habitica/locales/pt/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Explosão de Chamas",
    "spellWizardFireballNotes": "Chamas explodem adiante, chamuscando uma tarefa. Você reduz a vermelhidão da tarefa, causa dano a qualquer monstro que estiver lutando contra e ganha Experiência -- mais para tarefas azuis.",
    "spellWizardMPHealText": "Onda Etérea",
    "spellWizardMPHealNotes": "Uma corrente de energia mágica sai de suas mãos e recarrega sua equipe. Sua equipe recupera PM.",
    "spellWizardEarthText": "Terremoto",
    "spellWizardEarthNotes": "O chão abaixo das tarefas da sua equipe se racha e estremece com extrema intensidade, desacelerando-as e abrindo-as para mais ataques. Sua equipe ganha um buff de experiência.",
    "spellWizardFrostText": "Geada Arrepiante",
    "spellWizardFrostNotes": "Ice erupts from every surface, swallowing your tasks and freezing them in place. Your Dailies' streaks won't reset at the end of the day. Incomplete Dailies will still damage you!",
    "spellWarriorSmashText": "Destruição Brutal",
    "spellWarriorSmashNotes": "Você selvagemente ataca uma única tarefa com todo seu poder. A vermelhidão da tarefa diminui, e você causa dano extra a qualquer monstro que você esteja lutando contra.",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You take a moment to relax your body and enter a defensive stance to ready yourself for the tasks' next onslaught. Reduces damage from Dailies at the end of the day.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Presença Valente",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Sua presença encoraja a equipe. A sua recém-descoberta coragem dá a eles um aumento de força. Membros da equipe ganham um buff de força.",
    "spellWarriorIntimidateText": "Olhar Intimidante",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Seu olhar causa medo no coração dos inimigos da sua equipe. A equipe ganha um bônus moderado de defesa.",
    "spellRoguePickPocketText": "Bater Carteira",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Your nimble fingers run through the task's pockets and find some treasures for youself. You gain an immediate gold bonus from a task. The 'fatter' (bluer) your task, the more gold you steal!",
    "spellRogueBackStabText": "Facada nas Costas",
    "spellRogueBackStabNotes": "Sem barulho, você corre para trás de uma tarefa e a acerta pelas costas. Você causa mais dano à tarefa, com uma chance maior de acertar um golpe crítico.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Ferramentas do Ofício",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Você compartilha suas ferramentas de furto com a equipe para ajuda-los a 'conseguir' mais ouro. O bônus de chance de drop e ouro da equipe é aumentado por um dia.",
    "spellRogueStealthText": "Furtividade",
    "spellRogueStealthNotes": "You duck into the shadows, pulling up your hood. Many Dailies won't find you this night; fewer yet the higher your Perception.",
    "spellHealerHealText": "Luz Curadora",
    "spellHealerHealNotes": "Luz cobre seu corpo, curando seus ferimentos. Você ganha um bônus de vida.",
    "spellHealerBrightnessText": "Brilho Escaldante",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Você conjura uma explosão de luz que cega todas suas tarefas. A vermelhidão de suas tarefas é reduzida.",
    "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protetora",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Uma aura mágica envolve os membros de sua equipe, os protegendo de danos. Os membros de sua equipe ganham um buff de defesa.",
    "spellHealerHealAllText": "Bênção",
    "spellHealerHealAllNotes": "Uma luz tranquilizadora envolve sua equipe e os curam de seus ferimentos. Os membros de sua equipe ganham um aumento na vida.",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de Neve",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Throw a snowball at a party member! What could possibly go wrong? Lasts until member's new day.",
    "spellSpecialSaltText": "Sal",
    "spellSpecialSaltNotes": "Alguém jogou uma bola de neve em você. Ha ha, muito engraçado. Agora tire essa neve de mim!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Brilhos Assustadores",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "Transforme seus amigos em um lençol flutuante com olhos!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Poção Opaca",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancela os efeitos de Brilhos Assustadores."
}