habitica-self-host/website/common/locales/da/questscontent.json

417 lines
96 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"questEvilSantaText": "Pelsjægerjulemand",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questEvilSantaNotes": "Du hører smertefulde brøl fra issletterne. Du følger lydene - der er afbrudt af en kaglende latter - til en lysning i skoven, hvor du ser en fuldvoksen isbjørn. Hun er buret inde og i kæder, og kæmper for livet. Dansende på toppen af buret kan du se en ondskabsfuld lille skabning iført kasserede julekostumer. Besejr Pelsjægerjulemanden og red bjørnen!",
"questEvilSantaCompletion": "Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. Den taknemmelige hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent gisp. Hun har en unge! Han løb ud på issletterne da bjørnemor blev fanget. Hjælp hende med at redde hendes barn!",
"questEvilSantaBoss": "Pelsjægerjulemand",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjørn (Ridedyr)",
"questEvilSanta2Text": "Find Bjørneungen",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questEvilSanta2Notes": "Da pelsjægeren fangede Isbjørneridedyret løb hendes unge ud på issletterne. Du kan høre grene knække og sne knirke gennem den krystalklare lyd af skoven. Poteaftryk! I begynder begge at løbe for at følge sporet. Find alle sporene og de brækkede grene, og hent ungen!",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questEvilSanta2Completion": "Du har fundet ungen! Den vil holde dig med selskab til evig tid.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spor",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Brækkede Grene",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjørn (Kæledyr)",
"questGryphonText": "Den Flammende Grif",
2015-08-11 12:32:00 +00:00
"questGryphonNotes": "Seniordyretæmmeren <strong>baconsaur</strong> har kontaktet din gruppe og bedt om hjælp. \"Eventyrere, hjælp mig! Min prisvindende grif er sluppet fri og terroriserer Habitby! Hvis I kan stoppe hende kan jeg tilbyde nogle af hendes æg som tak!\"",
"questGryphonCompletion": "Overvundet vender det mægtige bæst tilbage til sin ejer. \"Åh! Godt klaret, eventyrere!\" udbryder <strong>baconsaur</strong>, \"Her, tag nogle af griffens æg! Jeg er sikker på, at I vil opfostre ungerne godt!\"",
"questGryphonBoss": "Flammende Grif",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grif (Æg)",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questGryphonUnlockText": "Åbner for køb af Grif-æg på Markedet",
"questHedgehogText": "Pindbæst",
"questHedgehogNotes": "Pindsvin er en sjov slags dyr. De er nogle af de mest kærlige kæledyr en Habitør kan eje. Men rygtet vil vide, at hvis man giver dem mælk efter midnat vil de blive ret irriterede. Og vokse til halvtreds gange deres størrelse. Og det gjorde <strong>Inventrix</strong> lige. Ups.",
"questHedgehogCompletion": "Din gruppe har præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!",
"questHedgehogBoss": "Pindbæst",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Pindsvin (Æg)",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questHedgehogUnlockText": "Åbner for køb af Pindsvineæg på Markedet",
"questGhostStagText": "Forårsånden",
"questGhostStagNotes": "Ahh, forår. Den tid på året hvor farver igen begynder at fylde i landskabet. Væk er vinterens kolde snebunker. Friske grønne blade pibler frem på træerne, græsset bliver igen grønnere, en regnbue af blomster vokser frem på engene og en hvid mystisk tåge dækker landet ... Vent! Mystisk tåge? \"Åh nej,\" siger <strong>Inventrix</strong> tøvende, \"Det ser ud til at en ånd er skyld i tågen. Åh, og den kommer lige mod jer.\"",
"questGhostStagCompletion": "Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres gruppe. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En gruppe æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.",
"questGhostStagBoss": "Spøgelseskronhjort",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Rådyr (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questGhostStagUnlockText": "Åbner for køb af Rådyr-æg på Markedet",
"questRatText": "Rottekongen",
2015-01-30 14:50:58 +00:00
"questRatNotes": "Skrald! Kæmpe bunker af umarkerede Daglige ligger over hele Habitica. Problemet er nu så seriøst, at horder af rotter kan ses alle steder. Du lægger mærke til @Pandah, der kæler med en af bæsterne. Hun forklarer, at rotter er kærlige væsner, der lever af umarkerede daglige. Det virkelige problem er, at de Daglige er faldet i kloakken, og har skabt et stort hul, der skal ryddes. Som I begiver jer ned i kloaksystemet bliver I angrebet af en kæmperotte med blodrøde øjne og skæve gule tænder, der forsvarer dens horde. Løber I skrigende væk eller stiller op til kamp mod den frygtede Rottekonge?",
"questRatCompletion": "Da rotten får dødsstødet falmer farven i den store rottes øjne til en kedelig grå. Bæstet opløses til en masse små rotter, som løber bange væk. I lægger mærke til, at @Pandah står bag jer og ser på den engang så mægtige skabning. Hun forklarer, at indbyggerne i Habitica er blevet inspireret af jeres modighed og er nu travlt beskæftigede med at færdiggøre deres umarkerede Daglige. Hun advarer jer om, at I fortsat skal være på vagt, for hvis I slapper for meget af vil Rottekongen vende tilbage. Som betaling tilbyder @Pandah jer flere rotteæg. Da hun ser jeres usikre blik, smiler hun, \"De er vidunderlige kæledyr.\"",
"questRatBoss": "Rottekongen",
"questRatDropRatEgg": "Rotte (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questRatUnlockText": "Åbner for køb af Rotteæg på Markedet",
"questOctopusText": "Blækthulhu Vågner",
"questOctopusNotes": "@Urse, en ung skriver med vide øjne, har bedt om jeres hjælp til at udforske en mystisk hule ved kysten. Mellem de tusmørkefarvede tidevandssøer står en massiv port af stalaktitter og stalagmitter. Da I nærmer jer porten, begynder en mørk malstrøm at dannes ved foden af den. I stirrer i frygt på den blæksprutteagtige drage, der rejser sig fra dybet. \"Den klistrede stjerneyngel er vågnet,\" råber @Urse, fuld af galskab. \"Efter uendeligt mange år er den store Blækthulhu genopstået, og er glubende sulten efter lækkerier!\"",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questOctopusCompletion": "Med et sidste stød forsvinder skabningen ned i den malstrøm den kom fra. I kan ikke finde ud af, om @Urse er glad for jeres sejr eller trist over at se monstret forsvinde. Uden ord peger jeres følgesvend på tre gigantiske slimede æg i en nærliggende tidevandssø, liggende på en rede af guldmønter. \"Sikkert bare blæksprutteæg,\" siger du nervøst. Da I vender hjem skriver @Urse desperat i en dagbog, og du mistænker, at det nok ikke er sidste gang du vil se noget til den store Blækthulhu.",
"questOctopusBoss": "Blækthulhu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Blæksprutte (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questOctopusUnlockText": "Åbner for køb af Blæksprutteæg på Markedet",
"questHarpyText": "Hjælp! Furie!",
"questHarpyNotes": "Den modige eventyrer @UncommonCriminal er forsvundet i skoven da han fulgte sporet af et bevinget monster, der var blevet set for flere dage siden. I skal lige til at starte jeres søgen, da en skadet papegøje lander på din arm, med et grimt ar, der bryder dens smukke fjerdragt. På dens ben sidder en hurtigt nedskriblet note, der forklarer, at mens han forsvarede papegøjerne blev @UncommonCriminal fanget af den ondskabsfulde Furie, og han har desperat brug for hjælp til at slippe fri. Vil I følge efter fuglen, besejre Furien og redde @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Et sidste slag på Furien får den til at falde ned, med fjer dalende over det hele. Efter hurtigt at være kravlet på til dens rede finder I @UncommonCriminal omkranset af papegøjeæg. Jeres gruppe får hurtigt flyttet æggene tilbage til de nærliggende reder. Papegøjen med arret, som fandt dig, skræpper højt, og lægger flere æg i dine arme. \"Furieangrebet har efterladt nogle æg, der nu har brug for beskyttelse,\" forklarer @UncommonCriminal. \"Det ser ud som om du er blevet ærespapegøje.\"",
"questHarpyBoss": "Furie",
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegøje (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questHarpyUnlockText": "Åbner for køb af Papegøjeæg på Markedet",
"questRoosterText": "Hanehærgen",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questRoosterNotes": "I årevis har bonden @extrajordanary brugt Haner som vækkeur. Men nu er en stor Hane kommet til, og den galer højere end nogen anden før den - og det vækker alle mennesker i Habitica! Alle lider af søvnmangel og kæmper for at komme igennem deres daglige opgaver. @Pandoro beslutter, at det er på tide at stoppe dette. \"Er der ingen, der kan lære Hanen at gale lidt mere stille?\" I melder jer frivilligt, og møder Hanen en tidlig morgen - men den vender sig om, basker med dens kæmpestore vinger, viser sine skarpe kløer og galer et kamp-gal.",
"questRoosterCompletion": "Med styrke og finesse har du tæmmet vilddyret. Dets øre, engang fyldt med fjer og halvfærdige opgaver, er nu fuldstændig rene. Den galer stille af dig, og nusser dig med sit næb. Næste dag er du klar til at tage afsted, men @EmeraldOx løber op til dig med en dækket kurv. \"Vent! Da jeg gok ind i bondehuset i morges havde Hanen skubbet disse op mod døren hvor du sov! Jeg tror, at han synes, at du skal have dem.\" Du fjerner dækkenet fra kurven og ser tre delikate æg.",
"questRoosterBoss": "Hane",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Hane (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questRoosterUnlockText": "Åbner for køb af Haneæg på Markedet",
"questSpiderText": "Is-edderkoppen",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questSpiderNotes": "Som vejret bliver køligere begynder delikat frost at danne blondeagtige mønstre på Habitikanernes vinduer... undtagen @Arcosine, hvis vinduer er fuldstændig frosset fast af Is-edderkoppen, der p.t. har taget ophold i hans hjem. Øv.",
"questSpiderCompletion": "Is-edderkoppen kollapser, og efterlader en lille bunke frost og et par af hendes fortryllede æg-sække. @Arcosine skynder sig at tilbyde dig dem som belønning - måske kan du opfostre nogle ikke-truende edderkopper som kæledyr?",
"questSpiderBoss": "Edderkop",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Edderkop (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questSpiderUnlockText": "Åbner for køb af Edderkoppeæg på Markedet",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questVice1Text": "Last, del 1: Befri dig selv fra Dragens indflydelse.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questVice1Notes": "<p>De siger at der lurer en frygtelig ondskab i grotterne under Habitica-bjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse knækker viljen hos landets stærke helte, og fylder dem med dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en enorm drage med enorme kræfter og består af skygger: Last, den forræderiske Skyggedrage. Modige Habitikanere, rejs jer og overvind dette forfærdelige bæst en gang for alle, men kun hvis I tror I kan klare jer imod dens enorm kræfte . </p><h3>Last, del 1: </h3><p>Hvordan skulle I kunne bekæmpe uhyret hvis I allerede er i dets magt? Lad jer ikke drukne i laster og dovenskab. Kæmp for at modarbejde dragens mørke indflydelse og befri jer for hans greb i jer!</p>",
"questVice1Boss": "Lasts Skygge",
"questVice1DropVice2Quest": "Last, del 2 (Skriftrulle)",
2015-07-16 17:04:10 +00:00
"questVice2Text": "Last, del 2: Find Dragens hule",
"questVice2Notes": "Med Lasts indflydelse på dig fordrevet føler I en bølge af styrke, som I ikke vidste, at I havde, returnere til jer. Selvsikre og i stand til at modstå dragens indflydelse begiver gruppen sig mod Habiticabjerget. I nærmer jer indgangen til bjergets grotter og stopper. Hvirvler af mørke, næsten som tåge, svæver ud fra indgangen. Det er næsten umuligt at se noget foran jer. Lyset fra jeres lanterner ser ud til at ende brat hvor skyggerne starter. Det siges, at kun magisk lys kan gennemstråle dragens djævelske tåge. Hvis I kan finde nok lyskrystaller kan I nå ind til dragen.",
"questVice2CollectLightCrystal": "Lyskrystaller",
"questVice2DropVice3Quest": "Last, del 3 (Skriftrulle)",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questVice3Text": "Last, Del 3: Last Vågner",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questVice3Notes": "Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres gruppe med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitikanere, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!",
"questVice3Completion": "Skyggerne opløses i grotten og en dundrende stilhed falder. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og din gruppe kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitikanere, men brug de ting, I har lært ved at kæmpe mod Last, og bevæg jer fremad. Der er stadig Vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!",
"questVice3Boss": "Skyggedragen Last",
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drageskaft",
"questVice3DropDragonEgg": "Drage (Æg)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skygge-udrugningseliksir",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!<br><br>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.<br><br>\"Dont bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Månesten",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. Youre ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.<br><br>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromantikeren",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questMoonstone3Text": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.<br><br>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"<br><br>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivates body writhes and contorts into a shape that fills you with dread the undead body of Vice, horribly reborn.",
"questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.<br><br>@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"",
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Last",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Råddent Kød (Mad)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Udrugningseliksir",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questGoldenknight1Text": "Den Gyldne Ridder, Del 1: Et Alvorsord",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questGoldenknight2Text": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
"questGoldenknight2Boss": "Gylden Ridder",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questGoldenknight3Text": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"",
"questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"",
"questGoldenknight3Boss": "Jernridderen",
"questGoldenknight3DropHoney": "Honning (Mad)",
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gylden Udrugningseliksir",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne (Skjoldhånds-våben)",
"questBasilistText": "Basi-listen",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questBasilistNotes": "Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige To-dos! De omkringstående Habitikanere er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine To-Dos og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og din gruppe!",
"questBasilistCompletion": "Basi-listen er blevet til papirstumper, der glimter blidt i regnbuefarver. \"Puha!\" siger @Arcosine. \"Godt I lige kom forbi!\" Du føler dig mere erfaren end før mens du samler guld op mellem papirerne.",
"questBasilistBoss": "Basi-listen",
"questEggHuntText": "Æggejagt",
"questEggHuntNotes": "I løbet af natten er sære almindelige æg dukket op alle steder: i Matts stalde, bag ved disken i Værtshuset, og selv mellem kæledyrsæggene på Markedspladsen! Hvor irriterende! \"Ingen ved hvor de kommer fra, eller hvad de mon kan udruges til,\" siger <strong>Megan</strong>, \"men vi kan ikke bare lade dem ligge alle steder! Arbejd hårdt og led grundigt, og hjælp med at samle disse mystiske æg. Måske er der også nogen ekstra til dig selv hvis du samler nok...\"",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questEggHuntCompletion": "Du gjorde det! Af taknemmelighed giver <strong>Megan</strong> dig ti af æggene. \"Jeg vil vædde med at udrugningseliksiren vil give dem fantastiske farver! Gad vide hvad der sker når de bliver til ridedyr...\"",
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Almindelige Æg",
"questEggHuntDropPlainEgg": "Almindeligt Æg",
"questDilatoryText": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.<br><br>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.<br><br>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"<br><br>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"<br><br>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....",
"questDilatoryBoss": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling",
"questDilatoryBossRageTitle": "Forsømmelsesslag",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questDilatoryBossRageDescription": "Når denne måler er fyldt op vil Den Frygtelige Drag'e af Forhaling gøre stor skade på Habiticas omgivelser",
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Knælerreje (Kæledyr)",
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Knælerreje (Ridedyr)",
"questDilatoryBossRageTavern": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nÅh nej! På trods af vores indsats lod vi nogle Daglige slippe fra os, og deres mørkerøde farve har tiltrukket Drag'ens vrede! Med dens frygtelige Forsømmelsesslag har den ødelagt Værtshuset! Heldigvis har vi bygget en Kro i en by tæt på, og du kan blive ved med at chatte på stranden... men stakkels Kroejer Daniel så lige sin elskede bygning falde sammen!\n\nJeg håber ikke, at monstret angriber igen!",
"questDilatoryBossRageStables": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nUps! Igen har vi ladet for mange Daglige slippe fra os. Drag'en har sendt sit Forsømmelsesslag mod Matt og staldene! Kæledyr er flygtet i alle retninger. Heldigvis ser det ud til, at dine er i sikkerhed!\n\nStakkels Habitica! Jeg håber ikke, at det sker igen. Skynd dig at udføre alle dine opgaver!",
"questDilatoryBossRageMarket": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nÅh nej! Købmanden Alex har lige fået sin butik slået til plukfisk af Drag'ens Forsømmelsesslag! Men det ser ud til, at vi virkelig er ved at få has på dette bæst. Jeg tvivler på, at det har energi nok til et slag til.\n\nSå fortvivl ikke, Habitica! Lad os fordrive dette bæst fra vores kyster!",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questDilatoryCompletion": "Sejren Over Den Frygtelige Drag'e af Forhaling\n\nVi klarede det! Med et sidste brøl kollapser Den Frygtelige Drag'e og svømmer langt, langt væk. Grupper af jublende Habitikanere fylder strandene! Vi har hjulpet Matt, Daniel og Alex genopbygge deres bygninger. Men hvad er dette?\n\n`Beboerne Vender Tilbage!`\n\nNu da Drag'en er flygtet bevæger tusindvis af glinsende farver sig gennem havet. Det er en regnbuesværm af Knælerrejer... og mellem dem, hundredevis af havfolk!\n\n\"Vi er de fortable beboere fra Forhaling!\" forklarer deres leder, Manta. \"Da Forhaling sank brugte Knælerrejerne, der boede i havet, en fortryllelse, der gjorde os til havfolk så vi kunne overleve. Men i sin vrede fangede Den Frygtelige Drag'e os i den mørke sprække. Vi har været fanget dér i hundredevis af år - men nu er vi endelig frie til at genopbygge vores by!\"\n\n\"Som tak,\" siger hans ven @Ottl, \"giver vi jer dette Knælerreje-kæledyr og dette Knælerreje-ridedyr, samt XP, Guld og vores evige taknemmelighed.\"\n\n`Belønning`\n* Knælerreje-kæledyr\n* Knælerreje-ridedyr\n* Chokolade, Blå Candyfloss, Lyserød Candyfloss, Fisk, Honning, Kød, Mælk, Kartoffel, Råddent Kød, Jordbær",
"questSeahorseText": "Forhalings-Derby",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questSeahorseNotes": "Det er Derby-dag, og Habitikanere fra hele kontinentet er rejst til Forhaling for at få deres kælesøheste til at svømme væddeløb. Pludselig er der en masse plask, og en snerren kan høres over hele væddeløbsbanen, og du kan høre Søhestepasseren @Kiwibot råbe over bølgernes brusen. \"Samlingen af søheste har tiltrukket en bidsk Søhingst!\" råber hun. \"Han ødelægger alle staldende og den ældgamle bane! Kan nogen berolige ham?\"",
"questSeahorseCompletion": "Den nu tamme Søhingst svømmer stille og roligt ved siden af dig. \"Åh, se!\" siger @Kiwibot. \"Han vil have os til at passe sine børn.\" Hun giver dig tre æg. \"Opdrag dem godt,\" siger hun, \"og du er altid velkommen til Forhalings-derby!\"",
"questSeahorseBoss": "Søhingst",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Søhest (Æg)",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable Seahorse eggs in the Market",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questAtom1Text": "Dagligdagens Angreb, Del 1: Tallerkenkatastrofen!",
"questAtom1Notes": "Du når kysten af Opvaskesøen for at slappe lidt af... Men søen er forurenet af beskidte tallerkner! Hvordan gik det lige til? Nå, du kan simpelthen ikke lade søen forblive sådan. Der er kun én ting du kan gøre: vaske tallerknerne og redde dit feriested! Du må hellere finde noget sæbe for at gøre noget ved det. Masser af sæbe...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Sæbestykker",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questAtom2Text": "Dagligdagens Angreb, Del 2: Det SnackLøse Monster",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questAtom2Notes": "Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, det ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden forhistoriske tider: et væsen lavet af madrester og skrald fra ældgamle Habitikaner. Ad!",
"questAtom2Boss": "Det Snackløse Monster",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"questAtom3Text": "Dagligdagens Angreb, Del 3: Vaskemagikeren",
"questAtom3Notes": "Med et øredøvende skrig og fem lækre oste springende fra dets mund falder Det Snackløse Monster fra hinanden. \"HVORDAN KUNNE DU GØRE DET?\" lyder en dyb stemme fra under vandoverfladen. En kutteklædt blå skikkelse rejser sig fra vandet med en magisk toiletbørste i hånden. Beskidt vasketøj begynder at flyde op til overfladen af søen. \"Jeg er Vaskemagikeren!\" siger han vredt. \"Du er ikke så lidt fræk - du vasker mine lækre beskidte tallerkner, ødelægger mit kæledyr og invaderer mit domæne med så rent tøj på. Gør klar til at møde min slatne magiske anti-vask-vrede!\"",
"questAtom3Completion": "Den ondskabsfulde Vaskemagiker er besejret! Rent vasketøj falder i bunker omkring dig. Tingene ser meget bedre ud heromkring. Som du begynder at vade gennem nypressede rustninger spotter du et glimt af metal, og dine øjne falder på en glinsende hjelm. Den originale ejer af denne skinnende ting er måske ukendt, men da du tager den på kan du mærke den varme tilstedeværelse af en gavmild ånd. Ærgerligt at de ikke syede et navneskilt i den.",
"questAtom3Boss": "Vaskemagikeren",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questAtom3DropPotion": "Basis Udrugningseliksir",
"questOwlText": "Natuglen",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn<br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
"questOwlCompletion": "Natuglen falmer før daggry,<br>Men selv da føler du et gab.<br>Måske er det på tide at gå i seng?<br>Men på din seng er en rede!<br>En Natugle ved, at det kan være rart<br>At færdiggøre sit arbejde og blive oppe sent,<br>Men dine nye kæledyr vil pippe stille<br>For at fortælle, at det er tid til søvn.",
"questOwlBoss": "Natuglen",
"questOwlDropOwlEgg": "Ugle (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questOwlUnlockText": "Åbner for køb af Ugleæg på Markedet",
"questPenguinText": "Fuglefrost",
"questPenguinNotes": "Selvom det er en barm sommerdag i det sydligste Habitica er en unaturlig kulde faldet på den Sprælske Sø. Kraftige kolde vinde fyger rundt, og kystlinjen begynder at fryse til. Istapper stikker op af jorden og skubber græs og jord væk. @Melynnrose og @Breadstrings løber hen til dig.<br><br>\"Hjælp!\" siger @Melynnrose. \"Vi hentede en stor pingvin ind for at fryse søen til så vi kunne skøjte, men vi løb tør for fisk til at fodre ham med!\"<br><br>\"Han blev vred og bruger nu sin kolde ånde på alt han ser!\" siger @Breadstrongs. \"Du bliver nødt til at berolige ham før vi allesammen er dækket af is!\" Ser ud til, at du bliver nødt til at få denne pingvin til at... <em>køle ned.</em>",
"questPenguinCompletion": "Med pingvinen besejret smelter isen. Den store pingvin sætter sig i solskinnet og spiser den ekstra spand fisk, som du fandt til ham. Han skøjter over søen, og blæser blidt for at lave glat, skinnende is. Sikke en sær fugl! \"Det ser ud til, at han også efterlod nogle æg,\" siger @Painter de Cluster.<br><br>@Rattify griner. \"Måske er disse pingviner lidt mere... cool?\"",
"questPenguinBoss": "Frostpingvin",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingvin (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questPenguinUnlockText": "Åbner for køb af Pingvinæg på Markedet",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questStressbeastText": "Det Afskyelige Stressbæst fra Stoiskros Stepper",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questStressbeastNotes": "Færdiggør Daglige og To-dos for at skade Verdensbossen! Uafsluttede Daglige fylder Stressangrebsmåleren. Når Stressangrebsmåleren er fyldt vil Verdensbossen angribe en NPC. En Verdensboss vil aldrig skade individuelle spillere eller konti på nogen måder. Kun aktive konti, der ikke er tjekket ind på kroen, får deres ufærdige Daglige talt med.<br><br>~*~<br><br>Det første, vi hører, er trinnene, langsommere og mere tordnende end lyden af de paniske dyr. En efter en kigger Habitikanerne ud af deres døre, og vi er mundlamme.<br><br>Vi har selvfølgelig alle set Stressbæster før - små bidske væsner, der angriber når tingene bliver svære. Men dette? Dette bæst tårner sig op over bygningerne, med poter store nok til med lethed at kvase en drage. Frost klistrer til den ildelugtende pels, og da det brøler river lyden taget af vores huse. Så stort et monster er aldrig blevet omtalt andet end i ældgamle legender.<br><br>\"Pas på, Habitikanere!\" råber SabreCat. \"Barrikadér jer indenfor - dette er selveste Det Afskyelige Stressbæst!\"<br><br>\"Den må være lavet af århundreders stress!\" siger Kiwibot, låser døren til Værtshuset godt og grundigt, og lukker skodderne for vinduerne.<br><br>\"Stoiskros Sletter,\" siger Lemoness med en alvorlig mine. \"Al denne tid har vi troet, at de var rolige og uproblematiske, men de må have gemt på deres stress et hemmeligt sted. Gennem generationer er det vokset til dette bæst, og nu er det sluppet fri og har angrebet dem - og os!\"<br><br>Der er kun én måde at drive et Stressbæst væk, Afskyeligt eller ej, og det er at angribe det med færdiggjorte Daglige og To-Dos! Lad os alle arbejde sammen og bekæmpe denne frygtindgydende fjende - men pas på med at skippe dine opgaver, for ellers vil vores ufærdige Daglige ophidse bæstet så meget, at det slår ud efter os...",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questStressbeastBoss": "Det Afskyelige Stressbæst",
"questStressbeastBossRageTitle": "Stressangreb",
"questStressbeastBossRageDescription": "Når denne måler fyldes helt vil Det Afskyelige Stressbæst udføre sit Stress-angreb på Habitica!",
"questStressbeastDropMammothPet": "Mammut (Kæledyr)",
"questStressbeastDropMammothMount": "Mammut (Ridedyr)",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questStressbeastBossRageStables": "`Det Afskyelige Stressbæst bruger STRESSANGREB!`\n\nMængden af stress heler Det Afskyelige Stressbæst!\n\nÅh nej! På trods af forsøget på at gøre vores bedste, er nogle Daglige sluppet fra os, og deres mørkerøde farve har ophidset Det Afskyelige Stressbæst og det har genvundet noget Liv! Det forfærdelige bæst slår ud efter Stalden, men Dyretæmmeren Matt beskytter heltemodigt alle kæledyr og ridedyr. Stressbæstet har fanget Matt i sin store klo, men i det mindste er det distraheret nu. Skynd dig! Lad os holde vores Daglige nede så vi kan overvinde dette monster før det angriber igen!",
"questStressbeastBossRageBailey": "`Det Afskyelige Stressbæst bruger STRESSANGREB!`\n\nMængden af stress heler Det Afskyelige Stressbæst!\n\nÅååååh! Vores ufærdige Daglige har gjort Det Afskyelige Stressbæst vredere end nogen sinde før, og det har genvundet noget Liv! Byudråberen Bailey stod og råbte til nogle indbyggere, at de skulle komme i sikkerhed, og nu har den fanget hende i sin anden klo! Se på hende, hun råber stadig nyheder mens Stressbæstet svinger hende rundt... Lad os ære hendes heltemod ved at være så produktive som muligt, så vi kan redde vores NPCer!",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questStressbeastBossRageGuide": "`Det Afskyelige Stressbæst bruger STRESSANGREB!`\n\nMængden af stress heler Det Afskyelige Stressbæst!\n\nPas på! Guiden Justin prøver at distrahere Stressbæstet ved at løbe rundt om dets ankler og give det produktivitetstips! Det Afskyelige Stressbæst stamper vredt, men det ser ud til, at vi er ved at overvinde bæstet. Jeg tvivler på, at det har kræfter til endnu et angreb. Giv ikke op... vi er så tæt på at få det ned med nakken!",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questStressbeastDesperation": "`Det Afskyelige Stressbæst når 500K Liv! Det Afskyelige Snebæst bruger Desperat Forsvar!`\n\nVi er der næsten, Habitikaner! Med flid og Daglige har vi fået Stressbæstet ned på kun 500K Liv! Skabningen brøler og flagrer i desperation, og vreden opbygges hurtigere end før. Bailey og Matt råber i angst da det begynder at svinge dem rundt med frygtindgydende fart, hvilket forårsager en sand snestorm, der gør det sværere at ramme.\n\nVi bliver nødt til at fordoble vores indsats, men bare rolig - dette er tegn på, at Stressbæstet ved, at det er ved at tabe. I må ikke give op!",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questStressbeastCompletion": "<strong>Det Afskyelige Stressbæst er BESEJRET!</strong><br><br>Vi har gjort det! Med et sidste brøl opløses Det Afskyelige Stressbæst i en sky af sne. Snefnuggene glimter på deres vej ned, og glade Habitikanere krammer deres kæledyr og ridedyr. Vores dyr og NPCer er igen i sikkerhed!<br><br><strong>Stoiskro er Reddet!</strong><br><br>SabreCat taler blidt til en lille sabeltandstiger. \"Hjælp os med at finde Stoiskros Steppers indbyggere og led dem hen til os,\" siger han. Flere timer senere vender sabeltandstigeren tilbage med en gruppe mammut-ryttere ridende langsomt efter sig. Du genkender deres leder som Madam Gletscha, lederen af Stoiskro.<br><br>\"Ærede Habitikanere,\" siger hun, \"Mine landsmænd og jeg skylder jer en stor tak, og en stor undskyldning. I et forsøg på at beskytte vores stepper mod uro, begyndte vi i al hemmelighed at sende al vores stress til frostbjergene. Vi havde ikke forestillet os, at det ville ende med at vokse sig til det Stressbæst, I så! Da de slap løs fangede det os alle i bjergene i stedet for det selv, og gik til angreb på vores elskede dyr.\" Hendes triste blik følger den faldende sne. \"Vi bragte alle i fare med vores ubetænksomhed. Jeg forsikrer jer om, at i fremtiden vil vi komme til jer med vores problemer, før vores problemer kommer til jer.\"<br><br>Hun vender sig mod @Baconsaur, der nusser nogle baby-mamutter. \"Vi har taget mad med til jeres dyr som undskyldning for at skræmme dem, og som et symbol på vores tiltro til jer vil vi efterlade nogle af vores kæledyr og ridedyr hos jer. Vi ved, at I alle vil tage jer godt af dem.\"",
"questStressbeastCompletionChat": "`Det Afskyelige Stressbæst er BESEJRET!`\n\nVi har gjort det! Med et sidste brøl opløses Det Afskyelige Stressbæst i en sky af sne. Snefnuggene glimter på deres vej ned, og glade Habitikanere krammer deres kæledyr og ridedyr. Vores dyr og NPCer er igen i sikkerhed!\n\n`Stoiskro er Reddet!`\n\nSabreCat taler blidt til en lille sabeltandstiger. \"Hjælp os med at finde Stoiskros Steppers indbyggere og led dem hen til os,\" siger han. Flere timer senere vender sabeltandstigeren tilbage med en gruppe mammut-ryttere ridende langsomt efter sig. Du genkender deres leder som Madam Gletscha, lederen af Stoiskro.\n\n\"Ærede Habitikanere,\" siger hun, \"Mine landsmænd og jeg skylder jer en stor tak, og en stor undskyldning. I et forsøg på at beskytte vores stepper mod uro, begyndte vi i al hemmelighed at sende al vores stress til frostbjergene. Vi havde ikke forestillet os, at det ville ende med at vokse sig til det Stressbæst, I så! Da de slap løs fangede det os alle i bjergene i stedet for det selv, og gik til angreb på vores elskede dyr.\" Hendes triste blik følger den faldende sne. \"Vi bragte alle i fare med vores ubetænksomhed. Jeg forsikrer jer om, at i fremtiden vil vi komme til jer med vores problemer, før vores problemer kommer til jer.\"\n\nHun vender sig mod @Baconsaur, der nusser nogle baby-mamutter. \"Vi har taget mad med til jeres dyr som undskyldning for at skræmme dem, og som et symbol på vores tiltro til jer vil vi efterlade nogle af vores kæledyr og ridedyr hos jer. Vi ved, at I alle vil tage jer godt af dem.\"",
2015-01-23 20:01:24 +00:00
"questTRexText": "Dinosaurernes Konge",
"questTRexNotes": "Nu da forhistorieske væsner fra Stoiskros Stepper findes overalt i Habitica, har @Urse besluttet at adoptere en fuldvoksen Tyrannosaurus. Hvad er der galt med det?<br><br>Alting.",
"questTRexCompletion": "Den vilde dinosaurus stopper endelig sin hærgen og går i stedet i gang med at blive venner med kæmpehanerne. @Urse kigger hengivent på den. \"Når alt kommer til alt er de faktisk ikke forfærdelige kæledyr! De skal bare opdrages lidt. Her, tag nogle Tyrannosaurus-æg til dig selv.\"",
"questTRexBoss": "Kød-Tyrannosaurus",
"questTRexUndeadText": "Dinosaur-skelettet",
"questTRexUndeadNotes": "Imens de forhistoriske dinosaurer fra Stoiskros Stepper vandrer rundt i Habitby høres pludselig et højlydt frygteligt skrig fra Nationalmuseet. @Baconsaur råber, \"Tyrannosaur-skelettet i museet bevæger sig! Det må have fornemmet sine artsfæller!\" Det benede bæst viser tænder og rasler imod dig. Hvordan kan man bekæmpe noget, der allerede er dødt? Du må slå til hurtigt før den heler sig selv!",
"questTRexUndeadCompletion": "Tyrannosaurens lysende øjne bliver mørke, og den falder igen til ro på sin sædvanlige sokkel. Alle ånder lettet op. \"Se!\" siger @Baconsaur. \"Nogle af de forstenede æg er helt nye og fine! Måske kan du udruge dem.\"",
"questTRexUndeadBoss": "Skelet-tyrannosaur",
"questTRexUndeadRageTitle": "Skelet-heling",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questTRexUndeadRageDescription": "Denne måler fyldes når du ikke færdiggører dine Daglige. Når den er fyldt vil Skelet-tyrannosauren blive helet for 30% af sit resterende Liv!",
2015-01-23 20:01:24 +00:00
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skelet-tyrannosaurusen bruger SKELET-HELING!`\n\nMonstret giver et unaturligt brøl, og nogle af dens beskadigede knogler heler op!",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questTRexUnlockText": "Åbner for køb af Tyrannosaurus-æg på Markedet",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questRockText": "Undslip Grotte-monstret",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questRockNotes": "Efter du har krydset De Bugtende Bjerge sammen med nogle venner, slår I lejr i en smuk grotte med vægge, der glimter af krystaller. Da du vågner næste morgen er indgangen til grotten forsvundet og jorden ryster under dig.<br><br> \"Bjerget er levende!\" råber din kompagnon @pfeffernusse. \"Det er ikke ædelsten, men bjergets tænder!\" <br><br> @Painter de Cluster griber fat i dig. \"Vi er nødt til at finde en anden vej ud. Hold dig tæt på mig, og vær opmærksom, ellers bliver vi fanget herinde for altid!\"",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questRockBoss": "Krystalkæmpe",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"questRockCompletion": "Din ihærdighed gør at du har fundet en sikker rute gennem det levende bjerg. Mens I står bader jer i solskinnet bemærker din ven @intune noget, der glitrer ved hulens åbning. Du bukker dig ned for at samle det op, og ser at det er en sten med spor af guld i. I nærheden er der adskillige andre sten med mærkelige former. Nærmest ligesom... æg?",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questRockDropRockEgg": "Sten (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questRockUnlockText": "Åbner for køb af Sten-æg på Markedet",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questBunnyText": "Dræberkaninen",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questBunnyNotes": "Efter mange hårde dage når du Overspringshandlingsbjergets tinde og står foran Fort Ligegyldigheds imponerende døre. Du læser inskriptionen i stenen. \"Bag disse døre bor personificeringen af din største frygt, grunden til din passitivitet. Bank på og bliv konfronteret med din dæmon!\" Du ryster mens du forestiller dig rædslen indenfor, og du har mest af alt lyst til at flygte som du har gjort så mange gange før. @Draayder holder dig tilbage. \"Rolig min ven! Tiden er inde. Du må gøre dette!\"<br><br>Du banker på, og dørene åbner indad. Inde fra mørket kan du høre et øredøvende brøl, og du trækker dit våben.",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questBunnyBoss": "Dræberkanin",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questBunnyCompletion": "Med et sidste slag falder dræberkaninen til jorden. En glinsende tåge rejser sig fra hendes krop mens hun skrumper ind til en lille kanin... overhovedet ikke som det onde bæst du stod ansigt til ansigt med for lidt siden. Hendes næse mimrer sødt og hun hopper væk, og efterlader nogle æg. @Gully griner. \"Overspringshandlingsbjerget har en måde at få selv de mindste udfordringer til at se uoverkommelige ud. Lad os samle disse æg og tage hjem.\"",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questBunnyDropBunnyEgg": "Kanin (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questBunnyUnlockText": "Åbner for køb af Kaninæg på Markedet",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSlimeText": "Slim-Kongen",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questSlimeNotes": "Mens du arbejder på dine opgaver lægger du mærke til, at du bevæger dig langsommere og langsommere. \"Det er som at vade gennem mudder,\" mumler @Leephon. \"Nej, som at gå gennem slim!\" siger @starsystemic. \"Den slimede Slim-Konge har tilslimet hele Habitica. Det snasker alt til. Alle arbejder langsommere.\" Du kigger dig omkring. Gaderne er stille og roligt ved at blive fyldt med gennemsigtigt farverigt snask, og Habitikanere kæmper for at få noget som helst gjort. Mens andre flygter fra området griber du en moppe og gør klar til kamp!",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSlimeBoss": "Slim-Konge",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questSlimeCompletion": "Med et sidste stød fanger du Slim-Kongen i en kæmpe donut, som @Overomega, @LordDarkly og @Shaner, de snu ledere af kageklubben, kommer løbende med. Mens alle klapper dig på skulderen kan du mærke nogen lægge noget i din lomme. Det er belønningen for sin søde succes: tre Skumfidus-Slim-æg.",
2015-05-02 09:43:38 +00:00
"questSlimeDropSlimeEgg": "Skumfidus-Slim (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questSlimeUnlockText": "Åbner for køb af Slim-æg på Markedet",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSheepText": "Tordenvædderen",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"questSheepNotes": "Mens du vandrer i landskabet omkring Taskan med dine venner for at holde en \"hurtig pause\" fra dine forpligtelser, finder du en hyggelig garnbutik. Du er så absorberet i dine overspringshandlinger, at du knapt nok opdager de ildevarslende skyer, der kryber sig ind over horisonten. \"Jeg får en då-å-å-årlig fornemmelse af det her vejr,\" mumler @Misceo, og du ser op. Stormskyerne hvirvler sammen, og de ligner meget en... \"Vi har ikke tid til at kigge på skyer!\" råber @starsystemic. \"Den angriber!\" Tordenvædderen styrter fremad og slynger lyn direkte mod dig!",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSheepBoss": "Tordenvædder",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questSheepCompletion": "Imponeret over din ihærdighed, ebber Tordenvædderens vrede ud. Den sender tre kæmpehagl i din retning og med en dyb rumlen opløses den. Da du undersøger haglene ser du, at det ikke er hagl, men tre dunagtige æg. Du samler dem op, og vandrer hjem under den blå himmel.",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSheepDropSheepEgg": "Får (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questSheepUnlockText": "Åbner for køb af Fåre-æg på Markedet",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questKrakenText": "Ufærdigbugtens Kraken",
2015-08-14 22:52:37 +00:00
"questKrakenNotes": "Det er en varm og solrig dag, og du krydser fredsommeligt Ufærdigbugten, men dine tanker kredser omkring alle de ting du stadig mangler at nå. Så snart du bliver færdig med én opgave, dukker der en ny op, og så endnu en og så endnu en...<br><br> Pludselig giver det et ryk i båden, og slimede tentakler bryder gennem vandoverfladen til alle sider! \"Vi bliver angrebet af Ufærdigbugtens Kraken!\" råber Wolvenhalo.<br><br>\"Skynd dig!\" kalder Lemoness, \"Nedkæmp så mange tentakler og opgaver som muligt, inden nye dukker op i deres sted!\"",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questKrakenBoss": "Ufærdigbugtens Kraken",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"questKrakenCompletion": "Idet Krakenen flygter, flyder adskillige æg op til vandoverfladen. Lemoness undersøger dem og hendes mistanke bliver til glæde. \"Blæksprutteæg!\" siger hun. \"Her, tag dem som belønning for alt det, du har gjort.\"",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Tiarmet blæksprutte (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questKrakenUnlockText": "Åbner for køb af Tiarmet blæksprutte-æg på Markedet",
2015-07-14 11:55:03 +00:00
"questWhaleText": "Hvalens Sang",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"<br><br>\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
2015-07-14 11:55:03 +00:00
"questWhaleBoss": "Syngende Hval",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"questWhaleCompletion": "Efter meget hårdt arbejde stopper hvalen endelig sin tordnende gråd. \"Det ser ud til, at hun var ved at drukne i bølger af negative vaner,\" forklarer @zoebeagle. \"Vi har været i stand til at vende tidevandet takket være jeres konsistente indsats!\" Som du træder ind i ubåden flyder adskillige hvalæg hen mod dig, og du samler dem op.",
2015-07-14 11:55:03 +00:00
"questWhaleDropWhaleEgg": "Hval (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questWhaleUnlockText": "Åbner for køb af Hvalæg på Markedet",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questDilatoryDistress1Text": "Forhalingsforhindringer, Del 1: Flaskeposten",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
2015-07-28 12:43:40 +00:00
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Ildkoral",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blå Finner",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Finnet Havrustning (Rustning)",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questDilatoryDistress2Text": "Forhalingsforhindringer, Del 2: Gletsjerspaltens Gespenster",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.<br><br>When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questDilatoryDistress2Completion": "Du udsletter mareridtssværmen af kranier, men du føler dig ikke tættere på at finde Adva. Du snakker med @Kiwibot, den kongelige spejder, for at se om hun har nogle ideer. \"Knælerrejerne, der forsvarede byen, må have set Adva undslippe,\" siger @Kiwibot. \"Prøv at følge med dem ned i den mørke gletsjerspalte.\"",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questDilatoryDistress2Boss": "Vandkraniesværm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Sværmen Genopstår",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Sværmen Genopstår: Denne bar fyldes når du ikke færdiggør dine Daglige. Når den er fuld vil Vandkraniesværmen hele 30% af sit resterende liv!",
2015-08-07 12:38:14 +00:00
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Vandkraniesværmen bruger SVÆRMGENOPSTANDELSE!`\n\nOpildnet af deres sejre vælter flere kranier frem fra spalten og forstærker sværmen!",
2015-07-28 12:43:40 +00:00
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelet-udrugningseliksir",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Candyflossblå Udrugningseliksir",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Ildkoral-krone (Hovedbeklædning)",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"questDilatoryDistress3Text": "Forhalingsforhindringer, Del 3: Hav Respekt for Fruen",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"<br><br>Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
2015-07-28 12:43:40 +00:00
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva den Tronranende Havfrue",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisk (Mad)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trefork af Brydende Bølger (Våben)",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"questDilatoryDistress3DropShield": "Måneperleskjold (Skjoldhåndsudstyr)",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questCheetahText": "Hvilken Gepard",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"questCheetahCompletion": "Den nye Habitikaner trækker vejret tungt efter den vilde tur, men takker dig og dine venner for jeres hjælp. \"Jeg er glad for, at den gepard ikke vil være i stand til at få fat i andre. Den efterlod nogle gepardæg til os, så vi kan måske opfostre dem til at være pålidelige kæledyr!\"",
2015-09-07 20:27:52 +00:00
"questCheetahBoss": "Gepard",
"questCheetahDropCheetahEgg": "Gepard (Æg)",
2015-09-13 03:26:30 +00:00
"questCheetahUnlockText": "Åbner for køb af Gepardæg på Markedet",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"questHorseText": "Tag på Mare-Ridt",
2015-09-13 03:26:30 +00:00
"questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...",
"questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"questHorseBoss": "Ride-Mare",
"questHorseDropHorseEgg": "Hest (Æg)",
2015-10-08 22:42:10 +00:00
"questHorseUnlockText": "Åbner for køb af hesteæg på Markedet",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questBurnoutText": "Udbrand og Udmattelsesånderne",
2015-10-08 22:42:10 +00:00
"questBurnoutNotes": "It is well past midnight, still and stiflingly hot, when Redphoenix and scout captain Kiwibot abruptly burst through the city gates. \"We need to evacuate all the wooden buildings!\" Redphoenix shouts. \"Hurry!\"<br><br>Kiwibot grips the wall as she catches her breath. \"It's draining people and turning them into Exhaust Spirits! That's why everything was delayed. That's where the missing people have gone. It's been stealing their energy!\"<br><br>\"'It'?'\" asks Lemoness.<br><br>And then the heat takes form.<br><br>It rises from the earth in a billowing, twisting mass, and the air chokes with the scent of smoke and sulphur. Flames lick across the molten ground and contort into limbs, writhing to horrific heights. Smoldering eyes snap open, and the creature lets out a deep and crackling cackle.<br><br> Kiwibot whispers a single word.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>",
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout is DEFEATED!</strong><br><br>With a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.<br><br>Ian, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!<br><br>\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!<br><br>One of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"<br><br>Her tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"<br><br>She claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"",
"questBurnoutCompletionChat": "`Burnout is DEFEATED!`\n\nWith a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.\n\nIan, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!\n\n\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!\n\nOne of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"\n\nHer tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"\n\nShe claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"\n\nAll Habiticans receive:\n\nPhoenix Pet\nPhoenix Mount\nAchievement: Savior of the Flourishing Fields\nBasic Candy\nVanilla Candy\nSand Candy\nCinnamon Candy\nChocolate Candy\nRotten Candy\nSour Pink Candy\nSour Blue Candy\nHoney Candy",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questBurnoutBoss": "Udbrand",
"questBurnoutBossRageTitle": "Udmattelsesangreb",
"questBurnoutBossRageDescription": "Når denne måler fyldes helt vil Udbrand udføre sit Udmattelsesangreb på Habitica!",
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Føniks (Kæledyr)",
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Føniks (Ridedyr)",
2015-10-08 22:42:10 +00:00
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questFrogText": "Rodefrøens Sump",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questFrogBoss": "Rodefrø",
"questFrogDropFrogEgg": "Frø (Æg)",
"questFrogUnlockText": "Åbner for køb af frøæg på Markedet",
"questSnakeText": "Distraktionsslangen",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questSnakeBoss": "Distraheringsslangen",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Slange (Æg)",
"questSnakeUnlockText": "Åbner for køb af slangeæg på Markedet",
"questUnicornText": "At Overbevise Enhjørningernes Dronning",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questUnicornBoss": "Enhjørningernes Dronning",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Enhjørning (Æg)",
"questUnicornUnlockText": "Åbner for køb af enhjørningeæg på Markedet",
"questSabretoothText": "Sabletandskatten",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoikalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward a clutch of sabretooth eggs!",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabletandskat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabeltand (Æg)",
"questSabretoothUnlockText": "Åbner for køb af sabeltandsæg på Markedet",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questMonkeyText": "Den Uhyrlige Mandril og Ballade-aberne",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!<br><br>\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.<br><br>\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.",
"questMonkeyCompletion": "You did it! No bananas for those fiends today. Overwhelmed by your diligence, the monkeys flee in panic. \"Look,\" says @Misceo. \"They left a few eggs behind.\"<br><br>@Leephon grins. \"Maybe a well-trained pet monkey can help you as much as the wild ones hinder you!\"",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questMonkeyBoss": "Monstermandril",
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Abe (Æg)",
2016-03-16 00:51:47 +00:00
"questMonkeyUnlockText": "Åbner for køb af abeæg på Markedet",
"questSnailText": "The Snail of Drudgery Sludge",
"questSnailNotes": "You're excited to begin questing in the abandoned Dungeons of Drudgery, but as soon as you enter, you feel the ground under your feet start to suck at your boots. You look up to the path ahead and see Habiticans mired in slime. @Overomega yells, \"They have too many unimportant tasks and dailies, and they're getting stuck on things that don't matter! Pull them out!\"<br><br>\"You need to find the source of the ooze,\" @Pfeffernusse agrees, \"or the tasks that they cannot accomplish will drag them down forever!\"<br><br>Pulling out your weapon, you wade through the gooey mud.... and encounter the fearsome Snail of Drudgery Sludge.",
"questSnailCompletion": "You bring your weapon down on the great Snail's shell, cracking it in two, releasing a flood of water. The slime is washed away, and the Habiticans around you rejoice. \"Look!\" says @Misceo. \"There's a small group of snail eggs in the remnants of the muck.\"",
"questSnailBoss": "Snail of Drudgery Sludge",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questSnailDropSnailEgg": "Snegl (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questSnailUnlockText": "Åbner for køb af Snegle-æg på Markedet",
2016-04-09 14:27:04 +00:00
"questBewilderText": "The Be-Wilder",
"questBewilderNotes": "The party begins like any other.<br><br>The appetizers are excellent, the music is swinging, and even the dancing elephants have become routine. Habiticans laugh and frolic amid the overflowing floral centerpieces, happy to have a distraction from their least-favorite tasks, and the April Fool whirls among them, eagerly providing an amusing trick here and a witty twist there.<br><br>As the Mistiflying clock tower strikes midnight, the April Fool leaps onto the stage to give a speech.<br><br>“Friends! Enemies! Tolerant acquaintances! Lend me your ears.” The crowd chuckles as animal ears sprout from their heads, and they pose with their new accessories.<br><br>“As you know,” the Fool continues, “my confusing illusions usually only last a single day. But Im pleased to announce that Ive discovered a shortcut that will guarantee us non-stop fun, without having to deal with the pesky weight of our responsibilities. Charming Habiticans, meet my magical new friend... the Be-Wilder!”<br><br>Lemoness pales suddenly, dropping her hors d'oeuvres. “Wait! Dont trust--”<br><br>But suddenly mists are pouring into the room, glittering and thick, and they swirl around the April Fool, coalescing into cloudy feathers and a stretching neck. The crowd is speechless as an monstrous bird unfolds before them, its wings shimmering with illusions. It lets out a horrible screeching laugh.<br><br>“Oh, it has been ages since a Habitican has been foolish enough to summon me! How wonderful it feels, to have a tangible form at last.”<br><br>Buzzing in terror, the magic bees of Mistiflying flee the floating city, which sags from the sky. One by one, the brilliant spring flowers wither up and wisp away.<br><br>“My dearest friends, why so alarmed?” crows the Be-Wilder, beating its wings. “Theres no need to toil for your rewards any more. Ill just give you all the things that you desire!”<br><br>A rain of coins pours from the sky, hammering into the ground with brutal force, and the crowd screams and flees for cover. “Is this a joke?” Baconsaur shouts, as the gold smashes through windows and shatters roof shingles.<br><br>PainterProphet ducks as lightning bolts crackle overhead, and fog blots out the sun. “No! This time, I dont think it is!”<br><br>Quickly, Habiticans, dont let this World Boss distract us from our goals! Stay focused on the tasks that you need to complete so we can rescue Mistiflying -- and hopefully, ourselves.",
"questBewilderCompletion": "<strong>The Be-Wilder is DEFEATED!</strong><br><br>We've done it! The Be-Wilder lets out a ululating cry as it twists in the air, shedding feathers like falling rain. Slowly, gradually, it coils into a cloud of sparkling mist. As the newly-revealed sun pierces the fog, it burns away, revealing the coughing, mercifully human forms of Bailey, Matt, Alex.... and the April Fool himself.<br><br><strong>Mistiflying is saved!</strong><br><br>The April Fool has enough shame to look a bit sheepish. “Oh, hm,” he says. “Perhaps I got a little…. carried away.”<br><br>The crowd mutters. Sodden flowers wash up on sidewalks. Somewhere in the distance, a roof collapses with a spectacular splash.<br><br>“Er, yes,” the April Fool says. “That is. What I meant to say was, Im dreadfully sorry.” He heaves a sigh. “I suppose it cant all be fun and games, after all. It might not hurt to focus occasionally. Maybe Ill get a head start on next years pranking.”<br><br>Redphoenix coughs meaningfully.<br><br>“I mean, get a head start on this years spring cleaning!” the April Fool says. “Nothing to fear, Ill have Habit City in spit-shape soon. Luckily nobody is better than I at dual-wielding mops.”<br><br>Encouraged, the marching band starts up.<br><br>It isnt long before all is back to normal in Habit City. Plus, now that the Be-Wilder has evaporated, the magical bees of Mistiflying bustle back to work, and soon the flowers are blooming and the city is floating once more.<br><br>As Habiticans cuddle the magical fuzzy bees, the April Fools eyes light up. “Oho, Ive had a thought! Why dont you all keep some of these fuzzy Bee Pets and Mounts? Its a gift that perfectly symbolizes the balance between hard work and sweet rewards, if Im going to get all boring and allegorical on you.” He winks. “Besides, they dont have stingers! Fools honor.”",
"questBewilderCompletionChat": "`The Be-Wilder is DEFEATED!`\n\nWe've done it! The Be-Wilder lets out a ululating cry as it twists in the air, shedding feathers like falling rain. Slowly, gradually, it coils into a cloud of sparkling mist. As the newly-revealed sun pierces the fog, it burns away, revealing the coughing, mercifully human forms of Bailey, Matt, Alex.... and the April Fool himself.\n\n`Mistiflying is saved!`\n\nThe April Fool has enough shame to look a bit sheepish. “Oh, hm,” he says. “Perhaps I got a little…. carried away.”\n\nThe crowd mutters. Sodden flowers wash up on sidewalks. Somewhere in the distance, a roof collapses with a spectacular splash.\n\n“Er, yes,” the April Fool says. “That is. What I meant to say was, Im dreadfully sorry.” He heaves a sigh. “I suppose it cant all be fun and games, after all. It might not hurt to focus occasionally. Maybe Ill get a head start on next years pranking.”\n\nRedphoenix coughs meaningfully.\n\n“I mean, get a head start on this years spring cleaning!” the April Fool says. “Nothing to fear, Ill have Habit City in spit-shape soon. Luckily nobody is better than I at dual-wielding mops.”\n\nEncouraged, the marching band starts up.\n\nIt isnt long before all is back to normal in Habit City. Plus, now that the Be-Wilder has evaporated, the magical bees of Mistiflying bustle back to work, and soon the flowers are blooming and the city is floating once more.\n\nAs Habiticans cuddle the magical fuzzy bees, the April Fools eyes light up. “Oho, Ive had a thought! Why dont you all keep some of these fuzzy Bee Pets and Mounts? Its a gift that perfectly symbolizes the balance between hard work and sweet rewards, if Im going to get all boring and allegorical on you.” He winks. “Besides, they dont have stingers! Fools honor.”",
"questBewilderBossRageTitle": "Beguilement Strike",
"questBewilderBossRageDescription": "When this gauge fills, The Be-Wilder will unleash its Beguilement Strike on Habitica!",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questBewilderDropBumblebeePet": "Magisk Bi (Kæledyr)",
"questBewilderDropBumblebeeMount": "Magisk Bi (Ridedyr)",
2016-04-09 14:27:04 +00:00
"questBewilderBossRageMarket": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've gotten distracted by the Be-Wilders charming illusions and have forgotten to do some of our Dailies! With a cackling cry, the shining bird beats its wings, raising a swarm of mist around Alex the Merchant. When the fog clears, he has been possessed! “Have some free samples!” he shouts gleefully, and begins to hurl exploding eggs and potions at fleeing Habiticans. Not the most favorable of sales, to be sure.\n\nHurry! Let's stay focused on our Dailies to defeat this monster before it possesses someone else.",
"questBewilderBossRageStables": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nAhh!!! Once again the Be-Wilder has dazzled us into neglecting our Dailies, and now it has attacked Matt the Beast Master! With a swirl of mist, Matt transforms into a terrifying winged creature, and all the pets and mounts howl sadly in their stables. Quickly, stay focused on your tasks to defeat this dastardly distraction!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questBewilderBossRageBailey": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nLook out! In the middle of reporting the news, Bailey the Town Crier has been possessed by the Be-Wilder! She lets out an evil, uninformative screech as she rises into the air. Now how will we know whats going on?\n\nDon't give up... we're so close to defeating this bothersome bird for once and for all!",
"questFalconText": "The Birds of Preycrastination",
"questFalconNotes": "Mt. Habitica is being overshadowed by a looming mountain of To-Dos. It used to be a place to picnic and enjoy a sense of accomplishment, until the neglected tasks grew out of control. Now it's home to fearsome Birds of Preycrastination, foul creatures which stop Habiticans from completing their tasks!<br><br>\"It's too hard!\" they caw at @JonArinbjorn and @Onheiron. \"It'll take too long to do right now! It won't make any difference if you wait until tomorrow! Why don't you do something fun instead?\"<br><br>No more, you vow. You will climb your personal mountain of To-Dos and defeat the Birds of Preycrastination!",
"questFalconCompletion": "Having finally triumphed over the Birds of Preycrastination, you settle down to enjoy the view and your well-earned rest.<br><br>\"Wow!\" says @Trogdorina. \"You won!\"<br><br>@Squish adds, \"Here, take these eggs I found as a reward.\"",
"questFalconBoss": "Birds of Preycrastination",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questFalconDropFalconEgg": "Falk (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questFalconUnlockText": "Åbner for køb af Falkeæg på Markedet",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questTreelingText": "The Tangle Tree",
"questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid you leap forward, ready to do battle.",
"questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
"questTreelingBoss": "Tangle Tree",
"questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market",
"questAxolotlText": "The Magical Axolotl",
"questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!<br><br>The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"<br><br>\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!",
"questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.<br><br>\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.<br><br>\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"<br><br>You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questAxolotlBoss": "Magisk Axolotl",
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Æg)",
2016-08-17 15:24:04 +00:00
"questAxolotlUnlockText": "Åbner for køb af Axolotl-æg på Markedet",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration",
"questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!",
2016-07-15 13:53:46 +00:00
"questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`",
"questTurtleText": "Guide the Turtle",
"questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.<br><br>@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"<br><br>@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"",
"questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.",
"questTurtleBoss": "Task Flotsam",
"questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)",
2016-08-23 22:26:34 +00:00
"questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market",
"questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"<br><br>Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgent Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"",
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgent Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
"questArmadilloBoss": "Indulgent Armadillo",
2016-08-23 22:26:34 +00:00
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
2016-09-13 22:45:11 +00:00
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
"questCowText": "The Mootant Cow",
2016-09-14 01:27:43 +00:00
"questCowNotes": "Its been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Lets do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>Youve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
2016-09-13 22:45:11 +00:00
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
2016-10-11 23:04:25 +00:00
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market",
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
"questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market",
"questTaskwoodsTerror1Text": "Terror in the Taskwoods, Part 1: The Blaze in the Taskwoods",
"questTaskwoodsTerror1Notes": "You have never seen the Joyful Reaper so agitated. The ruler of the Flourishing Fields lands her skeleton gryphon mount right in the middle of Productivity Plaza and shouts without dismounting. \"Lovely Habiticans, we need your help! Something is starting fires in the Taskwoods, and we still haven't fully recovered from our battle against Burnout. If it's not halted, the flames could engulf all of our wild orchards and berry bushes!\"<br><br>You quickly volunteer, and hasten to the Taskwoods. As you creep into Habiticas biggest fruit-bearing forest, you suddenly hear clanking and cracking voices from far ahead, and catch the faint smell of smoke. Soon enough, a horde of cackling, flaming skull-creatures flies by you, biting off branches and setting the treetops on fire!",
"questTaskwoodsTerror1Completion": "With the help of the Joyful Reaper and the renowned pyromancer @Beffymaroo, you manage to drive back the swarm. In a show of solidarity, Beffymaroo offers you her Pyromancer's Turban as you move deeper into the forest.",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Fire Skull Swarm",
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Fire Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`Fire Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls swirl around you in a gout of flame!",
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Red Hatching Potion",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Pyromancer's Turban (Headgear)",
"questTaskwoodsTerror2Text": "Terror in the Taskwoods, Part 2: Finding the Flourishing Fairies",
"questTaskwoodsTerror2Notes": "Having fought through the swarm of burning skulls, you reach a large group of refugee farmers at the forest's edge. \"Their village was burnt down by a renegade autumn spirit,\" says a familiar voice. It's @Kiwibot, the legendary tracker! \"I managed to gather the survivors, but there's no sign of the Flourishing Fairies who help to grow the wild fruit of the Taskwoods. Please, you have to help me rescue them!\"",
"questTaskwoodsTerror2Completion": "You manage to locate the last dryad and lead her away from the monsters. When you return to the refugee farmers, you are greeted by the thankful faeries, who give you a robe woven of shining magic and silk. Suddenly, a deep rumbling sound echoes through the trees, shaking the very earth. \"That must be the renegade spirit,\" the Joyful Reaper says. \"Let's hurry!\"",
"questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "Pixies",
"questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "Brownies",
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dryads",
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Pyromancer's Robes (Armor)",
"questTaskwoodsTerror3Text": "Terror in the Taskwoods, Part 3: Jacko of the Lantern",
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Ready for battle, your group marches to the heart of the forest, where the renegade spirit is trying to destroy an ancient apple tree surrounded by fruitful berry bushes. His pumpkin-like head radiates a terrible light wherever it turns, and in his left hand he holds a long rod, with a lantern hanging from its tip. Instead of fire or flame, however, the lantern contains a dark crystal that chills you to the very bone.<br><br>The Joyful Reaper raises a bony hand to her mouth. \"That's -- that's Jacko, the Lantern Spirit! But he's a helpful harvest ghost who guides our farmers. What could possibly drive the dear soul to act this way?\"<br><br>\"I don't know,\" says @bridgetteempress. \"But it looks like that 'dear soul' is about to attack us!\"",
"questTaskwoodsTerror3Completion": "After a long battle, you manage to land a well-aimed blow at the lantern that Jacko carries, and the crystal within shatters. Jacko suddenly snaps back to his senses and bursts into glowing tears. \"Oh, my beautiful forest! What have I done?!\" he wails. His tears extinguish the remaining fires, and the apple tree and wild berries are saved.<br><br>After you help him relax, he explains, \"I met this charming lady named Tzina, and she gave me this glowing crystal as a gift. At her urging, I put it in my lantern... but that's the last thing I recall.\" He turns to you with a golden smile. \"Perhaps you should take it for safekeeping while I help the wild orchards to regrow.\"",
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko of the Lantern",
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Strawberry (Food)",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Taskwoods Lantern (Two-Handed Weapon)",
"questFerretText": "The Nefarious Ferret",
"questFerretNotes": "Walking through Habit City, you see an unhappy crowd surrounding a red-robed Ferret.<br><br>\"That productivity potion you sold me is useless!\" @Beffymaroo complains. \"I watched three hours of TV last night instead of doing my chores!\"<br><br>\"Yeah!\" shouts @Pandah. \"And today I spent an hour rearranging my books instead of reading them!\"<br><br>The Nefarious Ferret spreads his hands innocently. \"That's more TV watching and book organizing than you'd normally get done, isnt it?\"<br><br>The crowd erupts in anger.<br><br>\"No refunds!\" crows the Nefarious Ferret. He fires a bolt of magic into the crowd, preparing to escape in the smoke.<br><br>\"Please, Habitican!\" @Faye says, grabbing your arm. \"Defeat the ferret and make him refund his dishonest earnings!\"",
"questFerretCompletion": "You defeat the soft-furred swindler and @UncommonCriminal gives the crowd their refunds. There's even a little gold left over for you. Plus, it looks like the Nefarious Ferret dropped some eggs in his hurry to get away!",
"questFerretBoss": "Nefarious Ferret",
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
"questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questMoon1Text": "Lunar Battle, Part 1: Find the Mysterious Shards",
"questMoon1Notes": "Habiticans have been distracted from their tasks by something strange: twisted shards of stone are appearing across the land. Worried, @Starsystemic the Seer summons you to her tower. She says, \"I've been reading alarming omens about these shards, which have been blighting the land and driving hardworking Habiticans to distraction. I can track the source, but first I'll need to examine the shards. Can you bring some to me?\"",
"questMoon1Completion": "@Starststemic disappears into her tower to examine the shards you gathered. \"This may be more complicated than we feared,\" says @Beffymaroo, her trusted assistant. \"It will take us some time to discover the cause. Keep checking in every day, and when we know more, we'll send you the next quest scroll.\"",
"questMoon1CollectShards": "Lunar Shards",
"questMoon1DropHeadgear": "Lunar Warrior Helm (Headgear)",
"questMoon2Text": "Lunar Battle, Part 2: Stop the Overshadowing Stress",
"questMoon2Notes": "After studying the shards, @Starsystemic the Seer has some bad news. \"An ancient monster is approaching Habitica, and it is causing terrible stress to befall the citizens. I can draw the shadow out of people's hearts and into this tower, where it will take physical form, but youll need to defeat it before it breaks loose and spreads again.\" You nod, and she starts to chant. Dancing shadows fill the room, pressing tightly together. The cold wind swirls, the darkness deepens. The Overshadowing Stress rises from the floor, grins like a nightmare made real... and strikes!",
"questMoon2Completion": "The shadow explodes in a puff of dark air, leaving the room brighter and your hearts lighter. The stress blanketing Habitica is diminished, and you can all breathe a sigh of relief. Still, as you look up at the sky, you sense that this is not over: the monster knows someone destroyed its shadow. \"We'll keep careful watch in the coming weeks,\" says @Starsystemic, \"and I'll send you a quest scroll when it manifests.\"",
"questMoon2Boss": "Overshadowing Stress",
"questMoon2DropArmor": "Lunar Warrior Armor (Armor)",
"questMoon3Text": "Lunar Battle, Part 3: The Monstrous Moon",
"questMoon3Notes": "You get @Starsystemic's urgent scroll at the stroke of midnight and gallop to her tower. \"The monster is using the full moon to try to cross over to our realm,\" she says. \"If it succeeds, the shockwave of stress will be overwhelming!\"<br><br>To your dismay, you see that the monster is indeed using the moon to manifest. A glowing eye opens in its rocky surface, and a long tongue rolls from a gaping, fanged mouth. There's no way you'll let it fully emerge!",
"questMoon3Completion": "The emerging monster bursts into shadow, and the moon turns silver as the danger passes. The dragons start singing again, and the stars sparkle with a soothing light. @Starsystemic the Seer bends down and picks up a lunar shard. It shines silver in her hand, before changing into a magnificent crystal scythe.",
"questMoon3Boss": "Monstrous Moon",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"questMoon3DropWeapon": "Lunar Scythe (Two-Handed Weapon)",
"questSlothText": "The Somnolent Sloth",
"questSlothNotes": "As you and your party venture through the Somnolent Snowforest, you're relieved to see a glimmering of green among the white snowdrifts... until an enormous sloth emerges from the frosty trees! Green emeralds shimmer hypnotically on its back.<br><br>\"Hello, adventurers... why don't you take it slow? You've been walking for a while... so why not... stop? Just lie down, and rest...\"<br><br>You feel your eyelids grow heavy, and you realize: It's the Somnolent Sloth! According to @JaizakAripaik, it got its name from the emeralds on its back which are rumored to... send people to... sleep...<br><br>You shake yourself awake, fighting drowsiness. In the nick of time, @awakebyjava and @PainterProphet begin to shout spells, forcing your party awake. \"Now's our chance!\" @Kiwibot yells.",
"questSlothCompletion": "You did it! As you defeat the Somnolent Sloth, its emeralds break off. \"Thank you for freeing me of my curse,\" says the sloth. \"I can finally sleep well, without those heavy emeralds on my back. Have these eggs as thanks, and you can have the emeralds too.\" The sloth gives you three sloth eggs and heads off for warmer climates.",
"questSlothBoss": "Somnolent Sloth",
"questSlothDropSlothEgg": "Sloth (Egg)",
2017-01-13 18:01:26 +00:00
"questSlothUnlockText": "Unlocks purchasable Sloth eggs in the Market",
"questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops",
"questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.<br><br>Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!<br><br>\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!",
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
2017-01-24 19:23:20 +00:00
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
2015-08-04 23:42:39 +00:00
}