Não\" para o mesmo usuário repetidas vezes, o acionamento de Pequenas Infrações passará a ser considerado como Moderadas Infrações.",
"commGuidePara058":"Em Habitica -- como na vida real -- cada ação tem uma consequência, seja ficar em forma porque você tem corrido, seja ficar com cáries porque você tem comido muito açúcar, ou seja passar de ano porque você tem estudado.",
"commGuidePara060":"Se a sua infração tem uma consequência moderada ou severa, um membro da Equipa ou um moderador colocarão uma mensagem no fórum onde a mesma ocorreu explicando:",
"commGuidePara060A":"Se a situação assim o exigir, poderá receber uma mensagem privada ou correio eletrónico em conjunto com ou, em substituição, uma mensagem no fórum onde a infração ocorreu.",
"commGuidePara060B":"Se a sua conta for banida (uma consequência severa), não será capaz de entrar no Habitica e irá receber uma mensagem de erro aquando a tentativa de acesso à sua conta. Se quiser pedir desculpa ou pedir pela reabertura da conta, por favor envie um correio eletrónico a Lemoness em <%= hrefCommunityManagerEmail %> com o seu UUID (ser-lhe-à providenciado na mensagem de erro). É sua responsabilidade contactar-nos se quer reconsideração ou reabertura de conta.",
"commGuideList10A1":"Se as suas acções resultarem na revogação dos seus privilégios de chat, um Moderador ou membro da Equipe enviará uma mensagem privada a si e/ou colocará um post no fórum onde tenha sido silenciado para o notificar da razão para tal e quanto tempo estará silenciado. No final desse período, receberá os seus privilégios de chat de volta, contando que esteja disposto a corrigir o comportamento que levou ao seu silenciar inicialmente e obedeça às Diretrizes de Comunidade.",
"commGuidePara061":"Habitica é uma terra devotada ao auto-aprimoramento e nós acreditamos em segundas chances. <strong>Se você cometeu uma infração e recebeu uma consequência, veja isso como uma chance para avaliar suas ações e empenhar-se em ser um membro melhor na comunidade.</strong>",
"commGuidePara062":"O anúncio, mensagem e/ou correio eletrónico que receba a explicar as consequências das suas ações (ou, no caso de infrações menores, o anúncio de Moderador/membro da Equipe) são boas fontes de informação. <strong>Coopere com quaisquer restrições que lhe tenham sido impostas e esforce-se por cumprir os requisitos para ver quaisquer castigos removidos.</strong>",
"commGuidePara063":"<strong>Se você não entender suas consequências, ou a natureza de sua infração, pergunte a algum membro da equipe/moderação</strong> para ajudá-lo a evitar cometer infrações no futuro.",
"commGuidePara064":"Habitica é um projeto de código aberto, o que quer dizer que quaisquer Habiticans são bem-vindos para contribuir! Os que o fizerem serão recompensados de acordo com os seguintes níveis de recompensas:",
"commGuidePara065":"Mods são escolhidos entre membros do Sétimo Nível de contribuidores pela equipe e moderadores pré-existentes. Note que mesmo que Contribuidores no Sétimo Nível tenham trabalhado bastante em nome do site, nem todos eles tem a mesma autoridade de um Mod.",
"commGuideList13A":"<strong>Níveis são discricionários.</strong> Eles são fornecidos sob a discrição de Moderadores, baseando-se em diversos fatores, incluindo nossa percepção sobre o trabalho que você tem feito e seu valor para comunidade. Nos reservamos ao direito de mudar níveis, títulos e recompensas específicas de acordo com nossa discrição.",
"commGuideList13B":"<strong>Níveis ficam mais difíceis a medida que você progride.</strong> Se você criou um monstro, ou corrigiu um pequeno bug, isso pode ser o suficiente para lhe conferir o primeiro Nível de Contribuidor, mas não o suficiente para lhe conferir o próximo. Como em todo bom RPG, com elevados níveis chegam elevados desafios!",
"commGuideList13C":"<strong>Níveis não \"recomeçam\" em cada campo.</strong> Quando escalando a dificuldade, nós observamos todas as suas contribuições, para que pessoas que fazem um pouco da arte, então consertam um pequeno bug, depois alteram algo na wiki, não prosigam mais rápido que pessoas que tem trabalhado duro numa única tarefa. Isso mantém as coisas justas!",
"commGuideList13D":"<strong>Usuários em provação não podem ser promovidos para o próximo nível.</strong> Mods tem o direito de congelar o avanço de usuários devido a infrações. Se isso ocorrer, o usuário será sempre informado da decisão e da maneira de corrigi-la. Níveis podem também ser removidos como resultado de infrações cometidas quando em provação.",
"commGuidePara067":"E aqui estão, bravo Habiticano -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor do seu sobrolho e dê algum XP a si mesmo por ler tudo isto. Se tiver alguma pergunta ou preocupação acerca destas Diretrizes de Comunidade, por favor envie um correio eletrónico a Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) que terá o maior gosto em ajudar a clarificar coisas.",
