"questEvilSantaNotes":"Над ледяными просторами раздается жалобный рев. Вы следуете на звуки рыка и рева, которые сопровождаются гоготом еще кого-то, и на лесной поляне видите взрослую белую медведицу. Она заперта в клетке и ревет в надежде на спасение. Сверху на клетке пританцовывает маленькое злобное существо в рождественском костюме, подобранном где-то. Одолейте Санту Зверолова и спасите зверя!",
"questEvilSantaCompletion":"Санта Зверолов вскрикивает от злости и спешит скачками скрыться в темноте ночи. Благодарная медведица рыком и ревем пытается вам что-то сказать. Вы отводите ее к стойлам, где Мэтт Бох, знающий язык зверей, выслушивает ее историю, затаив дыхание в ужасе. У нее есть медвежонок! Он убежал вглубь ледяных просторов, когда маму-медведицу схватили. Помогите ей найти детеныша!",
"questEvilSanta2Notes":"Детеныш Мамы-медведицы убежал вглубь ледяных просторов, когда ее поймал зверолов. Она втягивает носом воздух на краю леса. В кристальном лесном звуке слышится треск ломающихся веточек и хруст снега. Отпечатки лап! Вы вдвоем пускаетесь по следу. Найдите все отпечатки и сломанные ветки, отыщите медвежонка!",
"questEvilSanta2Completion":"Вы нашли детеныша! Нет никого, кто был бы более благодарен вам, чем мама с медвежонком сейчас. В знак признательности они решили навсегда остаться с вами.",
"questGryphonNotes":"Главный повелитель зверей, <strong>baconsaur</strong>, обратился к вашей команде за помощью: «Искатели приключений, пожалуйста, вы должны мне помочь! Мой грифон вырвался на свободу и терроризирует Habit City! Если бы вы могли остановить этот ужас, я бы вознаградил вас яйцами грифона!».",
"questGryphonCompletion":"Побежденный, могучий зверь стыдливо крадется к своему хозяину. «Вот это да! Прекрасная работа, искатели приключений! — восклицает <strong>baconsaur</strong>. — Пожалуйста, возьмите несколько грифоньих яиц. Я уверен, что вы прекрасно вырастите этих грифонов!»",
"questHedgehogNotes":"Ежики — забавные животные. Они одни из самых ласковых питомцев, которых могут завести жители Habitica. Но, по слухам, если напоить их молоком после полуночи, ежики могут стать довольно раздражительными. А также увеличиться раз в пятьдесят. И <strong>Inventrix</strong> именно это и сделал. Упс!",
"questHedgehogCompletion":"Ваша команда справилась и успокоила ежа! Он сжался до обычного размера и, прихрамывая, уползает. Вот он вернулся, попискивая, и прикатил несколько яиц для твоей команды. Будем надеется, что эти ежата больше любят молоко!",
"questGhostStagNotes":"Ах... Весна! То самое время года, когда краски возвращаются в окружающий пейзаж. Пропали холодные зимние сугробы. Там, где недавно господствовал мороз, сейчас — живая растительность. Сочная зелень покрывает деревья, трава вновь зеленеет, по лугам расстилается радуга цветов, и белый мистический туман покрывает землю!.. Стоп. Мистический туман? «О, нет, — с опаской говорит <strong>Inventrix</strong>, — по всей видимости, какой-то дух вызывает этот туман. О, и он направляется прямо на вас».",
"questGhostStagCompletion":"Совсем не пострадавший, как кажется, дух склоняет голову к земле. Умиротворяющий голос окутывает вашу команду. «Я извиняюсь за свое поведение. Я только очнулся от долгого сна и разум, по всей видимости, еще не полностью вернулся ко мне. Пожалуйста примите это в качестве извинения». На траве перед духом материализуется горка яиц. Не говоря больше ни слова, дух скрывается в лесу, оставляя за собой след из кружащих вихрем цветочных лепестков.",
"questRatNotes":"Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
"questRatCompletion":"Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspiried by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let out down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
"questVice1Notes":"<p>Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти. </p> <h3>Вайс. Часть 1: </h3><p>Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку! </p>",
"questVice1DropVice2Quest":"Вайс. Часть 2 (свиток)",
"questVice2Text":"Найти логово змея",
"questVice2Notes":"Влияние Вайса развеялось, и вы чувствуете прилив сил. Вы и не заметили, как они вернулись к вам. Ваша команда продолжает путь к горе Habitica, вы уверены в себе и в своих силах противостоять влиянию змея. Вы подходите к горным пещерам и останавливаетесь. Щупальца теней, как туман, клубятся на входе. Почти невозможно разглядеть ничего прямо перед собой. Кажется, что свет фонаря просто прерывается, сталкиваясь с тенью. Говорят, что только магический свет может проникнуть в драконью мглу, порождение темных сил. Вы сможете пройти к дракону, если найдете достаточно световых кристаллов.",
"questVice2CollectLightCrystal":"Тень Вайса",
"questVice2DropVice3Quest":"Вайс. Часть 3 (свиток)",
"questVice3Text":"Вайс просыпается",
"questVice3Notes":"Приложив большие усилия, ваша команда нашла логово Вайса. Неповоротливый монстр оглядывает вас с отвращением. Вокруг вас в вихрем сгущаются тени, а в голове звучит шепот: «Неужели глупые хабитяне вновь пришли остановить меня? Мило. Но мудрее было бы не делать этого». Покрытый чешуей исполин отводит голову назад, готовясь к атаке. Это ваш шанс! Покажите ему, на что вы способны и сокрушите Вайса раз и навсегда!",
"questVice3Completion":"Тени в пещере рассеиваются, и наступает звенящая тищина. Честное слово, вы это сделали! Вы победили Вайса! Вы и вся ваша команда, наконец, можете вздохнуть с облегчением. Наслаждайтесь победой, храбрые хабитяне, двигайтесь дальше, но не забывайте уроков, которые вы получили в битве с Вайсом. Вам предстоит продолжить работу над привычками, а, возможно, и сразиться с еще большим злом!",
"questVice3Boss":"Вайс, змей теней",
"questVice3DropWeaponSpecial2":"Посох дракона Stephen Weber",
"questEggHuntNotes":"Этой ночью повсюду появились странные неокрашенные яйца: в стойлах, за прилавком в таверне и даже среди обычных яиц на рынке! Что за напасть! «Никто не знает, откуда они взялись и кто из них может вылупиться, — говорит <strong>Megan</strong>, — но мы не можем оставить их просто лежать повсюду! Усердно работайте и ищите, чтобы помочь мне собрать эти таинственные яйца. Возможно, если вы соберете достаточно, то найдется кое-что и для вас...»",
"questEggHuntCompletion":"Вы это сделали! В благодарность <strong>Megan</strong> дает вам десять яиц. «Я не думаю, что из них вылупятся питомцы, и из них точно не вырастить скакуна. Но это не значит, что их нельзя покрасить в красивые цвета!»",
