"innText":"Je ben aan het uitrusten in de herberg! Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen. Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen, tenzij ze ook in de herberg verblijven! Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat.",
"innTextBroken":"Je bent aan het uitrusten in de herberg, zo blijkt... Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen... Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen... tenzij ze ook in de herberg verblijven... Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat... zo moe...",
"noPartyText":"Of je zit niet in een groep, of het duurt een tijdje om je groep in te laden. Je kunt eventueel een nieuwe groep aanmaken en vrienden uitnodigen; als je je bij een bestaande groep aan wil sluiten, laat ze dan onderstaand unieke gebruikers-ID invoeren en kom dan hier terug voor de uitnodiging:",
"wantExistingParty":"Wil je je bij een bestaande groep aansluiten? Ga dan naar de <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> en post deze Gebruikers ID:",
"needPartyToStartQuest":"Oeps! Je moet <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>een groep aanmaken of je er bij een aansluiten</a> voor je aan een queeste kunt beginnen!",
"sendChatToolTip":"Je kunt een chatbericht met het toetsenbord versturen door met de tabtoets naar de 'verzend chat'-knop te gaan en op Enter te drukken, of door op Control (Command op een Mac) + Enter te drukken.",
"gemCost":"Het feit dat dit edelstenen kost bevordert hogere kwaliteit gilden; de edelstenen gaan naar de bank van je gilde zodat ze gebruikt kunnen worden als prijs in gilde-uitdagingen!",
"confirmDeleteAllMessages":"Weet je zeker dat je alle berichten in je inbox wilt verwijderen? Andere gebruikers kunnen de berichten die je ze hebt gestuurd blijven zien.",
"abuseFlagModalBody":"Weet je zeker dat je deze post wil rapporteren? Je zou een post ALLEEN moeten rapporteren als deze de <%= firstLinkStart %>gemeenschapsrichtlijnen<%= linkEnd %> en/of <%= secondLinkStart %>de algemene voorwaarden<%= linkEnd %> schendt. Ongepast een post rapporteren is een overtreding van de gemeenschapsrichtlijnen en kan je een overtreding opleveren. Goede redenen om een post aan te geven zijn, maar zijn niet beperkt tot: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>schelden, religieuze verwensingen</li><li>vooroordelen, laster</li><li>onderwerpen voor voorwassenen</li><li>geweld, ook als grap</li><li>spam, onzinnige berichten</li></ul>",
"partyMembersInfo":"Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteAlertInfo":"Als je vrienden hebt die Habitica al gebruiken, nodig ze dan hier uit met een <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Gebruikers ID</a>.",
"requestAcceptGuidelines":"Als je berichten in de herberg of een groep- of gildechat wilt plaatsen, lees dan eerst onze <%= linkStart %>Gemeenschapsrichtlijnen<%= linkEnd %> en klik dan op de knop onderaan om aan te geven dat je ze accepteert.",
"partyOnText":"Is lid geworden van een groep met minstens vier personen! Geniet van je verhoogde verantwoordelijkheid als je samen werkt met je vrienden om je vijanden te verslaan.",
"largeGroupNote":"Notitie: deze gilde is nu te groot om mededelingen te ondersteunen! Zorg ervoor dat je elke dag terugkomt om nieuwe berichten te zien.",
"exportInboxPopoverBody":"HTML zorgt ervoor dat je berichten in een browser gemakkelijk kunt lezen. Gebruik Gegevens > Gegevens exporteren voor een formaat dat door machines te lezen is.",
"desktopNotificationsText":"We hebben je toestemming nodig om bureaubladnotificaties te gebruiken voor nieuwe berichten in de groepschat! Volg de instructies van je browser om ze in te schakelen.<br><br>Je zult deze notificaties alleen ontvangen wanneer je Habitica geopend hebt. Als je besluit dat je ze niet fijn vind, kunnen ze worden uitgeschakeld in de instellingen van je browser.<br><br>Dit scherm zal automatisch sluiten wanneer je een keuze hebt gemaakt.",
"groupBenefitsDescription":"We hebben net de beta versie van onze groepsplannen uitgebracht! Opwaarderen naar een groepsplan maakt unieke functies beschikbaar om de sociale kant van Habitica te optimaliseren.",
"groupBenefitTwoDescription":"Wil je dat een collega antwoord op een belangrijk bericht? Moet je kamergenoot de boodschappen doen? Wijs ze de taken toe die je maakt en ze zullen automatisch verschijnen in hun takenlijst.",
"groupBenefitFourDescription":"Is het nodig om te verifiëren of een taak daadwerkelijk is uitgevoerd voordat de gebruiker diens beloningen ontvangt? Pas simpelweg de goedkeuringsinstellingen aan voor meer controle.",
"groupBenefitFiveTitle":"Chat privé met je groep",
"groupBenefitSixTitle":"Krijg een gratis abonnement",
"groupBenefitSixDescription":"Krijg alle abonnee voordelen, zoals exclusieve maandelijkse voorwerpen en de mogelijkheid om edelstenen te kopen met goud! (Als je al een abonnee bent, wordt je oude abonnement geannuleerd, maar je opeenvolgende abonnement voordelen, zoals maandelijkse zandlopers, zullen blijven.)",
"groupBenefitSevenTitle":"Krijg een gloednieuwe exclusieve jackalope rijdier",
"blankApprovalsDescription":"Wanneer je groep taken voltooid die je goedkeuring vereisen, verschijnen ze hier! Pas de vereisten voor goedkeuring aan onder taakbewerking.",
"remainOrLeaveChallenges":"req.query.keep moet ofwel 'remain-in-challenges' ofwel 'leave-challenges' zijn",
"paymentDetails":"Betalingsdetails",
"aboutToJoinCancelledGroupPlan":"Je staat op het punt lid te worden van een groep met een geannuleerd plan. Je zult GEEN gratis abonnement ontvangen.",
"cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan":"Je kunt de leider niet veranderen zolang de groep een actief plan heeft.",
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup":"Een leider kan een groep niet verlaten zolang de groep een actief plan heeft",
"youHaveGroupPlan":"Je hebt een gratis abonnement omdat je lid bent van een groep met een groepsplan. Dit eindigt wanneer je niet langer in de groep zit die een groepsplan heeft.. Elke maand van extra abonnementskrediet die je hebt zal toegepast worden aan het einde van het groepsplan.",
"cancelGroupSub":"Annuleer groepsplan",
"confirmCancelGroupPlan":"Weet je zeker dat je het groepsplan wilt annuleren en de voordelen van alle leden wilt verwijderen, inclusief hun gratis abonnementen?",
