"accept1Terms":"Нажимая кнопку ниже, я принимаю ",
"accept2Terms":" и ",
"alexandraQuote":"Couldn't NOT talk about HabitRPG during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
"althaireQuote":"Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.",
"andeeliaoQuote":"Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
"autumnesquirrelQuote":"I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
"businessSample1":"Confirm 1 page of Inventory",
"businessSample2":"20 mins Filing",
"businessSample3":"Sort and Process Inbox",
"businessSample4":"Prepare 1 Document for Client",
"businessSample5":"Call Clients/Put Off Phone Calls",
"businessText":"Use HabitRPG at your business",
"choreSample1":"Put Dirty Clothes in Hamper",
"choreSample2":"20 mins of Housework",
"choreSample3":"Wash a Load of Dishes",
"choreSample4":"Tidy One Room",
"choreSample5":"Wash and Dry a Load of Clothes",
"chores":"Chores",
"communityBug":"Сообщить об ошибке",
"communityExtensions":"Аддоны и расширения",
"communityFacebook":"Facebook",
"communityFeature":"Запросить новую функцию",
"communityForum":"Форум",
"communityKickstarter":"Kickstarter",
"communityReddit":"Reddit",
"companyAbout":"Как это работает",
"companyBlog":"Блог",
"companyDonate":" Пожертвования",
"companyExtensions":"Расширения",
"companyPrivacy":"Конфиденциальность",
"companyTerms":"Условия использования",
"companyVideos":"Видео",
"contribUse":"HabitRPG contributors use",
"dragonsilverQuote":"I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... HRPG is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
"dreimQuote":"When I discovered HabitRPG last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote":"Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email":"Email",
"emailNewPass":"Отправить новый пароль по Email",
"evagantzQuote":"My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
"examplesHeading":"Players use HabitRPG to manage...",
"featureAchievementByline":"Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
"featureAchievementHeading":"Achievement Badges",
"featureEquipByline":"Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
"featureEquipHeading":"Equipment and extras",
"featurePetByline":"Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
"featurePetHeading":"Pets and Mounts",
"featureSocialByline":"Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
"featureSocialHeading":"Social play",
"featuredIn":"Featured in",
"featuresHeading":"We also feature...",
"footerCommunity":"Сообщество",
"footerCompany":"Компания",
"footerMobile":"Мобильные приложения",
"footerSocial":"Соц. сервисы",
"forgotPass":"Напомнить пароль",
"frabjabulousQuote":"HabitRPG is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
"free":"Play for free",
"gamifyButton":"Gamify your life today!",
"goalSample1":"Practice Piano for 1 Hour",
"goalSample2":"Work on article for publication",
"goalSample3":"Work on blog post",
"goalSample4":"Japanese lesson on Duolingo",
"goalSample5":"Read an Informative Article",
"goals":"Goals",
"health":"Health",
"healthSample1":"Drink Water/Soda",
"healthSample2":"Chew Gum/Smoke",
"healthSample3":"Take Stairs/Elevator",
"healthSample4":"Eat Healthy/Junk Food",
"healthSample5":"Break a Sweat for 1 hr",
"history":"История",
"infhQuote":"HabitRPG has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
"invalidEmail":"Для изменения пароля необходимо указать существующий адрес электронной почты.",
"irishfeet123Quote":"I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. HabitRPG has cured that!",
"joinOthers":"Join 200,000 people making it fun to achieve goals!",
"kazuiQuote":"Before HabitRPG, I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
"landingp1":"Недостаток многих доступных сегодня приложений по повышению личной эффективности в том, что они никак не мотивируют на постоянное использование. HabitRPG исправляет этот недостаток, делая выработку привычек веселым занятием! Награждая за успехи и наказывая за неверные шаги, HabitRPG предлагает внешнюю мотивацию к выполнению повседневных дел.",
"landingp2":"Когда вы закрепляете полезную привычку, выполняете ежедневное задание или завершаете старую задачу, HabitRPG немедленно награждает вас очками опыта и золотом. Набирая опыт, вы получаете новые уровни, увеличивая свои характеристики и открывая новые возможности — например, классы и питомцев. За золото можно купить игровые предметы, изменяющие условия игры, или ваши собственные награды, которые вы создали для мотивации. Немедленное получение награды даже за самые малые успехи уменьшает склонность к прокрастинации.",
"landingp2header":"Мгновенное вознаграждение",
"landingp3":"Когда вы злоупотребляете плохими привычками или не выполняете одно из ежедневных заданий, вы теряете очки здоровья. Если здоровье упадет ниже границы, вы умрете и потеряете часть достигнутого. Обеспечивая немедленные последствия, HabitRPG может помочь избавиться от вредных привычек и циклов прокрастинации прежде, чем они создадут проблемы в реальном мире.",
"landingp3header":"Последствия",
"landingp4":"С помощью активного сообщества, HabitRPG стимулирует индивидуальную ответственность, которая нужна, чтобы завершать задания. Благодаря возможности создавать команды, вы можете пригласить группу своих близких друзей, которые будут поддерживать вас. Система гильдий позволяет находить людей с похожими интересами или затруднениями, чтобы вы могли делиться своими целями и обмениваться советами по решению ваших проблем. В HabitRPG сообщество — это и поддержка, и индивидуальная ответственность, которые нужны для достижения успеха.",
"landingp4header":"Ответственность",
"leadText":"HabitRPG is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"login":"Вход",
"loginAndReg":"Вход / Регистрация",
"loginFacebookAlt":"Вход / Регистрация с помощью Facebook",
"marketing1Lead1":"HabitRPG — это компьютерная игра, с помощью которой можно улучшить привычки в реальной жизни. Она «превращает» вашу жизнь в игру, представляя задачи (привычки, ежедневные задания и предстоящие дела) маленькими монстрами, которых нужно победить. Чем лучше вам это удается, тем дальше в игре вы продвигаетесь. Если вы ошибаетесь в жизни — ваш персонаж начинает уступать в игре. ",
"marketing1Lead3":"<strong>Находите случайные призы</strong>. Некоторых мотивирует азарт, так называемая система «стохастического вознаграждения». В арсенале HabitRPG все виды стимулов: позитивные, негативные, предсказуемые и случайные.",
"marketing2Header":"Соревнуйтесь с друзьями, вступайте в группы по интересам",
"marketing2Lead1":"Играть в HabitRPG можно и в одиночку, но все краски по-настоящему заиграют, когда вы начнете сотрудничать и соперничать с другими игроками, разделять ответственность за действия друг друга. Наиболее эффективная часть любой программы самосовершенствования — социальная ответственность, а какая среда подходит для создания духа ответственности и соревновательности лучше, чем компьютерная игра?",
"marketing2Lead2":"<strong>Сражайтесь с боссами</strong>. Может ли ролевая игра обходиться без битв? Сражайтесь с боссами в составе команды. Боссы — это «режим супер-ответственности»: если вы пропустите ежедневные занятия в спортивном зале, босс нанесет урон <em>всей команде</em>.",
"marketing2Lead2Title":"Боссы",
"marketing2Lead3":"<strong>Испытания</strong> позволяют соревноваться с друзьями и незнакомыми людьми. Тот, кто достигнет по итогам лучших результатов, получит специальный приз.",
"marketing3Header":"Мобильные приложения",
"marketing3Lead1":"С мобильными приложениями для <strong>iPhone и Android</strong> разобраться с делами можно на бегу. Мы понимаем, что заходить на веб-сайт для того, чтобы нажать лишь несколько кнопок, может быть не очень удобным.",
"marketing3Lead2":"Другие <strong>сторонние решения</strong> связывают HabitRPG с различными сторонами вашей жизни. Наш API обеспечивает простую интеграцию для таких возможностей, как <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>расширение Chrome</a>, которое отнимает у вас очки за непродуктивный просмотр сайтов и прибавляет — когда вы заходите на сайты с полезной информацией. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Подробности смотрите здесь</a>",
"marketing4Lead1":"Образование — одна из сфер, где игровой потенциал раскрывается лучше всего. Мы все знаем, насколько сегодня студенты привязаны к своим телефонам и играм — так используйте это! Дайте студентам помериться силами в дружеском соревновании. Награждайте их редкими призами за хорошее поведение и наблюдайте, как оно улучшается и растут их оценки.",
"marketing4Lead2":"Здоровье обходится всё дороже, и что-то должно измениться. Создаются сотни программ, направленных на улучшение здоровья и снижение расходов. Мы уверены, что HabitRPG может открыть прямой путь к здоровому образу жизни.",
"passMan":"Если вы используете программы для хранения паролей (например, 1Password) и испытываете трудности с входом, попробуйте ввести имя и пароль на клавиатуре.",
"password":"Пароль",
"playButton":"Играть",
"playButtonFull":"Play HabitRPG",
"presskit":"Для прессы",
"presskitDownload":"Скачать все изображения:",
"presskitText":"Спасибо за проявленный интерес к HabitRPG! Следующие изображения можно использовать в статьях или видео о HabitRPG. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с Siena Leslie по почте leslie@habitrpg.com.",
"rewardByline1":"Spend gold on virtual and real-life rewards.",
"rewardByline2":"Instant rewards keep you motivated!",
"rewardHeading":"Complete a task to earn gold!",
"sampleDailies":"Sample Dailies",
"sampleHabits":"Sample Habits",
"sampleToDo":"Sample To-Dos",
"school":"School",
"schoolSample1":"Finish 1 Assignment",
"schoolSample2":"Study 1 hour",
"schoolSample3":"Meet with Study Group",
"schoolSample4":"Notes for 1 Chapter",
"schoolSample5":"Read 1 Chapter",
"sixteenBitFilQuote":"I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to HabitRPG. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
"skysailorQuote":"My party and our quests keep me engaged in the game, which keeps me motivated to get things done and change my life in positive ways",
"socialTitle":"HabitRPG — Живи играючи",
"supermouse35Quote":"I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D",
"zelahQuote":"With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
